Norma de Cumplimiento Ambiental

SECRETARA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE
Y RECURSOS NATURALES
SUBSECRETARA DE GESTIN AMBIENTAL
NORMAS AMBIENTALES
DE CALIDAD DEL AIRE Y
CONTROL DE EMISIONES
SANTO DOMINGO, REPBLICA DOMINICANA

JUNIO 2003
NORMAS AMBIENTALES DE CALIDAD

DEL AIRE Y CONTROL DE EMISIONES
Direccin General:
Dr. Frank Moya Pons

Secretario de Estado de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
Ren Ledesma, Ph.D
Sub-Secretario de Gestin Ambiental
Coordinacin de la Revisin:
Indhira De Jess, MSc

Coordinacin de la Redaccin Original:
Natasha Prez Snchez, MSc

Soporte Tcnico:
Ing. Rafael Veloz

Lic. Gladys Rosado
Ing. Fernando Cabrera, Ph.D
Equipo Tcnico:
Ing. Miguel Espinosa

Ing. Porfirio Ortega
Lic. Jos Andrs Rodrguez
Ing. Guarocuya Gonzlez
Lic. Elsa Ferreras
Lic. Yeny Cornelio
Lic. Roberto Vargas
Lic. Nancy Valdez
Ing. Vanessa Arnal
Ing. Magda Llenas
Estas Normas son el resultado de un proceso de consulta en el que han participado numerosas instituciones, organizaciones no gubernamentales, representantes de
empresas, universidades y especialistas en el rea. A todos debemos nuestro reconocimiento y agradecimiento,
en especial al apoyo recibido por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y la Junta de
Calidad Ambiental del Gobierno de Puerto Rico.
NORMAS AMBIENTALES
DE
CALIDAD
DEL
AIRE Y CONTROL DE EMISIONES
NDICE GENERAL
NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD DEL AIRE . . . . .5
NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL
DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES
ATMOSFRICOS PROVENIENTES DE
FUENTES FIJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL
DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES
ATMOSFRICOS PROVENIENTES DE
VEHCULOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
NORMA AMBIENTAL
DE CALIDAD DEL AIRE
NA-AI-001-03
(Sustituye a la AR-CA-01)
NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD
DEL
AIRE
INDICE
1. OBJETIVO Y ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2. DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3. ESTNDARES DE CALIDAD DEL AIRE . . . . . . . .14
4. MTODOS DE REFERENCIAS PARA
EL MUESTREO Y ANLISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5. DISPOSICIONES GENERALES
Y FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ANEXO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
DEL
AIRE
1. OBJETIVO Y ALCANCE
Esta Norma establece los valores mximos permisibles
de concentracin de contaminantes, con el propsito de
proteger la salud de la poblacin en general y de los grupos de mayor susceptibilidad en particular (ver Anexo 1).
En ese sentido, se incluyen mrgenes de seguridad. Se aplicar en todo el territorio nacional, tomando en cuenta las
condiciones meteorolgicas y topogrficas de cada regin.
2. DEFINICIONES
2.1. Atmsfera: capa gaseosa que rodea la tierra.
2.2. Caracterizacin de Emisiones: procedimiento
mediante el cual se captan muestras en chimeneas o ductos y se analizan para determinar las concentraciones de
contaminantes descargados a la atmsfera.
2.3. Contaminacin Atmosfrica: la presencia en la
atmsfera de uno o ms contaminantes del aire.
2.4. Contaminante del Aire: cualquier sustancia presente en el aire que por su naturaleza sea capaz de modificar los constituyentes naturales de la atmsfera, alterando sus propiedades fsicas o qumicas. Su concentracin y
SECRETARA DE ESTADO
DE
MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES
perodo de permanencia en la misma puede originar efectos nocivos sobre la salud de las personas y el ambiente.
2.5. Dixido de Azufre (SO2): producto gaseoso de la
combustin de compuestos que contienen azufre, de olor
sofocante y fuerte. Se oxida en la atmsfera hmeda y se
transforma en cido sulfrico.
2.6. Efectos Nocivos Agudos: son aquellos daos
que ocurren o se desarrollan rpidamente en organismos
vivientes. Son la consecuencia de una exposicin nica o
de un perodo corto que ha tenido una duracin menor o
igual a 24 horas.
2.7. Efectos Nocivos Crnicos: son aquellos daos
que se desarrollan despus de exposiciones mltiples/repetidas ocurridas por un perodo extenso de tiempo, o
durante una fraccin significativa de la existencia del animal o el individuo.
2.8. Episodio o Evento: es la ocurrencia de un estado de concentracin de contaminantes en el aire. Por sus
valores y tiempo de duracin o exposicin, se impone la
declaratoria, por la autoridad ambiental competente, de
los niveles de contaminacin, que son muy distintos a los
valores normales.
2.9. Foto Oxidacin: oxidacin favorecida por la accin de la luz.
2.10. Fuente Fija: edificacin o instalacin, temporal
o permanente, donde se realizan operaciones que dan origen a la emisin de contaminantes del aire.
10
DEL
AIRE
2.11. Fuente de Emisin: es toda actividad, proceso

u operacin, realizado por los seres humanos o con su intervencin, susceptible de emitir contaminantes al aire.
2.12. Incineracin: es el proceso de combustin de
sustancias, residuos o desechos, en estado slido, lquido
o gaseoso.
2.13. Inmisin: es la transferencia de contaminantes
de la atmsfera a un receptor.
2.14. Lmite de Calidad del Aire: concentracin mxima de un contaminante en el aire, aceptable para proteger la salud y el ambiente.
2.15. Lmite de Emisin de Contaminante al Aire:
es la concentracin mxima de emisin permisible de un
contaminante del aire, descargado a la atmsfera a travs
de una chimenea o ducto. Este lmite ha sido establecido
para proteger la salud y el ambiente.
2.16. Material Particulado 10 y 2.5 (PM-10 y PM-2.5):
material cuyo dimetro aerodinmico es igual o menor que
10 micrones y 2.5 micrones, respectivamente. Por su pequeo tamao son las fracciones de partculas suspendidas
de mayor importancia para la proteccin de la salud.
2.17. Mtodo Ringelmann: tcnica empleada para la
medicin de emisiones visibles, mediante el uso de tarjetas que poseen una escala comparativa denominada Escala de Ringelmann.
11
SECRETARA DE ESTADO
DE
2.18. Monitorear: seguir peridicamente, con mediciones, la presencia de algunos componentes; en este caso, de un contaminante.
2.19. Monxido de Carbono: gas producido por la
combustin incompleta del carbn o de sustancias orgnicas. Es un contaminante de las ciudades, producido, especialmente, por los automviles. Tambin es el resultado
de incendios forestales.
2.20. Norma de Calidad del Aire o Nivel de Inmisin: es
el nivel de concentracin, legalmente permisible, de sustancias
o fenmenos contaminantes presentes en el aire. Ha sido establecida por la Secretara Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con el fin de preservar la buena calidad del medio ambiente, los recursos renovables y la salud humana.
2.21. Norma de Emisin: es el valor de descarga permisible de sustancias contaminantes, establecido por la
autoridad ambiental competente, con el objeto de cumplir con esta Norma.
2.22. Opacidad: es el grado de interferencia en la
transmisin de la luz, y su paso a travs de una emisin
que procede de una fuente fija.
2.23. xidos de Nitrgeno: gases producidos por
oxidacin a altas temperaturas del nitrgeno del aire.
Frmula NOx.
2.24. Ozono: molcula formada por tres tomos de
oxgeno. Frmula 03.
12
DEL
AIRE
2.25. Partcula Slida: es aquel material cuyo dimetro aerodinmico est finamente dividido. Es de dimensin y procedencia diversa.
2.26. Partcula Suspendida: partcula con dimetro
menor a 60 micras.
2.27. Perodo de Medicin: lapso durante el cual se
capta la muestra de emisin, que es expelida por un ducto o chimenea, para determinar las concentraciones de los
contaminantes bajo anlisis.
2.28. Polvo: es el trmino general que designa las
partculas slidas finamente divididas, de dimensiones y
procedencia diversas. Es emitido a la atmsfera por elementos naturales, procesos mecnicos o industriales,
transporte de materiales y demoliciones.
2.29. Compuesto Orgnico Voltil: compuesto orgnico con una presin de vapor mayor que 760 mmHg, bajo
condiciones normales de almacenamiento (25C y 1 atm).
2.30. Tasa de Inmisin: es la masa, o cualquier otra
propiedad fsica, de contaminantes transferida a un receptor por unidad de tiempo.
2.31. Tiempo de Exposicin: es el lapso de duracin
de un episodio o evento.
13
SECRETARA DE ESTADO
DE
3. ESTNDARES DE CALIDAD DEL AIRE

Tabla 3.1. Estndares de calidad del aire.
CONTAMINANTE
TIEMPO
PROMEDIO
LMITE
PERMISIBLE
(g/Nm2)
Anual
24 horas
Anual
24 horas
Anual
80
230
50
150
15
24 horas
65
Dixido de azufre (SO2)
Anual
24 horas
1 hora
100
150
450
Dixido de nitrgeno (NO2)
Anual
24 horas
1 hora
100
300
400
Ozono (O3)
8 horas
1 hora
160
250
Monxido de carbono (MO)
8 horas
1 hora
10,000
40,000
Partculas suspendidas totales (PST)

Partculas fraccin (PM-10)
Partculas fraccin (PM-2.5)
Hidrocarburos (no-metano) (CH)

Plomo (Pb)
3 horas
Trimestral
Anual
160
1.5
2.0
Nota: La unidad expresada en la tabla es microgramos sobre metro cbico normal (mg/Nm3).
14
DEL
AIRE
4. MTODOS DE REFERENCIAS PARA

EL MUESTREO Y ANLISIS
Tabla 4.1. Mtodos de referencia para muestreo y anlisis.
CONTAMINANTE
MTODO DE
MUESTREO
PERODO DE
MEDICIN
MTODO ANALTICO
Colorimetra (mtodo de
la pararosanilina)
Absorcin
(manual)
1 hora
a 24 horas
continuas
Dixido
de azufre
Dixido
de azufre
Dixido de
nitrgeno
Conductimetra (mtodo
automtico)
Fonometra de llama
(mtodo automtico)
Instrumental
(automtico)
1 hora
a 24 horas
continuas
Absorcin
(manual)
24 horas
continuas
Cromatografa inica
24 horas
continuas
Gravimetra
1 hora
u 8 horas
continuas
Espectrometra de
infrarrojo no dispersivo
(automtico)
1 hora
u 8 horas
continuas
Electroqumico(mtodo
automtico)
Partculas totales Gran

suspendidas
volumen
Monxido
de carbono
Conductimetra
(mtodo manual)
Instrumental
(automtico)
Absorcin
(manual)
Instrumental
(automtico)
24 horas
continuas
Fluorescencia (mtodo
automtico)
Colorimetra (mtodo
arsenito de sodio)
Quimiluminiscencia
(detector fotomultiplicador)
(mtodo automtico)
Ozono
Instrumental
(automtico)
1 hora
continua
Quimiluminiscencia
(detector fotomultiplicador)
(mtodo automtico)
Plomo
Gran
volumen
24 horas
continuas
Espectrofotometra
de absorcin atmica
15
SECRETARA DE ESTADO
DE
5. DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES

5.1. Todas las mediciones de estos contaminantes debern ser corregidas por una temperatura de veinticinco
grados Celsius (25C) y una presin de setecientos sesenta milmetros de mercurio (760 mm Hg)
5.2. El muestreo deber ser efectuado con una frecuencia mnima de un perodo de veinticuatro horas para el anhdrido sulfuroso, dixido de nitrgeno y partculas en suspensin y continuamente para fotoqumicos y
monxido de carbono. El muestreo deber ser realizado
cada seis das.
5.3. Para la determinacin de la concentracin de los
diferentes contaminantes debern utilizarse mtodos de
anlisis indicados en la Seccin 4, a menos que la Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales le
autorice el uso de otra metodologa equivalente.
5.4. Se considera sobrepasada la Norma de Calidad
de Aire o nivel de inmisin cuando en la concentracin
detectada en cualquier estacin de muestreo, localizada
en el rea correspondiente, se exceda una de las concentraciones ya especificadas. Se considerar saturada, en
trminos de contaminacin atmosfrica, cualquier rea
de uno o ms contaminantes que estn sobrepasados.
5.5. Para la aplicacin de esta Norma, el territorio nacional ser clasificado en zonas con las consideraciones
siguientes:
16
DEL
AIRE
Zona 1 o alta: es aquella zona donde la concentracin de contaminantes (dadas las condiciones naturales o de fondo y ventilacin o dispersin) excede,
con una frecuencia igual o superior al 75% de los casos, a la norma de calidad anual. En este tipo de zonas debern tomarse medidas de contingencia, se
suspender el establecimiento de nuevas fuentes de
emisin y se adoptarn programas de reduccin de
emisiones.
Zona 2 o media: es aquella zona donde la concentracin de contaminantes (dadas las condiciones naturales o de fondo y las de ventilacin y dispersin)
excede, con una frecuencia superior al 50% e inferior
al 75% de los casos, a la norma de calidad anual. En
este tipo de zonas debern tomarse medidas de contingencia, se restringir el establecimiento de nuevas
fuentes de emisin y se adoptarn programas de reduccin de emisiones.
Zona 3 o moderada: es aquella zona donde la concentracin de contaminantes (dadas las condiciones
naturales o de fondo y la ventilacin y dispersin)
excede, con una frecuencia superior al 25% e inferior
al 50% de los casos, a la norma de calidad anual. En
este tipo de zonas se tomarn medidas de prevencin, se controlar el establecimiento de nuevas
fuentes de emisiones y se adoptarn programas de
reduccin de las mismas.
Zona 4 o marginal: es aquella zona donde la concentracin de contaminantes (dadas las condiciones
17
SECRETARA DE ESTADO
DE
naturales o de fondo y las de ventilacin y dispersin) excede, con una frecuencia superior al 10% e
inferior al 25% de los casos, a la norma de calidad
anual. En este tipo de zonas se elaborarn programas de prevencin.
5.6. Se prohbe quemar residuos slidos y lquidos, o
cualquier otro material combustible, a cielo abierto, con
las siguientes excepciones:
Cuando se trata de prevenir la propagacin del fuego que no pueda ser atacado de otro modo, mediante procedimientos aplicados por los cuerpos especializados en control de incendios.
Por razones de proteccin de la salud pblica, bajo
la supervisin de la Secretara de Estado de Salud
Pblica y Asistencia Social (SESPAS).
5.7. Las transgresiones o violaciones a las disposiciones de esta Norma, podrn ser sancionadas a travs de
los mecanismos administrativos y/o judiciales consignados en la Ley General sobre Medio Ambiente y Recursos
Naturales (Ley 64-00), y sus reglamentos.
5.8. La presente Norma, modifica, deroga o sustituye,
toda otra disposicin normativa o parte de ella que le sea
contraria.
18
DEL
AIRE
ANEXO
EFECTOS, FUENTES Y CARACTERSTICAS
DE LOS PRINCIPALES CONTAMINANTES
DEL AIRE
A. Generalidades
La contaminacin del aire es uno de los problemas
ambientales ms importantes, y es, en gran parte, el resultado de las actividades del hombre. Las causas que originan esta contaminacin son diversas, pero el mayor ndice es provocado por las actividades industriales, domsticas, agropecuarias, vehiculares, entre otras.
La combustin empleada para obtener calor, generar energa elctrica o movimiento, es el proceso ms
significativo de emisin de contaminantes. Existen
otras actividades, tales como la fundicin y la produccin de sustancias qumicas, que pueden provocar el
deterioro de la calidad del aire si se realizan sin control alguno.
El aire puro es una mezcla gaseosa compuesta por un
78% de nitrgeno, un 21% de oxgeno y un 1% de diferentes compuestos totales como el argn, el dixido de carbono y el ozono. Entendemos pues, por contaminacin
19
SECRETARA DE ESTADO
DE
atmosfrica, cualquier cambio en el equilibrio de estos

componentes, lo cual altera las propiedades fsicas y qumicas del aire.
Los principales contaminantes del aire se clasifican
en: primarios y secundarios.
Primarios: son los que permanecen en la atmsfera, tal
y como fueron emitidos por la fuente. Para fines de
evaluar la calidad del aire se consideran: el xido de
azufre, el monxido de carbono, el xido de nitrgeno, los hidrocarburos y las partculas.
Secundarios: son los que han estado sujetos a cambios
qumicos, o bien, son el producto de la reaccin de
dos o ms contaminantes primarios en la atmsfera.
Entre ellos destacan los oxidantes fotoqumicos y algunos radicales de corta existencia como el ozono.
Las unidades que representan los parmetros bsicos
de la Norma de Calidad del Aire es microgramo por metro cbico (ug /m3)
B. Partculas suspendidas en su fraccin

respirable (PM-10 y PM-2.5)
Caractersticas principales
Partculas slidas o lquidas dispersas en la atmsfera
(su dimetro va de 0.3 a 10um) como polvo, cenizas, holln, partculas metlicas, cemento o polen. La fraccin
respirable de PST, conocida como PM-10 y PM-2.5, est
20
DEL
AIRE
constituida por aquellas partculas de dimetro inferior a

10 micras y 2.5 micras, respectivamente, que tiene la particularidad de penetrar en el aparato respiratorio hasta
los alvolos pulmonares.
Fuentes principales
De la combustin industrial y domstica del carbn, de
los procesos industriales, incendios, erosin elica y erupciones volcnicas, de las construcciones, demoliciones y
otros.
Efectos principales
Salud humana: produce irritacin en las vas respiratorias. Su acumulacin en los pulmones origina enfermedades como la silicosis y la asbestosis. Agravan el
asma y las enfermedades cardiovasculares.
Materiales: deteriora los materiales de construccin y
otras superficies.
Vegetacin: interfiere en la fotosntesis.
Medio ambiente: disminuyen la visibilidad y provocan la formacin de nubes.
C. Monxido de carbono (CO)

Es un gas incoloro e inodoro, inspido, no irritante. Se
combina con la hemoglobina en la sangre y desplaza al
oxgeno del sitio de enlace. Obstaculiza la liberacin de
oxgeno en los tejidos y forma carboxihemoglobina. Puede llegar a concentraciones letales.
21
SECRETARA DE ESTADO
DE
Fuentes principales
Se produce por combustin incompleta de hidrocarburos y sustancias que contienen carbn, tales como la
gasolina, el diesel, etc. Otras fuentes importantes de formacin del monxido de carbono son los incendios.
Efectos principales
Salud humana: produce la carboxihemoglobina que
afecta al sistema nervioso central provocando cambios
funcionales cardacos y pulmonares, dolor de cabeza, fatiga, somnolencia, fallos respiratorios y hasta la muerte.
D. Ozono (O3)
El ozono es un gas compuesto de tres tomos de oxgeno. Se denomina oxidante y capta electrones de otras
molculas, iniciando con esto reacciones en cadenas y
perturbando las estructuras vitales en las clulas.
El ozono recibe el nombre de smog fotoqumico. Se
forma en la baja atmsfera mediante reacciones qumicas
de compuestos orgnicos voltiles y el bixido de nitrgeno en presencia de la luz. Las temperaturas elevadas
estimulan la reaccin fotoqumica.
Efectos principales
Salud humana: produce irritacin de los ojos, nariz, y
del tracto respiratorio. Agrava las enfermedades respiratorias y cardiovasculares. Los sntomas se manifiestan por dolor de pecho, tos, jadeo, congestin na22
DEL
AIRE
sal y pulmonar, garganta irritada, nuseas, respiracin acelerada.

Vegetacin: provoca lesiones en las hojas, limitando
su crecimiento y disminuyendo los rendimientos de
cultivos. En los bosques causan efectos foliales, cada
prematura de hojas, disminucin en la actividad fotosinttica. Incrementa la formacin de plagas.
Materiales: produce resentimiento de materiales por
agrietamiento de plsticos y gomas, as como degradacin y decoloracin de fibras, tintes textiles y pintura.
Medio ambiente: produce disminucin de la visibilidad.
E. Dixido de nitrgeno (NO2)

Es un gas amarillo parduzco picante que da al smog
su caracterstica color caf. Es producido por reaccin fotoqumica de xido nitroso (NO) en el aire. El NO2 es tambin un oxidante, con capacidad de quitar electrones a
otras molculas.
Fuentes principales
Se produce en la combustin de altas temperaturas en
industrias y vehculos, tormentas elctricas y en las reacciones qumicas atmosfricas.
Efectos principales
Salud humana: produce irritacin a los pulmones y
daa las clulas que revisten los pulmones. No se presentan sntomas a menos que se trate de concentraciones muy altas; el mayor dao aparece de 5 a 72 horas
23
SECRETARA DE ESTADO
DE
despus de la exposicin causando edema pulmonar.

Los nios que habitan en casas con calefaccin presentan infecciones respiratorias (resfriados comunes). Algunos de los sntomas son: descarga nasal, dolor de cabeza, mareo y dificultad al respirar.
Materiales: provoca cambio en el color de las pinturas.
Vegetacin: produce cada prematura de las hojas e
inhibicin del crecimiento.
Medio ambiente: produce disminucin de la visibilidad.
F. Dixido de azufre (SO2)

El SO2 se oxida y se combina con el agua para formar
cido sulfrico, principal componente de la lluvia cida.
Fuentes principales
Se genera tanto en fuentes naturales como en la combustin de materiales fsiles que contienen azufre, combustin de carbn, diesel y gasolina con azufre, fundicin
de vetas metlicas ricas en azufre, procesos industriales y
erupciones volcnicas.
Efectos principales
Salud humana: la exposicin al SO2 causa constriccin
de los conductos respiratorios y ataques asmticos.
Irrita los ojos y el tracto respiratorio. Reduce las funciones pulmonares, provocando enfermedades como
el asma, la bronquitis crnica y el enfisema.
Materiales: produce corrosin a los metales. Deterio-
24
DEL
AIRE
ros a los contactos elctricos, al papel, a los textiles, a

las pinturas, a los materiales de construccin y a los
monumentos histricos.
Vegetacin: produce dao directo a la fotosntesis,
as como decoloracin y lesiones en el follaje, ataque
a lquenes, musgos y retoos de rboles. El dao ms
grave se presenta al transformarse al SO2 en lluvia
cida; algunos de estos efectos los presentan los ros
y lagos.
G. Hidrocarburos
Compuestos orgnicos que contienen carbono e hidrgeno en estado gaseoso. Se pueden combinar en presencia de la luz solar con xido de nitrgeno y participar
en la formacin del smog fotoqumico.
Fuentes principales
Se producen por combustin incompleta de combustibles y otras sustancias que contienen carbn. Procesamiento, distribucin y uso de compuestos derivados del
petrleo, tales como la gasolina y los solventes orgnicos.
Incendios, reacciones qumicas en la atmsfera, y descomposicin bacteriana de la materia orgnica en ausencia del oxgeno.
Efectos principales
Salud humana: producen trastornos en el sistema respiratorio. Algunos hidrocarburos provocan cncer.
25
SECRETARA DE ESTADO
DE
H. Plomo (Pb)
Metal pesado no ferroso que se presenta en forma de
vapor, aerosol o polvo.
Fuentes principales
Se produce por la combustin de gasolina con plomo,
minera, fundiciones y procesos industriales.
Efectos principales
Salud humana: se puede acumular en los rganos del
cuerpo, causando anemia, lesiones en los riones y el sistema nervioso central (saturnismo).
26
NORMA AMBIENTAL PARA EL

CONTROL DE LAS EMISIONES DE
CONTAMINANTES ATMOSFRICOS
PROVENIENTES DE
FUENTES FIJAS
NA-AI-002-03
(SUSTITUYE A LA AR-FF-01)
27
NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES

ATMOSFRICOS PROVENIENTES DE FUENTES FIJAS
NDICE
1. OBJETIVO Y ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
2. DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
3. ESTNDARES DE EMISIONES
A LA ATMSFERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Tabla 3.1. Especificaciones de los lmites
de emisin de contaminantes al
aire para fuentes fijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Tabla 3.2. Especificaciones de los estndares
de las unidades de la escala de Ringelmann,
para evaluar las emisiones visibles de algunas
actividades de los procesos industriales . . . . . . . .43
Tabla 3.3. Mtodos de referencia para
muestreo y anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
4. DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES . . . . . .45

Esta Norma establece los niveles mximos permisibles de emisiones a la atmsfera producidos por fuentes
fijas. La misma sirve como herramienta de control para
contribuir al logro de los estndares establecidos en la
Norma de Calidad de Aire. Se aplicar en todo el territorio nacional a las industrias, comercios, proyectos, servicios y toda aquella instalacin que genere, en sus actividades, contaminantes que alteren la calidad del aire.
2. DEFINICIONES
Para los fines de aplicacin de esta Norma, los siguientes conceptos se entendern como sigue:
2.1. Atmsfera: capa gaseosa que rodea la tierra.
2.2. Caracterizacin de Emisiones: procedimiento
mediante el cual se captan muestras en chimeneas o ductos y se analizan para determinar las concentraciones de
contaminantes descargados a la atmsfera.
2.3. Condiciones Normales: condiciones correspondientes a 25C y una atmsfera (760 mm de mercurio) de
presin.
31
SECRETARA DE ESTADO
DE
2.4. Contaminacin Atmosfrica: la presencia en la

atmsfera de uno o ms contaminantes del aire.
2.5. Contaminante Atmosfrico: cualquier sustancia
presente en el aire que por su naturaleza sea capaz de modificar los constituyentes naturales de la atmsfera, alterando sus propiedades fsicas o qumicas. Su concentracin y
perodo de permanencia en la misma puede originar efectos nocivos sobre la salud de las personas y el ambiente.
2.6. Dixido de Azufre (SO2): producto gaseoso de la
combustin de compuestos que contienen azufre, de olor
sofocante y fuerte. Se oxida en la atmsfera hmeda y se
transforma en cido sulfrico.
2.7. Efluente: corriente de lquido o gas que sale de
un sistema.
2.8. Episodio o Evento: es la ocurrencia de un estado de concentracin de contaminantes en el aire. Por sus
valores y tiempo de duracin o exposicin, se impone la
declaratoria, por la autoridad ambiental competente, de
los niveles de contaminacin, que son muy distintos a los
valores normales.
2.9. Foto-Oxidacin: oxidacin favorecida por la accin de la luz.
2.10. Fuente Fija: cualquier estructura, edificio, facilidad, equipo o instalacin, (o combinaciones de stos) que
est localizada en una o ms propiedades contiguas o adyacentes, poseda y operada por una misma persona que
emite o puede emitir cualquier contaminante. Para dife32

renciar entre fuentes nuevas y existentes se tomar como

referencia la fecha inicial de emisin de esta Norma, es decir el da 5 de junio del ao 2001. Esto significa que:
a) se consideran como instalaciones existentes aquellas que se encontraban en operacin o en la fase final de instalacin con anterioridad a esa fecha, incluyendo aquellos proyectos que haban completado su proceso de Evaluacin de Impacto Ambiental y obtenido la licencia o permiso correspondiente, previo a dicha fecha;
b) se consideran como nuevos aquellos proyectos o
facilidades instalados o que se haya autorizado su
instalacin con posterioridad a la fecha indicada.
2.11. Fuente de Emisin: es toda actividad, proceso
u operacin, realizado por los seres humanos o con su intervencin, susceptible de emitir contaminantes al aire.
2.12. Incineracin: es el proceso de combustin de
sustancias, residuos o desechos, en estado slido, lquido
o gaseoso.
2.13. Incinerador: equipos utilizados en la quema
controlada de residuos u otros desperdicios combustibles, ya sean lquidos, slidos o gases.
2.14. Inmisin: es la transferencia de contaminantes
de la atmsfera a un receptor.
2.15. Lmite de Calidad del Aire: concentracin mxima de un contaminante en el aire, aceptable para proteger la salud y el ambiente.
33
SECRETARA DE ESTADO
DE
2.16. Lmite de Emisin de Contaminante al Aire:

es la concentracin mxima de emisin permisible de un
contaminante del aire, descargado a la atmsfera a travs
de una chimenea o ducto. Este lmite ha sido establecido
para proteger la salud y el ambiente.
2.17. Material Particulado 10 y 2.5 (PM-10 y PM-2.5):
material cuyo dimetro aerodinmico es igual o menor que
10 micrones y 2.5 micrones, respectivamente. Por su pequeo tamao son las fracciones de partculas suspendidas de
mayor importancia para la proteccin de la salud.
2.18. Mtodo Ringelmann: tcnica empleada para la
medicin de emisiones visibles, mediante el uso de tarjetas que poseen una escala comparativa denominada Escala de Ringelmann.
2.19. Monitorear: seguir peridicamente, con mediciones, la presencia de algunos componentes; en este caso, de un contaminante.
2.20. Monxido de Carbono (CO): gas inodoro e incoloro producido por la combustin incompleta de combustibles fsiles o de biomasa.
2.21. Opacidad: es el grado de interferencia en la
transmisin de la luz, y su paso a travs de una emisin.
2.22. xidos de Nitrgeno (NOx): gases producidos
por oxidacin a altas temperaturas del nitrgeno del aire.
2.23. Ozono (03): molcula formada por tres tomos
de oxgeno.
34

2.24. Partcula Slida: es aquel material cuyo dimetro aerodinmico est finamente dividido. Es de dimensin y procedencia diversa.
2.25. Partcula Suspendida: partcula con dimetro
menor a 60 micras.
2.26. Perodo de Medicin: lapso durante el cual se
capta la muestra de emisin para determinar las concentraciones de los contaminantes bajo anlisis.
2.27. Polvo: es el trmino general que designa las
partculas slidas finamente divididas, de dimensiones y
procedencia diversas. Es emitido a la atmsfera por elementos naturales, procesos mecnicos o industriales,
transporte de materiales y demoliciones.
2.28. Tasa de Inmisin: es la masa, o cualquier otra
propiedad fsica, de contaminantes transferida a un receptor por unidad de tiempo.
2.29. Tiempo de Exposicin: es el lapso de duracin
de un episodio o evento.
2.30. Nmero de Ringelmann: valor que representa
la oscuridad de un penacho de humo, estimado por comparacin visual con un juego de mallas que van desde el
blanco (equivalente a 0) hasta el negro (equivalente a 5)
escala de Ringelmann. Entindase por penacho como un
efluente, normalmente visible, de un foco especfico, tal
como una chimenea.
35
SECRETARA DE ESTADO
DE
A LA ATMSFERA
Tabla 3.1. Especificaciones de los lmites de emisin de
contaminantes al aire para fuentes fijas. Todas las unidades son miligramos por metro cbico a condiciones normales (mg/Nm3), excepto cuando se indica lo contrario.
CONTAMINANTE
ACTIVIDAD
cido sulfrico
Fabricacin de
cido sulfrico
Bromuro de
hidrgeno (HBr)
Incineracin de
desechos peligrosos
Fabricacin
de cadmio
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
300
150
25
17
Fabricacin de cloro
200
150
Fabricacin de
carbonato sdico
300
200
Obtencin de cobre
300
300
Incineracin de
residuos peligrosos
75
50
Cadmio
Cloruro
de hidrgeno
Actividades que uti6.8 Kg/d

lizan solventes org
nicos no reactivos fo- 1.3 Kg/h
to-qumicamente
6.8 Kg/d
1.3 Kg/h
OBSERVACIONES
Mtodo de contacto
Se refiere a la cantidad total emitida y no podr sobrepasar los 13.6 Kg para

un perodo de 168 horas
semanales
Solventes sometidos a procesos de calentamiento o

contacto con llama
Solventes no sometidos a
proceso de calentamiento
Compuestos
orgnicos voltiles
Dioxinas y furanos
36
Actividades que utilizan solventes orgnicos foto-qumicamente reactivos
15 Kg/d
3 Kg/h
15 Kg/d
3 Kg/h
Incineracin de
desechos peligrosos
0.1
0.1
Comprenden todas las emisiones durante las 12 horas

de secado siguientes a la
ltima aplicacin de solventes orgnicos o productos que los contienen. Los
diferentes componentes de
un proceso continuo constituyen una sola fuente fija
ng/m3 (nanogramos por
metro cbico)

Cont. tabla 3.1.

CONTAMINANTE
ACTIVIDAD
Dixido de
nitrgeno (NO2)
OBSERVACIONES
Centrales trmicas
que utilizan fuel-oil
y carbn mineral
2200
2000
Centrales que utilizan fuel-oil y mezclas de petcoke
2200
2000
En base al flujo seco y 15%

de O2
Fabricacin de cido
sulfrico
2600
1100
Mtodo de contacto
500
500
Obtencin de cobre
1500
1500
Refinacin de
petrleo
3500
2000
Fabricacin de pasta
de papel
10
Incineracin de
desechos peligrosos
200
100
Planta de emergencia de capacidad

menor de 5250 MJ/h
1000
900
En base al flujo seco

y el 15% de O2
Centrales trmicas
que utilizan carbn
mineral
900
750

y el 6% de O2
Centrales trmicas
que utilizan fuel oil
y diesel
2200
2000

y el 15% de O2
Centrales trmicas
que utilizan bunker
2300
2000
En base al flujo seco y el

15% de O2
1.5
500
200
1000
500
Bateras de Coque
Dixido de azufre
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
Obtencin de
aluminio
Fabricacin de
cido ntrico
Incineracin de
desechos peligrosos
Fabricacin
de cemento
Cualquier potencia.
de O2
Tambin en recuperacin
de subproductos
Kg/ton de aluminio
procesado.

de O2
Pasta al bisulfito, en
Kg/ton de pasta
Valor promedio en un perodo de dos horas expresado en tonelada de

NO2/Kg de cido ntrico al
100%
En base al flujo seco y al

15% O2
37
SECRETARA DE ESTADO
DE
Cont. tabla 3.1.

CONTAMINANTE
Dixido de
nitrgeno (NO2)
Fluoruro (como F)
Fluoruro de
hidrgeno (HF)
Hidrocarburos
aromticos
policclicos
Monxido
de carbono
ACTIVIDAD
500
400
Planta de emergencia de capacidad menor de 5250 MJ/h
280
220
Centrales trmicas
que usan gas natural
280
220
Obtencin de
aluminio
1.2
1.0
Kg/ton de aluminio.
Reduccin de aluminio
Fabricacin de
fertilizante
0.07
0.07
Superfosfatos simples
Fabricacin de
fertilizante
0.05
0.05
Kg de F/ton de P2O5.
Superfosfatos triples
Ferro aleaciones
Incineracin de
desechos peligrosos
Incineracin
de desechos
peligrosos
0.05
0.05
Combustible
industrial
1150
1150
Centrales trmicas
que utilizan carbn
1150
1000
Centrales trmicas
e instalaciones que
utilizan fuel-oil y
carbn mineral
250
175
Potencia <50 MW
175
150
Potencia 50- 200 MW

Potencia >200 MW
Incineracin
de residuos slidos
no peligrosos
Incineracin
de desechos
peligrosos
38
OBSERVACIONES
Fabricacin de
vidrio y productos
de vidrio
Plantas
de emergencia
Partculas slidas
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
En base al flujo seco y al

15% O2
Ferro-molibdeno
Instalaciones que utilizan

fuel-oil
150
120
150
200
300
250
250
200
Residuos 1-3 ton/h
250
250
Residuos 3-7 ton/h
150
150
Residuos 3-15 ton/h
50
30
Residuos<1ton/h
Los lmites para incineracin de residuos peligrosos deben ser expresados

sobre base seca, a condiciones normales y corregi-

Cont. tabla 3.1.

CONTAMINANTE
ACTIVIDAD
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
OBSERVACIONES
das a 50% de exceso de aire. La correccin a 50% de
exceso de aire se efecta
segn la siguiente ecuacin: E=Ea X
11.30/(N2/O2), donde E=
Emisin corregida a 50%
de exceso de aire; Ea =Emisin sobre base seca no corregida; N2/02= Razn entre la concentracin, en base seca, de nitrgeno y oxgeno en el gas emitido
Partculas slidas
Incineracin de
desechos patolgicos
100
100
g/100 Kg de carga, para

un incinerador de cualquier capacidad
Preparacin y
aglomeracin
de minerales
250
150
Aglomeracin de
minerales (peletizacin
y sinterizacin)
150
150
Preparacin del carbn

(molienda)
Batera de coque
e instalacin para
recuperacin de
subproductos
150
150
Fabricacin de hierro
colado (arrabio)
100
100
Fabricacin de acero
150
150
Valores medios de un
ciclo completo
350
250
Hornos de capacidad
menor de 5 ton
150
120
Hornos de capacidad
mayor de 5 ton
150
120
Aceras con hornos

de arco elctrico
Aceras Simens
Martn
Fundiciones
de cubilote
Obtencin de
aluminio
600
250
Cubilote entre 1 y 5 ton/h
300
150
Cubilotes mayores de 5 ton/h
600
250
Cubilote entre 1 y 5 ton/h
3.5
Kg/ton de aluminio.
Reduccin de aluminio
150
100
Segunda fusin
39
SECRETARA DE ESTADO
DE
Cont. tabla 3.1.

CONTAMINANTE
ACTIVIDAD
150
500
300
Refino del cobre
500
300
Hidrometalurgia
150
50
200
100
Obtencin de zinc
200
50
Fabricacin de
fertilizante
150
120
Fertilizantes orgnicos
150
150
Fertilizantes nitrogenados
150
150
Fertilizantes fosfatados
150
150
350
250
Fabricacin de negro
de humo
100
60
Fabricacin de
almina
150
50
15
10
Kg/ton de producto
ferro-silicio
20
15
Kg/ton de producto
ferro-silicio cromo
Kg/ton de producto
ferro-cromo refinad
0.5
0.3
Kg/ton de producto
ferro-silicio manganeso
120
120
Calderas y hornos
50
50
Fabricacin de sal
250
150
Concreto y
productos asflticos
250
100
Fabricacin de
pasta de papel
250
150
Pasta al bisulfito.
Combustin de lejas
Fabricacin de
pasta de papel
250
150
Pasta al sulfato o Kraft
Obtencin de plomo
Fabricacin de
carburo de calcio
Ferro aleaciones
Refinacin
de petrleo
40
OBSERVACIONES
300
Obtencin de cobre
Partculas slidas
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
Fusin del cobre
Cualquier proceso excepto

horno de cuba.
Hornos de cuba (refino)
Instalacin de preparacin
Horno
Regeneracin de las unidades de craqueo

Cont. tabla 3.1.

CONTAMINANTE
ACTIVIDAD
Fabricacin de productos de molinera
Fabricacin de objetos de barro, loza o
porcelana
Partculas slidas
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
50
50
50
50
Fabricacin o
transformacin de
cloruro de polivinilo
50
50
Fabricacin de
maderas laminadas
y materiales de
madera para la
construccin
50
50
Fabricacin de
productos de
hormign
50
50
150
200
Plantas de
emergencia
OBSERVACIONES
Pentxido de fsforo
Incineracin de desechos peligrosos
10
Plomo y compuestos
(Pb)
Obtencin de plomo
100
80
Plantas pequeas y medianas. Caudal de emisin

menor de 300m3/min.
Obtencin de plomo
15
10
Plantas grandes.
Caudal de emisin mayor
de 300m3/min.
Polvos
100
100
Enfriadores
250
150
Hornos; trituradoras,
molinos, transportadores
y ensacadoras
Operacin de cemento (Trituracin)
100
80
volumen a condiciones
normales de flujo seco
Operacin, molienda
de materia prima sin
secador integrado
100
80
Operacin de cemento, molienda de

materia prima con
unidad de secado integrado que utiliza
combustibles fsiles
380
150
Fabricacin
de cemento
41
SECRETARA DE ESTADO
DE
Cont. tabla 3.1.

CONTAMINANTE
ACTIVIDAD
Operacin de
cemento, molienda
de cemento
Polvos
EXISTENTE NUEVA
(Mg/Nm3) (Mg/Nm3)
100
80
Proceso de calcinacin de cemento

< 300 ton/h
0.63
0.63
Proceso de calcinacin 300 ton/h
0.15
0.15
Cermicas
250
150
Vidrios y fibras
minerales
250
200
1500
1500
Bateras de coque
Refinacin de
petrleo
7.5
Sulfuro de hidrgeno
(H2S)
Fabricacin de pasta
de papel y fabricacin de viscosa y
otros productos similares.
Trixido
de antimonio
Fabricacin
de antimonio
Trixido de arsnico
Fabricacin
de arsnico
42
OBSERVACIONES
kg/h de polvo producido
por ton/h de material
alimentando a los hornos.
Tambin en preparacin
de subproductos
Tanques de almacenamiento de azufre lquido y de
productos provenientes de
conversin profunda.
Plantas Claus
Pasta al sulfato o Kraft.
Valor medio en un perodo
de ocho minutos y que no
debe ser excedido durante
ms del 5% del tiempo de
funcionamiento mensual.
10
7.5
80
60
Valor inferior a 2,500 l/s
30
20
Valor superior a 2,500 l/s
80
60
Valor inferior a 2,500 l/s
30
20
Valor superior a 2,500 l/s

Tabla 3.2. Especificaciones de los estndares de las unidades de la Escala de Ringelmann, para evaluar las emisiones visibles de algunas actividades de los procesos
industriales.
ACTIVIDAD
Centrales trmicas a fuel-oil ,
carbn mineral y mezclas
de petcoke
Combustin Industrial
UNIDADES
ESCALA DE
RINGELMANN
OBSERVACIONES
Valores no superiores a 2 en la Escala

de Ringelmann, en perodos de 2 min/h
Instalaciones que utilizan carbn (a)
Instalaciones que utilizan fuel-oil
Mximo dos unidades Ringelmann para

perodos de 3 min/h
Bateras de coque e instalaciones de

recuperacin de subproductos (b)
Hornos de recalentamiento y
tratamientos trmicos
Refineras de petrleo
Excepto en perodos de 3 min/h, y con una

tolerancia del 2% del tiempo durante el ao
Fbrica de cemento
Plantas de aglomerados asflticos
Fabricacin de cido ntrico
Las emisiones a la atmsfera deben ser

incoloras.
Fabricacin de fertilizantes
Slo en perodos de 3 min/h, que podrn

llegar a una opacidad de 2 en la Escala de
Ringelmann.
Incineradores de residuos slidos
Siderrgicas
Fabricacin de productos a base

de asbesto.
No debe presentar emisiones visibles
1 (a) Este ndice no podr alcanzar valores superiores a 2 n la Escala de Ringelman, en perodos de 2 min/h.
En el perodo de encendido no sobrepasar el valor de 3 en la Escala de Ringelmann, obtenido como
media de 4 determinaciones escalonadas a partir de 15 min. de comienzo del mismo.
2 (b) Mximo de 2 en la Escala de Ringelmann, en perodos de 10 min/h en carga, y de 15 min/h en la
descarga.
43
SECRETARA DE ESTADO
DE
Tabla 3.3. Mtodos de referencia para muestreo y anlisis.

CONTAMINANTE
MTODO DE
MUESTREO
Absorcin
(manual)
PERODO DE
MEDICIN
1 hora a
24 horas
continuas
Monxido de
carbono
Dixido de
nitrgeno
Colorimetra (mtodo de
la pararosanilina)
manual)
automtico)
Dixido
de azufre
Partculas
totales
suspendidas
MTODO ANALTICO
Fonometra de llama (mtodo automtico)
Instrumental
(automtico)
1 hora a
24 horas
continuas
Absorcin
(manual)
24 horas
continuas
Cromatografa inica
Gran
volumen
24 horas
continuas
Gravimetra
1 hora u
8 horas
continuas
Espectrometra de infrarrojo no dispersivo (automtico)
1 hora u
8 horas
continuas
Electroqumico (mtodo
automtico)
Instrumental
(automtico)
Absorcin
(manual)
Instrumental
(automtico)
24 horas
continuas
automtico)
Colorimetra (mtodo
arsenito de sodio)
Quimiluminiscencia (detector fotomultiplicador)
(mtodo automtico)
Oxidantes
totales
Absorcin
(manual)
1 hora
continua
Colorimetra (mtodo del

yoduro de potasio en medio neutro)
Ozono
Instrumental
(automtico)
1 hora
continua
Quimiluminiscencia (detector fotomultiplicador)

(mtodo automtico)
Plomo
Gran volumen 24 horas

continuas
44
Espectrofotometra de
absorcin atmica

Cont. tabla 3.3.

CONTAMINANTE
MTODO DE
MUESTREO
PERODO DE
MEDICIN
MTODO ANALTICO
Colorimetra (mtodo
del azul de metileno)
(manual)
Absorcin
(manual)
30 minutos
continuos
Instrumental
(automtico)
30 minutos
a 24 horas
continuos
Fluoruro de
hidrgeno
Absorcin
(manual)
24 horas
continuas
Potenciometra con
electrodo especfico
para fluoruro
Fluoruros
Captacin
en medio
filtrante
24 horas
continuas
Potenciometra con
electrodo especifico para
fluoruro
Cloruro
de hidrgeno
Absorcin
(manual)
24 horas
continuas
Potenciometra o volumetra (mtodo del nitrato

mercrico)
Cloruros
Captacin
en medio
filtrante
(manual)
24 horas
continuas
Potenciometra o volumetra (mtodo de nitrato

mercrico)
Sulfuro de
hidrgeno
Fonometra de llama
(mtodo automtico)
automtico)

4.1. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales podr autorizar, previa solicitud de la
parte interesada, la utilizacin de otros mtodos de medicin que cuenten con la equivalencia respectiva.
4.2. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales podr establecer lmites de emisin dis45
SECRETARA DE ESTADO
DE
tintos a los establecidos en este caso, para actividades o

reas especficas. El establecimiento de lmites diferentes
ser realizado cuando lo justifiquen las condiciones de calidad del aire del sector, o las condiciones climatolgicas.
4.3. Las chimeneas y ductos de fuentes fijas debern
disearse de manera que se optimice la dispersin del
contaminante existente acorde a las normas. La altura de
la misma se determinar mediante metodologas aprobadas por esta Secretara de Estado, siendo la altura equivalente mnima nunca menor de 15 metros.
4.4. Se prohbe el empleo de la tcnica de dilucin o
dispersin, como mtodo primario o nico de control, para reducir las concentraciones de partculas y gases contaminantes.
4.5. Se debern aplicar las medidas correctivas adecuadas para controlar las emisiones de polvo de actividades tales como construcciones, movimientos de tierra,
trabajos viales, actividades mineras, procesamiento, acarreo, almacenamiento de slidos granulares y otras de caractersticas similares.
4.6. En casos de emisiones accidentales por encima de
los niveles mximos establecidos en esta Norma y que
ocasionen una situacin de emergencia, los responsables
de la actividad lo notificarn a esta Secretara de Estado y
se activarn los planes de contingencia correspondientes.
4.7. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales podr practicar las visitas, inspecciones
46

y comprobaciones que sean necesarias para verificar el

adecuado cumplimiento de las disposiciones contenidas
en estas Normas.
4.8. El costo que ocasione la realizacin de inspecciones, visitas o mediciones correr a cargo de los responsables de las actividades que generan las emisiones.
4.10. La presente Norma, modifica, deroga o sustituye, toda otra disposicin normativa o parte de ella que le
sea contraria.
47
NORMA AMBIENTAL PARA EL

CONTROL DE LAS EMISIONES
DE CONTAMINANTES
ATMOSFRICOS
PROVENIENTES DE VEHCULOS
NA-AI-003-03
(Sustituye a la AR-FM-01)
49

ATMOSFRICOS PROVENIENTES DE VEHCULOS
NDICE
1. OBJETIVO Y ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
2. DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
3. ESTNDARES DE EMISIONES VEHICULARES . .54
Tabla 3.1. Lmites mximos de opacidad para
el humo emitido por vehculos con motor diesel . .54
Tabla 3.2. Lmites mximos de emisiones
para vehculos con motor de ignicin . . . . . . . . . . .54
Tabla 3.3. Lmites mximos de emisiones
para motocicletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
4. DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES . . . . . .55
51

Esta Norma establece las regulaciones de las emisiones de los vehculos de motor y el sistema de control. La
misma sirve como herramienta de control para contribuir
al logro de los estndares establecidos en la Norma de Calidad de Aire. Se aplicar en todo el territorio nacional, a
los vehculos de gasolina, diesel y gas licuado de petrleo.
2. DEFINICIONES
2.1. Dixido de Carbono (CO2): es el producto de la
combustin completa en motores de combustin interna.
2.2. Emisiones Contaminantes: son los subproductos de la combustin que afectan la salud, la economa y la
ecologa, tales como el CO, HC, CO2, y partculas (holln).
2.3. Hidrocarburos (HC): son compuestos orgnicos
gaseosos, lquidos o slidos formados por carbono e hidrgeno. Son insolubles en el agua y se miden como hexano (C6H14) en partes por milln.
2.4. Monxido de Carbono (CO): es un gas incoloro
e inodoro que se produce por la combustin incompleta
de combustibles fsiles.
53
SECRETARA DE ESTADO
DE
2.5. Opacidad: es la condicin por la cual una materia impide, parcial o totalmente, el paso de un haz de luz.
2.6. Opacmetro de Flujo Parcial: equipo de medicin que determina el coeficiente de absorcin de la luz en
los gases de escape, expresndolo como porcentaje de opacidad, mediante una muestra parcial del volumen total.
2.7. Sistema de Control de Emisiones de Gases:
son todos los componentes incorporados (o excluidos) al
motor y que estn destinados a reducir la cantidad de
emisiones contaminantes que salen del tubo de escape.
VEHICULARES
Tabla 3.1. Lmites mximos de opacidad para el humo
emitido por vehculos con motor diesel.
AO DE FABRICACIN DEL VEHCULO
EMISIN DE HUMO
2000
80% de opacidad
2001
70% de opacidad
Tabla 3.2. Lmites mximos de emisiones para vehculos

con motor de ignicin.
AO DE FABRICACIN DEL VEHCULO CO (%vol.) CO2 (%vol.) HC (ppm)
54
1980
6%
8%
1200
1981 1999
4.5%
10.5%
600
2000
0.5%
12%
125

Tabla 3.3. Lmites mximos de emisiones para motocicletas.

CILINDRADA NOMINAL (cc)
CO (%vol.)
HC (ppm)
50 249
3.5
450
250 749
4.0
500
750 en adelante
4.5
550

4.1. En un perodo de un ao a partir de la puesta en
vigencia de esta Norma, se prohibir la entrada al pas de
vehculos nuevos o usados que no puedan demostrar cumplimiento con las normas de emisiones atmosfricas de sus
pases de origen. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales establecer mediante reglamento el procedimiento de aplicacin de esta disposicin.
4.2. La medicin de la opacidad debe realizarse por
medio de un opacmetro de flujo parcial, bajo el procedimiento de aceleracin libre, segn las normas internacionales y expresarse en porcentaje de opacidad.
4.3. Las mediciones de los gases para los vehculos
mencionados, debern realizarse a dos velocidades distintas y, en ambos casos, no debern ser sobrepasados los
lmites establecidos.
4.4. La primera medicin se realizar en marcha baja
o lenta, a no ms de 1000 rpm. La segunda a una veloci-
55
SECRETARA DE ESTADO
DE
dad entre 2,200 y 2,700 rpm, con un margen de espera de

15 segundos despus de la aceleracin para toma de estas muestras.
4.5. Las medidas se realizarn con el motor funcionando a temperatura normal, con un mnimo de 70 grados centgrados, temperatura del refrigerante, o de acuerdo con las
especificaciones del refrigerante del equipo de medicin.
4.6. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales podr autorizar, previa solicitud de la
parte interesada, la utilizacin de otros mtodos de medicin que cuenten con la equivalencia respectiva.
4.7. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales podr establecer lmites de emisin distintos a los establecidos en este caso, para actividades o
reas especficas. El establecimiento de lmites diferentes
ser realizado cuando lo justifiquen las condiciones de calidad del aire del sector, o las condiciones climatolgicas.
4.8. Para la verificacin del funcionamiento de los vehculos automotores, en lo referente a las emisiones de
gases y partculas, la Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales elaborar un reglamento para la autorizacin de personas individuales o jurdicas a
la operacin de centros de control de emisiones.
4.9. La Secretara de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales podr efectuar, por s misma o a travs
de otras instituciones o instancias, controles selectivos a
los vehculos en las vas pblicas.
56

4.10. El costo que ocasione la realizacin de inspecciones, visitas o mediciones correr a cargo de los propietarios de los vehculos a ser inspeccionados.
4.12. La presente Norma, modifica, deroga o sustituye, toda otra disposicin normativa o parte de ella que le
sea contraria.
57
SECRETARA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE

Y RECURSOS NATURALES
Subsecretara de Gestin Ambiental
NORMAS AMBIENTALES DE CALIDAD

DEL AIRE Y CONTROL DE EMISIONES
Diseo y diagramacin:
Julissa Ivor Medina
Impresin: Editora BHO
Junio 2003
Santo Domingo
Repblica Dominicana

Norma de Cumplimiento Ambiental

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma de Cumplimiento Ambiental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SECRETARA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE

SANTO DOMINGO, REPBLICA DOMINICANA

NORMAS AMBIENTALES DE CALIDAD

Dr. Frank Moya Pons

Indhira De Jess, MSc

Natasha Prez Snchez, MSc

Ing. Rafael Veloz

Ing. Miguel Espinosa

AIRE Y CONTROL DE EMISIONES

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

2.11. Fuente de Emisin: es toda actividad, proceso

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

3. ESTNDARES DE CALIDAD DEL AIRE

Dixido de azufre (SO2)

Dixido de nitrgeno (NO2)

Monxido de carbono (MO)

Partculas suspendidas totales (PST)

Hidrocarburos (no-metano) (CH)

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

4. MTODOS DE REFERENCIAS PARA

Partculas totales Gran

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

5. DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

atmosfrica, cualquier cambio en el equilibrio de estos

B. Partculas suspendidas en su fraccin

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

constituida por aquellas partculas de dimetro inferior a

C. Monxido de carbono (CO)

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

sal y pulmonar, garganta irritada, nuseas, respiracin acelerada.

E. Dixido de nitrgeno (NO2)

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

despus de la exposicin causando edema pulmonar.

F. Dixido de azufre (SO2)

NORMA AMBIENTAL DE CALIDAD

ros a los contactos elctricos, al papel, a los textiles, a

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

NORMA AMBIENTAL PARA EL

NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES

NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

2.4. Contaminacin Atmosfrica: la presencia en la

NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES

renciar entre fuentes nuevas y existentes se tomar como

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

2.16. Lmite de Emisin de Contaminante al Aire:

NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

Actividades que uti6.8 Kg/d

Se refiere a la cantidad total emitida y no podr sobrepasar los 13.6 Kg para

Solventes sometidos a procesos de calentamiento o

Actividades que utilizan solventes orgnicos foto-qumicamente reactivos

Comprenden todas las emisiones durante las 12 horas

NORMA AMBIENTAL PARA EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE CONTAMINANTES