Mario Benedetti

Ms conocido como Mario Benedetti, fue un escritor, poeta y dramaturgo uruguayo,

integrante de la Generacin del 45. Nacido en paso de los toros en 1920.El da 17 de
mayo de 2009 poco despus de las 18:00, Benedetti muere en su casa de Montevideo, a
los 88 aos de edad. El Palacio Legislativo fue designado como el sitio de su velatorio. En
el marco de este hecho, el gobierno uruguayo decret duelo nacional y dispuso que su
velatorio se realizara con honores patrios en el "Saln de los Pasos Perdidos" del Palacio
Legislativo desde las 9:00 del lunes 18 de mayo.
Premios
1984 Premio Jristo Botev de literatura de Bulgaria.
1987 Premio Llama de Oro 1987 de Amnista Internacional por su novela Primavera con
una esquina rota.
1996 Premio Morosoli de Plata de la Fundacin uruguaya Lolita Rubial.
1997 Premio Len Felipe de Espaa a los valores cvicos.
1999 VII Premio Reina Sofa de Poesa Iberoamericana.
Dossier de prensa
Discurso de Mario Benedetti en la recepcin del Premio
2000 Premio Son Latinos.
2001 Premio Iberoamericano Jos Mart.
2004 Premio Etnosur.
2005 XIX Premio Internacional Menndez Pelayo.
2006 Premio Morosoli de Oro de la Fundacin Lolita Rubial.
2008 Premio de Letras del Fondo Cultural de la Alternativa Bolivariana para las Amricas.

Amor de tarde
Es una lstima que no ests conmigo
Cuando miro el reloj y son las cuatro
Y acabo la planilla y pienso diez minutos
Y estiro las piernas como todas las tardes
Y hago as con los hombros para aflojar la espalda
Y me doblo los dedos y les saco mentiras.
Es una lstima que no ests conmigo
Cuando miro el reloj y son las cinco
Y soy una manija que calcula intereses
O dos manos que saltan sobre cuarenta teclas
O un odo que escucha como ladra el telfono
O un tipo que hace nmeros y les saca verdades.
Es una lstima que no ests conmigo
Cuando miro el reloj y son las seis.
Podras acercarte de sorpresa
Y decirme "Qu tal?" y quedaramos
Yo con la mancha roja de tus labios
T con el tizne azul de m carbnico.

Corazn coraza
Porque te tengo y no
Porque te pienso
Porque la noche est de ojos abiertos
Porque la noche pasa y digo amor
Porque has venido a recoger tu imagen
Y eres mejor que todas tus imgenes
Porque eres linda desde el pie hasta el alma
Porque eres buena desde el alma a m
Porque te escondes dulce en el orgullo
Pequea y dulce
Corazn coraza
Porque eres ma
Porque no eres ma
Porque te miro y muero
Y peor que muero
Si no te miro amor
Si no te miro
Porque t siempre existes dondequiera
Pero existes mejor donde te quiero
Porque tu boca es sangre
Y tienes fro
Tengo que amarte amor
Tengo que amarte
Aunque est herida duela como dos
Aunque te busque y no te encuentre
Y aunque
La noche pase y yo te tenga
Y no.

Te quiero
Tus manos son mi caricia
Mis acordes cotidianos
Te quiero porque tus manos
Trabajan por la justicia
Si te quiero es porque sos
Mi amor mi cmplice y todo
Y en la calle codo a codo
Somos mucho ms que dos
Tus ojos son mi conjuro
Contra la mala jornada
Te quiero por tu mirada
Que mira y siembra futuro
Tu boca que es tuya y ma
Tu boca no se equivoca
Te quiero porque tu boca
Sabe gritar rebelda
Si te quiero es porque sos
Mi amor mi cmplice y todo
Y en la calle codo a codo
Somos mucho ms que dos
Y por tu rostro sincero
Y t paso vagabundo
Y t llanto por el mundo
Porque sos pueblo te quiero
Y porque amor no es aureola
Ni cndida moraleja
Y porque somos pareja
Que sabe que no est sola
Te quiero en mi paraso
Es decir que en mi pas
La gente viva feliz
Aunque no tenga permiso
Si te quiero es porque sos
Mi amor mi cmplice y todo
Y en la calle codo a codo
Somos mucho ms que dos.

Carmen Matute

Carmen Matute es una imprescindible poetisa guatemalteca, cuya trayectoria ha sido

valorada y recompensada en varias ocasiones, permitindole tanto participar de
importantes antologas como conquistar prestigiosos certmenes en el plano nacional e
internacional.
Matute naci en Guatemala en 1944, pas en el que ha residido desde siempre. Estudi la
licenciatura en Lengua y Literatura Hispanoamericana en la Universidad de San Carlos de
Guatemala y desempea labores de escritora, habindose lanzado a esta tarea siendo
an muy joven. Actualmente goza de un especial reconocimiento no slo en su pas sino
en otros territorios.
Entre sus obras poticas pueden destacarse "Vida Insobornable", "En el filo del gozo",
"Abalorios y Espejismos" y "Ecos de casa vaca"; las mismas han sido traducidas a
decenas de idiomas, conquistando a lectores dispersos a lo largo de todo el mundo. De su
narrativa mencionaremos su obra ms reconocida, "El Cristo del Secuestro". Adems,
Carmen es redactora de artculos sobre arte y cultura, habiendo colaborado con
importantes medios de su pas.
Su estilo libre y lleno de smbolos cotidianos permite a los lectores acercarse a una
poetisa fresca, actual y capaz de transmitir las sensaciones ms profundas e inolvidables.
Para poder apreciar este rasgo de la lrica de Matute, podemos recomendar la lectura de
poemas como "Amado" y "Autorretrato".
HONORES, DISTINCIONES
Medalla de la Orden Vicenta Laparra de la Cerda, otorgada por la Asociacin Cultural
Vicenta Laparra de la Cerda, abril de 2007.
Designada para izar la Bandera Nacional en el Programa Cvico Permanente del Banco
Industrial, abril 2007.
Premio nico en la rama de cuento de los Juegos Florales Hispanoamericanos de
Quetzaltenango, 2006.
Su poema Los Nios de Guatemala fue seleccionado por UNICEF para ser incluido en la
antologa Las Palabras Pueden, que rene el trabajo de escritores latinoamericanos,
2007.
Plaqueta de reconocimiento otorgada por la Asociacin Fulbright de Exbecarios de
Guatemala, por su ayuda incondicional brindada para el desarrollo de nuestra
-Asociacin y sus becarios, 2005.
Plaqueta de reconocimiento otorgada por el Grupo de Arte Integrado, por su valiosa obra
potica y su sensible vocacin humanista, 2001.
Durante cinco aos fue Miembro del Jurado del concurso a nivel nacional para premiar la
Excelencia Periodstica, patrocinado por UNICEF, 2001.
Exposicin fotogrfica Mirada Interior del artista costarricense Sergio Pucci, en el Museo
Ixchel. El fotgrafo us dos de sus poemas para incluirlos en las fotos de esta exposicin.
Homenaje a su obra potica, ofrecido por la Societ Dante Alighieri de Guatemala.
Representante de Guatemala en el VIII Festival de Poesa de Medelln, Colombia, 1998.

Representante de Guatemala en el 7 Congreso de Escritores de Iberomerica, Espaa y

Estados Unidos realizado en Israel, patrocinado por el Instituto Iberoamericano-Israel,
1997.
Beca como escritora residente durante 1 mes, otorgada por la Fundacin Yaddo, en
Saratoga Springs, New York, 1997.
Medalla otorgada por el programa ORO LIRICO, de la radio TGW, 1997.
La Municipalidad de Quetzaltenango en conjunto con la Casa de la Cultura de Occidente
le dedic el Certamen de Literatura Joven, realizado a nivel nacional en 1996.
Ha representado a Guatemala en Israel, El Salvador, Chile, Colombia, Nicaragua y
Estados Unidos, en eventos de literatura y poesa.

A tu ancho cuerpo de jade...

A tu ancho cuerpo de jade
Y plata vuelvo,
Jinete de manos verdes
Y pleno cuerpo verde
De fosforescencias nocturnas.
A tu mansa lengua tibia
Regreso,
A tu esplndido torso
De esmeradas vivas
E increbles resplandores;
A tu canto
De agua simple,
Recogida en tu inmenso lecho
De obsidiana oscura.
A tus olas vuelvo inevitablemente,
A tus amadas hojas lquidas
Coronadas de magnolias
Que se destrozan en instantes.

Amado
Fui agarrndome de ti,
De tus ojos,
Campanarios llenos de palomas,
Y t pecho
Encendido como un lucero slo.
Camin desesperada
En los senderos
Trazados por tus venas
Y me as
A tus riones
Y testculos,
A tus orejas
Y tu lengua.
Golosa
Beb con gratitud
Ludano en tu boca
Y me detuve
Por siglos en tu sexo:
Lo explor
Con soles diminutos
Nacidos en las puntas de mis dedos
Y crdenos frutos mancillados.
Copi tu mirada,
Dobl tu risa,
Y lbrica mord
Tu agona con los dientes.

Amor desgarrado
Bajo el ala de la noche
Que deja
Su huella imprecisa
Bajo la sombra
Del corazn repudiado
Rumores de vidrio
Rozan el sueo esquivo.
En esa hora que rezuma olvida,
En esa hora secreta y desgarrada,
La piel que me contiene
Se llena de nostalgia y latidos.
Desarraigado
El amor
Acaricia
La entreabierta herida
Que sangra.

Pablo Neruda

Pablo Neruda, seudnimo de Ricardo Elicer Neftal Reyes Basoalto, fue un poeta
chileno, considerado entre los mejores y ms influyentes artistas de su siglo; el ms
grande poeta del siglo XX en cualquier idioma, segn Gabriel Garca Mrquez.
Entre sus mltiples reconocimientos, destacan el Premio Nobel de Literatura en 1971 y un
Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Oxford. Ningn poeta del hemisferio
occidental de nuestro siglo admite comparacin con l, ha escrito el crtico literario
Harold Bloom, quien lo considera uno de los veintisis autores centrales del canon de la
literatura occidental de todos los tiempos.
Adems, fue un destacado activista poltico, senador, miembro del Comit Central del
Partido Comunista, precandidato a la presidencia de su pas y embajador en Francia.
Fue hijo de Jos del Carmen Reyes Morales, obrero ferroviario, y de Rosa Neftal
Basoalto Opazo, maestra de escuela fallecida de tuberculosis cuando Neruda tena un
mes de edad. En 1906, la familia se traslad a Temuco, donde su padre se cas en
segundas nupcias con Trinidad Candia Marverde, a quien Neruda llamaba mamadre.
En 1917, public su primer artculo, Entusiasmo y perseverancia, en el diario La
Maana de Temuco. En esta ciudad, escribi gran parte de los trabajos, que pasaron a
integrar su primer libro de poemas: Crepusculario.5 En 1919, obtuvo el tercer lugar en los
Juegos Florales del Maule con su poema Comunin ideal o Nocturno ideal.4 En
1920, comenz a contribuir en la revista literaria Selva Austral. En ese mismo perodo,
conoci a Gabriela Mistral, de cuyo encuentro record: ella me hizo leer los primeros
grandes nombres de la literatura rusa que tanta influencia tuvieron sobre m.6
Premios
Gan el Premio nobel de Literatura en 1971 otorgado por la Academia sueca.
Al cumplir 60 aos, en 1964, escribe otra de sus obras cumbres: los cinco volmenes del
"Memorial de Isla Negra".
1945 Premio Nacional de Literatura

Amor
Mujer, yo hubiera sido tu hijo, por beberte
La leche de los senos como de un manantial,
Por mirarte y sentirte a mi lado y tenerte
En la risa de oro y la voz de cristal.
Por sentirte en mis venas como Dios en los ros
Y adorarte en los tristes huesos de polvo y cal,
Porque tu ser pasara sin pena al lado mo
Y saliera en la estrofa -limpio de todo mal-.
Cmo sabra amarte, mujer, cmo sabra
Amarte, amarte como nadie supo jams!
Morir y todava
Amarte ms.
Y todava
Amarte ms
Y ms.

Sed de ti
Sed de ti me acosa en las noches hambrientas.
Trmula mano roja que hasta su vida se alza.
Ebria de sed, loca sed, sed de selva en sequa.
Sed de metal ardiendo, sed de races vidas......
Por eso eres la sed y lo que ha de saciarla.
Cmo poder no amarte si he de amarte por eso.
Si sa es la amarra cmo poder cortarla, cmo.
Cmo si hasta mis huesos tienen sed de tus huesos.
Sed de ti, guirnalda atroz y dulce.
Sed de ti que en las noches me muerde como un perro.
Los ojos tienen sed, para qu estn tus ojos.
La boca tiene sed, para qu estn tus besos.
El alma est incendiada de estas brasas que te aman.
El cuerpo incendio vivo que ha de quemar tu cuerpo.
De sed. Sed infinita. Sed que busca tu sed.
Y en ella se aniquila como el agua en el fuego.

Si t me olvidas
QUIERO que sepas
Una cosa.
T sabes cmo es esto:
Si miro
La luna de cristal, la rama roja
Del lento otoo en mi ventana,
Si toco
Junto al fuego
La impalpable ceniza
O el arrugado cuerpo de la lea,
Todo me lleva a ti,
Como si todo lo que existe,
Aromas, luz, metales,
Fueran pequeos barcos que navegan
Hacia las islas tuyas que me aguardan.
Ahora bien,
Si poco a poco dejas de quererme
Dejar de quererte poco a poco.
Si de pronto
Me olvidas
No me busques,
Que ya te habr olvidado.
Si consideras largo y loco
El viento de banderas
Que pasa por mi vida
Y te decides
A dejarme a la orilla
Del corazn en que tengo races,
Piensa
Que en ese da,
A esa hora
Levantar los brazos
Y saldrn mis races
A buscar otra tierra.
Pero
Si cada da,
Cada hora
Sientes que a m ests destinada
Con dulzura implacable.
Si cada da sube
Una flor a tus labios a buscarme,
Ay amor mo, ay ma,
En m todo ese fuego se repite,
En m nada se apaga ni se olvida,
Mi amor se nutre de tu amor, amada,
Y mientras vivas estar en tus brazos

Sin salir de los mos.

Gabriela Mistral

Gabriela Mistral seudnimo de Lucila de Mara del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga
fue una destacada poetisa, diplomtica, feminista y pedagoga chilena.
Una de las principales figuras de la literatura chilena y latinoamericana, fue la primera
iberoamericana premiada con el Premio Nobel de Literatura en 1945.
Hija de Juan Jernimo Godoy Villanueva, profesor, y de Petronila Alcayaga Rojas, de
ascendencia vasca.6 Gabriela Mistral naci en Vicua, ciudad en la que hoy existe un
museo7 dedicado a ella en la calle donde naci y que hoy lleva su nombre. A los diez das
sus padres se la llevaron a La Unin (Pisco Elqui), pero su amado pueblo, como ella
misma deca, era Montegrande, donde vivi de los tres a los nueve aos, y donde pidi
que le dieran sepultura.
El hecho de haber vivido desde Antofagasta, en el extremo norte, hasta el puerto de Punta
Arenas, en el extremo sur, donde dirigi su primer liceo y estimul la vida de la ciudad, la
marc para siempre. Su apego a Punta Arenas tambin se debi a su relacin con Laura
Rodig, que viva en aquella ciudad. Pero la escritora de Elqui no soportaba bien el clima
polar. Por eso, pidi un traslado, y en 1920 se mud a Temuco, desde donde parti en
ruta a Santiago al ao siguiente. Durante su estancia en la Araucana conoci a un joven
llamado Neftal Reyes, quien posteriormente sera conocido mundialmente como Pablo
Neruda.
Premios
El 10 de diciembre de 1945 recibi el Premio Nobel de Literatura de manos del Rey
Gustavo V de Suecia. Con este galardn se convirti en el primer literato latinoamericano
en recibir el Nobel. En la ceremonia de entrega del galardn se la llam "reina de la
literatura latinoamericana".
En 1947 recibi el Doctorado Honoris Causa del Mills College of Oakland, California.
En 1951 obtuvo el Premio Nacional de Literatura, Chile.
Entre los muchos doctorados honoris causa que ella recibi, destacan los de la
Universidad de Guatemala, la Universidad de California (Los ngeles) y la Universidad de
Florencia (Italia), por nombrar algunos. En 1954, la Universidad de Chile finalmente
decidi ofrecerle tambin tal honor.

Amo amor
Anda libre en el surco, bate el ala en el viento,
Late vivo en el sol y se prende al pinar.
No te vale olvidarlo como al mal pensamiento:
Le tendrs que escuchar!
Habla lengua de bronce y habla lengua de ave,
Ruegos tmidos, imperativos de mar.
No te vale ponerle gesto audaz, ceo grave:
Lo tendrs que hospedar!
Gasta trazas de dueo; no le ablandan excusas.
Rasga vasos de flor, hiende el hondo glaciar.
No te vale decirle que albergarlo rehsas:
Lo tendrs que hospedar!
Tiene argucias sutiles en la rplica fina,
Argumentos de sabio, pero en voz de mujer.
Ciencia humana te salva, menos ciencia divina:
Le tendrs que creer!
Te echa venda de lino; t la venda toleras.
Te ofrece el brazo clido, no le sabes huir.
Echa a andar, t le sigues hechizada aunque vieras
Que eso para en morir!

El amor que calla

Si yo te odiara, mi odio te dara
En las palabras, rotundo y seguro;
Pero te amo y mi amor no se confa
A este hablar de los hombres, tan oscuro.
T lo quisieras vuelto en alarido,
Y viene de tan hondo que ha deshecho
Su quemante raudal, desfallecido,
Antes de la garganta, antes del pecho.
Estoy lo mismo que estanque colmado
Y te parezco un surtidor inerte.
Todo por mi callar atribulado
Que es ms atroz que el entrar en la muerte!

Dos ngeles
No tengo slo un ngel
Con ala estremecida:
Me mecen como al mar
Mecen las dos orillas
El ngel que da el gozo
Y el que da la agona,
El de alas tremolantes
Y el de las alas fijas.
Yo s, cuando amanece,
Cul va a regirme el da,
Si el de color de llama
O el color de ceniza,
Y me les doy como alga
A la ola, contrita.
Slo una vez volaron
Con las alas unidas:
El da del amor,
El de la Epifana.
Se juntaron en una
Sus alas enemigas
Y anudaron el nudo
De la muerte y la vida!