Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gadamer, Hans-Georg (1996) - El Inicio de La Filosofia Occidental
Gadamer, Hans-Georg (1996) - El Inicio de La Filosofia Occidental
Hans-Georg Gadamer
El inicio de la filosofa
occidental
ePub r1.1
marcelo77 29.04.14
Prefacio
Las lecciones que impart en 1988, en el Instituto
Italiano per gli Studi Filosofici, acerca del inicio de
la filosofa griega, pronunciadas sin ayuda de
manuscritos, en torpe lengua italiana, fueron
revisadas en su momento por el profesor Vittorio De
Cesare y publicadas con el ttulo LInizio della
filosofia occidentale. Ms adelante, la editorial
Reclam me propuso la edicin de una versin
alemana de estas lecciones. El texto que se emple
como base era a todas luces insatisfactorio. La
versin alemana realizada por el doctor Joachim
Schulte tuvo que pasar por una nueva revisin del
autor. El rodeo que, al fin, hubo que dar de la mano
de dos traductores, primero para poner el texto en
buen italiano y luego para trasladarlo al alemn, se
revel como tarea ciertamente ingrata. Con mayor
razn les debo agradecimiento a ambos, pues, al
final, he recibido un texto alemn que slo dejaba en
mis manos la pesada labor de llevar a cabo la
revisin definitiva. La gracia del momento, que uni
el limitado italiano del conferenciante con un
auditorio atento y activo, se ha desvanecido ya Cosas
que slo osamos decir en un instante pasajero
permanecen aqu con excesiva arrogancia. Ojal que
1
El significado del inicio
2
La aproximacin hermenutica al
inicio
necesaria.
Frente a ella se plantea la cuestin de si existe la
libertad en general. An recuerdo cmo los fsicos de
la Escuela de Copenhague elaboraron la teora
cuntica. Entonces, muchos cientficos acreditados la
presentaron como resolucin del problema de la
libertad. A nosotros, esto nos parece casi ridculo,
pues no olvidamos la distincin kantiana entre la
causalidad, como categora que rige en los hechos
estudiados por las ciencias de la naturaleza, y la
moralidad, que no es un hecho (Faktum) del mismo
orden que los estados de cosas estudiados por la
fsica, sino, ms bien, un hecho de la razn
(Tatsache der Vernunft). La libertad es un hecho
de la razn (Faktum der Vernunft). Esta
formulacin empleada por el propio Kant puede
confundir. En ella se anan conceptos contrapuestos,
a saber: verdad de hecho y verdad de razn,
empleando los trminos de Leibniz. Pero qu hay de
la afirmacin de Kant segn la cual la libertad es una
condicin necesaria para el ser humano en tanto que
persona moral y social? Como es obvio, este
concepto de libertad difiere radicalmente de aquel
otro que tal vez se sugiera con la indeterminacin de
los fenmenos, pero que, por ello mismo, no puede
ponerse como fundamento de la libertad del ser
humano.
Un ejemplo an ms caracterstico del error en
que incurrimos al tratar de encontrar a toda costa el
mismo problema en conceptos histricamente
diversos puede hallarse en la tica de los valores.
Sabemos que, en el siglo XIX, el concepto de valor,
tomado de la economa poltica, es trasladado a la
teora filosfica. Este concepto empleado por Lotze
hall aplicacin en la obra de Max Scheler y an ms
en la de Nicolai Hartmann, quien fue mi primer
maestro y entraable amigo. Hartmann interpretaba
las virtudes aristotlicas como valores, pero dicha
interpretacin resulta a todas luces insuficiente. En
ella, valor encierra un significado objetivante. El
valor tiene su validez propia, no depende de una
valoracin; por tanto, es conocimiento. En
Aristteles, por el contrario, la virtud deriva de la
educacin. La virtud aristotlica distingue al ser
humano en tanto que humano entre humanos, no slo
por el correcto acatamiento de valores que son
vlidos por s mismos, sino por cmo es y se
comporta de acuerdo con su formacin, hbitos y
carcter. En este sentido, difiere radicalmente del
concepto de valor propio de la fenomenologa. ste
es uno de los casos en los que la falta de
diferenciacin histrica es evidente, de tal manera
3
El terreno slido: Platn y
Aristteles
4
Vida y alma (Fedn)
reconocerse.
Estas indicaciones no deben servir tan slo para
explicar las diferencias entre un dilogo platnico y
un escrito doctrinal de Aristteles, sino tambin la
diversidad entre los textos procedentes del propio
Platn. Hay que interrogar incesantemente a estos
textos para que respondan de manera distinta cada
vez, puesto que el dilogo vivo, el entendimiento
entre los seres humanos y la participacin en una
tradicin escrita estn estructurados de tal manera
que todo ocurre sin necesidad de un impulso exterior.
La tradicin no es algo inmvil, no se fija de una vez
para siempre. Carece de leyes. Tambin en el caso de
la Iglesia se trata de una tradicin viva y del dilogo
constante con dicha tradicin.
5
El alma entre la naturaleza y el
espritu
6
Del alma al logos: Teeteto y Sofista
movimiento.
La meta del Sofista no es una mera solucin
formal de la aporta, ni un compromiso entre las dos
tesis contrapuestas que, al enfrentarse, salen
derrotadas por un igual. De acuerdo con el sentir de
Platn, aqu se trata propiamente de la conciencia, de
la potencia de identificar. El pensamiento siempre
tiene carcter identificador, pero tambin es un
moverse. Pensar siempre es un actuar, algo que
discurre en el tiempo, de tal modo que la
temporalidad siempre est contenida en la identidad.
Que todo esto pertenece a la manera de pensar de
Platn, se descubre tambin en el dilogo
Parmnides, en la conocida paradoja de la estructura
del instante: ser tiempo y, a la vez, no ser en el
tiempo. ste es un punto sumamente importante
tambin para el pensamiento moderno. El primero en
retomar el problema de la contradictoriedad interna
del concepto temporal instante fue Hegel, del
mismo modo que Kierkegaard fue el primero en
relacionar este concepto con la angustia de la vida.
Pero, por lo que respecta al mencionado problema,
no se encuentra de hecho ningn otro testimonio entre
Platn y Hegel-Kierkegaard. Los he buscado en vano,
aunque, alguna que otra vez, se asoma de paso, como
por ejemplo en las Noches ticas, una obra de la
7
El planteamiento doxogrfico de
Aristteles
8
El pensamiento jnico en la Fsica
de Aristteles
9
Parmnides y las opiniones de los
mortales
10
Parmnides y el ser
Notas
[1]
[2]
[3]