Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Discursos de
la conferencia
general
Se llaman a nuevos Setentas,
auna nueva Presidencia
General de los Hombres
Jvenes y a una nueva
consejera de la Presidencia
General de la Primaria
Se anuncian tres
templos nuevos
Volumen 39 Nmero 5
11 La familia es de Dios
Carole M. Stephens
14 Defensoras de la Proclamacin
sobre la Familia
BonnieL. Oscarson
17 El Consolador
Presidente HenryB. Eyring
26 El plan de felicidad
29 Ascenderemos juntos
LindaK. Burton
32 La parbola del sembrador
lder DallinH. Oaks
36 Elijamos creer
lder L.Whitney Clayton
39 Por qu son importantes
el matrimonio y la familia
En todo el mundo
lder L.Tom Perry
KevinR. Jergensen
45 Informe estadstico, 2014
BrookP. Hales
46 Por tanto, calmaron sus temores
lder DavidA. Bednar
50 El porqu del matrimonio,
el porqu de la familia
lder D.Todd Christofferson
54 La msica del Evangelio
lder WilfordW. Andersen
56 Los Santos de los ltimos Das
siguen intentndolo
lder DaleG. Renlund
59 Verdaderamente bueno
y sin engao
67 La generacin ms grandiosa
de jvenes adultos
93 Regresar a la fe
RosemaryM. Wixom
Encuentre respuesta
a sus preguntas
Estudiar este ejemplar,
teniendo en mente sus
preguntas, le ayudar
a recibir inspiracin
personal. Escanee este
cdigo o acuda a lds.
org/go/515002 para
ver las respuestas de
los oradores de esta
conferencia a algunas
preguntas importantes.
MAYO DE 2015
Para los mensajes de los maestros orientadores y de las maestras visitantes, tenga a
bien seleccionar un discurso que sea de ms
beneficio para las personas que visite.
En la cubierta
Fotografas de la conferencia
ndice de discursantes
ndice de temas
MAYO DE 2015
MAYO DE 2015
MAYO DE 2015
La familia es de Dios
Cada una de nosotras pertenece a la familia de Dios y es necesaria
en ella.
ay algo ms hermoso y
profundo que las verdades
sencillas y puras del Evangelio
que se ensean en una cancin de la
Primaria? Todas ustedes, nias de la Primaria aqu presentes esta noche, conocen la cancin de la que voy a hablar;
la aprendieron para el programa de la
Primaria del ao pasado.
En la letra de La familia es de
Dios1, que se cant previamente en
esta reunin, se nos recuerda doctrina
pura. No slo aprendemos que la familia es ordenada por Dios, sino, adems,
que cada una de nosotras es parte de
la familia de Dios.
En la primera frase de la cancin
se ensea: Una familia tiene Dios.
Nos incluy a todos pues somos
Sus hijos. De la proclamacin sobre
la familia, aprendemos: En el mundo
premortal, hijos e hijas, procreados
como espritus, conocieron a Dios y lo
adoraron como su Padre Eterno. En ese
mundo, aprendimos acerca de nuestra
identidad eterna como mujeres. Supimos que cada una de nosotras era [una
amada] hija [de] padres celestiales2.
Nuestra trayectoria mortal en la
Tierra no cambi esas verdades. Cada
una de nosotras pertenece a la familia
de Dios y es necesaria en ella. Cada
familia en la Tierra es diferente; y si
MAYO DE 2015
11
12
1. Vase La familia es de Dios, en Las familias son eternas: Bosquejo del Tiempo para
compartir 2014, 2013, pgs. 2829.
13
Defensoras de la
Proclamacin sobre
la Familia
Ayudemos a edificar el reino de Dios mantenindonos firmes
y siendo defensoras del matrimonio, la maternidad y el hogar.
u privilegio y placer es
formar parte de esta maravillosa asamblea de jovencitas y
mujeres! Qu bendecidas somos como
mujeres por estar reunidas esta noche
en unidad y en amor.
Hace poco le la historia de Marie
Madeline Cardon, quien, con su familia,
recibi el mensaje del evangelio restaurado de Jesucristo de los primeros
14
15
todo nio sienta que es la mxima prioridad de sus padres, y tal vez el decirles
cun importante es para m ser madre
les ayude a darse cuenta de lo que sus
padres hacen por ellos y por qu.
Nuestro querido profeta, el presidente ThomasS. Monson, es un
magnfico ejemplo de quien honra a la
mujer y la maternidad, y especialmente
a su propia madre. En cuanto a nuestra
madre terrenal, l dijo: Que cada uno
de nosotros atesore esta verdad: No
podemos olvidar a nuestra madre y
recordar a Dios. No podemos recordar
a nuestra madre y olvidar a Dios. Por
qu? Porque esas dos personas sagradas, Dios y [nuestra] madre [terrenal],
que son compaeros en la creacin, en
el amor, en el sacrificio y en el servicio,
son como una sola3.
El ltimo principio que debemos
defender es la santidad del hogar.
El Consolador
Testifico que el Cristo viviente enva al Espritu Santo a aquellos
a quienes nosotros hemos prometido ayudarlo a consolar.
NOTAS
17
18
pecado se puede quitar; pero las pruebas de la vida terrenal an pueden ser
pesadas cargas para la gente buena.
Ustedes han visto ese tipo de pruebas en la vida de personas buenas a
quienes aman, y han sentido el deseo
de ayudarlas. Existe una razn para los
sentimientos de compasin que sienten
hacia ellas.
Ustedes son miembros bajo convenio de la Iglesia de Jesucristo. Al entrar
en la Iglesia, se inici un gran cambio
en su corazn; hicieron un convenio y
recibieron una promesa que empez a
cambiar su naturaleza misma.
Con las palabras que Alma dijo en
las aguas de Mormn, l describi lo
que ustedes prometieron cuando se
bautizaron y lo que significar para
ustedes y para todas las personas a su
alrededor, en especial las de su familia.
19
1. Mateo 11:2830.
2. Mosah 18:89.
3. Juan 14:1617.
4. Juan 14:2627.
5. Mosah 18:9.
6. Mosah 24:1415.
7. Job 19:2526.
8. Job 42:12, 1517.
9. 1Corintios 13:8.
10. Moroni 7:47.
11. Mosah 18:9.
12. Vase Doctrina y Convenios 81:5.
MAYO DE 2015
21
No es [ste] ms
bien el ayuno que
yo escog?
La ofrenda de ayuno de ustedes har ms que alimentar
y vestir cuerpos; sanar y cambiar corazones.
22
23
Pero habr otras tormentas y tragedias en el mundo que afectarn a personas a las que el Seor ama y cuyos
pesares l siente. Parte de la ofrenda
de ustedes y de la ma de este mes se
emplear para ayudar a alguien, en
algn lugar, cuyo alivio el Seor sentir
como si fuera Suyo.
La ofrenda de ayuno de ustedes har
ms que alimentar y vestir cuerpos;
sanar y cambiar corazones. El fruto
de una ofrenda voluntaria puede ser el
deseo en el corazn de quien la ha recibido de ayudar a otras personas necesitadas. Eso sucede en todo el mundo.
Ocurri en la vida de la hermana
Abie Turay, de Sierra Leona, donde una
guerra civil que se desencaden en
1991 azot el pas durante aos. Sierra
Leona ya era uno de los pases ms pobres del mundo. Durante la guerra, no
estaba claro quin controlaba el pas
los bancos cerraron, las oficinas
gubernamentales fueron destruidas, la
polica era ineficiente contra las fuerzas
rebeldes y cunda el caos, la muerte
y el pesar. Decenas de miles de personas perdieron la vida y ms de dos millones tuvieron que huir de sus hogares
para evitar que fueran asesinadas6.
An durante esa poca, La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los ltimos
Das creci.
Una de las primeras ramas se
organiz en la ciudad donde viva la
hermana Turay. Su esposo fue el primer
presidente de rama y sirvi como presidente de distrito durante la guerra civil.
Cuando la hermana Turay recibe
invitados en su casa [ahora], le encanta
mostrarles dos [tesoros] que conserv
pero aun as, sus sabios padres plantaron dicho principio en su corazn.
Uno de sus amigos de la escuela perdi
a un primo por muerte accidental. Mi
nieto le pregunt a su madre durante
el domingo de ayuno, a la misma hora
que en el pasado haba considerado
que continuar el ayuno era demasiado
arduo, si su apesadumbrado amigo se
sentira mejor si l segua ayunando.
Su pregunta era la confirmacin del
consejo del presidente JosephF. Smith.
Mi nieto haba llegado al punto donde
no slo comprenda el principio del
ayuno, sino que se le haba arraigado
en el corazn. Haba llegado a sentir
que su ayuno y sus oraciones podan
traer como resultado una bendicin de
Dios para alguien necesitado. Si vive
el principio con suficiente frecuencia,
sentir en su vida los maravillosos
efectos que promete el Seor: tendr
la bendicin espiritual del poder para
recibir inspiracin y mayor capacidad
para resistir la tentacin.
Desconocemos todas las razones por
las que Jesucristo fue al desierto a ayunar
y orar, pero s sabemos al menos uno
de los efectos: el Salvador resisti por
completo las tentaciones de Satans de
usar incorrectamente Su poder divino.
Tal vez el breve tiempo que ayunemos cada mes y la pequea cantidad
que ofrezcamos a los pobres produzca
slo una pequea parte del cambio en
nuestra naturaleza para no tener ms el
deseo de hacer lo malo. Sin embargo,
existe una gran promesa cuando hacemos todo lo razonablemente posible
para orar, ayunar y hacer una donacin
para las personas necesitadas:
Entonces nacer tu luz como el
alba, y tu salud se manifestar pronto;
e ir tu rectitud delante de ti, y la gloria
de Jehov ser tu retaguardia.
Entonces invocars, y te responder
Jehov; clamars, y dir l: Heme aqu13.
Ruego que reclamemos esas grandes bendiciones para nosotros y para
nuestra familia.
Testifico que Jess es el Cristo, que
en Su Iglesia se nos invita a ayudarlo a
cuidar del pobre a Su manera, y que l
promete que recibiremos bendiciones
sempiternas por ayudarlo. En el nombre de Jesucristo. Amn.
NOTAS
1. Mateo 25:3440.
2. Isaas 58:611.
3. SpencerW. Kimball, El milagro del perdn,
1969, pg. 96.
4. Vase de Steve Almasy, Ben Brumfield y
Laura Smith-Spark, Cleanup Begins in
Vanuatu after Cyclone Batters islands,
14de marzo de 2015, edition.cnn.com.
5. Vase de Sean Morris, Steve Almasy y Laura
Smith-Spark, Unbelievable Destruction
Reported in Tropical Cyclone Pams Wake,
14 de marzo de 2015, edition.cnn.com.
6. PeterF. Evans, Sister Abie Turays Story,
manuscrito sin publicar.
7. PeterF. Evans, Sister Abie Turays Story.
8. Cita de Abie Turay en Sister Abie Turays
Story por Peter F. Evans.
9. PeterF. Evans, Sister Abie Turays Story.
10. Cita de Abie Turay en Sister Abie Turays
Story por PeterF. Evans.
11. PeterF. Evans, Sister Abie Turays Story;
un video sobre la hermana Turay, We
Did Not Stand Alone, se puede ver en
lds.org/media-library.
12. JosephF. Smith, Editors Table, Improvement Era, diciembre de 1903, pg.149.
13. Isaas 58:89.
MAYO DE 2015
25
El plan de felicidad
La finalidad de toda actividad de la Iglesia es ver que un hombre, una
mujer y sus hijos sean felices en el hogar y sean sellados por esta vida
y por toda la eternidad.
26
27
Ascenderemos juntos
Como mujeres y hombres que guardan los convenios, necesitamos
elevarnos unos a otros y ayudarnos a ser el pueblo que el Seor
desea que lleguemos a ser.
29
2. Cundo fue la ltima vez que agradec, expres amor o ped fervientemente con fe por l o ella en oracin?
3. Cundo fue la ltima vez que me
abstuve de decir algo que saba
podra causarle dolor?
4. Cundo fue la ltima vez que me
disculp y humildemente ped perdn, sin agregar las palabras pero
si hubieras o pero si no hubieras?
5. Cundo fue la ltima vez que decid
ser feliz en lugar de querer tener la
razn?
Si cualquiera de estas preguntas
loshace sentir incmodos o culpables,
recuerden que el lder DavidA. Bednar
nos ense que la culpa es para nuestro
espritu lo que el dolor es para nuestro
cuerpo: una advertencia de peligro y
una proteccin contra dao adicional17.
Los invito a que escuchemos la sincera splica del lder JeffreyR. Holland:
Hermanos y hermanas, en esta larga y
eterna empresa de ser ms como nuestro Salvador, ruego que tratemos de ser,
ahora, hombres y mujeres perfectos
por lo menos de esta manera: al no
ofender en palabra, o dicho de manera
ms positiva, al hablar con una nueva
lengua, la lengua de ngeles18.
Al prepararme para esta oportunidad
de hoy, el Espritu me ha enseado, y
me he comprometido a hablar palabras
de bondad con ms frecuencia a mi querido compaero y acerca de l, a elevar
a los hombres en mi familia y a expresar gratitud por la manera en que ellos
cumplen con sus funciones divinas y
complementarias. Me he comprometido
a seguir el dicho: T me elevas y yo te
elevar a ti, y as ascenderemos juntos.
Se unirn a m en busca de la ayuda
del Espritu Santo para que nos ensee
cmo podemos elevarnos unos a otros
en nuestras funciones complementarias
como hijos e hijas de nuestros amados
MAYO DE 2015
31
La parbola
del sembrador
Depende de cada uno de nosotros el establecer las prioridades y el
hacer aquello que cause que la tierra sea buena y la cosecha abundante.
33
afanes del mundo para que no ahoguen la palabra de Dios en nuestra vida
nos insta a mantener nuestras prioridades fijas o a fijar el corazn en los
mandamientos de Dios y los lderes de
Su Iglesia.
Los ejemplos del Salvador podran
hacer que pensramos en esta parbola
como en la parbola de los tipos de tierra. La idoneidad de la tierra depende
del corazn de cada uno de nosotros
que queda expuesto a la semilla del
Evangelio. Dependiendo de la propensin de cada uno a las enseanzas
espirituales, algunos corazones se han
endurecido o no estn preparados,
otros se han tornado en piedra por el
desuso y otros estn fijos en las cosas
del mundo.
III. Cay en buena tierra y dio fruto
NOTAS
35
Elijamos creer
El Salvador provee Su Evangelio como una luz para guiar a quienes
elijan creerle y seguirlo.
36
37
38
Por qu son
importantes el
matrimonio y la familia
En todo el mundo
La familia es el centro de la vida y la clave para la felicidad eterna.
39
41
El sostenimiento de los
Oficiales de la Iglesia
MAYO DE 2015
43
Informe
estadstico,
2014
Unidades de la Iglesia
Estacas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.114
Misiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Distritos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
Barrios y ramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.621
Nmero de miembros en la Iglesia
Nmero de miembros: total. . . 15.372.337
Nuevos nios registrados. . . . . . . . 116.409
Conversos bautizados. . . . . . . . . . . 296.803
Misioneros
Misioneros de tiempo completo. . . . 85.147
Misioneros de servicio a la Iglesia. . . 30.404
Templos
Templos dedicados durante 2014
(Fort Lauderdale, Florida; Gilbert,
Arizona y Phoenix, Arizona). . . . . . . . . . . . . 3
Templos rededicados (Ogden, Utah). . . . . 1
Templos en funcionamiento
al fin de ao. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
MAYO DE 2015
45
46
Acudir a Cristo
47
48
49
El porqu del
matrimonio, el
porqu de la familia
La familia edificada en el matrimonio de un hombre y una mujer
proporciona el mejor entorno para que el plan de Dios prospere.
50
implement: Todas las cosas por medio de l fueron hechas, y sin l nada
de lo que ha sido hecho fue hecho11.
La segunda es la condicin de la
mortalidad. Adn y Eva actuaron a
favor de todos los que haban elegido
participar en el gran plan de felicidad
del Padre12. Su cada cre las condiciones necesarias para nuestro nacimiento
fsico, para tener la experiencia terrenal
y aprender, mientras estbamos alejados de la presencia de Dios. Con ella
vino un reconocimiento de lo bueno y
lo malo y del poder para escoger que
Dios otorg13. Por ltimo, la Cada trajo
la muerte fsica, que era necesaria para
que nuestro tiempo en la Tierra fuese
temporal, a fin de que no vivisemos
para siempre en nuestros pecados14.
La tercera es la redencin de la
Cada. Vemos la funcin que tiene la
muerte en el plan de nuestro Padre
Celestial; pero ese plan se volvera nulo
sin una manera de vencer la muerte al
final, tanto fsica como espiritual. Por
tanto, un Redentor, el Hijo Unignito
de Dios, Jesucristo, sufri y muri para
expiar la transgresin de Adn y Eva,
y proporcionar as la resurreccin y la
inmortalidad para todos. Adems, ya
que ninguno de nosotros ser perfecta
y constantemente obediente a la ley del
Evangelio, Su expiacin tambin nos
redime de nuestros propios pecados,
si nos arrepentimos. Con la gracia
expiatoria del Salvador, que proporciona el perdn de los pecados y la santificacin del alma, podemos nacer otra
vez espiritualmente y reconciliarnos con
Dios. Nuestra muerte espiritual, nuestra
separacin de Dios, llegar a su fin15.
La cuarta y ltima, es el entorno para
nuestro nacimiento fsico y subsiguiente
renacimiento espiritual en el reino de
Dios. A fin de que Su obra tenga xito
y [seamos exaltados] con l16, Dios
orden que los hombres y las mujeres
deban casarse y dar a luz hijos, y crear
as, en colaboracin con Dios, los cuerpos fsicos que son indispensables para
la prueba de la mortalidad, y esenciales
para la gloria eterna con l. Asimismo,
orden que los padres deban establecer
familias y criar a sus hijos en la luz y la
verdad17, conducindolos hacia una esperanza en Cristo. El Padre nos manda:
Por tanto, te doy el mandamiento
de ensear estas cosas sin reserva a tus
hijos, diciendo:
Que como habis nacido en el
mundo mediante el agua, y la sangre,
y el espritu que yo he hecho, y as del
polvo habis llegado a ser alma viviente,
as igualmente tendris que nacer otra
vez en el reino de los cielos, del agua
y del [Santo] Espritu, y ser purificados
por sangre, a saber, la sangre de mi
Unignito, para que seis santificados
de todo pecado y gocis de las palabras
de vida eterna en este mundo, y la vida
MAYO DE 2015
51
53
54
A veces, en nuestro hogar, enseamos con xito los pasos de baile, pero
no logramos ayudar a los miembros de
nuestra familia a que oigan la msica.
Como muy bien saba el viejo curandero, es difcil bailar sin msica, pues
resulta incmodo, no satisface y hasta
es vergonzoso. Alguna vez lo han
intentado?
En la seccin 8 de Doctrina y Convenios, el Seor ense a Jos Smith y
a Oliver Cowdery: S, he aqu, hablar
a tu mente y a tu corazn por medio
del Espritu Santo que vendr sobre ti
y morar en tu corazn (versculo 2).
Aprendemos los pasos de baile con la
mente, pero omos la msica con el corazn. Los pasos de baile del Evangelio
son las cosas que hacemos; la msica
del Evangelio es el gozoso sentimiento
espiritual que procede del Espritu
Santo, el cual produce un cambio en el
corazn y es la fuente de todo deseo
justo. Aprender los pasos de baile requiere disciplina, pero el gozo del baile
se puede experimentar slo cuando
logramos or la msica.
Hay quienes ridiculizan a los miembros de la Iglesia por lo que hacemos,
lo cual es comprensible. Los que bailan
a veces pueden parecer extraos,
excntricos o, si empleamos un trmino
de las Escrituras en ingls, peculiares
(1Pedro 2:9) para quienes no oyen la
msica. Alguna vez se han detenido en
un semforo al lado de otro auto cuyo
conductor se estaba moviendo y cantando a todo pulmn, pero no podan
or la msica porque ustedes tenan las
ventanillas cerradas? No lo vieron un
poco peculiar? Si nuestros hijos aprenden los pasos de baile sin aprender a
or ni a sentir la bella msica del Evangelio, con el tiempo se sentirn incmodos con el baile y dejarn de bailar
o, lo que es casi igual de malo, siguen
55
56
57
Verdaderamente
bueno y sin engao
Las buenas nuevas del evangelio de Jesucristo son que los deseos de
nuestro corazn se pueden cambiar y que es posible educar y refinar
nuestros motivos.
59
y procur hacer el bien continuamente, y guardar los mandamientos del Seor su Dios (Alma 63:2).
Como parece ser caracterstico
de Shibln, no se menciona mucho de l desde el momento en
que tom posesin de los anales
sagrados hasta que se los entreg
a Helamn, el hijo de Helamn
(vase Alma 63:11).
Shibln era verdaderamente
bueno y sin engao; era una persona que sacrific su tiempo, talentos
y esfuerzo para ayudar y edificar a los
dems a causa del amor que senta
por Dios y por su prjimo (vanse
Alma 48:1719; 49:30). Las palabras
del presidente SpencerW. Kimball lo
describen perfectamente: Los grandes
hombres y las grandes mujeres siempre
tendrn mayor inters en servir que en
dominar3.
En un mundo donde por doquier
se procuran los elogios, la posicin, el
poder, las recompensas y la autoridad,
rindo honor a esas almas maravillosas y
benditas que son verdaderamente buenas y sin engao, a quienes los motiva el
amor a Dios y al prjimo; aquellos grandes hombres y mujeres que tienen mayor inters en servir que en dominar.
En la actualidad, algunas personas
querran hacernos creer que nuestra
bsqueda de relevancia slo se puede
satisfacer al obtener posicin y poder;
60
61
Jess es mi luz
Las familias rectas y la unidad centrada en Cristo en nuestros barrios y
ramas fortalecen en gran manera nuestra capacidad de permanecer firmes
y leales, y de seguir al Salvador a pesar de las vicisitudes de la vida.
La hora de casa
pero al referirse a los fieles, dijo: Entonces los justos resplandecern como
el sol en el reino de su Padre5. Como
personas y como discpulos de Cristo
que viven en un mundo hostil que
se encuentra literalmente en conmocin, podemos prosperar y florecer si
nuestro fundamento es el amor por el
Salvador y si seguimos con humildad
Sus enseanzas.
Las familias rectas y la unidad centrada en Cristo en nuestros barrios y
ramas fortalecen en gran manera nuestra capacidad de permanecer firmes y
leales, y de seguir al Salvador a pesar
de las vicisitudes de la vida6.
63
Reconocemos que algunos miembros tienen dudas e inquietudes al procurar fortalecer su fe y su testimonio.
Debemos tener cuidado de no criticar
ni juzgar a los que tengan inquietudes, ya sean grandes o pequeas. Al
mismo tiempo, los que tengan inquietudes deben hacer todo lo posible por
cultivar su fe y fortalecer su testimonio.
Dedicarse paciente y humildemente al
estudio, la meditacin, la oracin, a vivir los principios del Evangelio y hablar
con los lderes respectivos, son la mejor
forma de aclarar dudas e inquietudes.
Hay quienes han asegurado que hoy
en da ms miembros abandonan la Iglesia y que hay ms dudas e incredulidad
que en el pasado. Eso sencillamente no
es cierto. La Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das nunca ha sido
ms fuerte. La cantidad de miembros
que pide que su nombre sea eliminado
de los registros de la Iglesia siempre ha
sido pequea y en aos recientes ha
sido mucho menor que en el pasado24.
El aumento de las cifras en nmeros
MAYO DE 2015
65
66
La generacin
ms grandiosa de
jvenes adultos
Lo que necesitamos actualmente es la generacin ms grandiosa de
jvenes adultos de la historia de la Iglesia. Necesitamos todo su corazn
y toda su alma.
MAYO DE 2015
67
68
una asignacin, sino tambin motivados por el amor genuino que tienen
por su Padre Celestial y Sus hijos.
A aquellos que estn en la escuela
secundaria (preparatoria) y se estn
preparando para la misin, los aliento a
asistir a seminario y a graduarse. Jvenes
adultos, deben inscribirse en instituto de
religin3. Si estn asistiendo a una universidad de la Iglesia, incluyan cada semestre, y de manera constante, una clase
de religin. Durante esta poca importante de preparacin para una misin,
para el matrimonio eterno y la vida de
adulto, deben seguir buscando maneras
de aprender, crecer y recibir inspiracin
y gua por medio del Espritu Santo. El
estudio del Evangelio con detenimiento
y con espritu de oracin en seminario,
instituto o las clases de religin puede
ayudarlos con esa meta.
Ya sea que asistan o no a una universidad de la Iglesia, ya sea que asistan
o no a una institucin acadmica, no
piensen que estn demasiados ocupados para estudiar el Evangelio. Seminario, instituto o las clases de religin
brindarn equilibrio a su vida y sern
un aporte a su formacin secular al
brindarles otra oportunidad de pasar
tiempo estudiando las Escrituras y las
enseanzas de los profetas y apstoles.
Hay cuatro cursos nuevos y excelentes,
y quisiera alentar a todo joven adulto a
evaluarlos y asistir a ellos4.
Y no olviden que las clases y las
actividades que ofrece su instituto local
y su barrio o estaca de jvenes adultos
69
S, podemos ganar
y ganaremos!
Debemos asirnos an ms fuertemente a nuestro testimonio del
evangelio de Jesucristo; entonces ganaremos las batallas diarias
contra el mal.
L.Whitney Clayton
JeffreyR. Holland
RobertD. Hales
Ronald A. Rasband
L.Tom Perry
BoydK. Packer
ThomasS. Monson
Presidente
Quentin L. Cook
DallinH. Oaks
Donald L. Hallstrom
RichardJ. Maynes
CraigC. Christensen
DavidA. Bednar
RussellM. Nelson
Ulisses Soares
D.Todd Christofferson
M.Russell Ballard
DieterF. Uchtdorf
Segundo consejero
HenryB. Eyring
Primer consejero
LA PRIMERA PRESIDENCIA
LynnG. Robbins
Neil L. Andersen
Richard G. Scott
Autoridades Generales y Oficiales Generales de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das
Benjamn DeHoyos
WalterF. Gonzlez
S.Gifford Nielsen
VernP. Stanfill
GerritW. Gong
MarcusB. Nash
StevenE. Snow
Christoffel Golden
Hugo Montoya
JosephW. Sitati
GaryE. Stevenson
Obispo Presidente
DeanM. Davies
Segundo consejero
JohnS. Tanner
Primer consejero
TadR. Callister
Presidente
DevinG. Durrant
Segundo consejero
ESCUELA DOMINICAL
Grald Causs
Primer consejero
EL OBISPADO PRESIDENTE
IanS. Ardern
Jos L. Alonso
MarcosA. Aidukaitis
JuanA. Uceda
CarolF. McConkie
Primera consejera
BonnieL. Oscarson
Presidenta
W.Christopher Waddell
RafaelE. Pino
JorgeF. Zeballos
Scott D. Whiting
BruceD. Porter
VonG. Keetch
Eduardo Gavarret
EnriqueR. Falabella
Patrick Kearon
DonR. Clarke
KimB. Clark
LindaS. Reeves
Segunda consejera
Abril de 2015
LindaK. Burton
Presidenta
SOCIEDAD DE SOCORRO
OFICIALES GENERALES
FranciscoJ. Vias
PaulB. Pieper
PaulV. Johnson
DavidF. Evans
YoonHwan Choi
CaroleM. Stephens
Primera consejera
Arnulfo Valenzuela
AnthonyD. Perkins
DanielL. Johnson
StanleyG. Ellis
CraigA. Cardon
NeillF. Marriott
Segunda consejera
MUJERES JVENES
JosA. Teixeira
KevinW. Pearson
AllanF. Packer
BrentH. Nielson
AllenD. Haynie
JamesJ. Hamula
KevinR. Duncan
Edward Dube
C.Scott Grow
ShayneM. Bowen
DavidS. Baxter
MervynB. Arnold
CherylA. Esplin
Primera consejera
ClaudioD. Zivic
RosemaryM. Wixom
Presidenta
PRIMARIA
W.Craig Zwick
MaryR. Durham
Segunda consejera
LarryY. Wilson
Adrin Ochoa
Kazuhiko Yamashita
Lynn G. Robbins
PerG. Malm
MichaelT. Ringwood
DaleG. Renlund
O.Vincent Haleck
J.Devn Cornish
CarlosA. Godoy
ErichW. Kopischke
WilfordW. Andersen
LawrenceE. Corbridge
Jrg Klebingat
Robert C. Gay
CarlB. Cook
GregoryA. Schwitzer
TerenceM. Vinson
StephenW. Owen
Presidente
M.Joseph Brough
Segundo consejero
HOMBRES JVENES
DouglasD. Holmes
Primer consejero
KentF. Richards
JamesB. Martino
HugoE. Martnez
Jairo Mazzagardi
LarryR. Lawrence
LarryS Kacher
KevinS. Hamilton
BruceA. Carlson
RandyD. Funk
RandallK. Bennett
BradleyD. Foster
TimothyJ. Dyches
Koichi Aoyagi
74
75
El ser padres:
Nuestro destino eterno
Que cada uno disfrute de la plenitud de las bendiciones del Padre
en esta vida y del cumplimiento de Su obra y Su gloria al llegar a ser
padres de nuestras familias por la eternidad.
Muchos!.
Entonces sac una moneda del bolsillo; mientras me la daba me pregunt:
Qu es esto?.
Lo supe de inmediato: Un dlar
de plata!.
Utilizando su conocimiento de
qumica, dijo: Si fundes ese dlar de
plata y lo mezclas con los ingredientes
correctos, tendrs nitrato de plata. Si
cubrieras esta ventana con nitrato de
plata, qu veras?.
Yo no tena ni idea, as que me llev
frente a un espejo y me pregunt:
Ahora qu ves?.
Me veo a m mismo.
No, respondi, lo que ves es la
plata que refleja tu imagen. Si te centras
en la plata, todo lo que vers es a ti
mismo, y como un velo, te impedir
ver claramente el destino eterno que el
Padre Celestial tiene preparado especialmente para ti.
Larry, l continu, no [busques]
las cosas de este mundo, mas [busca]
77
78
Presten atencin a lo que ustedes sientan a medida que aplico esos deberes
al servicio que prestan en su familia.
invitar a [toda su familia] a venir
a Cristo (versculo 59).
velar siempre por [ellos], y estar
con ellos y fortalecerlos (versculo 53).
predicar, ensear, exponer, exhortar, bautizar a los integrantes de su
familia (versculo 46).
exhortarlos a orar vocalmente, as
como en secreto, y a cumplir con todos
los deberes familiares (versculo 47).
cuidar de que no haya iniquidad
en [su familia], ni aspereza entre uno
y otro, ni mentiras, ni difamaciones, ni
calumnias (versculo 54).
ver que [su familia se rena] con
frecuencia (versculo 55).
Ayudar a su padre en sus deberes
como patriarca; apoyar a su madre
con la fortaleza del sacerdocio cuando
su padre no est presente (vanse los
versculos 52, 56).
Cuando se les pida, ordenar a otros
presbteros, maestros y diconos de su
familia (versculo 48).
No les suena esto como el trabajo
y la funcin de un padre?
El cumplir con los deberes del Sacerdocio Aarnico los prepara, a ustedes,
los jvenes, para ser padres. El librito
Mi Deber a Dios puede ayudarlos a
aprender cmo hacer planes especficos
para cumplir con sus deberes; puede
MAYO DE 2015
79
El ser genuinos
Ruego que resistamos la tentacin de atraer la atencin sobre nosotros
mismos y, en su lugar, nos esforcemos por un honor mucho mayor: llegar
a ser discpulos humildes y genuinos de Jesucristo.
80
81
82
1. Isaas 29:13.
2. Mateo 23:27.
3. Doctrina y Convenios 121:37.
4. Apocalipsis 2:4.
5. Vase Jos SmithHistoria 1:19; vase
tambin Doctrina y Convenios 84:20.
6. Mormn 8:39.
7. Atribuido a Albert Einstein.
8. Vase ter 12:27.
9. Hechos 10:34.
10. Deuteronomio 7:9.
11. Vase 1Juan 1:9.
12. Apocalipsis 7:1617.
13. 1Pedro 5:23.
14. Santiago 4:6.
15. Vase Lucas 8:56.
16. Vase Marcos 10:1718.
17. Juan 8:29.
18. Doctrina y Convenios 81:5.
19. Doctrina y Convenios 38:35.
20. Vase Doctrina y Convenios 83:6.
MAYO DE 2015
83
El sacerdocio y la
oracin personal
Dios nos puede otorgar poder en el sacerdocio para cualquier
circunstancia en la que nos encontremos; todo lo que se requiere
es que pidamos con humildad.
84
85
86
sin tener la compaa del Espritu, ustedes son el blanco del enemigo de toda
felicidad. Si l puede tentarlos para que
pequen, l puede reducir el poder que
tienen para ser guiados por el Espritu
y as reducir su poder en el sacerdocio.
Por eso el presidente Smith dijo que
siempre debemos orar para que Dios
nos advierta y nos proteja del mal6.
l nos advierte de muchas maneras.
Las amonestaciones son parte del Plan
de Salvacin. Profetas, apstoles, presidentes de estaca, obispos y misioneros
elevan la voz de amonestacin para
que escapemos de las calamidades
mediante la fe en Jesucristo, el arrepentimiento y el hacer y guardar convenios
sagrados.
Como poseedores del sacerdocio,
son parte de la voz de amonestacin
del Seor. Sin embargo, deben hacer
caso a la amonestacin por ustedes
Slo el Espritu Santo le pudo haber permitido sentir la carga del obispo cuando
su propia carga era tan grande; y slo el
Espritu pudo hacer posible que elaborara un plan para servir a sus hermanos
y hermanas con la misma precisin con
la que planificaba actividades de escultismo cuando era joven.
Con una oracin de fe, Dios nos
puede otorgar poder en el sacerdocio para cualquier circunstancia en la
que nos encontremos; todo lo que se
requiere es que pidamos con humildad
que el Espritu nos muestre lo que Dios
desea que digamos y hagamos, que lo
hagamos y que sigamos siendo dignos
de recibir ese don.
Les testifico que Dios el Padre vive,
que nos ama y que escucha cada una
de nuestras oraciones. Testifico que Jess es el Cristo viviente cuya Expiacin
hace posible que seamos purificados, y
de ese modo ser dignos de la compaa del Espritu Santo. Testifico que con
fe y diligencia un da podremos escuchar las palabras que nos traern gozo:
Bien, buen siervo y fiel9. Ruego que
tengamos esa maravillosa bendicin de
parte del Maestro al que servimos. En
el nombre de Jesucristo. Amn.
NOTAS
87
El sacerdocio:
Un don sagrado
A cada uno de nosotros se nos ha confiado uno de los dones ms
preciados que jams se hayan conferido a la humanidad.
no de mis recuerdos ms
ntidoses haber asistido a la reunindel sacerdocio como dicono recin ordenado y haber cantado
el primer himno: Venid, los que tenis de Dios el sacerdocio1. Estanoche, para todos los que estamos aqu
reunidos en el Centro de Conferencias, y por todo el mundo, me hago
eco delespritu de ese himno especial
y les digo: Venid, los que tenis de
Dios el sacerdocio. Consideremos
nuestros llamamientos; reflexionemos
sobre nuestras responsabilidades;
determinemos cul es nuestro deber;
y sigamos aJesucristo, nuestro Seor.
Aunque nosdiferenciemos en edad,
costumbres y nacionalidades, somos uno en nuestro llamamiento del
sacerdocio.
Para cada uno de nosotros, la
restauracin del Sacerdocio Aarnico
a Oliver Cowdery y a Jos Smith por
Juan el Bautista, es de gran importancia. Igualmente, la restauracin del
Sacerdocio de Melquisedec a Jos y a
Oliver por Pedro, Santiago y Juan, es
un acontecimiento de gran valor.
Tomemos seriamente los llamamientos, las responsabilidades y los deberes
88
89
Las bendiciones
del templo
Cuando asistimos al templo, podemos recibir un nivel
de espiritualidad y un sentimiento de paz.
MAYO DE 2015
91
Regresar a la fe
Cada uno de nosotros puede fortalecer su fe en Jesucristo
en su trayecto individual y encontrar gozo.
NOTAS
1. Juan 14:27.
2. Correspondencia en posesin de
ThomasS. Monson.
MAYO DE 2015
93
95
96
97
Sigue siendo
maravilloso para
ustedes?
Asombrarnos ante las maravillas del Evangelio es un signo de fe; es
reconocer la mano del Seor en nuestra vida y en todo lo que nos rodea.
NOTAS
99
1. Lucas 10:2324.
2. 2Nefi 27:26.
3. 3Nefi 2:1.
4. Marcel Proust, Guardian, 22 de julio
de 2008, theguardian.com/books/2008/
jun/11/marcelproust.
5. Mateo 7:7.
6. Adaptado de Lorraine Bird Jameson, The
Giants of Kinkonkja (artculo publicado en
el sitio del rea frica Sudeste, 2009), web.
archive.org/web/20101210013757/http:/
www.lds.co.za/index.php/news-a-events/
news/aseanews/91-the-giants-of-kinkondja.
7. 1Corintios 2:9.
8. 3Nefi 19:9.
9. Hebreos 2:4.
10. Asombro me da, Himnos, N 118.
A la espera
del [hijo] prdigo
Que ustedes y yo recibamos revelacin para saber la mejor manera
deayudar a aquellos en nuestra vida que se han descarriado.
familia se ha descarriado?
El hijo prdigo informa a su padre
que quiere su herencia de inmediato.
Quiere dejar la seguridad de su hogar
y su familia, e ir en busca de los afanes
del mundo (vase Lucas 15:1213).
Tengan en cuenta que en la parbola
del Salvador, el padre responde con
amor, dndole al hijo su herencia. Sin
duda, el padre deber haber hecho todo
lo posible para convencer al hijo de
que se quedara. Sin embargo, una vez
que el hijo adulto toma su decisin,
MAYO DE 2015
101
con miembros del barrio y del qurum cuando dejamos las noventa y
nueve y fuimos en busca de la persona
descarriada. Sin embargo, con nuestra
hermana, nuestros esfuerzos constantes
por rescatarla e invitarla a volver slo la
alejaban ms y ms.
Al buscar gua divina sobre cmo
podamos responder ante esa situacin,
fue evidente que tenamos que seguir
el ejemplo del padre en la parbola
del Hijo Prdigo. Susan haba tomado
una decisin y, en sentido figurado, tenamos que dejarla ir; pero no sin que
antes supiera y sintiera el amor sincero
que tenamos por ella. Por lo tanto, con
amor y bondad renovados, observamos
y esperamos.
Mi madre nunca dej de amar y
preocuparse por Susan. Cada vez que
asista al templo, pona el nombre de
ella en la lista de oracin y nunca perdi la esperanza. Mi hermano mayor
y su esposa, quienes vivan ms cerca
de Susan, en California, la invitaban a
todos los eventos familiares. Todos los
aos, el da del cumpleaos de Susan,
la invitaban a su casa a cenar. Se aseguraron de estar siempre en contacto con
ella y que supiera que verdaderamente
la amaban.
Mi hermano menor y su esposa
se mantuvieron en contacto con los
hijos de Susan en Utah, se ocupaban
de ellos y los amaban. Se aseguraron
de que sus hijos siempre estuvieran
102
103
104
105
1. Correspondencia en posesin de
JeffreyR. Holland.
2. Asombro me da, Himnos, N 118.
3. Vase 2Nefi 2:1929, especialmente
losversculos 2023; Moiss 5:1011.
4. 2Nefi 2:24.
5. Vase 1Corintios 15:45.
6. 1Corintios 15:45.
7. 1Corintios 15:22.
8. 2Nefi 2:2526.
9. 2Nefi 9:6.
10. Juan 20:7.
11. Jess, en la corte celestial, Himnos,
N116.
El don de la gracia
Ahora y para siempre jams, la gracia de Dios est al alcance
de todos los de corazn quebrantado y espritu contrito.
La gracia de Dios
107
Helsinki, Finlandia
La puerta se ha abierto!
No obstante, la gracia de Dios no
nos restaura simplemente a nuestro
estado de inocencia anterior. Si la
salvacin slo borrara nuestros errores
y pecados, entonces la salvacin,
aunque maravillosa, no llevara a efecto
las aspiraciones del Padre respecto a
nosotros. Su propsito es mucho ms
sublime: l quiere que Sus hijos e hijas
lleguen a ser como l.
Con el don de la gracia de Dios, la
senda del discipulado no nos lleva de
vuelta a un estado anterior, nos eleva
auno superior.
Nos gua a alturas que apenas
podemos comprender! Nos lleva a
la exaltacin en el reino celestial
de nuestro Padre Celestial, donde,
rodeados de nuestros seres queridos,
recibiremos de su plenitud y de su
Entonces, Jess ense una profunda leccin: Ves esta mujer? sus
muchos pecados le son perdonados,
porque am mucho; pero al que se le
perdona poco, poco ama24.
A cul de estas dos personas nos
parecemos ms?
Somos como Simn? Nos sentimos seguros y cmodos con nuestras
buenas obras y confiamos en nuestra
propia justicia? Somos, quizs, algo impacientes con quienes no viven segn
nuestras normas? Estamos en piloto
automtico?, actuamos por inercia: vamos a las reuniones, bostezamos en la
Escuela Dominical y quizs revisamos
el telfono mvil durante la reunin
sacramental?
O somos como la mujer, que pensaba que estaba completa e irremediablemente perdida a causa de sus
pecados?
Amamos mucho?
Entendemos nuestra deuda con
el Padre Celestial y rogamos con toda
nuestra alma por la gracia de Dios?
Cuando nos arrodillamos a orar,
es para repasar los grandes xitos
de nuestra propia rectitud o para
confesar nuestras faltas, suplicar la
gracia de Dios y derramar lgrimas
de gratitud por el asombroso plan de
redencin?25.
No podemos comprar la salvacin
con las monedas de la obediencia; es la
sangre del Hijo de Dios lo que la compra26. Pensar que con nuestras buenas
obras podemos pagar por la salvacin
es como comprar un pasaje de avin y
pensar que somos dueos de la lnea
area; o pensar que por pagar el alquiler de nuestra casa, somos ahora los
propietarios de todo el planeta.
Entonces, por qu obedecer?
109
Cmo preservar
el albedro y cmo
proteger la libertad
religiosa
El uso fiel de nuestro albedro depende de que tengamos
libertad religiosa.
oy es domingo de Pascua de
Resurreccin: un da de gratitud
en el que recordamos honrar la
Expiacin y Resurreccin de nuestro
Salvador Jesucristo a favor de toda la
humanidad. Lo adoramos, agradecidos
por nuestra libertad de religin, libertad de reunin, libertad de expresin
yel derecho divino del albedro.
Como predijeron los profetas
acerca de estos ltimos das en los
que vivimos, hay muchos que estn
confundidos en cuanto a quines
somos y lo que creemos. Algunos son
calumniadores [y] aborrecedores de
lo bueno1. Otros a lo malo llaman
bueno, y a lo bueno, malo; [y] hacen
de la luz tinieblas y de lastinieblas
luz 2.
Mientras los que nos rodean toman
decisiones de cmo responder a nuestras creencias, no debemos olvidar que
el albedro moral es una parte esencial
del plan de Dios para todos Sus hijos.
para llevar a cabo el sacrificio expiatorio por todos. Del mismo modo,
el ejercicio de nuestro albedro para
guardar los mandamientos, nos permite
entender plenamente quines somos
y recibir todas las bendiciones que
nuestro Padre Celestial tiene, incluso
la oportunidad de tener un cuerpo, de
progresar, de tener gozo, de tener una
familia y de heredar la vida eterna.
Para guardar los mandamientos,
debemos conocer la doctrina oficial de
la Iglesia, de modo que no seamos desviados del liderazgo que proporciona
Cristo frente a las constantes cambiantes ideas de la gente.
Las bendiciones que hoy gozamos
se deben a que elegimos seguir al Salvador antes de esta vida. Todo el que
escuche o lea estas palabras, sea quien
sea o cualquiera que haya sido su pasado, recuerde esto: no es demasiado
tarde para tomar la misma decisin otra
vez y seguirlo a l.
Mediante nuestra fe en Jesucristo, al
creer en Su expiacin, al arrepentirnos
de nuestros pecados y ser bautizados,
es posible recibir el don divino del
Espritu Santo. Ese don proporciona
conocimiento y entendimiento, gua
y fortaleza para aprender y ganar un
testimonio, adems de poder y purificacin para vencer el pecado, y consuelo
y nimo para ser fieles ante la tribulacin. Estas incomparables bendiciones
del Espritu aumentan nuestra libertad
y poder para hacer lo que es justo,
pues donde est el Espritu del
Seor, all hay libertad8.
Al caminar por el sendero de la
libertad espiritual en estos ltimos
das, debemos entender que el uso
fiel de nuestro albedro depende de
que tengamos o no libertad religiosa.
Ya sabemos que Satans no desea
que tengamos esa libertad. l intent
destruir el albedro moral en los cielos;
MAYO DE 2015
111
con quienes compartan nuestro parecer, para alzar nuestra voz por lo que
es justo. Aunque los miembros nunca
deben afirmar, ni siquiera insinuar,
que hablan en nombre de la Iglesia, se nos invita a todos, en calidad
de ciudadanos, a compartir nuestro
testimonio personal con conviccin y
amor: todo hombre segn su [propia]
opinin19.
El Profeta Jos Smith dijo:
declaro sin temor ante los cielos
que estoy igualmente dispuesto a morir
en defensa de los derechos de un
presbiteriano, un bautista o cualquier
hombre bueno de la denominacin
que fuere; porque el mismo principio
que hollara los derechos de los Santos
de los ltimos Das atropellara los
derechos de los catlicos romanos o
decualquier otra denominacin que
nofuera popular y careciera de la
fuerza para defenderse.
Lo que inspira mi alma es el amor
por la libertad, la libertad civil y religiosa para toda la raza humana20, dijo
el profeta Jos.
Hermanos y hermanas, tenemos la
responsabilidad de salvaguardar estas
libertades y estos derechos sagrados,
para nosotros y para nuestra posteridad. Qu podemos hacer, ustedes
yyo?
Primero, tenemos que estar informados. Estn al tanto de los problemas
en su comunidad que podran tener
un impacto en cuanto a la libertad
religiosa.
Segundo, cada uno, individualmente, nase a otras personas que
compartan nuestro compromiso por la
libertad religiosa y trabajen juntos para
protegerla.
Tercero, vivan su vida de tal modo
que sea un ejemplo de lo que ustedes creen: en palabra y en hechos. La
forma en que vivimos nuestra religin
NOTAS
1. 2Timoteo 3:3.
2. Isaas 5:20.
3. Vase Moiss 6:56.
4. Moiss 4:3.
5. Doctrina y Convenios 29:36.
6. Abraham 3:27.
7. Moiss 4:2.
8. 2Corintios 3:17.
9. Doctrina y Convenios 134:2, 4.
10. Vase la Declaracin Universal de Derechos Humanos, adoptada en la Asamblea
General de las Naciones Unidas el 10de
diciembre de 1948, un.org/es/documents/
udhr/. En el Artculo 18 se declara: Toda
persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religin; este
derecho incluye la libertad de cambiar de
religin o de creencia, as como la libertad
de manifestar su religin o su creencia,
individual y colectivamente, tanto en pblico como en privado, por la enseanza,
la prctica, el culto y la observancia. Vase
tambin el Artculo 9 de la Convencin
Europea para la proteccin de los derechos
humanos y las libertades fundamentales,
ratificado el 3de septiembre de 1953,
conventions.coe.int/treaty/en/treaties/
html/005.htm.
11. Deuteronomio 11:19.
12. Marcos 16:15.
13. Vase Mateo 6:6.
14. Mateo 5:16.
15. Vase Alma 2:14.
16. Vase Mosah 29:2526.
17. Alma 2:5; cursiva agregada.
18. Alma 2:7.
19. Alma 2:5.
20. Enseanzas de los Presidentes de la Iglesia:
Jos Smith, 2007, pgs. 366367.
21. Alma 46:12.
22. Alma 46:21.
23. Jess en la corte celestial, Himnos,
N116.
24. 2Nefi 2:27.
MAYO DE 2015
113
Permanezcamos
junto al rbol
La visin que tuvo Lehi del rbol de la vida es una potente
parbola sobre lo que es perseverar hasta el fin.
114
El mensaje de Lehi es que permanezcamos junto al rbol, y permanecemos all porque nos hemos convertido
al Seor. Alma ense: He aqu, l
cambi sus corazones; s, los despert
de un profundo sueo, y despertaron
en cuanto a Dios11. Al entregar nuestro corazn a Dios, el Espritu Santo
cambia nuestra naturaleza misma, llegamos a convertirnos completamente
al Seor y ya no buscamos el edificio
espacioso. Si dejamos de hacer aquello
que produce una conversin profunda,
retrocedemos espiritualmente. La apostasa es lo opuesto a la conversin.
A todos los misioneros, pasados y
presentes: lderes y hermanas, ustedes no pueden sencillamente volver
de la misin, zambullirse en Babilonia
y pasar horas interminables ganando
puntos sin sentido en juegos de video
vanos sin caer en un profundo adormecimiento espiritual. Tampoco pueden
permitirse acceder a la pornografa en
lnea ni hacer caso omiso a la virtud
y a la castidad sin que haya terribles
consecuencias espirituales. Si pierden
MAYO DE 2015
115
En un momento de claro discernimiento, me vino a la mente una respuesta profunda y les dije: Tom esa
decisin cuando tena diecinueve aos e
hice convenios sagrados con Dios en el
templo de seguir al Salvador. He fundado
toda mi vida en esos convenios y tengo
toda la intencin de mantenerlos ahora.
Una vez que entramos en convenios con Dios, no hay marcha atrs.
Ceder, rendirse o renunciar no son
opciones. En el reino de Dios hay una
norma de excelencia para la exaltacin
y requiere discpulos valientes! No
hay lugar para discpulos mediocres ni
satisfechos de s mismos. Lo mediocre
es contrario a la excelencia y un compromiso de calidad media les impedir
perseverar hasta el fin.
Si estn en una lucha, confusos o
espiritualmente perdidos, los exhorto a
hacer algo que s que los har volver al
La perspectiva
eterna del Evangelio
Para las decisiones que afecten la eternidad, es preciso
que tengamos la perspectiva del Evangelio.
Esta es una gran verdad, la comprensin del plan ayudar a las personas a guardar los mandamientos, a
tomar mejores decisiones y a tener la
motivacin correcta.
Durante mi tiempo de servicio en la
Iglesia he sido testigo de la devocin y
fidelidad de miembros de la Iglesia en
diferentes pases, algunos de stos con
conflictos polticos, sociales o econmicos. Un factor en comn que con frecuencia he encontrado en los miembros
fieles de la Iglesia es la perspectiva que
tienen de la eternidad. La perspectiva
eterna del Evangelio nos lleva a comprender el lugar que ocupamos en el
plan de Dios, a aceptar las dificultades
y a progresar por ellas, a tomar decisiones y a centrar nuestra vida en el potencial divino que tenemos.
117
1. Moiss 1:39.
2. Alma 12:32.
3. NealA. Maxwell, Fulgor perfecto de
esperanza, Liahona, enero de 1995.
4. 1Nefi 17:2.
5. 1Nefi 2:12.
6. 1Nefi 17:20.
7. Spencer W. Kimball, La fe precede al
milagro, pg. 66.
8. DavidB. Haight, Your Purpose and Responsibility, Devocional de la Universidad Brigham Young, 4 de septiembre de
1977, pg. 2; speeches.byu.edu.
9. Vase Isaas 55:89.
Venga tu reino
El slo pensar en Su venida me llena de emocin. Ser algo grandioso!
El alcance y la grandeza, la inmensidad y la magnificencia, superarn
todo lo que los ojos humanos hayan visto o experimentado.
119
121
Primera Presidencia, muchos datos sorprendentes sobre los santos que vivan en
Curitiba, con la esperanza de que l informara al presidente Gordon B. Hinckley.
El presidente Faust me par en medio de
la frase, y me dijo: Neil, no presionaremos al Presidente. La decisin de dnde
construir un templo es entre el Seor y
Su profeta. El Templo de Curitiba, Brasil
fue dedicado en 2008.
13. Doctrina y Convenios 59:21.
14. Uno de los grandes milagros de la mano
del Seor es el avance de Su reino en
ciudades y pueblos de cada estado de
los Estados Unidos. El siguiente es un
ejemplo: En mayo de 2006 se me asign
asistir a una conferencia de estaca en
Denton, Texas. Me hosped en la casa del
presidente de estaca, VaughnA Andrus. La
hermana Andrus me cont de los inicios
de la Iglesia en Denton, comenzando con
sus padres John y Margaret Porter. Al principio slo haba Escuela Dominical. Sin
embargo, los hermanos Porter compartieron el Evangelio con la familia Ragsdale,
quienes, a su vez, lo compartieron con la
familias Noble y Martino. Por supuesto
que tambin los misioneros ayudaron en
gran medida. Muchas familias se unieron a
la Iglesia. Otras personas del Oeste se mudaron a Denton. En la actualidad, donde
antes slo haba una rama pequea, ahora
hay cuatro estacas y uno de los hijos de la
familia Martino, el lder James B. Martino,
que se uni a la Iglesia cuando tena 17
aos, presta servicio en calidad de Autoridad General de la Iglesia.
15. Alma 26:37.
16. Mateo 21:21.
17. Marcos 5:36.
18. Mateo 10:29, 31.
19. 2Reyes 6:15.
20. 2Reyes 6:1617.
21. Mosah 4:11.
22. Mateo 6:910; vase tambin
Doctrina y Convenios 65:6.
23. Lucas 2:12.
24. Doctrina y Convenios 45:44.
25. 1Tesalonicenses 4:16.
26. Doctrina y Convenios 133:49.
27. Doctrina y Convenios 45:46.
28. Doctrina y Convenios 88:96.
29. Doctrina y Convenios 88:97.
30. Doctrina y Convenios 101:23.
31. Doctrina y Convenios 45:49.
32. Doctrina y Convenios 133:22.
33. Doctrina y Convenios 133:25.
34. Vase Moiss 7:63.
35. Isaas 52:10.
36. Doctrina y Convenios 133:25.
37. Doctrina y Convenios 88:104.
38. Mateo 6:10.
123
125
Fructificad, multiplicaos
y henchid la Tierra
El Padre Celestial nos ha mandado que seamos fructferos, que nos
multipliquemos y que sojuzguemos la Tierra para que podamos llegar
aser como l es.
127
Si te vuelves a m y escuchas mi
voz, y crees y te arrepientes de todas
tus transgresiones, y te bautizas en el
agua, en el nombre de mi Hijo Unignito recibirs el don del Espritu
Santo, pidiendo todas las cosas en
su nombre, y te ser dado cuanto t
pidieres17.
Los fieles Santos de los ltimos Das
que comprenden su potencial divino
y confan de todo corazn en el poder
disponible por medio de la Expiacin
del Seor Jesucristo son fortalecidos en
su debilidad natural y [pueden] hacer
todas las cosas18; son bendecidos con
la habilidad de vencer las tentaciones
del mal que han sujetado a muchos al
poder del adversario. Pablo ense:
pero fiel es Dios, que no os dejar ser tentados ms de lo que podis
resistir, sino que dar tambin juntamente con la tentacin la salida, para
que podis soportar19.
Pues por cuanto l mismo padeci
siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados20.
El da de reposo
es una delicia
Cmo pueden asegurarse de que su comportamiento en
el da de reposo les traiga gozo y regocijo?
129
131
1. Isaas 58:13.
2. Marcos 2:27.
3. Vase Gnesis 2:23.
4. xodo 20:8; vase tambin Deuteronomio
5:12; Mosah 13:16; 18:23.
5. Vase Deuteronomio 5:1415. Quienes
deciden trabajar los siete das de la semana estn, esencialmente, en cautiverio
del trabajo o puede que del dinero; indistintamente, son esclavos. Un millonario
que trabaja siete das a la semana es un
esclavorico.
6. Vase xodo 31:13, 16.
7. Vase Doctrina y Convenios 59:12. Antes
de Su crucifixin, el Seor instaur la Santa
Cena entre Sus discpulos en la fiesta de
la Pascua (vase Mateo 26:2628; Marcos
14:2224). El Seor resucitado instituy la
Santa Cena en memoria de Su expiacin
entre los habitantes de la antigua Amrica
(vase 3Nefi 18:112; Moroni 4:13; 5:2) y
la restaur en la actualidad (vase Doctrina
y Convenios 20:77, 79). Participar de la
Santa Cena renueva el convenio que hicimos, en el bautismo, de guardar Sus mandamientos (vase Doctrina y Convenios
20:68).
8. Vase Doctrina y Convenios 20:37, 77.
9. Vase Mateo 12:8; Marcos 2:28; Lucas 6:5.
10. Vase xodo 31:13; Levtico 19:3, 30; 26:2;
Doctrina y Convenios 68:29.
11. Vase Ezequiel 20:20; 44:24.
12. Vase xodo 31:13; Ezequiel 20:12, 20.
13. Doctrina y Convenios 59:910, 13, 1516.
14. Vase Levtico 26:24.
15. Vase Doctrina y Convenios 128:1518.
16. Doctrina y Convenios 68:25; cursiva agregada; vase tambin Moiss 6:5862.
17. Carta de la Primera Presidencia, 11 de
febrero de1999; citada en el Manual 2:
laadministracin de la Iglesia, 2010, 1.4.1
18. Doctrina y Convenios 88:7778.
19. Vase Isaas 61:1; Doctrina y Convenios
128:22; 138:5759.
20. Vase Mateo 25:3540.
21. Isaas 58:1314; cursiva agregada.
22. Vase Mosah 2:21.
23. Vase 1Timoteo 4:12.
24. Moroni 10:3233.
La siguiente lista de experiencias selectas de los discursos de la conferencia general se pueden usar en el estudio personal,
para la noche de hogar y para otra enseanza. El nmero indica la primera pgina del discurso.
Discursante
Relato
NeilL. Andersen
(119) El aqul entonces lder ThomasS. Monson le dice al NeilL. Andersen que el Seor abre las puertas y efecta milagros. La fe de un matrimonio en Tailandia
permanece fuerte despus de que su esposo queda paraltico. Despus de conocerse en Costa de Marfil, dos matrimonios Santos de los ltimos Das edifican el
Reino de Dios en ese lugar.
WilfordW. Andersen
(54) Un indgena estadounidense le dice a un doctor que le puede ensear a bailar pero que l tendr que or la msica.
DavidA. Bednar
(46) Cuando es nio, DavidA. Bednar siente temor de ir a la crcel por haber roto la ventana de una tienda.
LindaK. Burton
(29) Un padre dice a sus hijos que estarn a salvo si permanecen dentro de la cerca improvisada con hilo que puso alrededor de su casa. El Seor gua a una
hermana para establecer, con su esposo, un hogar donde reine el Espritu del Seor.
Grald Causs
(98) Luego de vivir veintids aos alrededor de Pars, la familia Causs se da cuenta de que nunca ha visitado la Torre Eiffel. Tres hombres africanos caminan ms
de cuatrocientos ochenta kilmetros para asistir a una conferencia de distrito, pagar sus diezmos y conseguir ejemplares del Libro de Mormn.
D.Todd Christofferson
(50) D.Todd Christofferson anima una mujer que se siente inepta como madre, y ora por ella.
L.Whitney Clayton
(36) Una nia de siete aos que sobrevive a un accidente areo se dirige hacia una luz que divisa a la distancia hasta que llega a un lugar seguro.
QuentinL. Cook
(62) El to de QuentinL. Cook muere en combate durante la Segunda Guerra Mundial. Un miembro de la Iglesia samoano que desea orar por su enfermedad,
acude a un doctor para averiguar lo que tiene.
Cheryl A. Esplin
(8) CherylA. Esplin asiste a una reunin donde las hermanas aprenden que la verdad y el Espritu Santo proporcionan a su familia y a su hogar el poder para
resistir la maldad. La hermana del bisabuelo de la hermana CherylA. Esplin recibe la fuerte impresin de compartir su testimonio.
HenryB. Eyring
(17) El Espritu Santo brinda consuelo y fortaleza a los afligidos padres de un nio que fallece en un accidente.
(22) HenryB. Eyring se siente bendecido de que su ofrenda de ayuno pueda ayudar a los santos de Vanuatu despus de la devastadora tormenta tropical. Una
hermana expresa gratitud por las ofrenda de ayuno que la sostuvieron a ella y a otros miembros de la Iglesia durante la guerra civil en Sierra Leona.
(84) Cuando HenryB. Eyring tiene trece aos, mientras recolecta las ofrendas de ayuno, un hombre le dice que se marche. HenryB. Eyring siente la inspiracin de
bendecir a un nio herido para que viva. El Espritu Santo inspira a un hombre diagnosticado con poco tiempo de vida a servir en su llamamiento y permite que
sienta la carga pesada que lleva su obispo.
LarryM. Gibson
(77) El padre de LarryM. Gibson le da un dlar de plata para que recuerde su destino eterno. LarryM. Gibson camina, con sus hijos, ochenta kilmetros en
diecinueve horas.
JeffreyR. Holland
(104) Un jovencito salva a su hermano mayor de que caiga a un precipicio, tomndolo de las muecas y levantndolo hasta que est a salvo.
ThomasS. Monson
(88) Como dicono, ThomasS. Monson se siente bendecido cuando lleva la Santa Cena a un hombre enfermo. ThomasS. Monson siente aprecio por el Libro
de Mormn despus de visitar la tumba de Martin Harris. Mientras se encuentra en la marina, ThomasS. Monson da una bendicin del sacerdocio a un amigo,
y ste sana.
(91) Despus de orar en el templo acerca de regresar a su misin, un joven recibe tranquilidad de boca de un ex misionero que haba servido en la misma misin.
BrentH. Nielson
(101) BrentH. Nielson e integrantes de su familia pacientemente demuestran amor por un familiar menos activo hasta que regresa a la Iglesia.
BonnieL. Oscarson
(14) En 1850, en Italia, una jovencita enfrenta a un populacho. La hija de la hermana BonnieL. Oscarson defiende la maternidad en la escuela de sus hijos.
BoydK. Packer
(26) BoydK. Packer espera fuera del saln de clases de la universidad de su futura esposa, Donna Smith, para que ella le d una galleta y un beso.
KevinW. Pearson
(114) El presidente HeberJ. Grant ora para permanecer fiel hasta al fin. KevinW. Pearson deja su empleo para aceptar un llamamiento como presidente de misin.
RafaelE. Pino
(117) Los hijos de RafaelE. Pino aprenden a apreciar la perspectiva de las cosas por medio de un programa de televisin y de un rompecabezas. Un nio le
pregunta al escultor Miguel ngel cmo saba que David estaba en el bloque de mrmol.
DaleG. Renlund
(56) Una madre de Sudfrica ensea a su hija sobre la tolerancia. Un misionero recibe una profunda impresin que lo ayuda a ser paciente con su compaero.
MichaelT. Ringwood
(59) MichaelT. Ringwood aprende en su misin y en seminario que el servicio que ms cuenta generalmente slo Dios lo reconoce.
Ulisses Soares
(70) Un dicono advierte a sus compaeros acerca de la pornografa. Ulisses Soares aprende en su misin que el enemigo no puede bloquear el poder del
testimonio de un discpulo.
JosephW. Sitati
(126) JosephW. Sitati sale de circunstancias humildes porque obtiene una educacin acadmica.
Carole M. Stephens
(11) CaroleM. Stephens visita a una hermana indgena estadounidense en Arizona, EE.UU., quien se considera abuela de todos.
DieterF. Uchtdorf
(80) Un gobernador de Rusia agrupa a campesinos y construye fachadas de negocios para impresionar a los embajadores que visitan el lugar. Lderes de estaca
establecen metas para centrarse en su ministerio.
RosemaryM. Wixom
(93) Una hermana menos activa reaviva su fe despus de estudiar el Evangelio, leer el Libro de Mormn y recibir el apoyo de su familia y de miembros del barrio.
JorgeF. Zeballos
(123) El padre de JorgeF. Zeballos le permite unirse a la Iglesia cuando tiene doce aos. Un matrimonio fiel acepta la voluntad del Padre Celestial cuando fallece
su beb.
MAYO DE 2015
133
Se dirigen a nosotros
El lder DavidA. Bednar, del Qurum de los Doce Apstoles, comparti una experiencia en la que sinti
temor despus de que accidentalmente rompi la ventana de una
tienda cerca de su casa (pg.46).
Entonces ense que cuando acudimos a Jesucristo y lo seguimos,
podemos sentir paz en vez de temor.
Qu puede hacer usted todos los
das para ayudar a sus hijos a acudir
al Salvador? Cmo puede ensearles a seguir adelante con firmeza en
Cristo aun en pocas difciles?
La hermana LindaK. Burton, Presidenta General de la Sociedad de
Socorro, habl sobre una familia
que se mud a una casa que no
tena cerca alrededor del jardn
(pg. 29). El padre marc los lmites
134
MAYO DE 2015
135
Noticias de la Iglesia
136
Sostenimiento
de nuevos lderes
El Libro de
Mormn en ciento
diez idiomas
C
El presidente
Eyring en la
Cumbre del
Vaticano
on la reciente publicacin en
el idioma kosraeano, el Libro
de Mormn ahora se ha traducido en ciento diez idiomas. Kosrae es
una isla de los Estados Federados de
Micronesia.
Los ejemplares impresos del Libro
de Mormn en kosraeano estarn disponibles en julio de 2015. Las versiones
digitales estn disponibles desde marzo
de 2015 en LDS.org, as como en la
Biblioteca del Evangelio y en las aplicaciones mviles del Libro de Mormn. La
Iglesia ahora publica las versiones digitales de las Escrituras al mismo tiempo
que se enva a la imprenta el texto para
los libros. Ello hace que las Escrituras
traducidas ms recientes estn disponibles para los miembros mucho antes.
En los prximos dos aos se anunciarn varias traducciones nuevas de las
Escrituras. Slo en 2015 se publicarn
tres nuevas traducciones del Libro de
Mormn y cinco traducciones adicionales de la combinacin triple (el Libro
de Mormn, Doctrina
y Convenios y
la Perla de Gran
Precio, publicadas
en una edicin).
Se informar a los
miembros que hablan esos idiomas
cuando se publiquen las versiones
digitales.
MAYO DE 2015
137
J
Fortalecer la fe
con los videos
de la Biblia
138
La meta original era coser cien vestidos para nias necesitadas de frica;
pero, cuando culminaron, las mujeres
del barrio Coventry, en Inglaterra, haban hecho ms de doscientos treinta.
Los vestidos sencillos, confeccionados
con fundas para almohadas, son fciles
de hacer. Una hermana, que no haba
cosido anteriormente, pudo hacer tres
de ellos.
139
Enseanzas para
nuestra poca
140
oda una vida de formacin acadmica como estudiante y como maestro beneficiarn al lder
Kim Bryce Clark en su nueva asignacin en el Primer
Qurum de los Setenta. El lder Clark fue sostenido
el 4 de abril de 2015 y comenzar su servicio pocas
semanas despus de culminar su asignacin como presidente de la Universidad Brigham YoungIdaho.
He estado en la escuela desde que tena cinco
aos, dijo el Setenta recientemente llamado. Me encanta aprender y ensear.
El lder Clark naci en Salt Lake City, Utah, EE. UU.,
el 20 de marzo de 1949; sus padres son Merlin Clark
y Helen Mar Clark; es el mayor de tres hijos. Pas su
niez en Salt Lake City hasta los 11 aos, cuando su
padre acept un empleo en Spokane, Washington,
EE.UU.
Aunque haba planeado asistir a la Universidad
Brigham Young en Provo, Utah, cuando estaba en la
escuela secundaria (preparatoria) sinti que deba
explorar otras opciones y decidi inscribirse en la
Universidad de Harvard en Massachusetts lugar que,
con el tiempo, se convertira en su hogar por ms de
tres dcadas.
Despus de su primer ao de estudios en Harvard,
el lder Clark prest servicio en la Misin Alemania Sur,
desde 1968 a 1970. Al regresar, asisti a BYU, donde
conoci a Sue Lorraine Hunt en su barrio de la Iglesia.
Se casaron unos meses despus, el 14 de junio de 1971.
Tienen siete hijos.
Inmediatamente despus de casarse, la pareja se
mud al rea de Boston, Massachusetts, donde el lder
Clark se inscribi otra vez en Harvard. All obtuvo una
licenciatura, una maestra y un doctorado todos en
Economa. El lder Clark se convirti en miembro del
cuerpo docente de la Facultad de Comercio de Harvard
en 1978 y luego fue nombrado decano de la facultad
en 1995. En 2005, fue nombrado presidente de BYU
Idaho, donde ha prestado servicio por cerca de una
dcada.
El lder Clark ha servido como presidente de qurum de lderes, secretario ejecutivo de barrio, consejero del obispo, obispo, miembro del sumo consejo,
consejero del presidente de misin de estaca y Setenta
de rea.
MAYO DE 2015
141
142
MaryR. Durham
StephenW. Owen
l tratar de mantener el equilibrio entre las exigencias de la vida familiar, los llamamientos de la
Iglesia, su carrera y otras responsabilidades a lo largo
de su vida de casada, Mary Richards Durham ha visto
que, cuando ella y su esposo ponen al Seor en primer
lugar, todo se resuelve. Es algo muy grato; si confas en
el Seor, l te bendice, dice.
Es una cuestin que ha visto repetirse muchas
veces. La llamaron a servir en la presidencia de las
Mujeres Jvenes de barrio mientras su esposo prestaba
servicio en la presidencia de estaca. Tiempo despus,
sirvieron juntos cuando su esposo presidi la Misin
Japn Tokio, desde 2000 a 2003. Ahora, servir como
Segunda Consejera de la Presidencia General de la
Primaria al mismo tiempo que su esposo comienza
su servicio como Setenta de rea.
Al trabajar unidos uno con el otro y con el Seor,
todo es ms fcil, dice.
Mary Lucille Richards naci el 15 de marzo de
1954, en Portsmouth, Virginia, EE. UU., y sus padres
son L.Stephen Richards Jr. y Annette Richards. Mientras su padre estudiaba medicina, la familia se mud a
Minneapolis, Minnesota, EE. UU., antes de establecerse
en Salt Lake City, Utah, EE. UU.
Apoyada por la fe y el amor de sus padres y de
muchos parientes, lleg a saber que el Evangelio es
verdadero. Vivir el Evangelio me haca feliz, no era
difcil; era placentero, dijo la hermana Durham.
Cuando era jovencita, sinti la importancia de
encontrar un joven digno con quien casarse e hizo que
ese asunto fuese parte de sus oraciones diarias y de su
ayuno semanal. Al terminar la escuela secundaria (preparatoria), fue a la Universidad Brigham Young con una
beca de baile y conoci a Mark Durham, que asista a
la Universidad de Utah. De inmediato me di cuenta de
que era una buena persona, dijo.
La pareja se cas en junio de 1973, en el Templo de
Salt Lake. Tienen siete hijos.
La hermana Durham ha prestado servicio como presidenta de la Sociedad de Socorro de estaca, consejera
de la presidencia de la Sociedad de Socorro de barrio,
maestra de Doctrina del Evangelio, presidenta de las
Mujeres Jvenes de barrio y, ms recientemente, como
miembro de la mesa directiva general de la Primaria.
MAYO DE 2015
143
M.Joseph Brough
DouglasD. Holmes
a juventud de esta generacin tiene mayor capacidad para obedecer que cualquier generacin
anterior. Creo que es parte del plan cronolgico y de
la preparacin del Seor para los das en que vivimos,
dijo el hermano Douglas D. Holmes, a quien sostuvieron el 4de abril de 2015 como Primer Consejero de la
Presidencia General de los Hombres Jvenes.
El hermano Holmes naci el 27 de febrero de 1961
en Salt Lake City, Utah, EE. UU. Sus padres son DeeW.
Holmes y Melba Howell Holmes. Creci en Cotton
wood Heights, Utah, EE. UU.
Despus de prestar servicio en la Misin Escocia
Glasgow, de 1980 a 1982, recibi su licenciatura en
Ciencias de la Familia de la Universidad Brigham Young
en 1986; y luego obtuvo su maestra en Administracin
de Empresas en la Facultad de Administracin de la
Universidad Marriott.
Al graduarse, trabaj como asesor de gerencia por
tres aos y luego emprendi una exitosa carrera en la
industria de las telecomunicaciones, llegando a ser vicepresidente ejecutivo de estrategia y desarrollo empresarial para el grupo Media One. Desde el ao 2000 hasta
que recibi su llamamiento como presidente de misin
en 2010, y luego otra vez en 2013, ha tenido su propio
negocio como inversionista y promotor inmobiliario.
Ha dedicado mucho de su tiempo y de sus talentos
a organizaciones sin fines de lucro, prestando servicio
en las mesas directivas de United Way en el condado de
Davis; Parents for Choice in Education; el refugio para
mujeres Safe Harbor Womens Shelter, del condado de
Davis; y el instituto Academy for Creating Entreprise.
Ha servido como director misional de barrio, presidente de los Hombres Jvenes de barrio, obispo, y
ltimamente como consejero en una presidencia de
estaca. Presidi la Misin Michigan Detroit desde 2010
hasta 2013.
Se cas con Erin Sue Toone, el 22 de junio de 1985,
en el Templo de Salt Lake. Tienen seis hijos.
Hemos visto el poder de la palabra en nuestra vida,
ya sean las palabras de los profetas, las palabras de
las Escrituras o los susurros del Espritu Santo, dijo
el hermano Holmes.
144