Procedimientos Recomendados para Vaciar Concreto

BOLETIN TECNICO

Vaciado de concreto con carretillas

Aditivos
Nota: Consulte Las prcticas
recomendadas para la medicin,
mezclado, transporte y vaciado del
concreto (ACI 304), y el Manual de
Concreto del Departamento del
Interior de los Estados Unidos, U.S.
Bureau of Reclamation, 8a. Edicin,
para obtener los procedimientos
completos.

Vaciar concreto dentro de un encofrado

angosto utilizando bomba o manguera
Correcto Descargar concreto para que tenga una
cada vertical en el centro del vaciado libre de
restricciones. hasta el punto ms bajo posible.
Incorrecto - Permitir que el concreto tenga una cada
libre sobre acero de refuerzo, espacios, u otros
materiales: esto generalmente causa separacin.

Correcto - Vaciar el
concreto comenzando al
final del concreto ya
vaciado.

Incorrecto - Vaciar el
concreto lejos del
concreto ya vaciado.

Vaciar concreto sobre un encofrado

angosto
Correcto - Descargar el concreto en el encofrado
sin tocar las paredes ni el acero. Los encofrados y el
acero permanecen limpios hasta que el concreto los
cubra.

Tratamiento de acumulacin de agregado

Correcto - Recoger el agregado acumulado con
una pala y colocarlo en un rea ms blanda, con
suficiente arena y aplanar o vibrar.
Incorrecto Intentar corregir la acumulacin de
agregado colocando mortero y concreto blando sobre
el rea.

Incorrecto - Permitir que al descargar el concreto,

este choque contra el encofrado y pegue contra las
barras de acero y las caras de la cimbra causando
separacin y cogeras en el fondo.

Vaciado del concreto en un rea a

desnivel vibracin sistemtica de
cada capa

Vibracin sistemtica de cada capa

Correcto Comenzar a vaciar el concreto en

el fondo de la rampa para que la compactacin
se incremente por el peso del concreto recin
aadido. La vibracin ayuda a la consolidacin.

Correcto - Se ha encontrado que la penetracin

vertical del vibrador unas pulgadas dentro de la
capa previamente vaciada (que no debe estar
rgida todava) en intervalos sistemticos
regulares, proporciona la consolidacin
adecuada.

Incorrecto Comenzar a vaciar en la parte

Incorrecto La penetracin al azar del vibrador

superior de la rampa. El concreto de la parte

superior tiende a separarse , especialmente
cuando se vibra por debajo, ya que la vibracin
comienza el movimiento y remueve el soporte
del concreto superior.

Argentina

Brasil

(54-34-8843-3000) (55-11-6108-5555)

Chile

a cualquier ngulo y espaciamiento sin suficiente

penetracin para asegurar la combinacin
monoltica de las dos capas.

BASF Construction Chemicals Latin America

Ecuador
Colombia
Costa Rica
Mxico

Per

Puerto Rico Rep Dominicana

(56-2-444-9760) (57-1-321-7210) (506-440-9110) (593-2-256-6011) (52-55-2122-2200) (511-385-0109) (787-258-2737)

Marca registrada de BASF Aktiengesellschaf

2006 BASF Construction Chemicals Latin America

(809-957 9303)

Venezuela
(58-212-762-5471)

08/06
ProcedimientosRecomendadosparaVaciarConcreto.pmd

www.basf-cc-la.com