30

PALABRAS
30
AOS
Lecturas
sugeridas

La jornada de lectura comunitaria

es una gran ocasin para abordar cuestiones que nos atraviesan como sociedad; por esa razn, decidimos sugerir
lecturas vinculadas la democracia. Estos textos fueron publicados por el Plan
de Lectura a lo largo de estos aos y se
encuentran disponibles en nuestra pgina web (www.planlectura.educ.ar).
La seleccin que sigue es parte de
un trabajo que estamos desarrollando
en relacin a los 30 aos que se conmemoran el 10 de diciembre de 2013.
Para celebrarlos elegimos las siguentes palabras. Creemos que simbolizan lo conseguido, nos recuerdan
lo que falta y representan aquellos valores que debemos tener presentes,
para continuar afirmando y defendiendo como sociedad.
Podran ser otras, quizs falten o
sobren, pero intentan ser, sobre todo,
una invitacin abierta a pensar juntos y
repasar 30 aos de democracia.
PLAN NACIONAL DE LECTURA

1.

2.

AMOR

CONSTRUCCIN
DE CIUDADANA

Sentimiento de afecto y pasin experimentado

por una persona hacia otra. //
Inclinacin o afecto hacia una cosa o hacia alguien, cuyo bien se desea. //

Conjunto de ciudadanos de una nacin o pueblo. //

Dignidad, derechos y deberes de la persona natural o vecina de cierto lugar o pas. //
Modo de comportarse un buen ciudadano. //

AMOR EN LA BIBLIOTECA
Liliana Cinetto
De la biblioteca a tu casa

FALTA PALMIERI
Juan Sasturain
Libro de lectura del
Bicentenario. Secundaria 2

La princesa est aburrida. Su casa es un cuento de hadas que ya nadie lee. Pero qu pasara si un da cualquiera alguien abre una novela y se escapa de all un pirata que salta de estante en estante hasta pararse frente
a ella? Se animar a cambiar su vida de palacio por un
barco de papel?

Es da de comicios. En la embajada argentina de un pas

lejano aguardan al ltimo anotado para votar para enviar el
informe a Buenos Aires. Palmieri llega, sin mucho conocimiento, pero con la conviccin y el compromiso de ejercer
ese derecho, por primera vez (y quizs ltima) en su vida.

3.

4.

COMPROMISO
SOCIAL

CONVIVENCIA

Obligacin contrada. //
Palabra dada. //

Accin y resultado de coexistir o vivir con otros. //

TODA LA PIEL DE AMRICA

Armando Tejada Gmez
Mendoza... lee y cosecha

Poemas y canciones del autor mendocino de ascendencia

huarpe, que supo salir a caminar por la cintura csmica
del sur para proponer, desde la composicin de sus versos, la unin de Amrica Latina. En la esperanza de que
todas las voces se vuelvan cancin en el viento.

EL CLUB
DE LOS PERFECTOS
Graciela Montes
Libro de lectura del
Bicentenario. Primaria 1

En la casa de la calle Warnes se rene, una vez por semana, un club muy selecto de gente tranquila y educada. Los
vecinos del barrio, esa mayora que no pertenece, se junta
cada sbado a curiosear. En una de esas ocasiones, vern
cmo una inesperada visita pondr al club patas para arriba.

5.

6.

COOPERACIN

CREATIVIDAD

Accin y resultado de cooperar o colaborar. //

Relacin entre dos individuos que es til para
ambos, aunque no implique contacto permanente. //
Poltica de entendimiento e intercambio entre
dos estados. //

Facultad o capacidad de hacer o crear una

cosa con originalidad. //

CUELLO DURO
Elsa Bornemann
Escuelas del Bicentenario

Una jirafa contracturada s que es un problema. Quin

se anima a hacerle un masaje y no morir en el intento?
Por suerte en esta historia hay una vaca, un perro, un burro, un cordero, una abeja y una familia de conejos con
veinticuatro conejitos que saben muy bien cmo se trabaja en equipo.

CUENTOS PARA
LOS MS CHICOS
Oche Califa y
Margarita Eggers Lan
Las Abuelas nos cuentan

Un casa tan pero tan grande que para poder abrir la puerta hay que subirse una escalera. Mediante juegos y ocurrencias, estos textos proponen despertar la creatividad
de los ms chicos, al preguntarles por ejemplo, si creen
que los buzos se enojan cuando los mandan al fondo.

7.

8.

CRECIMIENTO

DERECHOS

Accin y resultado de crecer. //

Aumento del valor intrnseco de la moneda. //
Aumento de las dimensiones del conjunto de un
cuerpo organizado o de alguna de sus partes. //
Perodo en que se registra este aumento. //

Facultad que posee cualquier miembro de la sociedad para realizar un acto, gozar de una cosa o
para exigir una prestacin de otras personas o de
la colectividad al estar reconocida por la ley o la
autoridad. //
Conjunto de leyes, preceptos o reglas que rigen las
relaciones humanas de una determinada sociedad y que constituye el fundamento de las obligaciones y derechos del hombre reconocidos por dichas leyes. //

AMIGOS POR EL VIENTO

Liliana Bodoc
Escritores en escuelas

A veces la vida se comporta como el viento: desordena

y arrasa. Algo susurra pero no se entiende, dice la autora de esta historia que habla de vientos individuales y familiares; inesperados, que no nos dejan otra opcin ms
que hacernos fuertes para resistirlos.

LA CANOA DE CUERO
Silvia Schujer
Escritores en escuelas

Un pequeo trabaja de lustrador de zapatos en las calles

de la ciudad, pero no se resigna a dejar de imaginar, crear
y defender sus derechos, como nio, a jugar y soar con
otro mundo posible.

9.

10.

DIGNIDAD

DIVERSIDAD

Actitud grave, merecedora de respeto y consideracin. //

Circunstancia de lo que es digno, merecedor de
respeto y consideracin. //

Diferencia o distincin entre personas, animales o cosas. //

Abundancia, circunstancia en que concurren
varias cosas distintas. //

DESAFO MORTAL
Gustavo Roldn
Escritores en escuelas

Puede un piojo pelear con un puma? Dnde se ha visto

semejante escena? Parece ser que el puma le pis la sombra y, soberbio l, no quiso disculparse. Entonces Don Piojo reaccion: A veces los bichos chicos tenemos que defender a muerte nuestra dignidad.

BICHO RARO
Graciela Montes
Cuando les,
te sents mejor

La gente de Ciudad Importante no sabe cmo reaccionar

ante Bicho Raro. Les resulta extrao, por su cola ridcula,
su cuerpo de vaca y su hocico inverosmil que no saben
como catalogarlo y deciden entonces encerrarlo. Bicho
Raro conocer a Anastacio, el cuidador de la plaza y nacer una peculiar amistad.

11.

12.

EDUCACIN

ENCUENTRO

Accin y resultado de educar. //

Proceso de enseanza y aprendizaje encaminado a la formacin de una persona. //

Accin de encontrarse casualmente dos o ms

personas. //
Entrevista o reunin de dos o ms personas
para tratar asuntos o desarrollar actividades relacionadas con sus intereses profesionales o de
otro tipo. //

LA PLAPLA
Mara Elena Walsh
Libro de lectura del
Bicentenario. Nivel Inicial

Un nio descubre en la escuela que una letra puede tener

mucha ms vida que el estarse quietita en un rengln. La
escritura creativa puede bailar, patinar y tener vuelo propio.

LOS CUATRO INCREBLES

Ricardo Mario
Las Abuelas nos cuentan

Godofredo El Veloz es uno de los hombres ms rpidos del mundo. Sus piernas recorren enormes distancias
en muy poco tiempo. Por eso el rey le encomend una misin urgente. Pero no podr cumplirla solo. Por suerte
sus amigos estn dispuestos a ayudarlo.

13.

14.

IDENTIDAD

IGUALDAD

Circunstancia de ser una cosa o persona muy

parecida o igual a otra con la que se compara. //
Hecho de ser una persona o cosa la misma que
se supone o busca, o la que ella afirma ser. //
Conciencia que tiene un individuo de su pertenencia a uno o varios grupos sociales o a un territorio y significado emocional que resulta de ella. //

Principio segn el cual todas las personas tienen los mismos derechos, y por tanto han de
ser tratadas de la misma manera. //
Situacin en que todos los individuos tienen, no
slo legalmente sino de hecho, las mismas posibilidades.//

EL PAYADOR PERSEGUIDO
Atahualpa Yupanqui
Atahualpa: para leer
y cantar

Obra emblemtica de uno de los ms grandes creadores

populares de nuestro pas. Aunque su verdadero nombre
era Hctor Roberto Chavero, es conocido como Atahualpa
Yupanqui, que quiere decir el que vino de lejanas tierras
a decir, a contar.

MAM POR QU NADIE

ES COMO NOSOTROS
Luis Mara Pescetti
Leer te ayuda a crecer

La historia de muchos personajes. Familias que se arman

de a pedacitos, que practican distintas religiones, viven
en diferentes pases o ciudades, se mudan. Algunos son
gordos, otros flacos, bajos, altos, con rulos. Y cada uno le
ha preguntado alguna vez a su mam por qu nadie es
como nosotros?

15.

16.

INDEPENDENCIA

JUSTICIA

Falta de dependencia.//
Situacin del estado o el individuo que goza de
libertad y autonoma. //

Virtud que consiste en actuar de manera justa,

dando a cada persona lo que le pertenece o corresponde. // Aquello que debe hacerse segn
derecho o razn. //

ROMANCE PARA TTERES

DE LOS DAS DE MAYO
Eva Halac
Edicin especial
25 de mayo

Los sucesos histricos en versin teatral y atravesados

por una historia de amor: el criollo Marinero y Doa Veleritos, hija de espaoles. En diez escenas y en clave humorstica se suceden las batallas y los personajes de nuestra historia, hasta que se declara el Primer Gobierno para
los pueblos de la Unin.

MIL GRULLAS
Elsa Bornemann
Escuelas del Bicentenario

Japn, 1945. Naomi y Toshiro son dos pequeos enamorados cuya vida se ve atravesada por la historia: durante las
vacaciones escolares, la bomba atmica estalla en Hiroshima dejando un hueco irreparable. Cuenta la leyenda, que a
quien hace mil grullas de origami se le cumplir un deseo.

17.

18.

LECTURA

LIBERTAD

Accin y resultado de leer. //

Libro, artculo, u otro escrito que se lee. //
Interpretacin del sentido de un texto u obra literaria. //
Interpretacin o sentido que se le puede dar a
un hecho o situacin. //
Cultura o conocimientos de una persona. //

Facultad humana de obrar y expresarse segn

la propia voluntad y bajo la responsabilidad de
uno mismo. //

EL CUENTISTA
Saki
Cuando les,
la pass mejor

Un cuento bien contado puede ser el mejor compaero de

viaje. Tres nias viajan en tren con su ta y el relato de un
cuento inadecuado en la voz de un pasajero calma el
aburrimiento y detiene las travesuras.

LA SIRENA Y EL CAPITN
Mara Elena Walsh
Cuando les,
te sents mejor

La sirena Alah viva libre y feliz en el Ro Paran, rodeada

de sus amigos animales. Hasta que un da, llega un barco
de Espaa y empiezan los problemas. El capitn encantado con su belleza y su hermosa voz quiere hacerla prisionera, pero sus amigos lucharn hasta conseguir liberarla.

19.

20.

LIBRE
EXPRESIN

MEMORIA

Accin y resultado de expresar o expresarse. //

Palabra o secuencia de palabras propia de una
determinada manera de formular las ideas,
emociones o sentimientos. //

Capacidad para evocar hechos o experiencias

del pasado. //
Capacidad de retener y repetir lo que se ha
aprendido. //
Recuerdo, acto de recordar. //

UN ELEFANTE OCUPA
MUCHO ESPACIO
Elsa Bornemann
Las Abuelas nos cuentan

Vctor, el elefante del circo, encabeza una huelga de animales que se niegan a seguir trabajando, a imitar el comportamiento de las personas y a obedecer a los domadores y sus ltigos. Este cuento, reeditado junto a Abuelas
de Plaza de Mayo, fue uno de los ttulos prohibidos durante la ltima dictadura militar.

UN VACO EN EL LUGAR
DEL NOMBRE
Mrgara Averbach
Memoria en Palabras

Cuentan que existe un pas,Olvido, frente a otro llamado Memoria. Entre ellos, se abre un paso fronterizo en
el que se cobra un peaje muy particular: la historia. En Olvido, alguien se encuentra con un hueco al mirarse en un
espejo. Al mismo tiempo, en Memoria, habita un nombre
que no deja de buscarlo.

21.

22.

MULTICULTURALIDAD

PARTICIPACIN

Caracterizado por la convivencia de diversas

culturas. Coexistencia de diferentes culturas en
una sociedad o pas. //

Accin y resultado de participar. //

DESMEMORIA
DE LA ESPERANZA
Xavier Kriscautzky
Edicin especial

El indgena proporciona la mano de obra barata y fcil

de manejar de que se sirve uno, dice el informe que, en
1906, elabor una expedicin cientfica que visit el ingenio azucarero La Esperanza en la provincia de Jujuy.
Cien aos despus, un fotgrafo regresa a esa tierra.

LA VUELTA AL MUNDO
Javier Villafae
Escritores en escuelas

Un nio sale a jugar. Arriba de un triciclo recorre la manzana de su casa y la vuelta se transforma en una gran
aventura que lo lleva a descubrir nuevos territorios e incorporar a la comitiva tantos animales como alcanza su
imaginacin.

23.

24.

PLURALIDAD

REPBLICA

Abundancia o gran nmero de cosas. //

Circunstancia de ser ms de uno. //

Forma de gobierno en la que los poderes del

jefe del estado o presidente provienen de la
voluntad popular expresada a travs de su
eleccin. //
Nacin o estado que posee esta forma de gobierno. //

CABECITA NEGRA
Germn Rozenmacher
Libro de lectura del
Bicentenario. Secundaria 2

Qu tena que ver l con todo esto es la pregunta que

asedia a Lanari. Decente, respetable y moderado: no se
mete con nada ni se involucra con nadie. Su problema es
el insomnio y un gesto casi caritativo que lo vincula con la
negrada. Y ya nunca ms se sentir a salvo.

DESEMBARCO
EN BUENOS AIRES
Mabel Pagani
Cuando les sos ms libre

Martina Cspedes se define como una criolla de ley. En

su testimonio frente al virrey Liniers da cuenta de los originales mtodos con que se las ingeni, desde su pulpera y en compaa de sus tres hijas, para colaborar con la
defensa de la ciudad de Buenos Aires en la segunda invasin inglesa.

25.

26.

RESPETO

RESPONSABILIDAD

Actitud considerada hacia las personas o las cosas. //

Circunstancia de ser una persona responsable

de otra o de alguna cosa. //
Obligacin moral o legal de reparar un error propio o ajeno o de pagar por una falta o delito cometido. //
Importancia de lo que est a cargo de una persona. //
Actitud del que cumple sus obligaciones de la
forma debida. //

HOMERO Y PIEL DE JUDAS

Juan Jos Panno
Cuando les,
gans siempre

Un entrenador que no cesa de dar indicaciones en la previa de un torneo de futbol. Una madre que rezonga por
los pantalones percudidos en las rodillas y por las zapatillas sucias. Escenas cotidianas en torno a un deporte
tan popular como el futbol y de una poca tan particular
como la infancia.

MUERO CONTENTO
Martn Kohan
Buenos aires de lectura

El relato recrea los ltimos minutos de vida del sargento

Cabral. Una vez herido, el soldado intenta salvar a su jefe
y segundos despus comprende que l mismo va a morir.
Pensamientos de un hombre en medio de una gesta heroica, que no puede evitar la tristeza.

27.

28.

REVOLUCIN

SOBERANA

Accin y resultado de revolver o revolverse. //

Cambio radical, y en ocasiones violento, en las
instituciones polticas, econmicas o sociales de
una nacin. //

Autoridad suprema en el mando y poder pblico de una nacin. //

Dignidad de la persona o institucin que ejerce
la autoridad suprema de una nacin. //
La del pueblo en el cual reside la autoridad suprema sobre la nacin, y que ste ejerce por
medio de sus rganos constitucionales representativos. //

25 DE MAYO
Jos Pablo Feinmann,
Tulio Halpern Donghi,
Arturo Jauretche, Flix Luna
y Felipe Pigna
Edicin especial
25 de mayo

LA BANDERA DE TODOS.
200 AOS CON ELLA
Nivel Primario
Bicentenario de la Bandera

Cinco autores analizan la Revolucin de Mayo desde distintos puntos de vistas: la filosofa, los das previos al 25,
la conformacin de la Primera Junta, la participacin popular en la plaza y la decisin de deponer al representante del rey.

La historia de la bandera como smbolo de nacin libre y

soberana, contada en la voz de un nio de once aos. El
cierre del libro, en un poema de Esteban Valentino que forma una bandera de palabras.

29.

30.

SOLIDARIDAD

TRABAJO

Actitud de quien participa y presta su apoyo

a las causas, deberes o responsabilidades de
otras personas. //

Accin y resultado de trabajar. //

Actividad desarrollada de forma habitual por
una persona, en especial la que se realiza a
cambio de dinero. //
Cualquier actividad que requiere un esfuerzo fsico o mental. //
Lugar donde una persona desarrolla su actividad habitual. //
Producto de una actividad intelectual o artstica. //

BAJO EL SOMBRERO
DE JUAN
Ema Wolf
Leer te ayuda a crecer

Un cuento que no deja a nadie afuera. Bajo el sombrero

de Juan se refugia de la lluvia todo el puebloel pas y hasta pases vecinos. Juan, el creador de ese sombrero los
recibe y hace lugar, hasta que no entra nada ms y no por
falta de voluntad, sino porque no quedaba nada ni nadie
por llegar.

LA ABEJA HARAGANA
Horacio Quiroga
Escuelas del Bicentenario

En esta fbula de la selva, la protagonista es una abeja que se niega a colaborar con su colmena recolectando
polen. Luego de ser expulsada por sus compaeras, muy
cansadas de su haraganera, deber pasar la noche sola,
usando su inteligencia para defenderse de una culebra
que amenaza con comrsela.