El Amigo Secreto
Luisa Josefina HernandezLUISA JOSFFINA HERNANDEZ
PERSONAJES
MARIA ELENA.
30 afios, nada fea, nerviosa pero capaz
Ge la generosidad en tanto se lo
permite su cardcter. Quizd en algin
momento fue exigente, ahora lo es
menos.
JAIRO.
38 aflos, rubio 0 moreno, con cierto
atractivo cuando no esta impaciente
o de mal humor. Con modos de hablar,
actuar y pensar tipicos de la clase
obrera mexicana. Su caracteristica
principal, a estas alturas, es la
Tesignacion con su vida, su ambiente,
su trabajo. Marfa Elena podria
cambiar, Jairo ni siquiera lo intenta
Mexico Distrito Federal, 1989.
Es el departamento de Maria Elena,
entre la colonia Condesa y la
Cuauhtémoc, Muy limpio, muy ordenado,
de una feminidad minuciosa y algo
enervante. Una sola habitacion disenada
con sabiduria: cocina integral con barra
en vez de comedor; sofa cama, sillon,
taburete y mesa de centro en vez de
dormitorio; lémparas adecuadas para
una persona con costumbre de leer.
La puerta de la calle con ojo, cerrojo
y cerradura, la puerta del baro, la
puerta de un closet grandisimo que
contiene todos los objetos personales
de Marta Elena y también sus libros
y papeles. Es necesario un espejo que
desde el sillén o el sofi refleje el
transito del bano al closet. Teléfono.
La impresion general es agradable, pero
serd cursi dentro de unos afios si no
hay un cambio en la vida de la duena,
Son las nueve de la noche de un jueves
Luces sobre la puerta de entrada, vemos
cémo se corren dos cerrojos y gira la
cerradura, entra Maria Elena con bolsa,
portafolio, algunos libros que pone en
una mesita cerca de la puerta para cerrar
con cuidado, vuelve a tomar sus cosas
pero antes prende una luz que da de
Heno sobre el sofé y alli esté Jairo,
medio dormido, con la cabeza vendada,
también un brazo, luego sabremos que
una venda grande le envuelve el torso.
Lleva un pantalon color uniforme,
camisa blanca y corbata del color del
pantalon y una chamarra, todo
6
moderadamente manchado de sangre,
sucio y arrugado. Maria Elena lo ve,
grita y deja caer todo en el suelo; Jairo
grita a su vez, quiere levantarse y vuelve
a caer sobre el sofa, Maria Elena abre la
boca para dar otro grito y quiere abrir
la puerta, se confunde con las Haves.
JAIRO
No grite, seflorita. por favor. No soy
ladrén. Mireme bien, estoy lastimado,
no le quiero hacer nada de nada
(Maria Elena se tapa tos oidos. Jairo
se calla y la mira.)
MLE.
{Qué dice? (Jairo hace como si hablara
pero no emite sonido) , Qué? (Se quita
Jas manos de las orejas.)FL AMIGO SFCRFTO
JAIRO
(Tambaledndose.) Que no soy ladrén
ni asesino. No grite por favor. (Cae
sobre el sofa.)
ME,
(Acercindose con cautela.) ,Qué le
pasa? ,Estd usted. . .? No se ha
desmayado, jverdad?
JAIRO
(Débil,) No, estoy consciente.
M. E.
Voy a llamar a la Cruz Roja.
JAIRO
(Con la poca energia que le queda.)
Cémo que va a Hamar a la Cruz Roja,
no, sefforita, si acabo de escaparme
de all, Ally me hicieron estos vendajes.
(Miréndose compasivamente.) Por lo
menos no tengo huesos rotos.
ME.
Si, claro, siempre es mejor. ,Por qué
se escap6? (Diddctica,) Esa es una
institucion que sirve. . . pues ala
gente que. . . sufre accidentes. porque
usted ha de haber tenido uno, ,0 no?
JAIRO.
Ya sé para qué sirve y no tuve un
accidente. Yo tengo limpia mi hoja
de servicios.
M. E.
(Asustad sima. ) ;Hoja de servicios?
{Quiere decir. . . (Ya vaa lorar.) que
es usted policia?
JAIRO
(Con mayor energia y sentindose.}
No, no. . . No, sefiorita. (Muy digno.)
Soy operador de una unidad.
(MARIA ELENA lo mira perpleja.
lo que él ha dicho suena muy
cientifico. Le mira la ropa, Pausa. }
ME
{Qué clase de unidad?
JAIRO
(Dejdndose caer de espaldas, con
desesperacién. ) De las mejores, de 39
pasajeros, nuevecita.
ME
Ah... un camién,
JAIRO
Camiones son los de carga. Una unidad
es un autobiis de lujo y no vaya a
salirme con que soy choter, choferes
son los de taxi jcémo me ch. .
aburre andar explicando que si uno
maneja una unidad con diez
velocidades tiene que ser un operador
calificado, con estudios y certificado
de salud renovado cada seis
semanas!. . . (Maria Elena ya se
cansé de estar en pie y se sienta dando
un suspiro.) ,Qué le pasa?
ME
(Qué me pasa? (Lo ve.) Nada,
jverdad? ,Céme entré a mi casa?
JAIRO
(Débil orra vez.) Por la ventana.
ME
Tiene rejas
JAIRO
Quité un barrote. (/lla lo ve como si
Juera un dano irreparable.) Pero lo
volvi a poner y no se nota. Y no
romp? el vidrio, sacudi la ventana
y se abrid sola.LUISA JOSE FINA HERNANDI-Z
ME
{Por qué no hizo todo eso en su casa
y no en la mia?
JAIRO
(Méximo esfuerzo.) Mire... que
preguata. De mi casa sf tengo Haves,
ademds queda muy lejos y por otra
parte no puedo ir
ME
«Por qué? (Jairo deja caer la cabeza
hacia un lado, de verdad esta
inconsciente.) Oiga. ;,qué le pasa? (Se
levanta, se acerca, le toca la cara, le
toma el pulso.) Ay... no. no esté
muerto. {Cudntas pulsaciones hay que
tener? ;Ochenta? A ver cudntas tengo
yo. (Cuenta, pero no estd viendo el
reloj.} 25, tengo 26 pero més fuertes
que las suyas. (Le levanta un parpado.}
Tiene los ojos en blanco, se va a morir.
(Esta nerviostsima, va al closet y habla
desde adentro.} Donde esta la cajita
de primeros auxilios? Ya. (Sale y lee
lo que hay escrito en la tapa.) Aqui
no dice nada de desmayos. Ya sé.
el Médico del Hogar. / Vuelve al closet
y sale con un libro grueso.) A ver
D de desmayo. Diarrea, no; dispepsia.
no; jaqué esta! Ver pérdida de
conocimiento. (Busca con impaciencia,
encuentra.) Aqui esta. Perdida de...
sangre, jaborto! ni lo mande Dios / Tova
madera o cualquier otra cosa.) Pérdida
del cabello. (Lo ve. Jairo tiene el
cabello abundante, pero ahora lleva
la venda.) MMMmmm. .
contusiones. . , Ah, pero es que yo no
sé exactamente. .
(Ahora se hace presente Toro
Sentado el espiritu que se
manifiesta a través de la materia
que viene a ser Jairo.)
8
T
M.
M.
M.
M
M.
T.
M.
S.
Pass, psss.
E
{Ya se compuso usted?
s
(Con otra voz y otro acento muy
diferentes a los de Jairo.) No
haberse compuesto. Yo ser Toro
Sentado.
E
(Empezando a aterrorizarse.) Qué?
{Quién? De qué toro habla usted?
s.
Poder hablarme de ta, Toro
Sentado, perseguido muerto por
ingleses en Wyoming
E
(Llorando sin lagrimas.) ,Qué
ingleses?
s.
Cabrones: asesinar, robar, acabar
tribu.
E.
(Llorando ahora si.) No te entiendo,
{por qué me pasan estas cosas?
Ss,
A tino pasar nada. To estar bien
E.
(Con mids enojo que terror.) ,Yo?
{Bien? ;Pues no ests viendo?
s.
Estar viendo. Por eso venir. Querer
ayudar y td no decir muchas gracias.
E,
(A ldgrima viva.) Muchas gracias.JL AMIGO SECRETO
T
M
M
.S.
Ss.
Tid saber cémo se Hamar esta
materia, 0 no querer saberlo.
E
jMateria? ,Cudl?
S.
Operador. Este
E
gELop. 2 Ah, si. {Como se Hama’
Se llamar Jairo Macias.
.E.
{Sin dejar de lorar.) Nada mas?
{No tiene apellido materno?
S.
No tener apellido de padre, decir ta
més bien. Todos tener madre, Toro
Sentado también
.E,
(Esta consoléndose.) Ab, madre, si.
claro. (Poco convencida.) Todos
tenemos madre.
s
Qué tonta ser ta. (Maria Elena
tuerce la boca, no le hace gracia. )
Limpiar narices.
(Maria Elena se levanta
apresuradamente y busca en su bolsa
que esta en el suelo, encuentra un
Kleenex, se suena. Luego recoge las
otras cosas que dejo caer al principio
automdticamente; estd confusa y
ofendida, va al closet, regresa a
sentarse con una caja de kleenex que
coloca sobre sus rodillas, como si
estuviera tomando medidas para
Norar durante varias horas.)
M
M
M
M
M.
s.
(Como quien hace conversaciones
ociosas.} ;Ti guardar todo en
cuartito”
E
Se llama cléset. Es amplio, hasta hay
lugar suficiente para un librero grande.
En inglés se llama walking closet.o sea
que puedes caminar adentro
s
(Cudntas horas al dia ti caminar
adentro”
gE
Horas? Estas loco, si apenas tengo
tiempo para comer y dormir.
.S.