Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • El Obrerismo Del Pasado y Del Presente Sitrac Sitram

    Cargado por

    osvaldoblanco
    5 vistas146 páginas
    El Obrerismo Del Pasado y Del Presente Sitrac Sitram (1).

    Título original

    El Obrerismo Del Pasado y Del Presente Sitrac Sitram (1)

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El Obrerismo Del Pasado y Del Presente Sitrac Sitram (1).

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    5 vistas146 páginas

    El Obrerismo Del Pasado y Del Presente Sitrac Sitram

    Cargado por

    osvaldoblanco
    El Obrerismo Del Pasado y Del Presente Sitrac Sitram (1).

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 146
    El obrerismo die Pasado y Presents ‘Documents para un Dossir (no publicado) sobre Strac-Sitram Héctor Schmucler / J. Sebastian Malecki ‘Ménica B. Gordillo Editores Programa de Rstules sobre Ie Memoria ‘Blotea Jost Mara Ais ‘Universidad Nacional e Cérdoba Poiana as fos. Sana Set _ ah-v- 20¢0" El obrerismo de Pasado y Presente 4 Documentos pare un Dossier (no pubicado) sobre Sitrac-Stram ACOLTAD DE FILOSOBLA BIBLIO para 0OI 063 | iY Inveataro OF 49 18} ey {El obeeismc de pando y prevented cad, se Siarsten (aia hewiesorpdthaer came Se] Sars ee aaa re es sian o-srsone0 [Sata Movies Ou. Sr 1, Ms | co nan | (Eidos A Merin crime os ie, ‘Ba i ticiomsinrge com Pi oh wwacateye Dito dtp ing DY Ota Ces stein sven 09 EN or 7c oo Peedi ageing -dngmsne Agente Gand eteetdpeay gre leasay For es sand. No ade erin nga pre ot io tor segue mato, chetole» mace ised tosyese gekeie amet ona amea drift stead mopar indice ota de os editores, 5 Agradecimient08nvnvnnnnnnnnnnn tt Etresplandor del pasado Fostor Seber. sennne’S asadoy presente dela eutonomia obrera Mile B: Gord ovens : a9 Inteloctualesy obreros en Ia Cérdaba de los 60-70 SeSebetiN MaleER nnn nrrnonscnrensinnenSt Documenta N° nn) Docamento N°2. 7 Decuimento N°. : 7 Doeumento N° 4 v0 Document NPS. chen tO Dooumento N° Gn 2 Decumento N° 7. — cnc 37 DecumentoN? 8. vnc 60 Documenta NP 9. 54 Docu N° 10 nnn 162 DecuntetoN® hn ~ 165, Decumento NE 22 ——— 1 DoCUMEDHO Nj nes Entrevistas Entrevista 8, 7 scence BE Entrevista N° a Entrevista N° 5. 209 Entrevista N° qn = 238 Entrevista N° ——— 255 Eatevista N°6... Entevista Nog cone Ch a : ie hog deasnlaa pi : can Anexos ‘eos eis uaF Propna de SMC Shab nnn ett a9 Nota de fos editores a Biblioteca José Mara Aris fue creadapor Ia Universidad [Navona de Cordoba yfuncona al lade dela “Bibliotca Mayor” de ceacaea de estos, Cnstituiga a partir dela ampliay divers oo Ibosdn de materiales ibigr Sine que Arcs habia reuno durante "uch aos de eostenio tabs, su instalacén foe pote gracias Ss generonadonacion que hicieron ss heredero como homense ‘celebracin de este cordobés eyo nombre resulta inevitable cual ‘dose ale es estudio sobre marcsme en América Latina. Arcs ‘ae, etre otras coma, el animador princpal ela revistaPasado Presenc, una pablleaién que a quedalo como referencia de fas aghacionesintlecules polticas reconocbles en Argentina a par {de mediados dels as S960. Jant oo los Whos y pba es pela, vniron ala "Biotea Are” won cand cone ‘erable de putes, borradoresy proyectos que Arid fe guardando como una expected reserva "en espera” pra contriceons int Tectales prometidas por la masini, Mies de piginas qoe hoy ‘consituyen a testinanio de un pensalento que nines se devo ‘qe muerte, inewrablemente deja expests para reeonstraceo ee ature Tos documentos que consttuyen el eurpo principal de este bro ‘son parte de ese material achivado, Cuando leroy spartados se ‘bllaban desorganiaadas ya veces etremeacadoelaberincamen ‘e-Con relative eevncia cousin vars versiones de Un iso ‘cameo. Algunos paples sustos no encontraron lgar coher te y futon deseshodos en I selec que surgi finslnene. Loe documentos se reprodicenresptandofelmente los originals Soo Semodicaron algunos ewidetes envoressintcicosuerogacee las subtitles (que soo ae justicaban por el cate de bores dor dels documentos) fueron incorporation aleaerpo dl texte 8 ‘enutado musta ain simula, ls imperfeccones Gun majo sus primaros pasos que seguramente espera tna eta cabo, «én pero que, sin embargo, no conclind en su forma debate 2 rite de mantener pequenonyevidentesdfecto deserts, ae para nada strana eomprension dl conjant sc vstene cals, [havad deexponer, ante los ettoesy eventos nvestigadons ay os taboos formes dean testimonia intelectual qu cael Gea smpln sn importa, Esagradableyrgurostmento justo sear aquila aya pexmanen- te de Juan Caos Tome; con amistsa gereroeda puso al eilo Ae este proyecto su memoria su mirada aguday stamplloconeee lento del ene Susans Moyano, directora del Biblioteca Arie, desempe 6 un pe- al central en Is realiscion del taba: No solo to la vied os ‘concer el valor de estos materiales (4 “eccubritos) eae fos spencargo dea teconsrucin decade dovamente soins oe alguna reerenian qu el propio Arc habia deja, Anla Neve ¢ ‘ti ven ot encargh del esfrzsdatares de transebicon en pert ‘gh Paral ordenamiento y mumerscign nl nos hemos ede [rinciplmente del Doeumento N® a, aunque tarblen tine eat ‘ado de agroprls seu el grado de elaboreion yd araerdo con Jas tematieas que tratan.Creemas que dees mane se fnliand pa ketura mis stentay tide, total de los materiales esti presentado en dos grupos: os docu ‘meatosylas entevsas. primero, rene tees documentos conde 2108 trados de elaboracin, daca pinipalmente or Jose Feldman con la ayada, presumiblemente, de Jonge Tula) bag fa "supervision de Jost Mars fies 1 segundo grupo const de ocho entevets que, a sy vex, fteron ‘eunidas on tes Dogues = eotrvits grapales« mites sid, ‘sles (de distintas tendencispoltin-partdaras) efactoadas eae ‘mayo yagnsto de 1974s fachas son tentatvas ye que no las ens odio detrminarexactamente) -entevsttss varios stots, J Maes, Sarai Gener STAs ‘Silico lnedaens porter dando sine {too 5 una entreria a Alfedo Curttchet,sbogado de ST¥sC- Shim en uma gods yrs cope ‘shampoo sonny amin yp senha cme mt oe dela ea eos mde gener, Deen to, ear Segtard on ers poli coda de Cds ye ‘Agetina pod entender el men histrso de referent Para a ‘SRfin doo ate hone ido opt pei {Sb sentinel ens wld de errs ean epee prs ets Iho gota dbtionenteacado ea pron aoa Agradecimientos Susana Fort Jorge Feldman, Jorge Tula, Carlos Jost Maser, Dina Cansthet, Jolin César Moreno, Groce Predianeli. 19 El resplandor del pasado Hecror Sesuvens acta qué lena eetindeo qu sel amarse “pasado recon 15°? H pasado, lo que nuestios pases ban dado ats, Zomlenza ‘serdaderamente cuando es posible inainaroajeno a presente? Ep todo cso para i memoria-que neesarlamente lade lgoac08 ‘eco en tn Ueto pretsto-asdaaieaciones tempore seen ser ineleantes: Ia memora siempre hace presente el pasado Los trabojoe de Mens Goro y Seba Males nlute en ete ‘olemen,facitan perdi cunt hablian presente unos materi Ieseserts hace ea cunrenta aos que a publica, haeros ‘ible, te converten en valine docurnetoe sabre ls peaeree ‘Mos 1970, sa epoca que en Argentina agltiné todos ls inert {antes sobre un porenrimprevsble. Desde a actusidad ques tiara ls memoria, odo pasado os recinte, El esplandor de ee po ‘do-que aqu habla de un momento singular del indealamo ex Cordoba y de i paula mirada de on apo iteectal- pase ‘iuminariscomprensin de fn a forjren ls di actuals HL euldadoso abajo que ha permiidetesatar, star y ordenar tas pginas de archivo (cuyos originales muestra la dtancia de un thpograa mecanografiaday,«veos, ln lida presencia dela [ea maura} ha dado como resultado un material blog? que est leo de ser un mero hallago ons curceded enw, 5 ‘stot ater guarlan hues de una story de memoria que Jk vocan En lorie mis nga won domes ensehon, 2a, "elemplas que prs rears somo a eave dee fos ivenos, os qu sepanver,y de nligench seas qu ‘nj edo als tenacion dea clad tale, Strata de documento exgntsy no ode tecionos ee Bj perinidan,Oblgan al ecrn de reconoce les oe {eunaron una Bsr acepar xt, como calqueeMstn ‘dite mis de wa erpetac). Pero ambi imponen lee dios ua coda considera ea eters enrd e bs Sctores des histor, aunque hablar deasores en nes Ge eve temerai, En el ope campo da Gene sokes ice tempo qo ert invades Sse pute nod sates cys rolutad eimai etn en condones de superb Soares dedverss determines senpie rane ose sy qo, por eo mi, preeniemelbls? Epes gs estos drratows pepuratoriede un nimere dela eis Pasedoy ‘resents que nunca spars, van tyra star ag Sebate qu, ada ve adguere ner formas y ela npor {es pete ese sumsln eon indienne ‘ides dl onceiient, De usa oa manera syece probe ‘ou dela verdad ax memoria slo cuando on par sila, ine son let. Lament, adil oct, pure co 4a hetos qu no ein 0 gar evisteron de oa aera, pry instars como como tenors a vweidad wo et ee, {ss memoria omen mls, verdes stants, Lx dope de memoria dorian da asda selections del pasado quan indhidoos 0 sropos manos han peed pat sar dl ‘io Las peeencis pueden Ser oposite eomsectenla eo ‘sho tiempo puede eran xonecimnto nompule,Bere Jas memoria, en cat tan pden tetas Sera tmprbe, Beeline em en eid ner o dear o mismo com stones encondas pats qu sue Jen entfentar a hts ponen ea Jug asia de ental fasedad dela que ste el onrncante tain ela oben” oes tan afd cuando ets de ents terloe hector de alle ls documento, ese 6 suche malsno cuando sels dasgsa de las crcunstancias que los Tlcany los converte en fetches “Star” el documents importa {nto o als qu el documento mismo. Es eondision necesara para ‘velden como tl Eu el misme seatido Walter Benjamin seflaba fab eondctones para el trabajo do acereamiento al propo pasado. A in aera dl argusdlogo, quien lo hice debe “comportarse om fan hombre que excavate todo no debe temer velvet sempre a Jsrmisma steeia, espana como se expare la Gera, revolver feamo oe revueve fa Gera". Yds adelante “Sin lgar a dadas es {telus planos ens exeavaciones, Pero tambifn es indispensable Japa eaaelss, a ents, ena err eur Ennuest0 caso oe tata de dejaracesorprender, ao buscar sto quello que ls rear CSpsindican que debe exis. ‘no de los aasgs de la memoria, y noel menor, ese de instal ‘Soo serdad fete afirmaciones que, om incest reptiin, ‘eseidan rconoceee como pate den sisters en el que pueden ‘Suniviememorie vera, ants comolos grupos himanos ee ‘entiean por comes valores ompartdos De tas manera no ‘demos ezapar de nuestra memoria y eto no tne que ec com ‘rericaién fenomenclgia de lo "memorizado™. Salvo de una mi ters sui (cme el larillotombien ela pared que paree borr), los esos no actan dicetamente sobre lo que oy existe Sl a ‘memoria, yla decision de eercerla ayuda a desenteanar los capt ‘hotoscomponentes de una realidad que parece compacta. La me ‘ola permite que la historia sea reconocda, Perolas cons cuando pitecen borrdas porque la memoria no las aeoj al espacio reco- ‘oc, Sade permanecen? dla al nombraras Here existenca ylaverdad” de sta, a eu ve, depende del forma de nombrarls? Segurarient as coss-loshechos- stn, aunque ea secretamente, feel magma con el queeieamos moesras vida, nuestro mundo ‘Avecesetallan on In calm de lo que pareiamodieable, como lamades pr alguna urgencia del presente. Tal er el mayor desafio ‘queproponen leseserins qe componen elle central dest bro, senelindagr bre quip de agenda les long igniscacicn fenestea50 2009. {fn qué sentido rents exdareoedor interrogar estos apuntes que ‘dormian en los “archivos mers que perteneciero a Jose Mar ‘ri y que hoy forman parte del precowo servo conservado es ” | iota qu Hew ox sombre Ia Uaipersidad Nacional de Cordoba? Todo civ dj dest "tuer nando una iradae tadora los indaga y busca en ells gon hel resonable en fl presente. Lo archivos come I da naa de sere una $e siempre cotnyen experiencia acumuad prepara part alg, E mundo consrsdo por nostro pensanieito noes tis que la prepara para no patdrnos a momento ante Ta por plgjided que a menado compasses hechosinesperados dete, Jhstament, dl nore facato de natin que = dusions enh ter renpatet later. Sl patado econo, su so Fess acplcaonesdenitvs Loses humance, pute, asdere van de preseripconesinapestes dean sentode is tov’ no {ie poten en juego lo valores y rence sobre a gues seta ‘Rinaginacin do los hombres. ator eto archer, ch ence seni es abi, yen primer usa, vente cone" ere Ina ls eas que empaaton ss prolagonistas down tmp dea accnsindial que abv en lage Sta Stay m0 ios acontednintossjemplaes que veniam reveal "verdadea™ destino de una else aca Pero ds lnmeditamente, consis ca lnterptar el mando de easy dengue poltcas gue Levaron a algunos intlotsiesreunios en Pasa y Preset «peter Ia rele sobre ee momento asi todo eth por cee en eet de meso pesado. spo. ‘eque wo dees comings més fcondos ext marcado por an Oe. ico quien porn or ag, shentendenee qu cna cares Sgiteacin de is plabras al argo del empo se pueden feo "oer setidas pres el tors. Exeuhar gut nos dee hoy fos pleas no slo pone en joego muestareponsbidn, ta lin abo inti drama de revonecer qual ver desde sen Jos sere uanon pueden mata no pola memoria de gy Indemontebl. 8 Pasado y presente de la autonomfa obrera -MosicaB. Gononsa! cul eI importnca de acter documents labora por un tpupe de intlestuales que quan dar conocer y refedonat soe te experiencia consderadnparadjonitia dentro del movimiento ‘her? Sn dda, el valor hearin dels documentos ee my des tacble pars conocer Is rayecora de estes intectualesy dal sinl- ‘ano de Crdoba en su conju, asi como para permitir eros ‘hordes sobre una etapa comple Del miso mode los testa ig dels protagonitas regis de manera cootemporsnes 2 os Ines, agnepan un valor adlconaly pntan un aad poiosticay ‘simamente reo de ea experiencia Pero mie all eo eeilado, & fas castes aos des itrupein del “lasso” en Fat lo acote ldo en ens plantas adquere una renovada ata, slo Fara omprenderls cing histirea dela aca sila ea Argentina sin, fandamentalmente,paa reper el papel ya polencalad de |e eutonominobrerss comienzos del siglo XXL Hn efecto exa cues ‘hn, que-generalniente saa apciad con idea de rail ‘acm, deresstnca eto ala cooptacin olntegradén heteréaoma Serr dl dita, bso reeurentomentepanteada ao ang dela ‘hgadeco mo especie os cosalarios de uaa Calas Tora mera vero dessert. 9 historia del movlento obrero, Fue destctda por algunos sectores ‘omo un valor a preserar, como stmbolo de icontaminaciony de ‘oralera de las organzscones, queso couvetan ae en fel expo. nents delos intros olctives que representa, Si embery as sents y atoresasocaes eta potenialidadfveron cambio ‘onl tiempo asi como ambi la vloaciones que sobre ela fueron titalcando. En naesto pas diowntva ene sutononi oben «© aubordinacién a lgeaspolticpartdaras etuvo presents ene tigen dels primera asocacones oben y lravess come tenn 1s primera mia dl siglo XX, hata recovese eal sina ident. ‘icin dels trajadores ot un movimiento polio el peronisme, que no seplanteaba come un movinienta de ate. Sn pretender dis ciel alae de ea identieaciny el conten preeate en el tema ques sido objet de abundantse interesante tratamiento ‘Gero esque toda vez que paren exist in custonamientoo ss de hegemonia del sidicalsme peronistaerecian las expats se rcinstalba el tema dolaautonomia ber, Esto cen en el ‘cnstexto deals de los 6, eaand el ilo de potest abieto con 1 "Cordobaao del 29 y god mayo de 969 zo pole a emerge ‘Gide movimiento dbase que cvestionaron las buracraces. Ent is fe ube a accion del SiC y SaaM “asta que tat in tens desperéen el grap ligado an pablccin del evita Psd 4 Present y que se remontaa aa atencionprestada por “Pancho” ‘eo al anor act y Bn en Fate io de 96 rota ‘gonizada tambidn en can casa por los sndctes de plana cos clrigents fer Ingo deaplzadon por empress, Ene seni, 4o osutrdoa pati de as asanbles el ao 1970 podin ser conse "ad como unilinea de continuldad con ese epooins, Sn eubare, oo alice posteriores del terse gohiernoperoalsa (1073-3976) eh. ron po era ess pretensianes de sitonomi y demon debe, 2 Oe Ta, Gatrpecando (ana vermis gees dlpoalooe ‘Besar Eeodma snersrao de 199,08 Wal Cam Hog: Sinica partion obewros atten la Argenta: Soll We Moreno dL: Estado y sociedad on pensions cee Als, Cinta, 3985, pp. 249 atv Laue “ke ueganencb a ‘novinionto sie pron, i9090" Dearole somo Jule. septeabre Ses V. 2g, Nag pa ay ses Dael esse tara B pont ys se ations soe. sis ies, Sudirera,990, eros, sno ote ge del Sri site ni rterian apes et fos de rconsoetn demon ‘Es Ingo de termini la dlsadura mitar que ao al pis ence sory 983 oe mds, hai el fol de alg, ntevasete los panes de Peo eerrn ges eel pay en lund Eat ‘inuegue cso, come conscience la se dl peer sind, armen pret como feo des polis de formas ‘Ehctoaesapeadas pore gchirn de Menem pero, bie, forlaroptan dalla devepreentaionyporloseuetonaentos lors nstctonalled repens as el aeotetninto dhtigy 20 de dente de 290. Bn exe enter as tas fara a ocoperain de ir, dina snsbinsi lg ‘lent de dito calectvoscatalesy deforms de raninlin ‘rates como las propia por aunesmovimitos soca. ie davon nueva centralidd al ena den atonoaa peo, bor, ‘sao on contends yatores ny rete los peos tomo seas de asin del ambi ene 70. Stiasutonominy ster apareea oy co us potent demo cratindo yde ato-eaiai, itl le eal os aba ‘como promotor de ell? defen de esas aloe sign ‘btn el dcusegerencia-anpesarsy contra pace de ‘Es prnigmasestundore que a iso sdataro ln a ‘as exitntias del apa? En eft, estas So cues qo m0 Dsdeneraine y que han wale istalrae tanto el snd no eaa Agena de oy Desi que eesusameste ates Sot essnarbrvementc aera dees ditt sais con {tidoshiseamente pra valralas esos ooenias eon Sees ecopedan osu verdadero signs de ea per gona Sve contngyen ee penar co pasts concaie boy cea trad del taba con dado eet y sonoma dntode ‘cootert donde el rabaocomo alc parr depreiad cosa tneo instrument paso sstifacer a ori del sn. {is documentos pede sud, tmbin, prs desarliarvs ‘escalate de tras de onan y expen dos tbsjadores, qe evan «natalie fo todeceeetentes ‘ono lites poses sin dre su natal ht -o Iotano sept de cambio ‘xautonomia obrera en la tradicion sindical argentina {Los primero ntentos de onganeasionsindical en lps epicaroa Jos demas que pars entonces tenia agar en cl mundo. Ba efece, Jas diectivas dea 1 y 1 Interneional Sosa lamabian ses, ‘har la clase obzera bajo la gid de parivos que impulsatan oa ‘sca pola, Tempranamente esto ee concrete la Argentina eon a crecion det Partido Socata yen eu ntencon de stbodinas lucha sindical a nina dl parti, predominan ens tendens Sin dud, eto posits ‘qe tnt a evita come su inegrantes pasndopresentstastuveran tins Grelalin enn cei ms empio qu el de os ex aizannes {ste de la Facaad de Post, peicipalmente e la Fealad de ‘guests. crelasneintrvenein dolce distintos miembros ‘ddl grupo de Py? fue bastante esuent en mbitos estudiantes, o- Inco y hasta sind sobre todo en asamblessy reunions Aspade de qe a evita deo de ser publica. Lamentablement 0 hy regio de esas intervnciones, so sumo podran ser rstreadas ‘paride fn memoria dees paicpantes de aqualos aos yen as Tefeensas qo se pueden encontrar en los daroey evs (La ve ‘elitr le dea rgulrmente unas cofumnas ala vide wie ‘Sars, tombienJerdmimole dedi un espacio importante). Taster unidadesseedemient mis plilzadas enesce eos fueron losof, Artes y Argutectra,jstamente en esta tina (ereada ‘en 1054) eth a proce a interesante experiencia police po {gigi como fe el Toler Total (4970-3975) aoe a bien eu pri ‘opal apore bra que rastreao enol amt dela enseianza de ha a RP Ta Makstee naelee Aa aiame Rewer ree ache ce chante et ee Tener rere ayo beni Sete oae ee eos ipo iupetiec ecaiaraene Be dae Seiten rn nln editor ge yeconoce wa oretacén tastes ees y no dogs Shu ree cece eee Siberian coco tae ete sabe reg ar rere eee a a Fee Sep ne etree te om amin God ert een ce ante ie cogs E priser Sova peers ei “6 sexu tm ca pone Set magne ft dha al wos ocd Le ee ees Se ee te ae eee Ce i ete se es Seen meer abies mas eae ee sy mda a ere oy Fae Ft i Saciaeatmercrnene eee sect ot oan cena) oe ee Mey ote 5c Hn, ea Rear la Ulsertied Nacional de Condabo, Ferrata, Coast, on. Snbeclonniens etude pode coat re Minpay Darlr"Las esas ene mayo cordoba" eo Brads CEA, Gre dao disemtre de 994 7590 $2 oraenel,eadednino N° aod otbre deo, serdatannoncuen- fo ia orteste degra Unierstae cafe edad de Argue {ns purtaron Jr Ar Goce el reo, ned Via, Rees Fila suv Tuite co Artecaraeleeseabe n aeintro de [itl sri de a, orneds pix Conon feerse Ua ‘ental eon de Py?) ase espe, Bong Fal Lor (rmesanes rgetina Op. Ck, pass ys [diel esunan earl cords tanto] dparamentodetatra come ‘Sasa vr en pps surmamnts eat fa aed al pro Sprott eer a, eager ‘Sami gee pr) pateuamane rode con ol Teao Babe de ir Uneratnd de Cah CTEUC) uo Depart do Tear, ge Sisatnba an tbo evra erin yal Libre Tare be (LIL) ‘tet oncrbetar doit Al arpa dl Dende Cie ea Sadie ence domo a pens ore ty, egret ozs pr Sin Base, Dall ean y Engr ‘Bets fraps Pooch qu mero ba cao soa ekg oe am vee rape Se ea Teen Elly, Gtdee Soon Yet a oy apa palais co ‘trees somata os ocelb independents, ptcelarmnted Che (Gas Somios qe projects ples deavengvarsin moe, ine: uneate ge Bern, Vee a Fees Oviedo, Antena "Unn ranguarn Etenpent'-Op. ce Tal tefl Una experience demoars 1 de cietacin de estos, adomis de los cicutos de ciculan Iatinoamericana que posh" En 1965, apatei el novenoy tino nner de PyP de a primers ‘taps, en él se retoman Gera cuntiones que habla queda plen teadas ene pre nimero, en donde se indica que elton dela "evista estrada por la eansformaciones socsesyeconSmias ue el age de las industrias metalmesinies estaba procuciendo fla cndad El “informe prelimiaar sobre el conics Fiat yas ‘onsidrasfones que planta Ae en el teat qu le precede viene {STE sport qe whe bara “orion cre ‘upuso us marcado exmbio eae Tos ners anteriores, pat {iclarmense on a Editorial del N° 4 Grmado por Arco yttlado “Examen de concenea" yl inelsion,en el N°, dl famnooo texto de Régis Debray“Ecastrisme: la gran marcha ds América Latina» Encl N® 9 se analiza el eoryce Mat el Gro de envergadurs qe to la empresa antes dela experiania casita A Seal de Lave, vista, ya apanssen publitados dos de I futures ndmeros de fas Cuadernos de Pasao y Presence (2 N® ty el20) que empezarin a ‘drealar po Crdobs en 1968 ‘5 La experiencia clasista de SefuaC-SiTeaM En 1966 se produjo el glpe deseo de Ongena en conta del gcblomo consttuional de Tia; antottlads vom “Reveiciin ‘Agentina’. Elgobierno defacto let adelante na pion pater, lista y coporaivita, a anata laaionar de os parties uly, ‘sx{comoimpulss una plc cultural regresive de concur a partie ee eee 3G Ra, Taxi rb ns Op “Andvea: Vanguardia, intereacinalmoy pois, Op Che $5, Ate at"Pandoy Pest Peay Prsete, Ciabe Ao ies Rint dr gee 6 Blass de mundo ontenporat, idan el nme 2 Mtn snk alas Sede Fes Renae ee wees {chy ado a aaa cons tems det Se sp igen de Dry ts ae une expres ceo ge {es tii con ger it SPs Sa serps cosa Serund avn. arty elardosia Serre ee Intaperene dela oie Sota eps GAL Legon ‘oan Op cep ys 8 eee eee ee ssa rere eve ae eon sameeren een ee cea ee ec cep ron ne en Capt gees joerc ude Gumte stints i pcr a ae mes ir coe ce iene ec a ec Soe ier erin bon car ener ili nt Bree dene et Bergeron rena aun ceey Se coe ree hoon dcr seeeetarereri ce bicerrene nets sete eye rewore ro setae ee i reas foes sid perme eich co in Sookie srioreeais Rea = Specie ahr emcee [Se east tame ieeens ne sos Sire ee a oot oe ee Soc ey Cece eee Reach, CaCl, proncploney pres police Faro, ‘uae: Vole prompt yecoriarione G93 1970, 0p Ck 18 CL Jenes, Dull Sadat, bret onl” en ames, Da i Vint prose etereramo (055070) Op Ces. 49 Param dada sole el Corday a conde quoi ten pl eit lea decoy ae Garay eran yt cera aps on tm ala poco ing are Cr ‘Baz pds snr Cail Monica “F Corot eae pda ‘blog eo Bsa, CEA, Cordoba, Neg, fu-dienede 3 ” colic, aunque desde orentaciones diferentes, dando cuenta del yareteridodestvlo en esa desiplina en el momento Hasta la experiencia carina de 1970-71, Ibe sndiatos de Fit no ‘ero protagonists de grandes hulgas ni confets laterales ex. ‘cepttando el del 6 que se rssh con la expalien de Io obreros ts combativs yeou ls consliacia de un sindcto pro pato- al De hecho, la pois dela empresa ela de generar sindcatos ‘or plantas y no por rama, pnsand que deexa manera se eta: ‘anloa problemas de tener que negorar con los poderoecsaparatos findicales, ya sea dela ox 0. del urs, los doe einoatoe qe se AisptabasTsrepeesentacin gremial das pants Fiat. TEC indicate del planta Concord, y SiTeM, dla planta Matter, 20 artipron de las novalonesoberes dl 63. {ino podrd shservarse en las entevistae que presetamos el scon- tedimient del Cerdcazotvo un lgar cote, mareando ux panto fe inlexién en los horimontes de expecativas yen las representa ‘Sones que se fueron consiuyendo ea la époe. Ea cert medida, ‘nuevo clina de pace que habit el Cordobezo genes oe marcos ara que a experiencia clasista do lo sndeatos de SS fuera po ‘ble ET panto de pata dels nuevos sindieatos tivo mucho de ‘spontaneldad ya quel “rebalén do as base", qu dp organ wl texperenia clas, ge produjoen una aamblea, el 23 de mar de 4970, a pane de a itervencion de Masera, Glaeroy Toes ac nnd a dred dl snd de montar ona fats pra sprobar ‘an nuceo conven de wabsjo que ea irisorio en términos de bene ‘clos para los uabaladores. Las intervencioes fueron respaldadas ‘or eal todoe ie presente e nmedtamente se epi arena ‘as Comision Dicctiva encabezada por Lozano. Antes de que ‘erminara ese da, se haba organizado una “Comision Provisora” «qu so oncargara do gostionar Ie trimites burocrtice legals que ‘leran poste la lac de una nueva Comision Diretva sta inilatvaravo un fort respaldoeala gran mayors de lo trabaja- ores dea planta Concord (Materfer ibe e tener un proces imi al poco tien), de los cuales la mayor parte no estabanaiados al sinibate. En poo tiempo se organizaon las dstintas actividades: ‘Sipps, evel conf dl 6 is dvan de Grade toe Die ‘Shou atonal mars Vane "iformepemina er Pasay Pre SA i N 5 Abi-openbre de 96. 98-62 0 bse apoyo legal en ls abogede Iboralistas Aledo “Cuqu” ‘ustchety Marin Federico seempexd safllar masivamente los ‘Greresy es comennss presiona als patron ya Estado pare que ite le enuncia dela antigua direc, ya desarediads antes ters, yseconvoguea nuevas elesiones BB yrocan se dat, deade Bnlor do marzo «juno, hae que Is {npulencia de ls bases prepté los acontecimieatos. com ton provsoria do por conclida as gstones ante la Secretaria de ‘Fabuloylepusieron um tims empl al lao el14 de junio fe desde ln toma de ls fies (yeas Dos. N° 3) B13 de janio, ‘tom africa Materfery ls Bases lograron In rea de a ‘Comision iratva del S70, presidida por Casanova dando co- tnieazo a un proceso sii al de STR (réase Doe, N° 4). Eat ‘eutecasicontempordoeamente con las tomas de Peril juniode {s70,qoeconstityern el ominzo del nde Elpio Torrey 89 npnis enel movimiento abrerscordabés* Finalmente slog hvac ela antigua Comision Dretva de STi se convord S leotanes el 7 de jlo de 1970. Ex Ia elec ae presen st {ni orga de ena ambien masva de traajndores de Conor, tle que oe propusoaCaroe Masera como Seeretario General (prs lemma dpocs se lop ls ranencla de In Comision Dies de Sra). Darante oe primers meses Ia nueva conduc bused onside organtacin de ls bases, rabaf indicat me ‘hneelsindicaclonesaborle que babi en ls planta de Fit en {SS Ck 7s es ean i etal ‘Sattte egal dene sindnstae, sina tomb un compaiero mle gue ar ‘pat cous samsleeyveninar de sindson, Vso tsps ie lates gue cron y que shore pret arta donde hos fodioindagr sl olen waves “Cag puiced ns seis ‘pres ape ds pina dna paste bea que pert sees un PeosellnataecoCuruchet {2 Comose pond speci on Enrico lo sae ‘fakes de ars ron impevtnte ore tan fron predets ‘elnmoviiacia dea bee sypastron un font coon el lec de ores as plats ered w econ ence ee ‘els de Corn agrapan enclose oath i deus Parauna rae menos Srl Slag snes it [ists e eri, vege Rete, Oo udoamo de tonio Narn). es nvs sits en Los tos, Boos te, got e197, 2 Ey ee Dos, N° 6), Durante toda la etencia de as asambleas fueron una préticacorrente donde se discutaneuestiones since les ypoltias (ver Entrevista N° 2). Los doe tas principales gus reotupaton 8-5 fueron ls parasite, que noc babii hat 1 fo siguiente ya telaciés con el testo del movimiento beer, “sobre todo con Ta ar, sabe la que nos hacia ta blanee positive, ‘A medida que se afizaban los cindietor de $8 y se iban excl: rediendo lo lineamientossindals y polite, tambien ere a ‘dlealizasién desis posture. Al pitepio no se presento SS con tuna identdad lara, en todo eas, deta ae fe logzando a trevés de lasluchasemprencidas contralapatona, cl Eetadoy los sindenton Durosrtios Hl término class suru cae aletornmente: en ‘momento se pregunta uno de los drgents agus eorintepor- tenecian (eran mands, roskisas, chino, ee) la respuesta Me dada casi naturalmente:“posotres no somas de ulngune cvriente, somos elasistay HI primer gran confeto que produjo $-S fue en enero de i971 ‘euando Fiat pretend despedi este operaio, entre los vance ‘miembros dela Comistin Drectva (gare el Doe.N® 9), Eleoniets ‘Rees sports por Calor Maser ums ees oe area ‘uo de soo yeo ua unin con agin sant ssa aeeas (& 2008 ea dha vat Maser ecard que es sa boar para’ Eo atest ster gus a rece ‘emi dita ua respoesiacan mana eb sen que oar agi Sona lsoayra dels mats de ru setninode ice fo ‘nao ores ene les aa ete de Vagus omnes ta Peocno de Busey Parco Revlodnsane de fas Resse as het hacen rere aia probes sels ‘afin 7 slob en toao aa isn tps eet ea SET Llu tonncrtins amma ‘ira ore Ga Sire tee pce ee marcia san ont ees ts rar ee eee Square ne fotemsc semen pil Ss Ste at fecmeon te rary ‘oot: La hiptesis de Justo, Eat Sdames Argentina, 1999. Véase shen dt nn uae = fein sme ei wind sro der toes yor reser Snemiug aes. tips natty por sodas cons Seah de gy Tome Soe Goen da Se pic de pene a sores oneloet 9 46 {lina En eter gr enn sade se pas egos im oman a “in ha ase Turn desta yrds me ta hast Sw noma gaan er ange dans nena elem cos aman ‘Ss 8 te deo meats eae pa toca oped aye fesse mcr ads 9 vs gua lcs dea Seto dem rani cn aoe Sone cpr orca co {Scherr an dca snyinporaeen Oat ‘Sepabana comin de chyalsoetan lac se Emam fclereste Gta yp decomp suas ‘ui dpe omer sn cons aan {Peon topes en bs nementos deen elo y 5 go Sia acl gts nn oad eins, {askin nose pr tS cnn phe eas ‘oe npr ue dS ean eye ‘Smee Lago ens «Onno pt tte mio aoc desg reais Bote as tere nay enna ote enn sons ‘Sis Raton ong rina lanes {erroheal enon eta xe cnet, Utes {aeseoano dep coo taotnenet delaras ‘Eremgns eDran bars doa Uy ole pre dh sneor nds cma i proves Hones ee ‘Sema cldayen zona neler pone pons batliirenene tie dacs en cee sine guleouana shen alan or aac db a econ en Cra 2 bs Bsns pee omaiar nw mre Bt cat el ancetarde era ntera po og oom nega ar Efboudenes SS Lscor ee mille cs mar ei s nose hizo esperr.Seconvocb a una reunéin dela comin de uch para el dia @de marzo ala que asiteron repeeentantes de SS: ta propesa de la comisin fela de ooopa as plantas fabri, pero los tepresntantes de S'S propusieron un palo activo con mv ‘acon al centro. La mocién de 8-8 foe venta y estos eciticron evar a cabo su propnesta at sa Lacre. Pars ls, dia previo las tomas de fbriasdeeretdas porlacomisén delucha,se reali una semble sobre a uta 9, en as inmedaciones dela lantas de Fiat, Tn queinclyé algunas barvicadas. #1 in 1, los rabjadors ce com ‘reparon al frente dens plantas de Fat hicieron abandono de a ‘eas diglndse hacia ls basis aledas Ferrera y Avellaneda) tm donde se produjeron baricadas, enfrentaiantoe con lapse 1 fnalments, In muerte del obrero Adolfo Cepeda Estos acontect ‘Rientos fueron conoeidos eomo el Frreyraza fueron la antes ‘el ¥iborazo, o segundo Cordobazo (véare Doo. N 8), La tepesion Polisi yla muerte de Cepeda galtaniaron los dais dos cbr. "os Elia. unes diez mil eordabeses partiipaoa del corte finetne td Cepeds, Paral di sient se habia convenido ls move ‘Ycontentacfn de os absjadore en el eat dela ida Lego el acto ene cero, ls obreros se etiaron sos Baers aledton 3 centro (ber, Cinicas, Games, Sn Vicente) y los oeaparon, At anochese de ese dis, as faeaas de segutiaadhablan extra: oe contol de ses 2omas Al dia siguiente, el 5 de eran legs ‘eepaben Ia conetacin yl lado,» no cnseguisn ln beet i qe ena reclamando, lo que sponta un dort spies Bases: o no acepiaan toda ello y sepuan con un plan de che sin intns, lo quale dab al Ese y als patna gaa sera para quatesa personel remit adams sabansgee a {novo cn que pian contr desde otros sntzrtaa peobe ne dels tera exces Ln igentesde8 Sean consclee eong sly optaron por aczpiar nuevo conve, pouendsne eee {yon desmrilzacin en as ase brea aus on eset ng fueron eres Asso apo als on acrid suave ono de ws pores mame ete orn cos poner ‘Toso estba encarclado Lopes exaba recente ona tee resones dels “orodosor de Docncs Ales parades hein Se pga de oe elements no peronstas del movimicnn chee sorb nanan aceatagan mise simone dS S40 ‘esto del movimiento abreoy fit el abrapto Sad ela see rriencia de 8-8. ij me Tala mana dl 26 de ctbre da 67, ep el dsesace dea ex ‘eviencta lssta qu arin $8 Hae als Eis Reson oe daspor cement del rl, a mn tempo qu lob dee Buenos Aires noticain dela gut dele peroncrta gem Ls dlasprevioshaban sco de gran tension y pera aoe Ages de S-Sno pad adcantare alos hecho Estos ors sontera de res dis entrevista que presente, earns ‘opis paipantes dans opin dele hechosy de suscooeaal Toes tempo de sues ‘OE nll, renan:Gndala wie Op Ge pe a j 6 Sobre la relacion entre Pasaddo y Presente y SifmaC- SiteaM Como indcamos mis ar, simo namo e PP fe sobre a nice en Fist dt ao yon Sone ls redatores ashen 9 una {emit és netamente ober. Enel primer a segunda {poe de In evita se oped una ansormacion importante es rinea eyo ls vst fue pends como un espace de dcuién Setles on un fete anse eno cara yo poi 3 dn epoe, PP aparece con un saa vocacion de nervenc ‘Exlu vid politics dpa hast recordar as etoile de doe Simos) co donde i ews abresita”apatece coro central hel unter de preoupacones qo aninaroa la sepa epoe, Si embargo no fesoe leno dea verdes un a {Geno Bate aqel nero ye prmerode a segunda pars ae Saree cn aenos Area dias de 97, transtaren oho atos Abintenca via ye lps. Una dela actividades ss vsbles que ncararon agus de Le miembros del rap ets de apie ‘Goen cose tol Ah ula creneion dla coleion de Cuadernos de Pasad y Prevent ve Not 60)" ‘Dao debs aspen interesante de os documentos que Than lipo Ge trabaj ques eal ete la prea ya seginda Tapa de la ost lew documenton no tenn un fee eta de Slabs, si bien lo mis probabiees ques hays empezed a {bia nels a medias de py, ene mimo momento en qu © ‘asa is press enrevstae, Soin a deapeende de lguas re ‘ren enor documento, su moreno de majer eaberacign fe ‘re octubre y novembre de 1972, presumiblemente tambien © ‘Somomento abundonaron sedan. Como sce nel primer ‘locameato, extn ecitoe que se eoceetran en ead Se bor= ‘5 os pero meron esliaon ex Civdoba pas Tego ars Seed Sparaconce's buen resp ues na Sig 0 Pl {oes Arana (an fn dl Ei Sigh al gro comandado te Oil eyo. Eats hee ert nc et devas nase ‘Romy apr soa dt ba, er ae fenders nl eae eget ur Red La prasconee entnosOp Cap. Dan, dle: “Cusceros Laser” ‘Es cud, Bote Asa go, Dita 951 bro Eigen se 38 den estaba sndo prepares para uo nme speci o dose, cP sabre $5 que inalmente nunca apace. Las encagadon de oer adhe ose ron, pence eve lds Sor Tus quienes vsjeron varias vert Crib Sa soos te con ledge) mies “indagaren elcome de prac de esos document ‘Blestalarnetramalneteniconsnerescoy enn seed, herd tins depen gue ncnpuss ees {peremor ner queel tabjo gc enpenss hate cen ‘edattr de FyP para i971 enttvainmadatamente elaionade ton Ingoepsah ens pias de prio meson tes des evita oy {res ternino tos ibos ean abiecin a ee, ‘ea stolen en jl de 969 Su pant dren fn he ‘Sthmuder, quien mn sn de ane donde abe Gnas ae ‘ej con old Barthes La via prenstibe sa ees Bagiee= Seung ienans aa upuies _apiucas tempas potions que se vivian en al pais se ee pe titer dea revit Sct fed Dietor eae ante ae ge fear tinjatamecseeurtenertens Setehoisnumretcas actos Seinen elma tnae yer iorren ns ‘Miriam Chore y Germén Garcia. En ol némero 29 (mareo-abrl del 73) 56 iS igra Gee piheantengersecr: eau an ae etanacaeancentae _Shupioné el Consejo de Direcci6n, Ea Jos dos sitimas nimeros testis al Seeoten mine sessmierenss Sal ccer au teamcretemaemeonmit ple callrnydeidee1¥> a1 deca “Una plea nicl Ese cee oss ieuant mee Pee eee EES ear pores name resem sepia ee graramtcemmreat ei vitetaeneemcatian imran Siete dec ealenayan entree mon ina nae cements Steer cies ganiemerenecany Gerace nt argues Soe Seiriguni ame ectioncaes Resa Eisiows Reextencmen eae a » soy propuesta para a épocs, dems de un disco ralonlists, casi for- ‘mais, que recuerdaalgunas propuests dea Bahans més pte ‘tsarmente le vevsta fo, edtada em Holanda ea la dads del 208+ tre sur primoroscolaboradoresGguran Alc, Del Breo, Tore, (glenn ya habla formadn parte del pres grpordaetor de Py? y ‘onstitallan partedal seguido. También partiparinen Les Libros ‘Juan Carlos Garavaga, Enrique Tandetery ots quienes a venian ‘rectamente dela constlain de PyP, peo que se unicin a ta fon et taajo en I Eto Signo yiueg al ingresar como so- tos fundadores dea Editorial Siglo Xx argentina Etores” Los {bros dedica todo el nimero 2, de agosto de 1971, al situacén Sepa es Spt Ron ("Cras RO dea Naa or (pease en Sper, Ra iar dt RO i 905) art ela rks gn Main ob. 90-80% Rodeos ins Lar -tondlgcig nie dics re a peatulen re Inerg Play oe iba en Ae, oie Ly Rope, Fa den i= {astra de a ckure, Hot Sales atone, Resa, 1996, rion Panes ong "acera artsy adver dea dene Cres, Buenos Als, Norma, 2000; De Diego, es nly Zien de rctor ering el Phen? lnc erines Anema (arin Ediciones Mager, La Pea os. Beds, cards cae, fe ora. eta ‘8 Seto pete castenron i verde opto ners Stand or el sto CVD pari delW 1, nena del deo he ‘abel arse 5, Resula sumamene interesante para ue arguetaién lo uw ‘Eun Aremr ds gr nape ear brorag eo a haus y Print dope, en uns opn, seroma como pare de i cgevan citer us ampli que ctaosabonando ew esse, ‘oa porau lei de larva ane dl eve da grape de Posed ‘Freon st na dereue, eel ni dele, sabdaearente se ‘Sli de se Libre Scaler = enconres notmeate to A ‘Sn Eaton! Seno, otreden median do Slo de Agena. ‘org nd, Invite Loe bro ra portinpt sneer door wdeay coe un ene ur Pade Seamer de pas, saa pretend aos lel come ‘Besar Cros Altfano, Jat Sob, Oscar Trin toy, ‘ean comenzaan cs perp neler y qo, wa formes ‘Sturn ea ig misma contac duate a Stare sew el xn ‘SigrevatsGonrovesizoen lp, cnla eta Pano desta) ene ‘Sls ala democracn con La chad Pura Punto dt, 60 cordobes en donde es abordada la experiencia de $5, as como el Gio tn tnt Aro ue ters a Gregorio Flores yet"Programa”presentado por 'S eae ‘Hero de Gremios Combate’ de mayo design. co antes de que entaraen ela I ets Las Libros ea tinal pibico en Girdob, el 2 de noviembre de 1908, evista Serérimo,cuyo primer deta ne Miguel Ange ieato® La rei inulin quncenalmenteyesuna buena ca elas ansformacones ‘ovals elturle que estaba viendo Cordoba, Lo interesante de invest col combinastn de temas yeuestiones ques abordanse habla dela mods, del arsmo, dela mujer asextaliady dare at oa de pole, sindicalsno,lastuacin universal do fnelecal. Sos plglasexpresanflmenty of se quere, ca dina de éyoce, entre nafyvangardsa, que estaba vvendo Cbesobe, {5} com en aus pias Se pode ler entrevsas a ‘oso 980. fir parte del proseo dels experiencia de $8, Recorderoe que {anlo Delch como Marimin patiparn del ndmero eepectal de {or Libros sobre 8-8 Jeronimo rest werate part stat re Int en dos euestiones: en prime ga, porque desde las pigs de Jeénimo se aya aa wsdl portant que exbee 88 tia Cordoba de eo as, ascendendo de ess foma el univer ‘> obrero snd a revista tenia una ampiaymasiaerulaion fa ciudad. Es segundo Iga, porque muestra una comps red ds relactopes pollens intlcuals que se fuecon genera ea Pee pen mete aa ima py aes Sites eeeessuepanee oto Seet Ge eaten Seincrcoinidanaeaspea come bts tecerrteae toe tenes eee sls fa a pes Hee Sheen iameieataa Races SISmeay inde ema pepe Scere tees bamlcbeee a HSU rane ia peeeer aca Socal tore cane Ceateeen nee Geen mean firearm ae ‘dias 7, Fee Eon Cortba, oot, set plies 6 sven En orienta pn easier eee rescence ai Se geet ec aie i re Ye caine ea nachna eonecoes Sean ae geoemns nga Se eer Salttiions ete at a rn Soegione web he ere ernaeree egret te wit tae Seat ree Uc er one aes semi pie See ene haan ii eae unmet Se elec Sep ei ge Sele al ve ene Sec rcs op ‘cia ie ye ee nem Sabre lath mas leetcmeatens Sean eso ten eect ae eS eran Sata as See ieee eealseen noma ‘paca dsndcane cet, btieado madara tendo oma ere Sieetieeanonnetniant erties Soiree eas ogee mencarare dpe aries i naeiee cp paramos Sa aieisialepmne eee terest Fee apis aa Pane ieemeecta dmnalee eerie Se SRSA oer yipemanaacoas en 6a Elderotero que sigueron estos documentos no dea de ser sigica- ‘iva dala suerte que cris buena parte do las eosa que sucedieron (nlnagitada daca del 9. Noe referimos a qu en esos emp ‘Sen ae cueiones denuke armada y la guerila exe prt tener ie neran cerns io bras ntoveraa, luna de ontadiesionee expiasolatente. Ea dei, Jos detates en tora ala "inemora” de lee seenta que evens fodiende desde los cehentacentan sv atencin, cae exch. tent, ena Tacks armada” yl vileneia poten que, ben som ‘porante, dejan afuers dela agenda de divcasén toda oa serie ‘Seexperientasyaconteimients qu, paretrs, fveron centres ‘haquellos aloe Estos documentos sportan sna instantines” de ‘Gos aos, ravetran una erie de diacuconesy tpies en estado “rida” en pleno proses de laboracn, ant en el plana sna, calogue la experiencia de $8 eee, cuanto en el plono inte. Inet ya ques documentos, ens estado de border reapers ‘ha seie de cuestiones que eouformaban el cima de dscsionesy proocpacione del momenta, [mest panto los doeamentos se velven an mie intereantes por ‘ie entran en relacionciecta con ls dos nmeros de PyP de In Segunda épocs. En este sentido podemos sealer, sin ser exhius- fre, una sere de pies qu logo serdatematiados en los dos mores de PyP:1- le dscosién sobre la rela entre "eaponta- eiadydiecei6nconscens” que rtoma I cuetin dels conse= Jsobreros de fibrica de "bento oj" (igi 3920) en Turin y que owe en tensa la reli entre el dbo eon ye politeo {bla clase trabejdoray emo esta relacén pode expresr nacias fomasde orgaatacin police algunas do estas cuestione ae pu des rastrearen el Doctmeato Wg, no so en torno al asambles (queda origen aa experiencia de S'S in también a su forma o# tanlztiva, ans tomas defibrca y los process de luca; spares, también, como elemeato importante en os Documentos N° 59 4, ‘ste doen eacén alo qe pas) en STM esto toma srt de ‘Stzllads, dade un posto devia orien prticn, en earn de 420k “Espontanelda y diecioncontiente ex el pensemiento de ‘ido eels sl far wad par neon okt 63 ‘Grama y ena selec de textos dl talano que reali Asie vel tem del “deble pode” (burgusyproletaria) no slo en tem nor mitaratas de ueha armada sino, ypeacipalmente, ea tem foe polos de rlacions de poder entre obeto ypatrones en la ‘bla, y mo data se ween eataes en construc de una “cone rer; porlo que junto con ests problemétca tambien surge el tema delademocraia obrer, en comtraposcin ala ibral ‘burgess; enor temas son abordadas en dversas entrevista ¥en Toe Documentos N® , 6,1 veremos apareeu estos tomas eos textos de Grams ya seialados on el texto de Ben Brewster sobre” Insureclény poder dua” yen el areal de Jo Nun sabre coated zero y organnacin'” gla cnet dela ues armada también ‘parece en as entrevisas, sobre todo en teacin al Fereyrazo ¥ €! Viborazo, como puede leerae en ls Bntevstas N° 4, 4,5, 8 a tempo que es tematinda sobre tndo en la Eatoial dal N82 de yp umblen hay una referencia a S-Sen el primer editorial de ‘Seto de Grattan” em Pasado y Prowete Buenos Aires Ao IV, Nava S81, bun Ge sorapp. aos, Orme Antone "Denowacls three sla" Paved Proven Banos Aes Aa Noes ee Ne bata de rap ton yo: Undo sane reante ‘ls pblselon del Coaerno de asada y Present Ne sobre Conejos ‘hres ydanacracia sot que eps none pales discon {ese deron en Baroy a pnp del sg OX sore as datas expe ‘Sencins conta, Ns nts sin pt eto tele “Sacees Shee por Aue en seal se azo un brve pee ey spsativo ‘esimen de es dnt raat de as dso, proponent mis ‘lenpo, ulead entre a poiin gue Peale ann Saiinada de pridoy ots qo piven cspontanedad dela tse. if pen edie dee oem aut eso ga toch noma eosin eon espa el erpereaia canta eS 6 Vease Brewster, en: “Tnsrrecion popular dul dep en Pox Sado y Preset, Buenos Aes, Abo IV, Nuva Sere N® Abst juio de ‘np, agg Betton Chay “Ia dct de ao en Posed ri aon A A Mao SNe Abin de ges, pers Nu, oo“ cota aber vl ble ds gana {Pate y Present, senor Ae, Ald HV, Noes Se N23 Sl enee S99, pp. 205-28, (Vise Pasa 9 Pravnt: La ct defi au costennss” en ‘asndoy Prete, Boor dies, Ata IV, Maer Sere No.l Sleibe da 9 204. 6 yb todavia ce pueden epreciarunainguietd por elsigniiado de [Beesperanclas clasts para el movimientaobreo argentino, por (Gempla,enel texto "El signlcado de ls hushascbverassetuales ‘S'fealmene, podemos colar una preoeupecion gu sravies to os estos documente y entrevista 3, en cera tne, los down foros de PYF, aunque node forma expla © pul, relacionados ‘ols prsstncia dla Idenidad permit dea cae tabajadora, ‘in ea los momentos en que esta se dene como eassta (como et ‘eeao de SS) y que muestra qe el paso de! dbl enon al plo noes dieeto nl automdtcn. {aprincipalcuestién ex toraoaestes Documents y Entrevista on lasltintaspuntas que aren la nvestgacion ya indagaion que permiten vsumbrar una comple rod que enna dines campos FEwtan,porlotanto, un estudio dtallad de lo distntos process ‘qr se dieronen Condbs en aquellos afos en donde se vuelve fon. amen elacién entre soeedad ultra y ciudad. 1 Wie Pango g Preeie "La agama” aoc eal tha’ ey Peo yPravente, anane ales AV, Mara Sere Jee de 7g, pp. 330, Poadoy Pres“ nied Ge ta ‘hes cleo Pando y Presets Bueno Aes Ato, Maer Sen B09 Jobe deembre det) 9p 2h 6 Documentos Documenta nro. 1 eon que Fur? 1 Dedicar gran parte del presente nimero de Peso y Presente a tacha de los obreros de Fst signifies retowar wn dicarso que ord intesrumpldo en el nimero 9 de Pasado y Present (3965) Gontinnldad de una tematea que para dea centalidad dela fbr Dade el punta devists tesco y pti, Hoy ba coeido mucha agua debaj de los poentes Dos grandes + pred ich) generates; particulars en empresas ete {Sesuo7= laches en las viens ‘Cri dea sociedad argentina yess de sindicalismo, Algunos inden a eeer qu os na rss dl sadism “peronis {a7 Hn valdad se uta dea eres erie y pict dean tipo de ‘Snes esencalmente“efensiv. (Gris de una concepelén dela relacién entre Sindetoy case obre- ‘ysndiat yEstado-parone,sindcaty pelea (Gis ao debida ala particular conformactn deoinea dels sro- os digentes, sno fundamentalmente su "inactalided en ela ‘in los cambios produsios eae pats Copitaismo dependiente- ers de un modelo -bésqueds de uno ‘nuevo et vg andi de Prtntero Tor, 2) Caracterisca de ee sindlalimo: concep de grapo de pe- Sib, grandes pronunclamentosnilonales, chasers, eta tepas“defenavas. Aenea de coneepotn de atonomla” de la (Comisén Directv ‘Caracteristna dos apes Argentes sin tradicione - vertical ‘mo -bureratismo -corupel eupetain al apeato del Estado patron. ) Deelaraciones de ls prapos rx, ery quotas? n ima dt Documents orga 1 epeduein fas dl Damen org con a arrest ‘ -correcciones manuscritas, presumibemente hechas por José M. Avied * 4 : Documenta nro. 2 Sitacsrtest Introduecion nas reson sobre aiid y To comnicable” del ‘Seay Sais Dienst con os andl de equa y dee SETS petur pre cel exqeaeligin de" correa de tans ie tpew al ears den apyo So mass propio, exge dea oan wn plea prio. segunda ve el Segue en ana onanrcin paoal que ave al moe sae eeostequtacapucted negosador., Mostar gue lo ‘lems denne pune certo no sed net co 00 ‘Sects sy ompen con el ablamienoy combsten por una Uirdad que clea rdiconal doe se Surgimiento y primeras luchas, Marea sre do el cater “espontine” del poco. I “ino- TSS eles dgente lobia a aceatun e funcionamisto de rec ogu eggs converts enon pine" La taquietda ro ita een por panera er ala postlidesyobretotog {it ifeades de Glapreo attics drgetes de mass 1H sindieat de bin 8 65 al 70 15 Cones dl 65 B)Elperiodode Lorano 12, La CGT despa dl Cordnbaz0 ‘STutads sane loblamientoen quese encuentran eras ie ‘onc lino aad es Toso, pero ine l defer de er somos ‘trovinent stdin ya urd, sn ls nics aliados 2) Ean eran eo, tin en zaciones indices) 1 Peri 1) Las tres linea: Simd,Toeres sn cid, Toso (su ascenss) 1g. Movin de bse ycaricterstc del rap diigo Sintgaeie stumil cnts Laat Cae os Teo del Corsica Bel gro digete ox mejores abjadres,eniguos en Ie esa, mor patton dees tors obreres mie elias, {Ese plico prev lade experiencia sda la eto grat dial peers fossa conan prov) {)Repuertadelmovnento ober Sims deGendes Leeno, ores ovecompromele, Tose pays) 1 Las prea cas Sisocpactin ‘igen dan ta attr ean po) ‘ anmento de slares yor ence del ctorgado por Ongsns on ‘Stulnty sone teagan ON 24- Ongantznclon, relvindicactonesy formas de hucha nuevas Tides ee mettre vida sindial dentro dela plants independ ‘meni equ ae Goan dae ee, Sera anc que tene para el deseavelviniento obrero dentro de ls ‘rks el que sa grupo drgente adopte una ertratoga soils, 2 Ops pt em de age) SME dione el lina, Gago Becta ge Teles cpete eo dla comin ti 2.4, Reivindicacion y conflicto obrero_ ” ‘Semiosl probly hing horny cont de pe eee Sake nar 2 as a et ot a vo 28 Fou peta ptr ee 3 Desteaen Sieh moniadon ad daseno 1) Lacoliaria 6} Del dasiemoal socialism ‘ae Sindieatos y politica ‘Sette de desarallsrel model olin snl propueto por Sy, 1 Eyl yard ‘Lainqterts (Una sen olga nadesada para darn aucune men) Peron de Base 2 anleaipo ealcnao (0 eras 2 Cadabaza oe {Zo Pinna de gemios coma) ea Bnmmadesys HT todel propuesto por Sy ‘ybcleonfice de bron lasodedad hobs mena ane itsadeinmo medians a mvt eas = ‘Sts. La politica de allanzas de unsindieato ptlogo ‘liad a destrusion de CSS. Documento nra. 3 Soncnatoero¥ rRMERAS Lm Elsindicato de fibriea de 3965 81970 Desde instlacn de Plat en Céedoba ‘ay dos momentos ent ‘esque prmiten organiza a hstovia dels trabajadores dela et pres. El primero es el eonfcto de 1965 que compromete ala plan” {a Concord y Grandes Motes Diese segundo ebates 197991 (queva de1971 on laapariiin en STaacy SF del sind thhsita, En los das mementos destatades, el conto obteto-pe {ronal aleanza un grado de enfrentamietoy de violencia nus, ambos conmveven ls insitacones dl tviniento obrero nacional ‘hasta del Estado miwo. La movlizaca de los trabajos de la Doderosaemprest monopolist descbrelas contradcsiones de wa fcedad que seiagins armniae integra, donde los enfin ‘rire ls eases socals lr patfcamente por los cenales inst ‘chonales adeeuos. Sin embargo las semejanas no van macho mis lejos, Bsa, son las diferencias las que deben ser destacda, Mientras las ushas de 1 Hit aah eo Chloe ie) come rnin ede ‘eae mane: deren ua cp el spond tiers ‘Basen La cps jnto cone utnmtes exadooaene eer een inepinea nanan ntomoticesterenenes en ren pode tenella peat produc core sone iat pe ‘Rowlses al MAE Par ge pada espace bare de Fae isa utr Motos Del ode pcan cr en intra del ya ue pre gon cleqenn, can forwae er lis nul pleedones nstises dra: Pant cine dee ‘Sates y Tracteres (Coane), ede proacn toes nates Fu autos y wires comune dese na at eo Sunpuds ect ons Sarl Pero ser) ara ‘uel rodsatetarovano, cachet totes deel, coches Se pastes a linea iotr-urbanasy generale oss toca sere Iles travis aco Ges 7 19 revel sass cenit de a pstn patron cate eke nspere retatede StDu0-StTiaM crea una conie- ‘Srp tp de eto inde abevas para acl tere ae Frau de toe pts Bl conic de 1065 se deo del 2 a 3p de jl En Grands Moto ie nade sconce de 2 ma psa rein STC, eg de TREN tn Enc opaetnes alan ri So de aut ae leon eres. Es a ones a Sore ee an gear donpequrioe sao Ferme prepa lds ord de 1000 Sc els oe ane os motivos los da e conocer en wn comunieado:“pressnd .) (6 psn rove dl nce once (Liason sblrta inj contra la empress", "vaio meses redcaapresivay confusions “quits de calaboreen”y “pros ‘oreneo™ La eropresastspende a actividad fabily ala qe tem rt en cunt a att dl personal para proce a eincorp> ‘Eien sinesise propone gait alas dresions sueidas ch ‘neo ow sigue tena ya tad or Fate anus (ables opotenidads:ecsutia masvas, negocacén, despides de [ep cgetesy vuelta fbria dela gran masa de opersios” provincia dor drige un tee [lconlitncommueve a lgobermador di - maa iat piiendole que econldere ls cxantas Lacon crea [TMi desert y din después anotla un pero general de dos floras, Préctcameate todos lo partidos polis incuda la UC (ige ocupabe el gobierno repadian enérgeament los Gespides. La alas mao wa Tao xl 090590) ae eh dene prio Gl olro caso del BE AS Pee tec acon eee bbl ve UCR ape iro ge prensa 8 UCR ay Jogos ue ats od, qos gem tantomart SESP™ chef pars negrnts dd PRESULL on 973 8 vou compromtid especialmente on el cono, ya que hacia muy ‘pon habia perio a represntacién de los abrers en Concor®, ing pre pr dos hres por tare oa ic seria (Coando Fist anunci los depos, as dos plantas etaban en ple ‘a discusin del contenio de trabajo, Ninguno de os ds sinieatas baba empl sorta dela empresa; slo el Soa, de stern, Jobabia Eada. Ss embargo pea de cha dela tsbaedorss "iat alcana plenamente sts objetiros. Tanto SaAC com es ‘ato de cua aceptan el aumento slarilofeide por ls empress os seis, delegadoey digentes combative que "lesb 1 a empresa fueron despedis (25 en cwo 120 en Concord). Lo nico que Fist no puto impedir es qe el Poder Ejeeutvoautriza. ral dtlucin del Sindicato GAL que inclayera eu personal en ‘Sut. Cuando se deseneadenaelconflet la decane de os tres ‘Sicates de ica tenlan poo ver entre i. A pest de prtencer ls misma empress le misma rama indastrial(metalsreico me ‘énivos)y de estar bles uno alla del oto, la patrol ogra ‘manteneriosaslados. Hasta el puto que ls obreros de Materfer ‘quedaban al margen dal confit y coninuaban normalmente ee ‘esis ‘nel sn habia surge ana drei que oe proponia como eta- ‘egiasuperarel aslamientoaquelocondenaba empress Durate 1964 la peinera mid del 6 econsolidan yadquleren presto “ntrels bes, oen entoncesetrchar race co ee sine ‘hermanos a empo que promuere una campaba pars sabar cone ‘Sato de fbreaineorporindose ya sea ala uxt o al ats, para ‘shunts l rest del movimiento engnizada, Ante a dua del ‘ConvenioCalestiv de Trabajo ot niega a frmatl, hasta qe lor el SaaC el iT sta seitudes eran sucents pa «que Fiat supers qu ya ada podin esperar de xa dren sins Gres toes ih 4 Sade de Grande tare. Duane el onc del ft uno oe ‘air combatvos in subi doen acoprai aun Ver“ee {etme pesmi ees cont de Hate Pasodo Pree Cook, 96s No, pp sh Desideentones ns despides masts. or ota para, los abreros de Concord, también vivian aoa inten Seacn desu actividad gremial Cuando sobrevine la dissin del ‘onvenio, a rpresentacin de lo rere estaba todavia en manos {dela vou, Aparece entoness, un grupo de orentacin soir tana que reempaza de sho alo delegadoe de la vot en adres. ‘i da ache porel conven. Adheridos ala Asian Sinica “Argentina (ASA) consguen que el Ministerio de Trabajo otrgue petonetia gemialal nay sel retire aa wow. Para el gobierno Fac se ata de restr fern a sindicalismoperonist; para 1 grupo de drgentereistiano,reemplazar a una dieecién buro~ ‘ratzade que no parsca muy dlspoesta a digit al eka de los {wabajadores. (Carrasco, el delogado dela wow en Concord, sstnts las asatnbloas do brea que conven aceptar sin més rites Drops de a empresa). Sin mediareleociones ls dirigentes crs {Hanae se hacen cargo del naevosindicto yselazan ala pela ‘Las selacones gue durante este prio tenen el grupo de drgen- ts erstinos coo yn empress son bastante oscras Ls est- tonics de dstintoe obreras que particparon en el coito no o> ‘nelden exactatentey algunas hecho no han odio ser del todo ‘elarscdos, Despue que la ou pede ls representacin gremal Ingres ale planta unos 7o operas Megados en su mayorta de ‘Buenos Aires. Eran hombres de mucha experiencia sind algunos fellas eonoldos por a miltancia crea da Augusto Vandor? Se ‘destacan Imbelloa! (que acomparaba a Rosendo area el dis que 1p asesnaron, Del Vale Aguirre, Montealegre Choy miembro des Const Dinetea ce SETRA FIC dea planta de Fat de El Palomas). Ragan Teco Vendor Ggayag6) Te ssa i abo Deere Stearn eo comet uu des Gguras mis pert rca detrei pernia ago de css eas ie aja eos ena protean prove des ‘its, pniendo en evideocn el peso gos ets Haan consul ‘hrs cyt roads omen casa ca ita ot Propagat eri ste arb y masons oni ration» oddone enna por an grape comando conta come eo "aslona Reeloonaro" en 1969, Dio grupo egos si le Mo 0 Evidentementea wot so proponerecpera It aden dels obre- ‘ros dela plants. Les resulta Hel super ala direction del Sway btener dl apoyo dela gate, sobre todo porque se eraterizan pot ‘antanerposciones ultra embalivas entre una mata de operaros sin ninguna experiencia gremial Lasdrgentes del Sea teadda ‘que compartir de hecho la drecin de a ackacon els ‘Ante lockout patrons programa tomar la fbvca. La wigan pil ahi conertio extuna verdadera fora. Egrapo soil ‘stan hariendo gala de su ingenuidad pls ga aun aero cons poi pars que permita a ccupacidn Por eupuesa el acuerdo ‘no se cumple yl represn es brutal Sin embargo el orale de los bres puede mds que ls armas varia decenas logan apoderarse ‘dla planta Peroa pesar del xz preys er evident que lost bajadores han sido vencidos. Se hab ensjenad la pian pile y les despdos con que Fat contin Ia ofensiva aarenen jase Poccirs parte I direc del STsaC compraca gue las bess han id ns js deo previo eniialaretirads, Matien el pat, pero ‘byrne apoyo del gobierno maconel que lees nega. Casto dias de Mayo, Nd a, de endencs apsa, ve St tpn secs Otay Steam neti ‘einai eeecones de o7e gata tama gue asrpese ‘Etats dl Movants de Recaps Sina connie It ‘Pastas de Santa Kabel en 07, ge aragbs avert proveniests del Cn, Falabes Orr rent Overy, Peron dee, Yor ‘peti dsb Ree lamann brn next ope 1 No heros pod cabar agin at sbre it a 2 Enel oval aptec achadode bane’ ace eferenci a Ongar yale ‘Serge tne plotdrnnes edele ‘El gpupodllente dt cn arte tro deat ea” eon ‘dss pid Teen Se sseon, undo eae unc ss dee fc itl Bag ial y ls bo o

    También podría gustarte