Fideicomiso Archivos. Plutarco Eas Calies y Femando Torreblanca i LA ULTIMA GRAN CAMPANA DE FRANCISCO VILLABoletin es una coedici6n de: Fideicomiso Archivos Plutarco Elias Calles y Fernando Torteblanca, Secretaria le Educacién Publica y Fondo de Cultura Econdmica Su publicaciOn es trimesteal y ha Petrdleos Mexicanos y P.M. Stecle lo posible gracias al apoyo de: Responsables de la edicién: Directora general /Norma Mercles de Ogaetio Coordinadora editorial /Carmen Aguile Zinser Autor /Priedsich Katz Traductor /Jorge F. Hemindez Diseno / wis Almeida Tipografia /Redacta, Av. 1° de Mayo 249 San Pedro de fos Pinos 03800 México, D.F. $9857.49) Impresién /Encvadernacion Progreso. Camino a San Lorenzo Tezonco 202 Parajes San Juan. 09830 México, D.F, 686-2888 Portada } General Francisco Villa. CASASOLA, Gustavo ‘Biografia tlustrada del Gral. Prancisco Villa 1878-1966 México, Editoril Gustavo Casasola, 1975, p. 114, Fototeca Nacional del INAH. Archivo Casasola Ex-Convento de San Francisco s/n, Pachuca, Hgo Registro ante la Dicecckin General de Derechos de Autor de la Secretaria de Educacion Publica, ea trimite, Certificado de licitud de titulo y contenido de Ia Comisiin Calificadora de Publicaciones y Revistas listradas de la Secretarta de Gobernacin, en time Edickin 1 000 ejemplares. Distibucién gratuita, México, D.F., marzo de 1991 Publicacién del Fideicomiso Archivos Plutareo Elias Calles y Fernando Torreblanca Guadalajara 104, 06140 México, D-F. 286:83-39 y 28685:58RE EL AUTOR El doctor Friedrich Katz es originario de Viena, Austria, en donde nacié en 1927. Actualmente tiene su residen- cia en los Estados Unidos de Norteamérica Hizo estudios en la Escuela Nacional de Antropologia € Historia de México y se doctoré en historia y antropo- logia en la Universidad de Viena y en la Universidad Hum- boldt, Berlin; en esta Ultima tambien fue maestro de 1956 a 1970. Ha sido profesor visitante de la Universidad Nacional Autdnoma de México; de la Universidad de Texas, en Aus- tin; de la Universidad Iberoamericana, México, y de la Universidad de Viena. Actualmente es catedratico de historia latinoamerica- na en la Universidad de Chicago, en donde también funge como director del Centro de Estudios Latinoamericanos. EI doctor Katz ha recibido numerosos reconocimien- tos, entre los que destaca la condecoracién de la “Orden del Aguila Azteca” que le fue otorgada por el Presidente de México en 1988. Es autor de las siguientes obras: Las relaciones socio-econémicas de los aztecas en los siglos XV y XVI, publicado en Berlin en 1956 y traduci- do al espajiol en México en 1967,Alemania, Diaz y la Revolucién mexicana: la politi- ca alemana en México, 1870-1920, publicado en Berlin en 1964, Civilizaciones de la América antigua, publicado en Munich en 1969 y traducido al inglés en Londres y Nue- va York en 1972. La guerra secreta en México, publicado por la Univer- sidad de Chicago en 1981 y traducido al espafiol en Mé- xico en 1982 por Ediciones Era en dos voltimenes. Pancho Villa y la Revolucién mexicana, que sera pu- blicado en Nueva York por Alfred A. Knopf y que actual- mente esta en proceso. El doctor Katz ha sido editor y coautor de varias obras, asi como autor de innumerables articulos sobre historia de México en los que destacan los asuntos relativos a pro- blemas rurales y agrarios durante el porfiriato y la Revo- lucién mexicana Para sus investigaciones, el doctor Katz ha consultado los acervos de los Archivos Plutarco Elfas Calles y Fer- nando Torreblanca y es un honor para este Fideicomiso el que haya aceptado colaborar en la elaboraci6n de nues- tro Boletin numero 5. En el articulo que presenta en este Boletin, el doctor Katz nos ofrece un fragmento de la historia del persona- je que ha ocupado gran parte de sus mas recientes inves- tigaciones: Francisco Villa. Se trata de un andlisis del des- tino final del més célebre de los ejércitos revolucionarios, el villista; puede decirse que este relato auna el apasiona- miento por desentrafiar las causas de la decadencia villis- ta con el rigor académico que el doctor Katz siempre im- prime a sus trabajos.LA ULTIMA GRAN CAMPANA DE FRANCISCO VILLA Friedrich Katz Es posible que la caracteristica mas destacada de la espec- tacular carrera revolucionaria de Francisco (Pancho) Vi- la haya sido tanto su mete6rico ascenso en 1913 y 1914, como su igualmente vertiginosa caida en 1915. Luego de entrar a México con ocho hombres en marzo de 1913, para finales de ese afio Villa practicamente controlaba todo el estado de Chihuahua (con excepcién de Ia ciu- dad fronteriza de Ojinaga). En 1914 fue capaz de conver- tir a sus huestes guerrilleras en una fuerza regular de com- bate, hasta derrotar al profesional ejército federal en las dos batallas mas decisivas de la revolucion contra la dic- tadura huertista: las batallas de Torreén y Zacatecas. Su caida en 1915 fue tan repentina y espectacular como su ascenso. Justo cuando controlaba al ejército mas po- deroso de México, y cuando la mayoria de los observa- dores contemporineos estaban convencidos de que asu- miria el dominio militar en el pais, fue derrotado por Alvaro Obregon en una serie de batallas en el Bajio; para finales de 1915, la antes poderosa Divisién del Norte se habia disuelto y la mayoria de sus oficiales y hombres ha- bian depuesto las armas y se habian rendido ante los vic- toriosos carrancistas. En ese momento, a muchos analis- tas —locales y extranjeros— les pareci6 que la carrera revolucionaria de Villa habfa terminado. Algunos pensa-Francisco Villa con un grupo de correligionarios Fototecs Fideicomiso Archivos Parco clas Calesy Femando Tosreblanca ron que abandonaria el pais, con grandes sumas de dine- £0 que muchos observadores creyeron habfa acumulado, y que llevarfa una vida de privilegios y lujo en Estados Unidos 0 en Cuba. De permanecer en México, el consenso era que alo mucho llegarfa a ser un lider guerrillero, in- capaz de movilizar a mas de cien hombres Unos meses después, en marzo de 1916, cuando Villa atacé Columbus, Nuevo México, pudo una vez mas im- pactar a la historia, tanto mexicana como norteamerica- na; sin embargo, este ataque fue visto por la mayoria de los observadores como una muestra de debilidad. Aun- que tan solo cuatrocientos hombres, aproximadamente, habjan participado en el ataque, sali en su persecusion la mas grande de las fuerzas militares que habfan pene- trado Chihuahua en la historia de México. Esta consistia, por un lado, de la Expedici6n Punitiva integrada por cercade diez mil norteamericanos encabezados por el general John J. Pershing y, por el otro, por varios miles de solda- dos carrancistas comandados por uno de los veteranos de las batallas contra Villa, Jacinto Treviito. El propésito de las tropas carrancistas era tanto capturar a Villa, como resistir a los americanos en el caso de que surgiera una guerra entre los dos paises. En abril y mayo de 1916 la campafia contra Villa pare- cia arrojar una serie de importantes éxitos, tanto para el lado norteamericano, como para los carrancistas. En ata- ques separados, ambos, los carrancistas y los norteame- ricanos habfan atacado las fuerzas de Villa en Ciudad Gue- rrero y les habfan infringido considerables bajas. El propio Villa habia sido herido en un pie y habfa huido, disper- sando a sus fuerzas en pequeiios grupos guertilleros. Parte de sus hombres habia perdido la vida, se habia dispersa- do, 0 habfa desertado, y dos de los Iideres m4s impor- tantes de Villa, Candelario Cervantes y Pablo Lopez ha- bian muerto —Cervantes a manos de los norteamericanos y Lopez capturado y luego ejecutado por los carrancistas. En junio de 1916, cuando Villa salié de su escondite y asumi6 el mando de los destacamentos que le queda- ban y que habjan huido a Durango, manteniéndose ocul- tos hasta que su jefe se recuperara, nadie esperaba que volviera a ser un factor militar significativo en el norte de México. Casi diez mil hombres de las tropas carran- cistas estaban esperando para atacarlo, mientras que apro- ximadamente diez mil norteamericanos aguardaban tras bambalinas en el norte de Chihuahua. Las tropas de Pers- hing fueron inmovilizadas cuando Carranza declar6 que cualquier incursion adicional hacia el sur por parte de los norteamericanos significarfa la guerra, pero atin represen- taban un gran peligro potencial si Villa entrara a su zona de ocupacién o si controlara la mayor parte de Chihua- hua, Esta enorme concentracién de tropas enemigas no era, de ninguna manera, el Gnico obstéculo que tendrfa que enfrentar Villa. Entre 1913 y 1914, primero ilegal y luego legalmente, habfa tenido escasas dificultades en in- troducir armas y municiones a través de la frontera con Estados Unidos a cambio de grandes cantidades de gana-General Jacinxo B. Trevino, jefe de las ‘operaciones en. Chibuahua El general Francisco Murguia Fototeca INAH. Coleccion Casasola. Pachuca, Figo. do que confiscaba a los ricos hacendados chihuahuen- ses, sobre todo de las propiedades de Luis Terrazas, En ste momento se habia agotado el ganado; por un lado habjan quedado pocas cabezas en Chihuahua y por el otro los estadounidenses habian désplegado mayor vigilancia alo largo de la frontera y, en gran medida, habian corta- do las exportaciones de armas y municiones hacia Méxi- co. Sien 1913 y 1914 Villa no habia tenido dificultades para reclutar voluntarios, ahora se veia obligado a recu- trir al reclutamiento forzoso. No sorprende entonces el que los generales mas impor- tantes de Carranza estuvieran convencidos de que Villa estaba finalmente aniquilado como factor militar y poli- tico. Jacinto Trevitio, jefe de las tropas de Carranza en Chihuahua, declar6 a un observador norteamericano que “en lo que se refiere a Villa, ya no es un factor considera- do como problema en México”.! El jefe de las tropas ca- 1. Archivos Nacionales del Departamento de Estado, Washington, D.C. Expe- dientes 81200-19083.rrancistas en Durango y Coahuila, Francisco Murgufa, de- claraba en el mismo tono a analistas norteamericanos, diciéndoles que “la facci6n villista como factor politico © militar es cosa del pasado y el propio Villa, politicamen- te est al final de su carrera. Como factor militar no tiene otganizaci6n y no tiene seguidores de donde crearla”’.? Estas predicciones probaron ser del todo infundadas cuando el 15 de septiembre de 1916 —fiesta nacional mexicana— las tropas villistas ocuparon brevemente la mayor parte de la ciudad capital de Chihuahua. Luego de ocupar la penitenciaria local, liberaron a muchos de sus simpatizantes, y por algunas horas, los hombres de Villa legaron a controlar incluso el Palacio de Gobierno ubi- cado en el centro de la ciudad. Horas después, Villa eva- cué Chihuahua, no sin suftir algunas pérdidas; pero esta evacuaci6n no eral el final sino el principio de una ofen- 2. Archivos Nacionales del Departamento de Estado, Washington, D.C. Inteli- ‘gencia Militar. Expedientes 8529-8560. Oficial de Inteligencia al general en comando del Departamento del Sur, 26 de julio de 1916. General John J. Pershing, jefe de la expedicién militar norteamericana, la que despues se llamo ‘Expedicién Punitiva Foioteca INAH, Coleccién Casasola aches, Heo.siva militar que produjo derrota tras derrota a las fuerzas gubernamentales. De acuerdo con un observador mexi- cano que llev6 un recuento de las batallas entabladas en- tre villistas y carrancistas en septiembre de 1916, “el ba- lance muestra que los villistas triunfaron en veintidos diferentes encuentros, en todos los cuales capturaron ar- mas y miniciones de los carrancistas”’.3 Entre las victo- tias mds espectaculares de Villa, destaca la derrota de dos columnas de las tropas federales en Cusihuirachic. En San- ta Isabel provocé una desbandada entre las tropas del ge- neral carrancista Osuna. Derrotas atin mayores sufrieron otros experimentados jefes carrancistas como Fortunato Maycotte, quien tenia una larga experiencia combatiendo contra Villa, y los her- manos Arrieta, lideres locales de Durango que se habfan alineado con Carranza al dividirse los revolucionarios y que habian sido de los pocos revolucionarios de Duran- go que habian tomado el lado del Primer Jefe. El éxito mas espectacular de Villa tuvo lugar en noviem- bre de 1916, cuando logré vencer a la guarnici6n federal de la ciudad capital de Chihuahua y ocupé la ciudad por cinco dias, antes de ser forzado a abandonarla ante la lle- gada de una nueva columna de tropas federales coman- dada por el general Francisco Murgufa. Este no fue el fi- nal de Ja campajia triunfal de Villa. Simplemente se retiré de Chihuahua para ocupar la atin més importante ciudad de Torredn, en el estado de Coahuila y luego retirarse de ella sin ser derrotado. Las razones de aquella derrota de las tropas guberna- mentales y los espectaculares triunfos de Villa son mate- tia de un debate expresado en una serie de documentos del Fondo Alvaro Obregén, perteneciente a los Archivos Plutarco Elfas Calles y Fernando Torreblanca. Los participantes de este debate pueden dividirse en tres grupos. El primero se integré con el secretario de Guerra Alvaro Obregon y el presidente Carranza, quien dirigia las operaciones desde las ciudades de México o 5. Archivos Nacionales de! Departamento de Estado, Washington, D.C. Expe- dientes 81200-20067.Querétaro. El segundo grupo se conformaba por aque- llos jefes que habian sufrido aplastantes derrotas a ma- nos de Villa. Se trataba de Jacinto Trevino, jefe militar de Chihuahua, quien en 1915 habfa infringido muy impor- tantes derrotas a Villa. Trevifio habia resistido exitosamen- te los asaltos villistas a El Ebano, que constitufa el punto de acceso a la regién petrolera de México. Al prevenir que Villa tomara el control de lo que era el recurso natural mds importante del pais, Trevifio habia contribuido de- cisivamente al fortalecimiento de las tropas carrancistas. Fue Trevifio, quien en 1915 penetré en Chihuahua obli- gando a la mayor parte de la Divisién del Norte a rendirse ante su ejército. Carranza lo habia nombrado jefe militar del estado y, pocos meses después de ese nombramien- to, su hermano Ilego a ser gobernador. Pero el cargo es- tuvo por encima de sus posibilidades y a finales de 1916 fue una y otra vez derrotado por Villa. Otros dos genera- les, Fortunato Maycotte y Domingo Arrieta, que no esta- ban bajo sus érdenes directas pero que habian llegado a reforzarlo, sufrieron igualmente derrotas desastrosas a manos de Villa. Maycotte era un general revolucionario de Coahuila que habia participado en las batallas del Ba- jfo contra Villa. Domingo Arrieta encabezaba la tinica fuer- za revolucionaria de Durango que se habia opuesto a Vi- lla y alineado con Carranza. El tercer grupo de participantes en el debate eran ge- nerales que, al momento de Ilevarse a cabo la discusin, no habjan sido vencidos por Villa. Uno de ellos era Fran- cisco Murguia, un general coahuilense reconocido por su valor y su capacidad militar, despiadado y extremadamen- te brutal. El otro era Luis Herrera, quien junto con su her- mano Maclovio fueron los inicos revolucionarios chihua- huenses reconocidos que habfan formado parte de la Division del Norte y que se habian volteado contra Villa cuando éste rompié con Carranza Para Trevifio habia una constante explicacién para las sucesivas derrotas que habfan sufrido sus tropas: la falta de municiones (Documento 1). Esto, de hecho, era un serio problema para el gobierno mexicano ya que la ad- ministracién Wilson habfa decretado un embargo sobre General Alvaro Obregon, retario de Guerra y Marina Plutarco Bias Cale y Fernando Torteblaneala venta de armamento hacia México, luego de que las relaciones entre los dos gobiernos se habian tornado mas tensas, como resultado de la penetracion de la expedi- cin de Pershing en persecusi6n de Villa en territorio me- xicano. Maycotte y Arrieta tendfan a culpar a sus propios soldados 0 a otros generales de sus derrotas, aunque Arrie- ta también insistia en que un factor que afecté profunda- mente el balance del poder era la popularidad de Villa, que habia resurgido en Chihuahua al acusar a Carranza de cooperar secretamente con los norteamericanos (Do- cumentos 2 y 3). Luis Herrera y Francisco Murgufa, generales que no ha- bian participado en estas derrotas pero que se hallaban en el campo de batalla, atribuian las victorias de Villa so- bre todo a la incompetencia de Treviiio, Maycotte y Arrie- ta. Luis Herrera declar6 “estoy sufriendo consecuencias de los grandes Generales que porque han tenido sus triun- fos en campafias campales creo que esto mismo en asal- tos y guerrillas como sucede con el héroe del Ebano, que ya dejé al bandolero llegar hasta donde est4 y no ser4 re- moto que me derrote a mi, nada mas por haber tenido de General en Jefe a un hombre que no se preocupa por la salud de la Republica, sino por su engrandecimiento que quiza hoy caiga de plano”.4 Otros militares de alto rangd enfatizaban el temor que provocaba Villa entre los comandantes carrancistas, de- clarando que “‘los relativos éxitos de Villa se deben a que los Jefes que se han encargado de hacer la campaiia le tie- nen gran miedo y regularmente eluden encuentros” Otros insistian en que los soldados de Carranza deserta- ban constantemente y se unjan a Villa, como fue el caso del general Gerénimo Ortega. ‘‘Al venir de Torre6én el General Ignacio Ramos que combatia en la Hacienda de 4, Archivo Fernando Torreblanca, Fondo Alvaro Obreg6n, serie 010502, in ventario 84, expediente 1, OBREGON, Alvaro, Secretario de Guerra y Marina. Te legrama del general Luis Herrera al Secretario de Guerra y Marina, octubre 29, 1916, foja 154. 5. Archivo Fernando Torreblanca, Fondo Alvaro Ogreg6n, serie 010502, inven- tario 84, expediente 1, OBREGON, Alvaro. Secretario de Guerra y Marina. Tele- grama de Francisco R. Serrano al Secretario de Guerra y Marina, octubre 23, 1916, foja 110. 10Corrales donde fue muerto éste y derrotado por Villa que ocupé después esta Plaza, el repetido Ortega, lejos de cumplir aquellas érdenes desembarcé en Escalén al gri- to de viva Villa hostilizando a la escasa guarnicion que alli habfa hasta que tuvo que retirarse, en seguida ocup6 el telégrafo Ortega conferenciando con Villa a quien cien- to cincuenta hombres montados y armados que al dfa si- guiente se incorporaron al bandido en esta plaza. Comu- nico a Ud. estos datos para que se tomen contra Ortega las medidas precipitadas que se hace necesario.”6 Murgufa escribié una critica devastadora sobre la inep- titud de Maycotte y los Arrieta y su falta de control sobre sus tropas (Documento 4) 6. Archivo Fernando Torreblanca, Fondo Alvaro Obreg6n, serie 010502, in- Ventario 84, expediente 1, OBREGON, Alvaro, Secretario de Guerra y Marina. Te legrama de F. Murgufa al general Aivaro Obreg6n, noviembre 25, 1916, fofa 383. Fortunato Maycotte Los protagonistas, Ast fue ta ‘Revolucion mexicana, 1.8 p. 1638,EL Primer Jefe, don Venustiano Carranza, cescucha al mini general Alvaro Ob gon 4 INAH, Coleccén Casto, Pachuc, Hg Obregon estaba totalmente de acuerdo con la afirma- cin de Murguia sobre las razones de las derrotas de May- cotte y los Arrieta y orden6 la creacién de un comité in- vestigador que contemplara la posibilidad de una corte marcial contra estos generales (Documento 5). Al evaluar estas derrotas, Obreg6n, en contraste con Murgufa, enun- ciaba una renuente admiraci6n por las tacticas de Villa “La tactica que ha seguido Villa en esta dltima campafia y que le ha dado magnificos resultados es la siguiente: Prepara su gente en el terreno que él elige de ante mano para presentar el combate y destaca parte de sus fuerzas a que emprendan combate con las nuestras simulando en seguida una retirada en dispersi6n hasta el lugar donde 2Villa se encuentra con el grueso de sus tropas, consiguien- do la desorganizaci6n de nuestras fuerzas que persiguen su primera columna, emprendiendo en seguida un ata- que sobre las fuerzas desorganizadas que creyéndolo de- rrotado completamente persiguen a los Villistas sin nin- gtin orden. —Esto le ha dado magnificos éxitos contra las fuerzas del General Trevifio y tltimamente contra las de Arrieta y Maycotte.”? Obregén reservaba sus mas severas criticas hacia Tre- viiio. Lo acusaba de usar como pretexto la falta de muni- ciones para no llevar a cabo acciones ofensivas que eran, segtin la opinién de Obregén, la Gnica forma de volver victoriosa una situacién cuando las unidades militares tie- nen escasas provisiones y municiones. Ademis, acusaba 7. Atchivo Fernando Torteblanca, Fondo Alvaro Obreg6n, serie 010502, in- ventario 84, expediente 1, OBREGON, Alvaro. Seeretario de Guerra y Marina. Te legrama del general Alvaro Obreg6n al general Francisco Murgui 1916, foja 315, noviembre 15, B Las tropas del general VillaEL Primer Jefe Verustiano Carranza ¥ el seeretario de Guerra y Marina, general Alvaro Obeegon Pachuca, Heo. a Trevifio de munca reportar la situaci6n real en Chihua- hua y de ocultar las derrotas de sus tropas (Documento 6). Trevitio intenté defenders¢ de Ia acusacién de Obre- gn, declarando que nuncaypretendié engafiar al gobier- no central sobre sus derrotas, sino que él mismo habia sido mal informado por sus propios subordinados. Cla- ramente le dijo a Obregén que a este tiltimo se podria culpar de las derrotas de Maycotte y Arrieta, ya que él les habia ordenado marchar a Santa Rosalia cuando ellos fueron atacados por Villa. Trevifio refuté con energia la acusaci6n de cobardia por no haber tomado la ofensiva contra Villa. Insistia en que no le habia temido a Villa y que nunca le temeria. En otro ataque indirecto contra el gobierno, declaré que uno de los factores que explica- ban la popularidad de Villa era la presencia en suelo me- xicano de tropas norteamericanas. “Creo que rfa no se ha dado cuenta de que el bandolero para reclutar gente explota con bastante éxito el hecho de que las tro-pas americanas se encuentren dentro de nuestro Territo- tio, hecho que no deja de causar el sentimiento de des- contento que se nota principalmente en la gente de la sierra, donde el bandolero conserva cierto ascendiente; asi se explican que derrotado el 16 de septiembre com- pletamente en esta Plaza, aparezca en pocos dias con nue- vos y mas numerosos elementos en el noroeste.”’8 La defensa de Trevifio no le sirvié de mucho. El 16 de noviembre de 1916 Obregén le informé que habia pedido a Murguia que, con sus tropas desde Durango, marchara a Chihuahua para asumir el mando alld y que Trevifio es- tarfa ahora subordinado al hombre que él consideraba su mayor rival. Para evitar esta humillaci6n, Trevifio pidié permiso a Obreg6n de renunciar a su cargo; pero Obre- gn se negé rotundamente. “Por acuerdo del C. Primer Jefe, permitome manifestarle que deberd Ud. continuar al frente de sus fuerzas, a las 6rdenes del General Mur- guia, hasta en tanto sean destruidos los principales nu- cleos Villistas en ese estado, y que una vez verificado esto se le concederd licencia que desea." ‘Trevifio estaba obligado ahora a permanecer en Chi- huahua y enfrentar el desastre mas grande de su carrera: la captura de la ciudad de Chihuahua por Villa. Los re- portes y telegramas que Trevifio envid a Obregén sobre esa batalla, reflejaron claramente su absoluta falta de con- trol y comprensi6n de la situaci6n en la que se encontra- ba. E126 de noviembre Trevifio telegrafié a Obregon, de- clarando practicamente que habfa asegurado una victoria Y que los villistas estaban derrotados (Documento 7). Al dfa siguiente, el 27 de noviembre, evacué Chihuahua. El 3 de diciembre Trevifio le escribié a Obreg6n, ex- plicandole que su derrota se debfa enteramente a la falta de municiones y enfatizando el heroismo de sus tropas 8. Archivo Fernando Torreblanca, Fondo Alvaro Obreg6n, serie 010502, in ventario 84, expediente 1, OBREGON, Alvaro, Secretario de Guerra y Marina. Te Iegrama de Jacinto B. Trevifio al Secretarlo de Guerra y Marina, noviembre 6, 1916, fojas 226.228. 9. Archivo Fernando Torreblanca, Fondo Alvaro Obregéa, serie 010502, in ventario 85, expediente 1, OBREGON, Alvaro. Secretario de Guerra y Marina. Te- Jegrama del general Alvaro Obreg6n al general Jacinto B. Treviio, noviembre 18, 1916, foja 339. 15(Documento 8). Cinco dias después, Murgufa —que ha- bia relevado a Trevifio— envié un reporte devastador en el que lo acusaba no s6lo de incompetencia, sino tam- bién de cobardia. La incompetencia consistia en que el centro de la defensa de la ciudad de Chihuahua habia sido el cerro de Santa Rosa, en donde estaba estacionada su artillerfa. Fue la captura villista de este cerro lo que deci- di6 el resultado de Ia batalla. Murguia acusé a Trevifio de haber destinado s6lo un pequefto contingente de hom- bres para la defensa de Santa Rosa, mismo que no pudo resistir el ataque violento de Villa. Su acusaciGn mas dras- tica era que Trevifio, de haber emprendido un contra- ataque, habria podido recuperar el cerro de Santa Rosa. Por el contrario, él eligié huir de la ciudad de Chihuahua (Documento 9). Va més alld del alcance de este ensayo analizar el por- qué finalmente fallé 1a ofensiva de Villa y fue de nuevo forzado a volver a su papel de lider guerrillero sin una base territorial firme. En adelante, s6lo levaria a cabo una serie de ataques repentinos y fugaces contra sus enemi- gos. Muchos factores ayudaron a explicar ese desarrollo: falta de municiones (Villa habfa casi agotado las municio- nes que habfa escondido en las montajias en 1915, pre- vio a su derrota y no podfa reabastecerse de Estados Uni- dos), mientras que Carranza lentamente construfa fabricas de municiones en México; el cansancio de la guerra de una gran parte de la poblaci6n de Chihuahua; las ticticas de Murguia que fueron mucho mas ofensivas de las que habfa empleado Treviiio, y finalmente, la salida del terri- torio mexicano de la expedicién de Pershing, que elimi- n6 una de las causas de insatisfacci6n de los muchos chi- huahuenses con la administraci6n de Carranza y que hizo extremadamente dificil para Villa el continuar aseveran- do que él era el Gnico defensor de la soberanfa y el ho- nor nacionales. tH general Francisco Villa Tototcea INAH, Coleceién Casusola. Pachuca, Hg. 7TELEGRAMA COPTA DUSCIFRADOs Cuartel General Chihuahua 23 sept. 29 México, de1g1 ©. Gral, Alvaro Obregin. Srio, de Gue ra y Marina. Su mensaje rol ivo de ayer, ‘jandolero rane cisco Villa tom6 rumbo al Noroeste de cste istado, donde ya combatié nucvanente con moestres fucrzas, Una Colurma a las ‘rdones tcl ural, ‘latias Renos va a salir a battr a los bandoleros que interrum pueron 1a via ocupando dan Andres, !stos fracasos de nucstres fucrzas se ‘oben la mayor parte a la gran escaces le municionos, pucs lozranios introdue cir una pequefia cantidad que no basta més quo para poquefios tiroteos, des ues de los cuales tiocnen que retirarse los nuestros, en'tunt «4 los haniole-| ros parece que lcs remiten de lds iist-dos Unidos los licniados "Lesalistas", quienes han venido a reaninar 2 los bendoleros, pues el parque que so les uité en esta, cra enterammte nuevo, Supl“ico~ le decime si de ésa puede enviarme alguna cantidad| reformados mausser, Afectuosanente, D1 Gral. en Jefe, J.B, TREVINO, Bs copia lel original. El Coronel Jefe del Fstado Mayor,TELEGRAMA. COPIA. Meéxico,.27.20..octuore......dé 1916139 Wiimote, Grai. Jiménez, Chih, mr, of a (no tiene) reo tam. Al Muy urgente. . General A. Obregon. Hénrone transcribir a Ud. siguiente parte que me rinde General Lépez Ortiz de Ustacién Diaz hoy:-,"H’onrome partici. par que hoy 4 fui atacado por enemigo en n’umero de mas de. mil quinicntos hombres segim lo que yo pude observar, por,lo que desnués de sogtoncr puesto que ooupaba hasta donde fué po. sible, nc replegue con dircecifn osta con doscientos Jinetes aproximadamente: 61 resto gente qued® dispersa una parte y o~ tra quedé cn el intorior de,1a Plaza por no haber obedecido la orden de salida que yo af personalmente.- tuvimos que lae mentar muerte Coroncl Marcial P. L’opez y algunos otros Jefea J Ofieialos gue no conoconos cl nimero exacto hoy a mi llega. daa ésa dar’e amplios detalles." Tengo conocinicnto que chus mas que atacaron Camargo vienen mando bandido Villa, Respetur samente.- General D. Arricta.= Es copia del original. El Coronel Jefe de Estado Mayor.TELEGRAMA. COPIA. de 191.904 Bermejillo, 2 de noviembre de 1916. Al General A. Obregin. Refiriéndome a su atento telegrama hoy retérnole mis saludos y respecto situacion a1 Norte manifiestole que se- glin mi creencia dicha situacién es dificil, dado que Villa incita pueblos al levantarse al engaviarlos con la falsa no ticia de que Primer Jefe esta comprometiendo al Pais con los Norte-Amgricanos haciéndoles concesiones reprochables ¥ comprometiéndolo con proposiciones desventajosas.- El e- nemigo trae segin informes que he tenido parque abundante, buena calidad contandose entre estos elementos ametralla- doras y cuenta demas con cuatro trenes de los que se apode ré entre estacién Ortiz y Santa Rosalfa cuando se libro combate en éste “ultimo lygar.- is perfectanente descono- eido para mi como adquirié el enemigo esc parque y arma- nento.- Respeeto a los informes que Ud, me pide le mani- fiesto que entre nuestros heridos y disnbrsos perdi en los dos combates sostenidos en Santa Rosalia entre setecien- tos a ochocientos hombres y no puedo precisar todavia las bajas del enemigo por carecer de datos.- Permaneceré como se sirve Ud. ordenarlo en este lugar.- Respetuosamente.- Gene- ral Domingo Arrieta.- Es copia del original. El Coronel Jefe de Estado Mayor.TELEGRAMA. coPra. 429 México,.27 ae noviembre-% 191-6, 4, Same 14-9re,. 27 nov. 689 of dep 1.30 pm. rec 6 pm. Al ¢, General Alvaro Obremén. Transeriho a,Ud. mensaje que me dirtje coy fecha 23 del actual de Jiménez, Chih. General de Divisién Francise co ‘urguia: - "tengo ol honor dc commicar a Ud. que por los informes que se han dado hasta hoy por Jefes, Oficia- les y tropa de las fucrzas de Arrieta y de Maicotte, como particulares que se dicron plena cuenta de la derrota de aquellos, he llegado a esta conelustén finica: que el des sastre y fracazo completo de Arricta y tlaicotte ag debid a falta absoluta do tacto militar y de organizact’on para entrar en conbate y a la carenc{a completa de disposicio~ nes para contrarestar a un tiempo la cerrota de sus fuer zas, mAxine cuando no baticron dicz minutos, dando media vuelta y sin detenerse hiecteron el decorrido do Santa Ro~ salfa a Rermejillo, dejando en poder dol enemigo mas de echocientas armas con parque y numerosos prisioneros, do Berne jille se retiraron sin previo y sin dar aviso, movicn- dose a Santa Teresa y lucgo a Torredn, cou oprtunanente lo participo a esa Supertoridad, otro fracazo tuvo lugar con cl envio quc hizo Arriéta de un tren que salio,de es= ta Plaza con nas de doseientos hombres de caballeria a rom forzar la guarnicién de Santa Rosalia, pues la llegada de esa gente “uc Jamas ha conocido 1a mas lijera necién de disefplina, abandonaron todos ¢1 tren donde dejaron ombar- cada la caballada y el armanento en los carrs para ir Ba contro de la Ciudad todos estos elementos fucron captura- dos por el enemigo al ocupar esta Plaza, ¢s resnonsable también de este trance el General ‘ariano Lopez Ortiz, Je= fe de la juarnicién de Santa Rosalia, por no haber tenido ostablecidoe los servicios de avanzadas y expeetaciones que el estado do campafla aconseja para la mayor scguridad de la zona que sc guarnces, consitero de todo punto razono~ ple y justo que esa Superioridad exiga las resposabilida-TELEGRAMA. Himes Al Hoja ‘irre dos que estine prudentes a los Jofes culpables de talea fracazos, pucs bien mereee nuestro abnerado y humilde soldado cuya Iealtad y carifio a la causa revolucionaria pone siempre a prucha que sus Jefes sepan conducirlos a 1a lucha y a su derrota cone on sus victorias se don debida cuenta ite la situacifn que guarda para disponer con acierte do sus moviniontos al lugar donte las cir cunstancias le reclancn.. Estino de oportunidad hacer de su superior conocimtento 1a impresién quo estos acontcci~ miontes ha reflogado en dnino para hacer estas sencillas deduceiones sobre las causaa que son retdvo de 1a activi= dad desplogada por el bandolerisno y de loa reveces su= fridos por nucstras tropas, pues miontrad ol espfiritu comercial se despiorta on mucstros Genorales para dedicar 80 asuntos particulares, y on tanto que en otros se dosae rrolla la pasi‘on por escribir sus @lorias guerrcras, lane zando milos do Folletos a la publicidad para exhibir sus personalidades, 01 doseulde m9 doloroso y @1 abandono mas rochable se cierne on las autividades militarce dando ingen con,cntas faltas inperdonables a que los pavillas se hagan nficleos que onpiezan por desérozar pequeflas quar niciones y terminan por sorprender Plaza fucrtes y derroe tar colummas de consideracién, que sin preparacifn alguna gon Vevadas al fracazo, pucs hay Jofes que no saben de sus tropis ni do lo que carceen sta cuando on caso de combate notan la falta do elonontos que ol eolo de su de~ ber y 1a responsabilidad do su prado dobicra acumular hase to donde fuere posible y d@mtre de la oportunidad neces saria para llovar sicnpre por dolante 1a soguridad de 6xie to on las operaciones militares. is pucs do urgeneia que esa Supertoridad dicte enérpicas medidas tendentes a ro»TELEGRAMA 434 México, de ror Vane Al Hoja nfaae Be primir los vacios que dejo apuntados, a fin de que cuane to antes Llogemos 2 la verdadera pacifieact’on de 1a Reps Ddlica.” como vera "de per ol contenido del monsaje insertos los Generales a quo reficre ct Gencral Murgula son culpee Dies del desnstre que sufrigron, on donde ei enemigo se hi~ zo de grandes clenentoses Sirvase Vde ordenar que con cate motivo so les abra un proceso a los Generales "aleotte, Arricta y tépez Ortiz, con objeto de cxigir las responsae bilidades que los pudioran resultar con notivo del fracazo que tuvieron las operietones militares que se,les enconcne daronse Saliidolo afectuosancntes- Ve Carranza « Ee copia del original. 41 Coronel Jefe de Ustadn HayoreTELEGRAMA. COPIA. 24~-do~-novietwre~ “19/04 Vimeo 380 Algeneral Francisco Murguia. Jiménez, Chihe N’ume 2628.0 Su mensaje commfcindono informes por Ude Feeogides con motive operaciones dosarroltadas nor fuerzas Generales Arricta y ‘sicotte en Santa fosalia y &sa y obser vaetones gue cn st concepte determinaron fracaso indiecadose eneuentro su nonsai{e muy razonado y do acuerdo con ol propo= sito do ante nano formude por esta Secretaria sc han desige nado a tres connotates niorhros dol [Jéreito Consti tuciona. Lista pgra quo se tronsladen a cae lugar a lovantar una avon riguacién corpleta sebro los movimientos que determinaron los fracasog indicados, pon los cuales 1a Secretaria de mi cargo tomari los acnordos correaponiicntede. Afectuosamente. Goneral Seeretario.- Alvaro Obroséne — | Ee copia del original. rl Coronel Jofo de Metado MayorsTELEGRAMA. COPIA. FRADO. ao-novienbre---—-@ ro1ere4 Haimetc Al q, Gonoral Jacinto i. Trevino. chilmahia, chifi, Priner Jefe nostrone mensaje @irijido por Ud. en el que atribnye a falta de nuniciones los fracasos sufrie Goss Ne voy a pormitir hacer algunas aclaraciones a este resneeto para qe no decline en 1a falta de cartuchos las responsahiliiades qne pesan sienpre sobre un Jefe militar. del prostigio de Uds- 11 hecho do que a esta Secretaria nun ea se le haya informado te los fracasos sufridos, tratane do siempre de ocultarlos ha sido uno de les motivos pore ue no se tomaron oportunanente las medidas del casos Los xitos de Villa en ose .istado han consistido en las,sorpre= sas que ha logrado dar a nuestros Jefes, siendo la filtina la entrada a csa Capital posesionandose de la Carcel y poso- sionfndose también de los Palacios.- La falta de cartuchos no pede tener ninguna influencia que favorezea al cnemigo para sorprendor a nuestras fuerzas; todo lo contrario, cuan= do se tienen pocos cartuchos la vigilancia debe ser mayor.- El fracasn sufrido en cl combate que sostuvo el Gencral Raq nos con nuestras nismas fuerzas conandadas por el Coronel Borquez no fué mativade por falta de pertrechose- Fl Altice mo fracaso dc Nsuna on Santa Isavel lo previnos desde aqui desde que comics Ud. que habia dividido las tropas en dos colummas y que una marcharia por Naniquipa y la otra por Santa Isabel para que baticran al enemigo en conbinacién; como el cnemigo estaba a cuarenta kilémetros de Chihuahua y la colurma que warcharia por Pearson se separaria do, la de usuna descientas milt»s, no habia ninguna cooperacién posible entre cstas dos columnas.= Si los pertrechos con que cuenta para la defensa de esa Plaza son roducidos, esTELEGRAMA preferible que reuna todos sus elementos y al inietar Villa cl ataque sobre esa Plaza tome desde luego 1a ofen siva y resuelva ¢1 conhate antes de que el agotaniento dc municiones lo resuelva en favor del enemigo.= No es mi 4nimo censnrar,las operaciones militares desarrolla~ das por Ud.= Quizi yo en su lugar hubiera cometido igua~ les 0 mayores errores, pero si quiore desvanecer la idea que Ud. ticne de que la falta de pertrechos ha origina= do esa situacién.- Lo saliido afectuosanente y espero que Villa encuentre su tumba al acercarse a osa Plazas Seeretario de wuerra y Marina. Alvaro Obreg’one Notat + Pasese esta misma noche por la imhalarbrica, jun tamente con los otros ecifrades de prefprencia a eualqniera otro servicio. Es copia del original. El Coronel Jefe de lstado Hayor.TELEGRAMA. COPIA. 435 México,.27...00-noviemmre 42 191 6 Y,; Hametog €hihuahua, Chih. 26 via Radio Saltillo Coah. 27nov 296 w of d 9.30 pm. Al General Alvaro Obrogén. (Urgente. ) Debido a las pérdidas de eclomentos que suffié ayer. el enemigo tanto en hajas coro mmicitones hoy permaneci’o inactivo,- Una de sus columns ‘te cahallor’ia hahiendo que- dado on suburdies de 1a Cindad grupos aislades enemigo los cuales han estade haciendo algunos ‘sparos durante todo el dia de hoy siendo batidos con ‘oxito por nnestra artillerfa, también se han visto pasar arunos de handides por iistacién Avalos a 7 kilénctros de esta Plaza y los ciales al parce cer van con dirceeién al norte. Igualnente tengo noticias que abandonaron sus trenes deste ct afa 23 on estacifn Hor- casitas.- Amradezen a Ud. sinceranente su felicitacién en nombre de todos los miombros del Cuerpo de Fjército que cs a mis ordenes y en cl mio propio. 14 herida no es de con sideracién algima y sigo mejorando arradozeo a Vd. su aH tencién, todas las tropas a nesar ce 1a fatiea de cuatro dfas de lucha se encuentran en nerfecto estado de animo y solo teneros quc lamentar ecerea de clente vointe bajas cn- tre nuertos y heridos hasta estos nonentos y la eseaces de municiones.- La colurma «cl Gen-ral “‘urguia aun no indica su presencias- salfidolo afeetnosanente.- 1 Gencral en Jem fe.- J.B. Trovito. 8s copia del original. 21 goronel Jefe de ‘stadn Mayor.TELEGRAMA copra. 588 México, 4--de-~--dictembre.% 191 6, Hameto..o,.ral, chihuatua 9 vex. off a 5.20 pm. Al general Alvaro Opregén. (Urgente.) Me permite cormnicar a Nd, que cl dfa 27 a las 3 ams Ainiciaron los bandidos sobre todas las poseeiones un ata= que desesperado y después de dos horas y en vigta de ha- berse axotado por completo las municiones me vi obligado a empezar a retdrar nuestras fuerzas, lo que se efectud en relative orden salicndo una parte de las caballerias infanterfas en trenes rimbo al norte y otra parte dg las mismas salicron con cl suscrito para Aldana.- Este filtimo lo hice con objeto de buscar el contacto ,con le columna dol General uurguia, lo que no se cfectué sino hasta el a 30 en estacién de achimba dese donde continué su a- vance 1a columna de referencia hahicndo, encontrado al cne= migo entre la estacién Norcasitas y la Ue Masule cl dia 19 del presente nes gue cono informé a Ud. en mi mensaje an= terior se combati’o durante seis horas tomando yo cl man- do directo de les infanterfas y cuyo combate fue de resul- tados desastrozos para los bandoleros que huyeron rumbo a diferentes partes y el principal niicleo de ellos rumbo a Santa Isahel.- Ayer continué cl avance a, esta Piaza que fué abandonada por el enemigo el mismo dia tomando pose=- cién de ella una parte de colwmma del Gencral ‘urguia a las 7 pm. asi como el que suseribe acompatado de Mstado fla- yor cscolta y algunos civiles.- Los handoloros sc conerc- taron a saquear una parte ‘lel comereio, fusilar al Prosi- dente + Unieipal que fungia y algunos civiles.- Durante los cuatro dias de defensa de esta Plaza schiederon grandisi- nos esfuerzos por salvarla,pero todo result ’r inutil ante la escaces completa de municiones, de 1o,que tenia conoci~ nicnto oportunanente esa Secretaria, asi como de que laPerret re TELEGRAMA columa de auxilio pude llerar a tienno.= Los soldados que dcfendicron osta Plaza han tenide una cerrota que los hone ra como consta a la opinién honrada de esta Ciudad pues los detalles se corocerin opertimanente y coro Jefe de ma Mivi si’on qve bajo mis érdencs directas hobia triunfade siempre espero que 1a opinién henrada det Pais sanr’a hacer justici al conportanionto,ce los selia:'os a mis Arienes. ie los Je fes y 0ficialcs s6lo veho decir a id, que casi todos cnmpli ron con st deher x gran altnra resnitands los princinales d ellos muertos o heridos.- Tengo la satisfaccifn de manifest a lide que por lo que amt respeeta consitero haver eunmlide con mi deber hasta cl fltino meronto.. Habiendo resultace h ride en esta accién solicite respetnosanente se ne nermita pasar a la Capital de 1a henfhlica para atendcr al restable cimionto de mi salud suplicamar a tit, atentanente se sirva ddcarne por 1a yla mas rfpida a quien se hice entrega de la fuerzas que esti bajo mis érdenos conservande mmicanente a sunos Jefes y O0ficiales ayudantos mios qne restan y mL ta_personal spetuosurente, 1 ueneral en Jofe.= Je vito. is canfa del oriminal 1 Coronel Jefe de Jstado “tayor.TELEGRAMA copra, »-g-de~ dtetenbre dé 191g, 808 Mi. Ve Carranza, Primer Jefe det i Constituctonalista. Querétaro, Oro. Nine 1998,- Ninrone transeribirle siguiente monsaoe Je que dirijene de chiluanua encral ‘urgufa: = *Tongo @1 honor ilo eornmicar a Ud., que a diario se estan pre- sentando al dencral frevito, peticiones subseritas por Jefes con uando de fucrzas te que son a sus érdenes, y los que picen su retire del Uféreito.- Estos actos ro- Velan claranente cl cstade de desmoralizacién y completa desorzanizacién We todos Ins elenentes que se encuontran en cstas rogiones, formando parte del Cucrpo we 1f*creito dol Norestce= I's vos General aqui y en todo lo que he obe servado viene a confirnarle que cl Gengral Trevifio disno- nia al evaguar esta Ciudad, de varias corporaciones para una dotacion de cartuchos nor Plaza, entre los que cuenta un natallén qe manta 01 Coronel Lima.- Que la caida de Chitmahua obedteet4 a que ctnenenta handides acuparan ot corro le “anta tosa, defondide por solo trointa individuos, a euyo cargo estaba la artillorta y defensa de esta poste eténs que 1ojos de contra atacar esc corro con las tropas con,que contaba, y que no combatian on otros lugares, abane doné ol ticncral Trevito 1a Plaza, defando conprometida mis cha gonte.- Que cono los defenseros de la Penitenciaria combaticron hasta las 11 ame on que cl enemigo penctré al centro de esta Carccl, cargando todo su ofcetive sobre eso Establecimionto hasta lograr 1a caida en su poler , el Ge- neral Trevitto pude pucs, contrarcstar,1as consecuencias de eate dosastre, mixine cuando sc retird a Nana dejando a dentro de esata Capital fucraas que combatieron hasta laePee TELEGRAMA. NOTA Nim. 2 11 en que cono dije antes, entré cl nfigleo del enomigo.” Respetuosamentes- General Alvaro Obresin.e Es copia del original. £1 Coronel Jefe de “statoAPOYO DOCUMENTAL Documento 1.— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedien- te 1, OBREGON, Alvaro, Secretario de Guerra y Marina, foja 29. Documento 2.— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedien- te 1, OBREGON, Alvaro, Secretario de Guerra y Marina, foja 139. Documento 3.— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedien- te 1, OBREGON, Alvaro. Secretario de Guerra y Marina, foja 204 Documento 4— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedien- te 1, OBREGON, Alvaro, Secretario de Guerra y Marina, fojas 429-431 Documento 5.— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedie! te 1, OBREGON, Alvaro. Secretario de Guerra y Marin: foja 380. Documento 6.— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedie te 1, OBREGON, Alvaro. Secretario de Guerra y Marina fojas 224-225. Documento 7.— AFT, Fondo AO, serie 010502, inventario 84, expedien- te 1, OBREGON, Alvaro. Secretario de Guerra y Marina, foja 435. Documento 8.— APT, Fondo AO, seric 010502, inventario 84, expedicn te 1, OBREGON, fojas 588-589. Documento 9.— AFT, Fondo AO, te 1, OBREGON, fojas 608-609. Ivaro. Secretario de Guerra y Marina, i serie 010502, inventario 84, expedien varo, Secretario de Guerra y Marina, Material fotogréfico reproducido con autorizacién de la Fototeca Nacio nal de INAH. Archivo Casasola. Ex: ca, Hgo. 32 vento de San Francisco s/n, Pachu-FIDEICOMISO ARCHIVOS PLUTARCO ELIAS CALLES. Y FERNANDO TORREBLANCA. COMITE Miembros de las familias Elfas Calles y Torreblanca Propietarios Suplentes Hortensia Elias Calles de Torreblanca Norma Mereles de Ogarrio Presidenta vitalicia Directora general Norma Torreblanca de Mereles Alejandro Elias Calles Lacy Myrna Torreblanca de Torreblanca Alicia Almada de Rodriguez Benson Rafzel Romero Torreblanca Plutarco Elfas Calles Gonzilez Rad Romero Torreblanca Fernando Torreblanca Torreblanca Miembros representantes por: Gobierno det Estado de Sonora Gustavo Félix Flores Sergio Rosas Garcia Secretaria de Gobernacién Leonor Ortiz Monasterio. * Victoria San Vicente Directora general del Archivo Direciora generat det Arcbivo General de ta Nactin Histbrieo Centrat Secretaria de la Contraloria General de la Federacion Enrique Azuara Olascoaga Moisés Herrera Solis Director general juriaico Director consultivo de la Direceten General Juridica Secretarfa de Educacion Publica Fernando Elias Calles Francisco Javier Osornio Subsecretario de Coordinador sectorial de la Planeaci6n Educativa Subsecretaria de PlaneaciGn Educattoa Fondo de Cultura Econémica Miguel de la Madrid Hurtado Adolfo Castano Director general Gorente de Produccion Consejo Asesor Francisco Covarrubias Gaitin Sergio Mingram de la Garza Subsecretario de Desarrollo Urbano Secretario particular del Subsecretario Secretario Prosecretario Rodolfo Ogartio Ramfrez Rafael Romero Torreblanca Espana