Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ensayo
Ensayo
Joseph Eck
Houston, Texas, EE.UU.
Ufuoma Ewherido
Jafar Mohammed
Rotimi Ogunlowo
Mobil Producing Nigeria Unlimited
Lagos, Nigeria
John Ford
Amerada Hess Corporation
Houston, Texas
Leigh Fry
Shell Offshore, Inc.
New Orleans, Luisiana, EE.UU.
Stphane Hiron
Leo Osugo
Sam Simonian
Clamart, Francia
Tony Oyewole
Lagos, Nigeria
Tony Veneruso
Rosharon, Texas
20
Se agradece a Franois Auzerais, Michel Brard, JeanPierre Delhomme, Josiane Magnoux, Jean-Claude Ostiz y
Lorne Simmons, Clamart, Francia; Larry Bernard y David
Lee, Sugar Land, Texas, EE.UU.; Richard Dolan y Brad
Fowler, Amerada Hess Corporation, Houston, Texas; David
Rossi y Gerald Smith, Houston, Texas; John Gaskell,
Aberdeen, Escocia; y Younes Jalali y Mike Johnson,
Rosharon, Texas por su valiosa colaboracin en la
preparacin de este artculo.
Agradecemos a Philip Hall, Chief Executive of The Sir
Henry Royce Memorial Foundation, por la informacin
suministrada acerca de la mquina de pruebas de Sir
Henry Royce.
Oilfield Review
Primavera de 2000
21
Cable encapsulado
de 1/4 pulgada
Infalibilidad
< Hitos marcados por Schlumberger en el desarrollo del monitoreo permanente. En esta lnea cronolgica se
muestra cualitativamente el aumento progresivo del grado de confiabilidades decir, el suministro confiable
de mediciones de alta calidad de los sensores de instalacin permanente.
Presin y temperatura
digitales y auto prueba
P/T
Resonadores de cristal de
cuarzo para medir la
temperatura y la presin
Fuelle de proteccin
Conexin a la presin
Conexin con
collarn radial
Conexin con
autoclave axial
Oilfield Review
1986 Introduccin de un
sensor de cristal de
cuarzo para medir la
presin instalado en
un pozo submarino
en forma permanente
Software de recuperacin
de datos y de comunicaciones
Aplicaciones
integradas
> Sistema completo de monitoreo permanente para medir la presin, la temperatura, la tasa de flujo y la densidad del fluido en el fondo del pozo.
Los sensores de superficie miden la tasa de flujo y la presin. Un sistema de recuperacin de datos y comunicaciones facilita la transferencia de los
datos a las oficinas del usuario.
Primavera de 2000
23
tante saber si la variacin gradual de una medicin en el transcurso del tiempo indica un cambio
real en el yacimiento o simplemente refleja un
efecto de la deriva en la sonda de medicin.
Para garantizar que se cuenta con un producto seguro, resulta esencial mantener un estricto
control de calidad a lo largo de la totalidad del
proceso de ingeniera. La calidad es el grado en
el cual el producto se ajusta a las especificaciones. Para poder alcanzar realmente un grado
de confiabilidad y estabilidad de primer nivel se
deben cumplir ciertas pautas: desarrollo sistemtico del producto y pruebas de calificacin, uso
de componentes de ptima calidad y de mtodos
de diseo de eficacia comprobada, auditoras
estrictas y control de los componentes genricos,
anlisis de fallas y consultas con colegas de
mbitos industriales y acadmicos. No se puede
probar la confiabilidad y la estabilidad de un producto una vez que ste ha sido construido, por lo
cual se deben tener en cuenta a lo largo de la
totalidad del proceso, desde el momento del diseo y la produccin hasta su instalacin.
Oficinas
Servidor de
recuperacin
automtica
de datos
Oficina de
ingeniera
Buscador de datos
Unidad de adquisicin
de datos WellWatcher
V RES
RETPOKILEH
Central de almacenamiento
Cliente de recuperacin
automtica de datos
Sensores
Archivos ASCII
Configuracin
de la central de
almacenamiento
Archivado de la
base de datos
Biblioteca de datos
> Flujo de datos. Las mediciones se transmiten desde el dispositivo instalado en el fondo del pozo hasta la superficie mediante el cable. La unidad de
adquisicin de datos en la superficie puede enviar datos por medio del satlite a las oficinas de ingeniera, donde se almacenan los datos en una
biblioteca para facilitar el acceso a los mismos.
24
Oilfield Review
Confiabilidad y manejo
de la calidad de los datos
> Desarrollo de un sistema de monitoreo permanente. Desde el perfil inicial del proyecto hasta el anlisis de las fallas, la colaboracin entre los
ingenieros, el personal de campo y los operadores permite mejorar los sistemas de monitoreo permanente en forma continua.
5. Artculo relacionado con la entrega de datos en esta edicin: Brown T, Burke T, Kletzky A, Haarstad I, Hensley J,
Murchie S, Purdy C y Ramasamy A:
Entrega de datos a tiempo, Oilfield Review 11, no. 4
(Primavera de 2000): 34-55.
6. Veneruso AF, Sharma S, Vachon G, Hiron S, Bussear T
y Jennings S: Reliability in ICS* Intelligent Completions
Systems: A Systematic Approach from Design to
Deployment, artculo de la OTC 8841, presentado en la
Offshore Technology Conference de 1998, Houston,
Texas, EE.UU., Mayo 4-7, 1998.
Primavera de 2000
150C
10.030
160C
10.025
Presin, lpc
10.020
10.015
>
10.010
170C
Deriva de -3 lpc/ao
Deriva de 0 lpc/ao
10.005
1 ao
2 aos
10.000
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
25
26
> Herramientas de tortura. A comienzos del siglo pasado, Sir Henry Royce someta el chasis de un
automvil a impactos mecnicos repetidos (arriba), para poder observar cules de sus partes
evidenciaban una tendencia a fallar y poder construir partes mejores para Rolls-Royce. Hoy en da,
Schlumberger ha desarrollado mquinas de prueba altamente especializadas y tcnicas de ensayos
acelerados para verificar la resistencia de los equipos de fondo frente a los impactos mecnicos (abajo).
Oilfield Review
Aprender de la experiencia
Cuando se produce una falla en un sensor de
fondo de instalacin permanente, los ingenieros
analizan las circunstancias y muchas veces
tratan de reproducir los modos de la falla en el
centro de ingeniera o en otra instalacin de
prueba. Los mecanismos de las fallas no son
accidentales; en la mayora de los casos existen
causas subyacentes que se deben descubrir,
como problemas en el diseo, fallas en los materiales o instalaciones incorrectas. Schlumberger
ha establecido una base de datos en lnea para
recolectar datos relativos a las instalaciones del
sistema, incluyendo los detalles acerca de las
condiciones ambientales, para poder identificar
posibles patrones recurrentes en las fallas
(derecha). Esta base de datos permite realizar un
anlisis estadstico de los datos por regin, operador, condiciones ambientales y otros parmetros operacionales. A travs de un minucioso
anlisis de la base de datos mundial se podr
aprender a partir de las diversas experiencias de
campo y concentrar los esfuerzos en las posibles
reas de mejora.
Desde el 1 de agosto de 1987 hasta el presente, se ha controlado el funcionamiento de 712
instalaciones de sensores permanentes. El sistema ms antiguo tiene ms de 16 aos y fue
instalado unos aos antes de la creacin de la
base de datos. En un anlisis de 572 instalaciones de tecnologa digital de ltima generacin, realizado desde su introduccin en
marzo de 1994, se indica que ms del 90% de
estos sistemas PressureWatch de cuarzo y zafiro
todava se encontraban en funcionamiento
despus de 2 aos y medio (abajo). Este anlisis,
> Base de datos del sensor de fondo de instalacin permanente. Un control cuidadoso de cada
sistema permite el anlisis del comportamiento del sensor. Por medio de una comparacin de
las condiciones ambientales, el equipo de trabajo puede prepararse para instalar los sensores
en nuevos sitios, aprendiendo de las experiencias vividas en reas similares.
100
>
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0,0
Primavera de 2000
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Vida operativa, aos
3,5
4,0
4,5
5,0
27
>
28
Fallas acumuladas, %
Desgaste predecible
(relacionado con el diseo y el medio ambiente)
Sobrecarga aleatoria
(relacionada con el diseo)
Fallas
(relacionadas con fabricacin e instalacin)
Tiempo en operacin
Oilfield Review
Primavera de 2000
fue necesario realizar algunas preparaciones previas. Se modific el cabezal del pozo, que ya se
haba encargado, para permitir una salida del
cable. Adems, se construy un cobertizo para
colocar los equipos de monitoreo de superficie.
El sistema de monitoreo permanente fue
instalado sin inconvenientes y se realiz una
prueba de pozo de cuatro meses de duracin;
perodo durante el cual el petrleo flua por un
conducto de 70 km [43,5 millas] de longitud. El
sistema FloWatcher fue seleccionado, en cierta
forma, porque las mediciones de presin registradas en la entrada y en la garganta del
Venturi permitan determinar la presin absoluta,
los cambios de presin ocurridos a travs del
Venturi y la tasa de flujo. A pesar de que hubo
Descripcin
Monitoreo de presin
Mantenimiento de presin
Descripcin
Ingeniera de produccin
29
como las arenas con turbidita, pueden ser difciles de evaluar utilizando mtodos convencionales. Adems, los productores quieren
determinar si se trata de un yacimiento continuo.
Durante el desarrollo inicial, se haban perforado
pocos pozos de evaluacin y, debido a la ubicacin subsalina de diversas zonas potenciales,
resultaba difcil definir la geometra y la extensin del yacimiento. La adquisicin de datos
tempranos de presin de cada pozo permiti
planificar el desarrollo con mayor facilidad.
Adems, los pozos del rea Enchilada son de
largo alcance y en forma de S, por lo cual la perforacin resulta sumamente costosa y no son de
fcil acceso por mtodos convencionales. Ms
an, el riesgo mecnico que implica correr sondas de medicin de presin operadas a cable
dentro de estos pozos con altas tasas de produccin se considera inaceptable. Por lo tanto, el sistema de sensor de instalacin permanente
permite el monitoreo de presin del yacimiento
en forma frecuente, sin riesgos mecnicos y con
un mnimo de retraso en la produccin. Las mediciones frecuentes permiten optimizar las tasas
de produccin y dan una idea ms acabada de las
reservas potenciales.
El ejemplo del rea Enchilada confirma que
los datos provenientes de sensores de instalacin permanente son valiosos a lo largo de toda
la vida del pozo. El tiempo de operacin constituye una gran preocupacin para Shell Offshore,
ya que se espera que los pozos de Enchilada produzcan por lo menos durante 10 aos. La confiabilidad y la durabilidad de estos sensores de
instalacin permanente tienen un impacto
directo sobre el valor de los activos. Despus del
xito obtenido con la aplicacin de la tecnologa
LUISIANA
TEXAS
Garden Banks
>
30
100 millas
160 km
Enchilada
Baldpate
Norte
Baldpate
Oilfield Review
TEXAS
Garden Banks
100 millas
160 km
Enchilada
Baldpate
Norte
Baldpate
> Ubicacin del campo Baldpate. Se encuentra en la zona marina de Luisiana en el Bloque 260 del
rea Garden Banks.
Primavera de 2000
Pfondo
Psuperficie
Tiempo
Pfondo
Presin
>
Presin
LUISIANA
Psuperficie
Tiempo
31
Terminal
Qua Iboe
Delta de Nigeria
Oso
Mfem
Unam
Ubit
Usari
Enang
Etim
Edop
Ekpe
Asabo
Iyak
Asasa
AFRICA
Campos petroleros con sondas permanentes
0
15 millas
24 km
> Zona marina de Nigeria. Desde 1992, Mobil Producing Nigeria Unlimited ha instalado sensores
permanentes en los 12 campos marinos que aparecen en color verde con contornos rojos. Alrededor
del 95% de los sensores todava se encuentra en funcionamiento.
Tambin se pueden realizar pruebas de interferencia, ya que todos los pozos cuentan con
sensores de presin de instalacin permanente.
Cada pozo responde a los ajustes realizados en
los pozos vecinos en unas pocas horas, y las
respuestas de presin se pueden utilizar para
evaluar la continuidad del yacimiento. Los datos
provenientes de los sensores de presin
confirmaron el modelo geolgico de una cuenca
de arena en forma de abanico y lateralmente
continua.
En el campo Baldpate se instalaron siete sensores, seis de los cuales todava funcionan. El
nico que ha fallado, que, en realidad, es el nico
caso de los 43 sensores instalados por
Schlumberger en Amrica del Norte, aparentemente se debi a un problema originado dentro
del mismo sensor, aunque no se conocen los
resultados del anlisis posmortem. La instalacin
de sensores en todos los pozos hizo que la prdida de uno de ellos no significara ms que un
inconveniente, en lugar de una gran dificultad.
No vala la pena recuperarlo o repararlo, debido
al costo y a los riesgos mecnicos que implicaba
la extraccin de la tubera de produccin.
32
Por otra parte, los datos provenientes de los sensores instalados en los otros pozos resultan suficientes para el manejo actual del yacimiento.
La empresa Amerada Hess maneja con
cuidado el gran volumen de datos provenientes
de las sondas de presin de fondo de instalacin
permanente. Los datos se almacenan en el disco
rgido de una computadora personal instalada en
la torre de produccin. Desde su oficina, el ingeniero puede controlar la tasa de muestreo y recuperar esos datos en forma electrnica y
transmitirlos a su propia oficina. Sin embargo,
Amerada Hess planea trasladar y almacenar todo
el volumen de datos en otro sitio. Los datos se
pueden descargar en un paquete de aplicaciones
de anlisis de pruebas de presin transitoria para
analizarlos pocos minutos ms tarde.
Un ejemplo proveniente de Africa muestra
otras aplicaciones de los sensores de fondo. A
partir de 1992, Mobil Producing Nigeria Unlimited
ha instalado sensores permanentes en el fondo
del pozo para medir la presin en 12 de sus campos ubicados en el rea marina de Nigeria: Usari,
Oso, Mfem, Ubit, Iyak, Enang, Asasa, Ekpe,
Asabo, Unam, Edop y Etim (arriba).16
Oilfield Review
Perspectivas en el monitoreo de
yacimientos
El monitoreo permanente de los yacimientos es
vital para poder realizar completaciones
inteligentes, que constituyen un enfoque moderno para mejorar la recuperacin de los
yacimientos.17 Para poder operar en forma eficiente y provechosa las vlvulas de control de
flujo en el fondo del pozo, es necesario comprender la dinmica del yacimiento, por lo cual
resulta esencial combinar los datos obtenidos en
el fondo del pozo con el uso de las vlvulas de
control de flujo. Hoy en da, el conocimiento del
yacimiento proviene de analizar los datos de presin y de produccin y, en algunos casos, los
datos de los medidores de flujo del fondo. A
partir de las investigaciones actuales y del
desarrollo de los medidores de flujo se espera
alcanzar mediciones precisas de las tasas de
flujo como tambin de las propiedades de los fluidos multifsicos. Asimismo, los investigadores
responden a los desafos de obtener mediciones
exactas de las tasas de flujo en pozos direccionales y horizontales.
Primavera de 2000
2150
2100
tmin = 4/00
tmax = 7/00
2050
2000
Presin, lpca
1950
1900
1850
1800
1750
1700
1650
12/98
2/99
4/99
6/99
8/99
10/99
12/99
2/00
4/00
6/00
8/00
> Respuesta de la presin en el campo Edop. En el bloque central, la inyeccin de gas aumenta la
presin del yacimiento, como se observa en este grfico de presin en funcin del tiempo medida
en cuatro pozos diferentes del yacimiento Intra Qua Iboe 3. Las presiones pronosticadas, que se
muestran con una lnea de puntos, fueron calculadas sobre la base del emplazamiento del pozo, el
radio de drenaje, las tasas de produccin y las tasas de inyeccin de gas esperadas. El parmetro
tmin o abril de 2000 representa la primera fecha prevista en que la presin del yacimiento alcanzar
la presin objetivo (Pmax), mientras que la variable tmax representa la ltima fecha proyectada para
alcanzar la presin deseada y sta ocurre en julio de 2000.
33