Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tabla de contenido
TABLA DE CONTENIDO _________________________________________________ 3
EXPERIMENTA EL PODER DE LA ARQUITECTURA INTEGRADA
RSLOGIXARCHITECT Y LAS NUEVAS FUNCIONALIDADES DE RSLOGIX500 V17 (120
MINUTOS) 5
ACERCA DE ESTA SESIN PRCTICA DE LABORATORIO ______________________
ANTES DE COMENZAR ______________________________________________
MATERIALES DE LA PRCTICA DE LABORATORIO __________________________
CONVENCIONES DEL DOCUMENTO _____________________________________
5
6
6
9
11
11
12
14
16
17
26
28
31
34
AT3ES
1/5/2009
Pgina 3 de 78
70
70
75
76
EXPERIMENTA EL PODER DE LA
ARQUITECTURA INTEGRADA
RSLogixArchitect y las nuevas
funcionalidades de RSLogix500 V17
(120 minutos)
Acerca de esta sesin prctica de laboratorio
Esta sesin prctica de laboratorio es una introduccin a las tecnologas de la
Arquitectura Integrada. En esta prctica de laboratorio usted ver RSLogix5000,
RSLogixArchitect, variadores y NetLinx en accin, y aprender a crear fcilmente un
proyecto con componentes de trabajo conocidos que ya han sido puestos en marcha
en proyectos existentes usando RSLogixArchitect y la herramienta de
importacin/exportacin parcial. Usted har funcionar a un variador en un proyecto
multi-idomas sin mucho esfuerzo, y ver como un controlador puede registrar todas
las acciones.
Tambin disear, crear y descargar un programa a un controlador Logix y
examinar la base de datos de tags de un controlador. Esta sesin demuestra lo fcil
que es controlar un variador mediante ControlNet y DeviceNet cuando usted utiliza
parmetros cdigos existentes en su proyecto Logix.
Para demostrarlo, utilizamos el siguiente sistema de extrusin basado en los
dispositivos siguientes:
Pgina 5 de 78
Antes de comenzar
Antes de comenzar esta sesin prctica de laboratorio, asegrese de cerrar
cualquier aplicacin que est activa actualmente.
Para completar esta prctica de laboratorio, se recomienda que el usuario tenga
conocimientos generales sobre Ordenadores, controladores programables, E/S y
software de automatizacin.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 7 de 78
Software
En esta sesin prctica de laboratorio se utilizar el software siguiente:
Extruder_lab_Start.ACD
Extruder_lab_Drive.ACD
Extruder_lab_Part2.ACD
Library_AOI.LLB
PF70CN_udc.L5X
PF70CN_udc_changed.L5X
unidir_dr_ctrl with_extra_parameter.L5X
Pumps.L5X
Extruder_Lab_Part2_EN_DA_NL_ES.txt
Logging.L5X
Drive_Control_with_New_AOI.L5X
Indica:
Palabras mostradas en
negrita (por ej., IO
Configuration u OK)
Nota: Si en el texto no se especifica el botn del mouse, debe hacer clic con el
botn izquierdo del mouse.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 9 de 78
1.
en el escritorio
2.
3.
4.
6.
7.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 11 de 78
Para su informacin
Hardware
Observe que los mdulos de seguridad, los variadores y Point IO
todava no son aceptados dentro de RSLogix Architect v3.0 y no
estarn sincronizados. Sin embargo, permanecern igual cuando
haga el compromiso (actualice RSLogix5000 para reflejar los cambios
de RSLogixArchitect).
Aada un proyecto del controlador
Cuando usted importa un archivo de proyecto del controlador
existente, el archivo que est importando no est alterado de manera
alguna. Dicho archivo es copiado al proyecto RSLogix Architect, pero
el archivo del proyecto original permanece.
Modifique el hardware
8.
9.
10.
11.
12.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 13 de 78
Para su informacin
Arrastrar y colocar hardware
Las ubicaciones legales para el hardware seleccionado se vuelven
verdes; las ubicaciones ilegales se vuelven rojas.
Catlogo de hardware de control
En la seccin de la ventana Control Hardware Catalog, usted puede
seleccionar la clase de hardware de control que desea aadir a la
configuracin haciendo clic en la flecha hacia abajo Puede
seleccionar entre 1756 ControlLogix, 1769/68 Compact y 1794/98
Flex.
15.
16.
Para su informacin
Modo Propietario
Las configuraciones del hardware de control permiten conectar los
mdulos de comunicacin y establecen propiedad de los mdulos por
parte del controlador (que controlador es el propietario de que
mdulo).
Usted puede activar el modo Show Owner. Mientras la configuracin
est en el modo Show Owner, todos los mdulos cuya propiedad
tiene un controlador se resaltan cuando usted selecciona el
controlador. Para activar el modo Show Owner, haga clic con el
botn derecho del mouse en cualquier lugar en la configuracin y
luego haga clic en Show Owner Mode.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 15 de 78
Administracin de biblioteca
La seccin de la ventana Library Management en RSLogix Architect permite crear,
eliminar y editar bibliotecas de AOIs y UDTs.
17.
18.
19.
21.
22.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 17 de 78
24.
25.
26.
27.
28.
29.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 19 de 78
31.
32.
33.
Crear icono
Para revisar
34.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 21 de 78
36.
38.
39.
40.
Observar que ahora tenemos un indicador rojo para los tags. Haga clic
en Tags para mostrar los detalles.
El cdigo que queremos importar hace referencia a las E/S no disponibles
en nuestro proyecto. Recuerde que el mdulo DNB en nuestro proyecto
est en la ranura 3. Por lo tanto, tenemos que cambiarlo a E/S
disponibles en nuestro proyecto.
Nota: cuando usted importa el cdigo con los errores de E/S, el cdigo se
importar pero no se compilar. Las referencias de E/S necesitan
cambiarse una por una para que el proyecto compile.
Haga clic en Final Name del tag de mdulo de entrada Local:8:I y
seleccione el tag de E/S Local:3:I de la lista desplegable. Haga lo
mismo con el mdulo de salida y cmbielo a Local:3:O.
Nota: Tambin es posible editar el campo de texto y cambiar 8 a 3.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 23 de 78
41.
43.
Para su informacin
Operacin
La operacin determina si se importa un componente del archivo de
importacin. No todas las operaciones se aplican a un componente
dado en todas las situaciones. Algunas veces existe slo una
operacin posible permitida en una situacin particular.
Seleccione:
Use Existing (collisions) para usar el componente existente en el
proyecto. La definicin del componente en el archivo de importacin
no se importar. Si el componente colisiona y no hay definicin para
el componente en el archivo de importacin, entonces esta es la nica
operacin disponible.
Overwrite (collisions) para importar la definicin del componente
desde el archivo de importacin y sobrescribir la definicin de
componente existente en el proyecto.
Importante: Si usted selecciona Overwrite para un tag de referencia,
el dato del tag que es diferente se escribe al proyecto fuera de lnea,
incluso si usted est en lnea con el controlador.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 25 de 78
45.
46.
48.
49.
50.
51.
52.
.
.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 27 de 78
53.
55.
Doble click en el Power Flex 70 EC-C screw drive. Abrir la pestaa Drive
y seleccionar Connect to Drive.
57.
58.
59.
60.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 29 de 78
61.
62.
63.
65.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 31 de 78
66.
Recibir un mensaje que indica que el archivo no existe. Haga clic en Yes
para crear el archivo.
67.
68.
69.
Usted ver toda la red (debe ver los nodos 3, 8 y 13 para esta prctica de
laboratorio).
70.
71.
Haga clic en
cuando aparezca la pantalla emergente
Download Device in wrong mode. El controlador debe estar en el
modo de programacin remota para reprogramar la red.
72.
73.
74.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 33 de 78
75.
76.
77.
79.
80.
81.
Revise el estado del circuito del paro de emergencia. Haga doble clic en
la MainRoutine del SafetyProgram. Las salidas del paro de emergencia
y la salida redundante deben ser altas (verde resaltado).
82.
Las instrucciones Add-On que usted aadi permiten controlar los dos
variadores de frecuencia a travs de interfaces simples. Pueden
encontrarse en el Controller Tags. Asegrese de que la ficha Monitor
Tags
est seleccionada y expanda los tags
dosing_screw_if y extruder_screw_if haciendo clic en el signo ms
situado al frente de los tags. Ahora usted puede ver todos los miembros
de ambos tags.
83.
1/5/2009
Pgina 35 de 78
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
93.
94.
95.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 37 de 78
96.
Despus de la importacin puede ver que todos los valores fuera de lnea
en el UDT existente se han conservado. Observe que los todos los
miembros del UDT importado se establecieron en 0.
98.
Guarde el proyecto.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 39 de 78
Opciones de cambio
104. En la barra de mens, haga clic en Tools | Options.
105. Bajo Ladder Editor, haga clic en Display. Aqu usted puede encontrar
algunas opciones adicionales para mejorar la capacidad de lectura del
cdigo de lgica de escalera. Observe la rutina Pumps mientras
cambiamos estas opciones.
est
107. Otra manera de mejorar la capacidad de lectura y hacer que el cdigo sea
ms compacto es hacer representaciones animadas de los tags BOOL
mediante colores en lugar de valores. Deseleccione la opcin Display
Tag Values for Boolean Operands.
108. Para determinar fcilmente las entradas de las salidas (y tambin para
acortar la longitud de AOI excesivamente grandes), ahora puede
seleccionar mostrarlos por separado. Las entradas a la izquierda y las
salidas a la derecha. Seleccione la opcin Show Input Operands on
Left; Output Operands on Right. En Instruction Types seleccione
Add-On Instructions Only. Si selecciona All, la opcin afecta a todas
las instrucciones.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 41 de 78
Nota: Los operandos InOut se mostrarn al lado izquierdo junto con las
entradas, pero los parmetros InOut utilizan un color diferente al de las
entradas.
A continuacin se ofrece un ejemplo del parmetro de salida
OutputDuration que se est cambiando a un parmetro InOut. Puede
intentar hacerlo si lo desea.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 43 de 78
AT3ES
1/5/2009
Pgina 45 de 78
2.
3.
4.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 47 de 78
14.
Expanda cada columna para poder ver el texto, su archivo debe verse
similar a la siguiente captura de pantalla. Todas las documentaciones
relacionadas al proyecto aparecen listadas aqu en cada fila; observe este
ejemplo de tipos diferentes de documentacin. Cierre esta hoja de
clculo cuando haya terminado.
15.
16.
18.
19.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 49 de 78
20.
21.
22.
23.
25.
26.
27.
28.
29.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 51 de 78
30.
Para su informacin
Translation Viewer
El Translation Viewer muestra la documentacin ya localizada para
este campo. Esto sirve como recordatorio de cul mensaje va en este
campo.
31.
32.
33.
34.
Para su informacin
Documentacin en mltiples idiomas
El proyecto .acd con documentacin multilinge proporciona la
capacidad de alternar entre documentacin localizada mientras est
en lnea con un controlador. Es muy importante tener una copia del
archivo .acd para usar esta funcin.
Lenguaje personalizado
Los usuarios pueden crear su propio lenguaje! para documentacin
personalizada. Por ejemplo, crear un lenguaje llamado Maintenance
para que el personal de mantenimiento vea documentos relacionados
al mantenimiento.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 53 de 78
Idioma predeterminado
Como parte de la configuracin del idioma de documentacin del
proyecto, existe un ajuste para mostrar cualquier documentacin no
localizada en el idioma predeterminado de la documentacin del
proyecto.
36.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 55 de 78
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Escriba el nombre del tag TotalCount, verifique que el tag sea controller
scoped y haga clic en OK.
45.
46.
47.
Escriba el siguiente texto ASCII en la barra que aparece ahora: xic xio
msg y presione ENTER en su teclado.
48.
49.
50.
Haga clic con el botn derecho del mouse en ella y seleccione New
AutoWriteSet.
y escriba EnableLogWrite.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 57 de 78
51.
52.
53.
54.
55.
de la instruccin Message.
56.
57.
58.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 59 de 78
para finalizar
59.
60.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 61 de 78
61.
62.
Todo el cdigo se importa con todas sus referencias, se crean todos los
tags y todas las ediciones se finalizan ahora. Por lo tanto es hora de
realizar la prueba.
Fjese en el contador nuevamente. Ha aumentado su valor.
63.
64.
65.
Para su informacin
Conteo total de entradas
Nmero de entradas aadidas al registro desde la ltima actualizacin
de firmware.
Tambin puede establecerse en un valor conocido.
Conteo de entradas no guardadas
Nmero de entradas en la RAM del controlador todava no escrito en
la tarjeta CompactFlash. Continuar incrementando hasta que se
acumule a 80. Todas las entradas almacenadas en el bfer se
escribirn a la tarjeta CompactFlash en el controlador y el contador
comenzar nuevamente desde 0.
Modifique el conteo de ejecucin
Conteo que rastrea especficamente modificaciones que pueden
cambiar de comportamiento en un controlador en marcha. Un
subconjunto de entradas incrementa este conteo.
Los eventos que causarn que incremente el Execution Modification
Count incluyen los siguientes:
Ediciones en lnea probadas o ensambladas
Propiedades del programa modificadas
Propiedades de tarea modificadas
Segmento de tiempo del controlador modificado
Forzados habilitados o inhabilitados (esto se configura
mediante mscara de configuracin de conteo de ejecucin)
Tambin puede establecerse en un valor conocido.
66.
67.
68.
69.
70.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 63 de 78
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 65 de 78
Quick Start
Learning Center
Resource Center.
79.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 67 de 78
Las pestaas Get Started, Get Connected y My First Project incluyen una
lista de procedimientos con representacin animada que le ayudarn a
entender y usar el software RSLogix. Veamos las opciones disponibles.
80.
81.
Haga clic en el vnculo Online Books para ver los libros disponibles
en dicha categora.
Ahora que usted sabe dnde encontrar informacin importante acerca del software
RSLogix 5000, asegrese de usar la ventana Start Page y familiarcese ms an con
el uso del software.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 69 de 78
83.
84.
Limpie su pantalla y cierre todas las rutinas y las ventanas del editor de
tags. En la barra de mens, haga clic en Window | Close All.
Primero importe la rutina y deje que el programa cree el nuevo AOI (otro nombre) y
todos los tags, y cancele las ediciones pendientes.
85.
86.
87.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 71 de 78
88.
Hemos cambiado el nombre del AOI, por lo tanto tambin tenemos que
crear nuevos tags de respaldo para estos AOIs.
90.
Haga clic en el botn de elipse del tag PF40ctrl para mostrar las
colisiones.
Est indicando que el tag importado est usando el AOI con nombre
cambiado como Data Type.
Nuevamente sobrescribir no funcionar porque los tags existentes no
pueden reemplazarse mientras est en lnea.
91.
92.
93.
94.
95.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 73 de 78
96.
Se crean los nuevos tags y AOIs. Para ver la rutina editada, haga clic en
la barra No Edits en Online Menu. Luego haga clic en el icono Find
edits
97.
98.
99.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 75 de 78
Importar rutina
Ya importamos el AOI cambiado y todos los tags, por lo tanto, ahora slo
necesitamos importar la rutina cambiada y configurarla para usar los tags y AOIs
recientemente creados.
104. Haga clic con el botn derecho del mouse en MainProgram y
seleccione Import Routine.
110. Ahora ya se hicieron todos los cambios sin detener el controlador ni los
variadores!
Verifique si el estado Ready de los variadores aparece bien.
AT3ES
1/5/2009
Pgina 77 de 78
Para su informacin
Anotacin: si desea aadir algunos parmetros adicionales al AOI,
mientras est en lnea, con conservacin de datos, estos parmetros
deben aadirse al final de la lista de parmetros. De lo contrario, la
instruccin Copy copiar informacin a los bits incorrectos y pueden
ocurrir acciones impredecibles!
FELICITACIONES!
USTED HA COMPLETADO LA SESIN PRCTICA DE
LABORATORIO
SOBRE LAS NUEVAS FUNCIONES
DE RSLOGIX5000 V17!
Puede encontrar este cuaderno de trabajo en
www.rockwellautomation.com/events/au