SERVICE MANUAL COP-S41 Canadian Model AEP Model E Model Australian Model SPECIFICATIONS Model Name Using Similar Mechanism | CDP-H300 Compact aise player CD Transport Mechanism Type (CDM13A-5BD3 Freqveneyesponee _[ SHa—aD ere (3508) Optical Pick Up Block Type BU-5BD3 Sina trae ratio | More han 938 Dynamicrange | More han 6836 amon dstorton | Less than 05% (at a [channet separation — | More than 8048 Pera peonase, Outputs ‘udocors | cesnanopiigs—2 phono piss) ‘uit evei2V ‘Conneting so 1 LUNE OUT HED) | at Dkiohms)| (phono jacks) Loadimpedance ove Pamala 1 Load imped commander HEADPHONES | Output level max. mW Sony SUMING) 2 (stereoprone ach)_| Loadimpedance 32 ohms oe wt a etic ee (240 VAC, SOHz ‘consumption bash a foc ming] eeSeBantena Remote commander Inte contol Power equtements VOC with two RB(eze AA) batons Dimensions Aprox 020% 75 mm whi) (hein inches) Wight approx 100983822) Including batones Design and spectcation subject to change without COMPACT DISC PLAYER SONY.CDP-S41 For the European countries This Compact Oise players classified asa GLASS 1 LASER product, ‘The CLASS 1 LASER PRODUCT labelis located (on the ear exterior, NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK-UP BLOCK OR BASE UNIT ‘The laser diode in the optical pick-up block may suffer lectrostatic breakdown because of the potential di- ference generated by the charged electrostatic load, etc. on clothing and the human body. During repair, pay attention to electrostatic break down and also use the procedure in the printed matter hich is included in the repair parts. ‘The flexible board is easily damaged and should be handled with care, NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK ‘The laser beam on this model is concentrated so as to be focused on the disc reflective surface by the objec- tive lens in the optical pick-up block. Therefore, when checking the laser diode emission, observe from more than 30cm away from the objective lens. SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING! ‘COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK (i, OR DOTTED LINE WITH MARK \, ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS. AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUB- LISHED BY SONY, ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT ‘A LA SECURITE! LES COMPOSANTS IDENTIFIES PAR UNE MARQUE A SUR LES DIAGRAMMES SCHEMATIQUES ET LA LISTE DES PIECES SONT CRITIQUES POUR LA SécURITE DE FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COM. POSANTS QUE PAR DES PIECES SONY DONT LES NUMEROS SONT DONNES DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLEMENTS PUBLIES PAR SONY. Adjusting Operating Voltage For the customers of the model equipped with the voltage selector CCheck thatthe voltage selector is set to the local power line voltage. If not, set the selector to the corect position before connecting AC Power cord to a wal outlet Norv 2a020v a =e MODEL IDENTIFICATION Mode! Number Labe— SONY? wove no. corse CComPACT lsc paver LLL CCandian Mods! = AC: 120V 60He 10 AEP Node ‘AC: 220~-230v~80H2 E, Saudi Arabia Model: AC: 110—~120/220~240V~S0/60Hz 10W ‘ustrarian Model: AC: 240V~S0Hz 10Wjonuo> (fener avoydoeoy) 13037 BNOHE El oo! S]NOHEOVSH FT vuowna 3NUNCO smopuym ketal voung ani zi worina SANILNOO ID 1o0suos 11ve0 row By wong (ons) ms) ‘uote (yoi00¢ feu) a me (6 svorina(ove05 enuew) ed PO [F) suouna SAY) Ke pet 8 wanna (8) ZI uoting (asec) yous uamod (1 joued uo14 SECTION 1 GENERAL FUE Ne) tT) STOULNOD 40 NOLLW907 “TTCDP-S41 SECTION 2 ELECTRICAL BLOCK CHECKING Note: RF Level Check 7 : 0 2, Use YEDS-18 disc (3-702-101-01) unless otherwise TP(vo) | pedance. BD board. detergent when the signal level is low than specified value with the following checks. S Curve Check — rome TF oS eg emery Procedure : cw 1 ome eciecpe to ot pint TP (PEO) on Dhan (vo) by at we crc (ene os sch he ee symmetrical between A and B. And confirm peak to peak level within 3:£1Vp-p. S curve waveform within 3:3Vp-9 5. After check, remove the lead wire connected in step 2. Note: + Try to mesure several times to make sure that the ratio of A:B or B:A is more than 10:7. + Take sweep time as long as possible and light up the brightness to obtain best waveform. Pat disc (YEDS-18) in and playback. Confirm that oscilloscope waveform is clear and check RF signal level is correct or not Note: Clear RF signal waveform means that the shape “Q” ccan be cleatly distinguished at the center of the wave- form. vouT/oN :200mv RF signal waveform Sine /OW somes Wan NW ae : UHI | M208 Yer E-F Balance Check i = 1. Connect test point TP (ADJ) to ground and ‘TP (TES) to TP (VC) with lead wire. Connect oscilloscope to test point TP (TEO) on BD board. ‘Turn Power switch on. Pat dise (YEDS-18) in and playback. Confirm that the osilloscope waveform is sym- metrical on the top and bottom in relation to OV, and check this level. Traverse oscilloscope level: 22:3Ve-p ‘Remove the lead wire connected in step 1CDP-S41 RF PLL Free-run Frequency Check Adjustment Locations : Procedure: [BD board) 1. Connect frequency counter to test point (PCK) ee with lead wire, isin bona eney counter oa et TP (PCK) Og t AC102 | Teo bvE meee rove canS® oto iB 2. Turn Power switch on. 3. Confirm that reading on frequency counter is 4. 3218MHz. 2 Focus/Tracking Gain This gain has a margin, so even if it is slightly off. ‘There is no problem, ‘Therefore, do not perform, this adjustment. Please note that it should be fixed to mechanical cen- ter position when you moved and do not know original position (tain board) component side — = conductor side — 1301 @o%)CDP-S41 IC PIN FUNCTION + IC401 SYSTEM CONTROLLER (jPD75212ACW-205) ‘This eyttem couttol integrated circuit is consisting the control of RF amp, DSP, Servojoading and digital filter for CD block and aleo, Key input function, FL tube indication function, remote contel signal processor. SECTION 3 DIAGRAMS Pin No._| Pin Name [1/0 Deseiption 14 [bo (© | Segment, Key scan output s [SCOR |_| Subcode ane signal So + 1 detection input frm T0301 (CXD25004Q). 6 | ox © | Serial data transfer clock to 10301 (OXD250049), 1 |DATA | 0 | Serial data output to 16201 (CXD2500AQ). [mmr | — | Not used (aways * Ground”) @ | BusIN | 1 | Remote Conte sigaal input 20 | end ~ | Ground nu | apy 1 | Test mode input. GES check will not activate by "L". Wut, The spindle wil be tum contineously even frame syne docs not appeared 12 | sens 1 | SENS input signal fom 10301 (OXD25004Q). 1s__| APADI__|_1_| Test mode npat All test operation wil be activate “mode when power on | FOK 1 | Focus OK signal input from IC101 (OXA1972@) 1 | ors 1 | Frame syne signl clock status input from 1C301 (OXD25004Q), 1s | sunq — | 1 | sub code (@ data) sera input fom 10301 (CXD25008Q). 1 |sqcx | 0 | Sub code (@ data) readout clock output to 10801 (CKD2500Q). 16 xT 0 | Sera data latch output, [12 [PRoL | © | attenuate data latch clock oatput to 16221 (GXD2S64P), 2 | LDON | © | Later dide ON/OFF selector output of optical pick-up ni-24 | Kevo-s | 1 | Key seaninput. 25,28 | - = | Not snd (open) 21 Bus.our | 0 | Not used (Audi bus line signal output) 28 | MUTE | O | ‘Mating output for 1024 and 1CQ0). Mating on by * H*, Mating offby * E 2 | vror | 0 | Detect crit ON/OFF selec output for 10101 (CKAIST2Q). The disc scratch detection circuit i shutoff when focus search is operated w |xour | 0 | check output, a | XIN 1 | Cock input. (4M) 2 ive =| Groand, | oND =| Ground u |- = | Not wed (open). 38 |ropour | 0 | output fr tues the losing motor to un lad ae |topm | 0 | output fr turn the lading motor to loading. at_| OUTSW_|_1_| Input for unloading switch 38 | INSW 1 | Input for lading aviteh : a [RESET | 1 | eet input 40-48 73-16 | © | Common output for FL. tube. ar-so | - = | Not use (open). sis | AE © | Segment, Key san output 3 | =28V | 1 | Powe voltage ~28V for FL tobe controler (Baila) st | Ven 1 | Power voltage —4V for FL tube predsver (Buti). sos | P-K © | Segment, Key scan otput. 6 | Voo = | Power voltage ternal (45¥}.CDP-S41 3:1, BLOCK DIAGRAM Focus /TacKine/SLE0/80 LE Diag stems ocesson BierTaL FrLrER GR @=-——_ $Svo.cru cowacnten [ot le = = mm 13) SEIN SERIAL | ogra , a — Pama 4 ee [ Eros ry @) win oe me lant -g [Eve oi] | €) nF Ain scu10 ‘ o : er 71 | | 1310 E sn peu [ OPTICAL PIck-UP BLock — | ae © vocxo sestiyT x opr |MATOR vpcxo ; ett ermnen fy . van > ( unex — 2 | creo) ! uy ] ' F arao ax & on > @ a . ne ca | y wien = iy] de ele | 1s Tage o- [aggre | Cae) t es ! —- woe 0 I 6 & | Trees ji LF a0 [ oo ~ oe i — = +7-—@ av nee : | Ose O~ oe @ ! ‘ i i ame - ae ri i ~@)!aarenne] [nest FAG ee 0884500 8 @) 83) | owe ae se) [ame fe are = (even ] Be ae teats $— 7 A ra 1 eo FLUORESCENT INDICATOR TUBE ios, ‘ren sce Pr 1b WorOR SPINDLE oTOR ae Go —8—CDP-S41 CDP-S41 CDP-S41 3:3, PRINTED WIRING BOARDS 3-2, SEMICONDUCTOR LEAD LAYOUTS ie cemeonaucsen Lea 4 2 3 4 5 6 it 8 9 10 it 2 B 14 6 16 7 18 {PC24OSHF nos gu-82 RefNo. | Location Capes D201 | F2 i y << si} ft = a Daor | Hie se a - 2 beos | Hie MAN BOARD oe Dea | a7 baz | his LU 4 Ps Soar | Sie bis bo | Bio ec1ops2 bees | Bio : as2ea6 030810 y 905 | DS noe 905 | FS KB 0907 | Fs 0909 | D9 oe (ee ‘cio | Fe 4 wcioz | F7 c . oa te2at_ | 02 arse tezee | 2 3 UZ47BSC 10223 | BZ 2: tees | Ba ; tezss | Fa ; tear | He reaor | #13 D ry tos. | 3 ome tea0e | D3 oe 1c903 | £9 aio Fs 231 B2 [80 BOARD) Ga 82 E = Q233 BZ des2 Ea Ges Ie] Gor Es Goo E10 Gos ES foe ES F 9906. D9 AUS: Australian model Toa9 344, SCHEMATIC DIAGRAM i [ees 8 | 9 | 10 | u l 12 i 13 l 14 a. a. | 17 | is I 19 OPTICAL PICK-UP BLOCK [* BOARD} [22 = eaten = ~ TROWER oo] ‘Genove/su oT One UHEADPHONE BOARD} (TRANS BOARD) 4 : ms a TI ay ee . fc 3 : fl en ca : ie 1 ‘ | F asi Bia ee On8 Air | oo vce J SHUFFLE ! Program CG} £0) REPEAT 1 EDIT 4B TIME FADE Ca = ce A tg ND ER, AUS WODEL ~ [MAIN BOARD] oasigse * eat a wn] 38 | Seca [DISPLAY BOARD] of 230) ee eb] ee ‘© Waveforms | boa s1@ nur sein na BOR: ay ec) re10e@ var 401 ® PANNE coi "ILL ve @nar 7 A HS le | Ko & [LOADING BOARD) Srl eee —15— Lom TUL og TUL i Ee Now: ‘fll capecitors oe in uF unless otherwise noted. BF: wa SOW or less are not indicated except for electrolytes and tantalum 18 All renstors ate in ond YW oF fess untess oterwise specitied internal component, Ae ‘+ OND: Canadian made! © EA. Saud Arabia model AUS: Australian model —16—‘e1C Block Diagrams 1301 cxD25009 e901 LAS6O1 Ie221 cxD2554P Ic101_¢xa1372Q —17— ‘TDALS43A ie222 mt a Ic224_M5285FP ae we ey 1c223_RCa55EP ® @ Ar —18—SECTION 4 EXPLODED VIEWS note ‘The mechanical parte wih no reference © Due to standorczation parts with pat [The epmponents_ ented by number inthe exploded views are not" number tuff 2XX and 3X may be a= ie dhror cote ie with mark pp {eront rom the part spected in the elt forsfey components used onthe einer oniy with part umber The construction parts of on asembed Reps fort se inca ths eoltin num © CND: Canaan mde __} Ber inthe remark column 3 EA: Saud Arable del Las composts identi par une '¢ Items marked ""*” are not stocked since & AUS: Australian mode marque Ay sont critiques pour le rae seldom requred for routine cee eae Bracing tedering nese tore, pice portant le numéro spécité. S16 9 914 4-1, CHASSIS SECTION A rs 913 Ss 1 908 16 ae { ys Re Description Remarks ReLNo PartNo. Description Remarks 1 PANEL ASSY, FRONT 5 18 19 SCREW +.TP 26K30 TYPE? W'S 2 SCREW +8TP 266 TYPEZ NS FA 08 (41) 3 PANEL, COADING| a BUTTON (Power) a SCREW +BVTT 3x6 (5) San Po BOARD, OISPLAY 5 $30-396-01 FOOT (FELT) om MOUNTED PCB, POWER & — weg29-757-01 CHASSIS, 813 *A-4617-89-A (RUSE)... MOUNTED PCB, MAN 7 SESHCITE21 (EEA). --PANEL, BACK 503 SA-4EL7-Tei-A (AEP).MOUNTED PCB, NAN 7 S4-BeI-178-31 (AEP). PANEL’ Back 903 +A-4617-768-A (ONO). MOUNTED PCB, MAIN 7 S4-B41-178-51 (AUS)-PANEL, BACK So ST gae-acorit PC BOAO, TRANS 7 s4-881-178-61 (CHD). PANEL, BACK S05" 1-835-853-11 JUMPER, FL (WITH TERMINAL) 8 "s25-742-11 ScReW 4 Tiwi x12 306 A.J-s7i-104-1L (E)....CORD, POWER 9 taa0ao-sL case 906 fl-so0-s51-11(CN)._--CORD. POWER io SCREW (CASE) (MSXS) oo SUMPERFLM (nT! TERMINAL) " SCREW SBVTPU SKB TYPED WS a C BOARD, HEADPHONE 2 SCREW $8VTT 3X6 @) 38 (©) BORPTER, CONVERSION 2 a RACKET (P) 31g A.-s7e-W5-11 (EAAEP)....COFD, POWER a REINFORCEMENT SIs AI-S75-77-11 (AUS)... CORE, POWER 8 SPACER (SMALL) Sis i-st6-c0i-s1 (EA). ADAPTER, CONVERSION 16 Dumper 90: 4.1-#50-001-11 (EEA)... TRANSFORMER, POWER 17 *3-703-244-00 (AEPAUSEA),... USMING 2108), CORD (NO). TRANSFORMER, POWER 1 S3-mus-S7i-it (Ea). BUSHING (5) (S19), CORD TOOL &I-#80-349-1L (AUS). TRANSFORMER: POWER ie $4-825-291-01 COvER, POWER TOOL AL1-860-350-1L (REP). “TRANSFORMER, POWER —19—4-2. CD MECHANISM SECTION (CDM13A-58D3) RetNo PartNo, Description Remarks 51 4929-732-01 TABLE, DISK 52 A-HEOU-219-A HOLDER (WG) ASSY eRceuecaacs Paessts-79) SCREW +BVIP M8 TYPE? W-S 4¢525-766-01. SHAFT (TABLE GUIDE) 375-720-01 GUIE (T) azr-e9-01 peur T-621-75-10 SCREW +8 26% 54929-70341 ARM ASSY, SWING Sapr-c0-01 GEAR) 482/-825-01, GEAR (0) 4929-72401 PULLEY (8) 7-€2U-105-04 STOP RING 23, TPE -E 529-7201 CAM (A) —20— Deserption omorts cam ce) SPRING, COMPRESSION WASHER (LIMITER) ScREW (+ PTPWH Mase) SPRING.) HOLDER (eu) SCREW +kTP 26xs TYPE*NON-SLIT [BRACKET. YOKE (CHASSIS (uO) PC/BOARD LOADING MOTOR () ASSY SWITCH, LEAF (LOAD OUT) ‘SWITCH, LEAF (LOAD IN)4-3. OPTICAL PICK-UP BLOCK (BU-5BD3) CDP-S41 Note ‘The componengs idee {is by mare JA or ot ted line witha fh seer orate. Fpioce only with Part number spotted Note: Les composants identiiés par pour leseeuri Ne tes remplacir que par une piges portant le numéro spe: fa RetNo Par No. Description Remarks RetNo PartNo. Description ol $-917-565-01 SHAFT, SLED 909 &.5-848-144-11 DEVICE, OPTICAL KS5-2108 2 OL INSULATOR (A) S10" 1-s7e-001-11, WIRE, FUAT TYPE (12 CORG) 13 SCREW P23 SI «AcWGLP-371-A MOUNTED PCB, €D to GEAR) Mion “xX-t917s23-3 MOTOR ASSY (SPINDLE) 105 (GEAR (), FLATNESS Mine X-19-s08-1 MOTOR ASSY (SLED) 10s T-E8S154-19 SCREW TBTP.26X8 TYPEE NS ‘Shor -57e-085-11 SWITCHLEAF(UMIT IN) —21—CDP-S41 SECTION 5 ELECTRICAL PARTS LIST NOTE: ‘+ Due to standaraiation, renlacements inthe parts CAPACITORS: The epmeonents identified by fist may be ailferen rom te parts epeifieg In MESH, PFS uF. red 8 dated line ith mark the diograms of the components uied on thet) esigtomg Pardesi forty ‘© Items marked “x” aro not stocked snes they & All evsors ae in ohms aploc only with part comber ste sidom required for routine sven” Some © ‘F! nonflammabie ef Sciay sould be anllpead when erdeing 82 Coute inom ams Seis nt une att mara’ son etiaue Boule * Guah"ss 3"soreophone‘muching only “ypieat SEMICONDUCTORS Nevies"rempizcer que par une ‘reult pars may be incest ond expector and aseh cae, Up, for exter Pitce portant le raméro spect Fesstors mothe same circuits may be omitted. Be ah UA BPA GND: Canadian model © EA Seu Arabia mode! AUS: Australian model RetNo PartNo, Dessitin ReiNo PartNo. peseiton SOL s-634-471-11 FC BOARD, DSPLAY 3 CERAMIC CHP ommAME_ 1% Sov S02“ Acae17-44-A MOUNTED PCB, POWER 4 Cemawic CHP OMIM 05 Sv 503 ACG517-485-A (EEAAUS) MOUNTED PCB, MAM Cs fect owe 2% iv 503 ACdeI7-766-A (AEP)-MOUNTED PC, MAIN Se fect owe tm Iv 503“ ACGEI7-768- (GND). MOUNTED PCB, MAIN cor Lect owe fem av 04 +1-694-468-11_PC BOARD, TRANS cae euect ww aw Sos 1-55-850-11 JUMPER, FL (WITH TERMINAL) os tect owe Se A.isrs-i0c-it () CORD, POWER eo ELecr our aw Soe A.Iso0-es1-11(CND) CORD, POWER Ga Lect we Sv so? T-55-606-11 JUMPER, LAM (WITH TERMINAL) ct tect iwe 2 iW S08 +1-634461-11 Po BOARD, LOADING co0e euecr Me am tv S08 AS81441 DEVICE, OPTICAL RSS-2008 S308 CemiMc cH GouuE ay Sia“ “T-sy-oo1-it_wiRe,F.ar TYPE G2 CORE) S3es CeRawic CHP OMISME 1056 Sv Si Sie QW. 296-0) WETALGUE 0 3D ety 1-216-065-00 METALGLAZE 47K 585 1/10W Rg 1-216-073-00 METALGLAZE OK SS 1/NOW JWA0§ 1-216-295-00 METAL GAZE 05% 1OW aso -216-073-00 METAL GLAZE OK SEW Wal 1-216-285-00 METAL GLAZE 3% M/1OW ioe 1-216-008-00 METAL GLAZE Ik S86 /iCW ‘wate 1-216-296-00 METAL GLAZE «|S /loW R303 F-216-049-00 METAL GLAZE 1K S/W GWwsot (-216-296-10 METALGLAZE «Se VOW Gace (lease-t0 METALGLAZE «9S Vow Sod -216-019-00 METAL GLAZE «55st T-216-09-00 METALGLAZE IK S% 1/.oW Lace at0-658-31 INDUCTOR CoH zz0UH TF2N6-061-00 METAL GLAZE 39K 586 /1OW (aos T-ao-ese-31 MOUCTOR CHIP. 20H Tpte-ost-ao METALGLAZE 33k Sf i/toW Y216-073-00 METAL GLAZE IGN mor oroR Assy (sPiNOLE) mae ‘Morton ass¥ (Ste0), 1-216-13-00 METAL GLAZE 10K 536 /W mia MOTOR (L) ASS¥ (LOADING) 121-216-0970 METAL GLAZE 100K 5% 1/10" R13 1-216-009-00 METALGLNZE 1K 5% 1/100 gw ‘Teawsisror orcisiex Raia 1-216-069-00 METALGLAZE IK 5% I/O Su TRANSISTOR 25055-V25, RSIS 1-216-065-00 METALGLZE IK 59% 1/100 Sez TRANSISTOR 280555 DVS Sa TRANSISTOR FRILIN-M3I 216-U87-00 METALGLAZE 500586 YEW ese 6728-12-87 TRANSISTOR FAILAMCL3: ale-as7-00 METACGAZE 330 S$ Yaw Eale-g7s-00 METACGLAZE 1oK S$ W/laW QeS3 §-725-112-87 TRANSISTOR FAILOM-L31 1-216-085-00 METALGLAZE 35% 59% 1/10W Geol 8-729-113-65 TRANSISTOR FRILANMEL [r2le-t85-00 METALGLAZE 3K Ses Y/lOW Q602 6-725-113-13 TRANSIGTOR FAIAAY-LS H-216-085-20 METALGLAZE 3K 1/1OW —23—CDP-S41 RetNo Part No ROS 1-216-073-00 Ros -216-065-00 Rey 12te-te5-00 Rei -2t6-085-00 R501 -216-019-00 551 1-216-019-00 Rol ate-tas-00 ons 1-216-097-00, 908 2he-0e5-00 908 1-216-055-0 Ro 1-216-08-00 fall i-p1e-001-00 Ran, ete-o8s-00 ayia e23s-o46-11 vide i-28-0i6-11 fevsot ane 02-11 sia, sa Sa 3a B03 ‘as ste ‘stor Su9 suo sat sus sus Suis S501 sao Teo Too 10 1301 x08 xia 9-956-1 1572-085-11 Tage Taniaee-lt 1 s-386-21 1 sse-596-21 csoe-21 1 50-596-21 1 382-328-00, Aste A-t90-a91-11 cest-aae Alcas0-3e8-12 c480 360-11 1-561-908-11 1 977-388-21 59-11 Desergtion METAL GLAZE 1K 3% Y/lOW METAL GAZE 47K 38 /JOW METAL GAZE 0K 35 1/low METAL GAZE 39K 38 /N0W METAL Gaze 5635 /NOW METAL GLAZE 565% 1/tow METAL GAZE im /LOW METAL GAZE Ink 555 /10W METAL GAZE 47K 55 /LOW. METAL GLAZE 47K 855 /OW METAL LAE Ket METAL GLAZE UK 58 /lOW METAL GLAZE 47K 58 /10W ES. ADL RES. ADL ‘caREON 106 ‘CARBON 10K RES VAR, CARBON IK/IK (PHONES LEVEL) suites, wire ‘wc ‘swircn ‘wires swiren, wren, ‘wire, ‘Swirch, Swirc wire, ‘wire, ‘wire, Swircn, ‘swine een, Lear (UM Ny LEAF LoAD out) LEAF (LOAD | KEY BOARD (SHUFFLE) EY BOARD (TIME) Key woano ¢ oPensci0se) KEY BOARD (PROGRAM) KEY BODRD (CONTINUE) EY BOARD (mh). KEY BOARD (ve) KEY BOARD (44) EY BOARD (501) KEY BOARD (>) EY BOARD (>>) (Power SWITCH, VOLTAGE SELECTION (VOLTAGE SeLECroR) een, (CHO), AUS). (ep) “TRANSFORMER, POWER TRANSFORMER, PONER “TRANSFORMER, PONER TRANSFORMER, PONER ORATOR, CRYSTAL (169942) ‘IBRATOR, CERAMIC (A). RetNo Part No Deserption [ACOESSOEIES & PACKING MATERIALS 165-256-11 eso 1 Ss8-209-11 1599-585-11 5-751-649-12 3751-69-41 2 781-09-51 a-s20-941-01 eeeren 525-700-01 4-941-548-01 sio942 060 ot Sony Corporation Audio Group {Tha comporens ier | Les composes identifies par find by'mane Aor aot: | une marque @ sont eriques ted lite witn-mr gh] gourlascune focritcal foraatey-” | Re ler rempacor que par une FReioea only with bart | pce portant fe numéro spt number spotted REMOTE COMMANDER (RW-0155) Cover, eaTTERY ono (wir conecroRySIRCsy4P ‘oR, CONNECTION (QNOAUS.ER) MANUAL, NSTRUCTION (ENGLISH, FRENCH, SPANISH, CHINESE}. (AEP). MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GERMAN) (ABP) 2 MANUAL INSTRUCTION (DUTCH, SWEDISH ITALIAN. PORTUGUESE) ‘SHEET (@, PROTECTION ‘ussioN (LEFT) ‘CUSHION (RIGHT) LABEL, CLASS 1 INOWIDUAL CARTON Engen oradabo? Printed in span 19h Published by Customer Relations and Service Group