VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

TRANSLADO Y CONSTRUCCION JARDIN
INFANTIL

PROYECTO JUNJI DIEGO DE ALMAGRO

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

1. OBJETIVOS

Generar un procedimiento que controle y/o elimine los actos inseguros que puedan provocar lesiones al
personal, daos a equipos, infraestructura, medio ambiente y comunidad, mediante su aplicacin en las
diferentes etapas que comprenden los trabajos de la obra construccin cierros perimetrales, reposicin de
pavimentos y disposicin de aguas lluvias del Jardn Infantil Blanca Nieves Diego de Almagro.
Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo seguro con el fin de lograr un buen
producto que cumpla con los estndares acordados satisfaciendo las expectativas del cliente.

2. ALCANCE

Todo el personal de Monte Everest, que realice trabajos de construccin del Jardn Infantil.

3. RESPONSABILIDADES
GERENTE GENERAL: El gerente general o su representante, es responsable de entregar los recursos
necesarios como: equipos, materiales, insumos y elementos de proteccin personal para que el personal
desarrolle el trabajo en forma segura.

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

JEFE DE LA OBRA: Es responsable de que este procedimiento se cumpla, deber Programar, controlar
las actividades y hacer cumplir los procedimientos involucrados. Disponer de los medios y recursos para
ejecutar este procedimiento de trabajo en la forma establecida. Adems es responsable de fiscalizar que el
procedimiento se aplique en su totalidad, por todos los trabajadores.
SUPERVISOR: Deber realizar una correcta planificacin y evaluacin de los trabajos a realizar.
Ejecutar los controles establecidos de acuerdo con el anlisis de riesgos operacional velando por el total
cumplimiento del presente procedimiento. Tambin facilitar todos los elementos necesarios para la
realizacin oportuna de los trabajos y solicitar cuando lo amerite, el apoyo del Asesor en Prevencin de
Riesgos en los trabajos que se ejecuten bajo el presente procedimiento.
ASESOR EN PREVENCIN DE RIESGOS: Ser el encargado de asesorar en el cumplimiento de la
legislacin vigente y que se cumpla este procedimiento.
PERSONAL EJECUTOR: Respetar y cumplir el presente procedimiento de trabajo e informar
oportunamente a la jefatura anomalas detectadas. Todo trabajador deber preocuparse y velar por el buen
funcionamiento, uso y limpieza de los elementos de proteccin personal y herramientas y equipos que se
utilizan para efectuar sus labores.

4. DEFINICIONES
JUNJI: Junta Nacional de Jardines Infantiles
PELIGRO: Situacin en la que existe la posibilidad, amenaza u ocasin de que ocurra una desgracia o un
contratiempo.
RIESGO: Probabilidad que un peligro cause dao.
Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

INCIDENTE: Acontecimiento no deseado que puede ocasionar prdida.

EPP: Elementos de Proteccin Personal.
5. RECURSOS PARA EL TRABAJO
5.1.- RECURSOS HUMANOS
5.2.- EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS

Cango martillo demoledor(induccin)

Sierra elctrica(induccin)

Retro excavadora

5.3.- EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Casco de Seguridad

Lentes de Seguridad

Buzo piloto

Tapn auditivo

Zapatos de Seguridad

Guantes de Cabritilla

Protector facial

Respirador con filtro para polvo o mascarilla desechable

Cubre nuca.
Elaborado Por:

( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

5.4.- EQUIPOS DE EMEGENCIA

LOCOMOCION

Baliza.

Tringulo.

Gata.

Llaves y herramientas.

Extintor.

Equipo telefnico para comunicacin directa.

INSTALACIONES

Botiqun.

Extintor.

6. PROCEDIMIENTOS
6.1.- REQUISITOS GENERALES
Todo trabajador que vaya a desarrollar el trabajo de, transporte a faena, debern contar con la
documentacin al da, donde se seale que los vehculos y su conductor estn aptos para desarrollar
este tipo de trabajo:
Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Licencia de conducir, profesional

Permiso de Circulacin

Revisin Tcnica

Seguro Obligatorio

Pgina:

Todo trabajador que vaya a desarrollar el trabajo de construccin, deber contar con sus documentos
legales al da, que cumpla con lo necesario para los reglamentos de la JUNJI y la empresa Monte
Everest:
-Certificado de antecedentes.
-Certificado de afiliacin AFP
-Certificado de afiliacin FONASA O ISAPRE
-Fotocopia de carnet de identidad.

7. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
Una de las actividades consiste en trasladar a los trabajadores de la cuidad de Chaaral hasta su lugar de
trabajo ubicado en la ciudad de Diego de Almagro, en donde se procede a la reparacin y construccin del
jardn infantil Blanca Nieves
7.1.- Se deben inspeccionar los siguientes procesos;

Cierres con panderetas

Construccin de una bodega de materiales y herramientas

Elaborado Por:

( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Demolicin y reposicin muro perimetral

Cambio de pisos en el sector sala cuna y rea administrativa

Mejoramiento pintura

Mejoramiento de pavimentos en pasillos

Canalizacin de aguas lluvias

Mejoramiento de patios salas cunas

Sistema de evacuacin de aguas lluvias

Rampa y puerta de evacuacin

Mejoramiento integral de redes de alcantarillado

Instalacin de fosa sptica

Confeccin de pozo absorbente

7.1.1

Cdigo:

Pgina:

Habiendo realizado la evaluacin mencionada, el personal se presentar en terreno con todo el

equipamiento necesario. (Elementos de proteccin personal.).

7.1.2 Los involucrados en la tarea debern confeccionar el ART (Anlisis de Riesgos en el Trabajo) y el
supervisor realizar la charla de seguridad respectiva y solicitar la autorizacin de ingreso al rea.
7.2.- En el proceso de construccin el trabajador actuar de la siguiente forma;

Al llegar al recinto, los trabajadores se equiparan con su respectiva ropa de trabajo, luego se
coordinarn con su supervisor para la realizacin del Anlisis de Riesgo Operacional y la Charla
respectiva.

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

Cuando el Anlisis de Riesgo Operacional est aprobado, los trabajadores se dirigirn a la bodega para
realizar la Lista de Verificacin, y comprobar el estado de cada equipo. Este chequeo, se deber
realizar con precaucin y utilizando el correcto elemento de proteccin personal.

Luego se dirigirn hacia la construccin, siempre tomando en cuenta los peligros asociados en el
trayecto y evitando toda accin y condicin insegura.

7.3

El trabajador ser dirigido por su capataz.

INSPECCION DEL EQUIPO

La inspeccin del equipo debe realizarse segn la lista de verificacin y utilizando los siguientes
elementos de proteccin personal:
-Casco de seguridad
-Guantes de cabritilla
-Buzo piloto tipo overol
-Mascarilla para polvo cuando corresponda.
7.4

INSPECCIN DEL REA DE TRABAJO

El trabajador debe verificar que la superficie de construccin no se encuentre con desniveles, Y que
el rea por donde transiten se encuentre correctamente compactada y delimitada. Cuando existan
condiciones inseguras en el lugar de trabajo, el procedimiento se suspender, el trabajador dar aviso
de forma inmediata al supervisor y se proseguirn una vez que estos riesgos se encuentren
controlados. Ser responsabilidad del trabajador dar aviso de cualquier condicin o accin insegura
detectada en el presente procedimiento de trabajo.

7.5

PROHIBICIONES
Elaborado Por:

( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

El trabajador no podr recibir ni acatar rdenes de nadie, independiente del cargo o empresa que esta
sea. Solo podr recibir rdenes de su supervisor directo. Cuando esto ocurra debe el trabajador
solicitar a la persona dirigirse con el supervisor a cargo, para coordinar la instruccin.

8. ANALISIS DE RIESGOS GENERAL Y MEDIDAS DE CONTROL

Medidas de Control

Secuencia de las Tareas

Peligros / Tipos de Incidentes

1.- Revisin del furgn o

Fallas mecnicas o de

Antes de comenzar el turno, realice una completa

medio de transporte.

dispositivos y elementos que

inspeccin visual a su furgn de acuerdo a la lista

pueden ser causa de accidentes

de Verificacin.

con lesin o dao material.

Retire todo artculo personal, herramientas,

Atropello, volcamiento y

materiales combustibles, trapos aceitosos o

colisin.

lquidos inflamables del piso del furgn,

gurdelos en una caja o simplemente retrelos.
Nunca opere el furgn si encuentra una falla o un
dao, informe inmediatamente al supervisor para
que le puedan eliminar la condicin peligrosa.
Check list.

2.- Instalacin de

Golpeado por, cada a mismo

Al entrar tomar todas las precauciones necesarias

panderetas.

nivel, sobreesfuerzos,

para no sufrir cadas o lesiones y no golpearse

radiaciones.

con panderetas, palos o tablas de la instalacin.

Al levantar las panderetas el trabajo se debe
hacer de dos o ms trabajadores. Uso de
bloqueador solar. Ocupar EPP.

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

3.- demolicin de los

Golpeado por, cadas de objetos,

Mantener orden y limpieza en el lugar de trabajo.

muros.

proyeccin de partculas, cada a

Atentos a las condiciones de trabajo.

mismo nivel, energas

Utilizacin correcta de los elementos de

peligrosas.

proteccin personal.

Golpeado por, cadas de objetos,

Mantener orden y limpieza en el lugar de trabajo.

proyeccin de partculas, cada a

Atentos a las condiciones de trabajo

mismo nivel, energas

Correcta utilizacin de los elementos de

peligrosas.

proteccin personal.

5.- Cambio de pisos en el

Golpes y cortes por herramientas

Mantener orden y limpieza en el lugar de trabajo.

sector sala cuna y rea

manuales, mquinas y objetos en

administrativa, cermico

manipulacin.

4.- Construccin muro.

Cada a mismo nivel.

Inhalacin de ambientes

Utilizar la herramienta adecuada para cada trabajo.

Mire siempre por donde camine.
Utilizar calzado antideslizantes.

con polvo.

Mantener una buena iluminacin y sealizacin.

Trastornos musculo-esqueltico.

Utilizar los equipos de proteccin personal,

cuando no se pueda eliminar el riesgo.
Mantener buena ventilacin.
Evitar movimientos repetitivos, tomar pausas.

6.- Pinturas interior y

exterior

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Proyeccin de partculas, cadas

Mantener buena ventilacin.

a mismo y distinto nivel.

Uso correcto de los EPP.

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Exposicin a riesgos qumicos.

Pgina:

Evitar movimientos repetitivos, tomar pausas.

Intoxicacin, irritacin,
sustancias que pueden inhalarse.
7.- Pavimentacin en
pasillos de patio central.

Trastornos musculo-esqueltico.
Cada a mismo nivel, proyeccin
de partculas, golpeado contra,
trastornos musculo-esqueltico.

Mantener orden y limpieza en el lugar de trabajo.

Utilizar la herramienta adecuada para cada trabajo.
Mire siempre por donde camine.
Evitar movimientos repetitivos, tomar pausas.

8.-Canalizacion de aguas
lluvias, armado de
andamios.

9.-Retiro de escombros.

Trabajo en altura, cada a

Atentos a las condiciones que nos rodean

distinto y mismo nivel,

Utilizacin de epps adecuados, arns de

electrocucin, golpeado por y

seguridad, cola de vida certificados, los

contra, cada de objetos,

andamios deben ser certificados, utilizacin de

sobreesfuerzos.

maquinarias si es necesario.

Trastornos musculo-esqueltico.

Evitar movimientos repetitivos, tomar pausas.

Cada a mismo nivel, proyeccin

Atentos a las condiciones que nos rodean y a las

de partculas, golpeado por y

maquinarias que estarn en accin, utilizacin de

contra, atrapamientos,

epps.

atropellos, volcamientos.

Evitar movimientos repetitivos, tomar pausas.

Trastornos musculo-esqueltico.
10.- Construccin de
rampa y puerta de
evacuacin
11.- Instalacin de fosa
sptica
Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Cada a mismo nivel, proyeccin

Atentos a las condiciones que nos rodean y a las

de partculas, golpeado por y

maquinarias que estarn en accin.

contra, atrapamientos.
Cada a mismo y distinto nivel,

Correcto uso de epps.

Atentos a las maquinarias y las condiciones que

proyeccin de partculas,

nos rodean, utilizacin de arns de seguridad si

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

golpeado por o contra,

12.- Confeccin de pozos
absorbentes

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Cdigo:

Pgina:

es necesario, uso correcto de los epps.

atrapamientos.
Cada a mismo nivel,

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Lugar de Trabajo
1.- Ambiente.

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

Peligros / Tipos de Incidentes

-Ambiente ruidoso producido

Medidas de Control
Se deber usar durante todo el tiempo de

por la maquinaria en el sector.

perforacin la proteccin auditiva, la que deber

-Exposicin al sol

proporcionar un nivel de atenuacin de ruidos

-Exposicin a polvo o partculas

tal que cumpla con el lmite mximo permitido

suspendidas.

por turno.
Se deber utilizar overol completo o camisetas
manga larga, utilizar bloqueador solar.
Se deber utilizar respiradores o mascarillas si la
ocasin lo amerita.

Agentes Peligrosos
Ruido.

Decreto Supremo N 594

<= 85 dB(A), nivel de presin

Consecuencias para la Salud

La exposicin continua o permanente a ruido

sonora continuo equivalente,

provoca un dao en el odo interno de carcter

Art. N 74.

permanente por la muerte de clulas sensoriales

que no tienen la capacidad de reproducirse. Esta
prdida de la audicin es simtrica, o sea, daa

Radiacin UV

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Se consideran expuestos a

los dos odos por igual.

Los empleadores de trabajadores expuestos

radiacin UV aquellos

deben realizar la gestin del riesgo de radiacin

trabajadores que ejecutan

UV adoptando medidas de control adecuadas al

labores sometidos a radiacin

mismo, las que pueden ser de ingeniera,

solar directa en das

administrativas, uso de elementos de proteccin

comprendidos entre el 1 de

personal, o combinacin de stas, y cuyo uso

septiembre y el 31 de marzo,

apropiado se indica en la Gua Tcnica de

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

entre las 10.00 y las 17.00 horas,

Pgina:

Radiacin UV de Origen Solar

y aquellos que desempean

funciones habituales bajo
radiacin UV solar directa con
un ndice UV igual o superior a
6, en cualquier poca del ao.

9. EN CASO DE EMERGENCIA
Aplicar Plan de Control de Emergencia.

10. TOMA DE CONOCIMIENTO

NOMBRE Y APELLIDOS

RUT

FIRMA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por:

VICTOR NEZ ARANCIBIA

Cdigo:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Revisin:

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO
TRANSLADO Y CONSTRUCCION
JARDIN INFANTIL

Versin:

Pgina:

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Elaborado Por:
( supervisores )
( trabajadores)

Revisado por:
Asesor en Prevencin
de Riesgos

Aprobado Y Autorizado por: