Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Inicios de La Ingeniería Antisismica
Inicios de La Ingeniería Antisismica
1935
1940
1955-60
1955-60
1956
1959
1963
1969
1972
1985
1986
2003
2003
NORMATIVA EXISTENTE
El objetivo fundamental de una norma es estandarizar las metodologas y procedimientos, de
modo que todos los usuarios de los productos de las normas dispongan de una garanta que ellos
pueden ser usados en forma confiable. Las normas de diseo ssmico por las que se rige en la
actualidad nuestro pas, estn en un nivel de desarrollo semejante al que ofrecen los pases ms
avanzados en esta materia. Cuentan adems con la ventaja de haber sido probadas por sismos
severos, como el ocurrido en Marzo de 1985, y por otros sismos de menor severidad. Las normas
son redactadas a travs de un proceso de discusin y anlisis administrado por el Instituto
Nacional de Normalizacin, dependiente del Ministerio de Economa. En este proceso pueden
participar todos los profesionales interesados en el tema especfico de la norma, sus usuarios y los
proveedores de los materiales. Al trmino de su discusin las normas son oficializadas por la
Contralora General de la Repblica, despus de un informe favorable del Ministerio respectivo.
La norma que controla el diseo ssmico de los edificios es la NCh 433, que ha tenido versiones
oficiales en 1972, 1993 y 1996. Cada una de estas versiones ha reflejado el avance mundial que
se ha logrado respecto al comportamiento ssmico de los edificios. En esta norma se establecen
los mtodos de anlisis para obtener los esfuerzos producidos por los sismos en los elementos
estructurales de los edificios y se entregan las disposiciones para proceder al dimensionamiento
de las estructuras resistentes. Esta norma pretende satisfacer los principios de la filosofa de
diseo expuesta anteriormente. Entre sus caractersticas ms relevantes estn la zonificacin
ssmica del pas, estableciendo que diferentes zonas del pas presentan un peligro ssmico
diferente, y la diferente importancia que pueden tener los edificios desde el punto de vista
ssmico en atencin al grado en que es prescindible en la emergencia que sucede a un sismo
severo y a la cantidad de personas que se podran ver afectadas por los daos que se produzcan en
el edificio.
El uso de la norma NCh 433 no es suficiente para completar el diseo ssmico de las estructuras.
Para proceder a la etapa de dimensionamiento de los elementos estructurales es imprescindible
recurrir a las normas de diseo para el material especfico de la estructura. En el caso del acero y
el hormign armado la norma NCh 433 establece que deben usarse las disposiciones de las
normas estadounidenses redactadas por el Instituto Americano de la Construccin en Acero
(AISC) y por el Instituto Americano del Hormign (ACI), respectivamente. En el caso de las
construcciones de albailera, el dimensionamiento debe regirse por las normas chilenas NCh
1928, para el caso de la albailera armada, y NCh 2123 para el caso de la albailera confinada
por pilares y cadenas de hormign armado. Por ltimo, en el caso de las construcciones de
madera, deben usarse las disposiciones de la norma chilena NCh 1198.
Recientemente ha entrado en vigencia la norma NCh 2369 que regula el diseo ssmico de las
estructuras e instalaciones industriales, materia que no est cubierta en la norma de edificios. Esta
norma se basa en la experiencia predominantemente chilena que se ha obtenido del
comportamiento de las estructuras y equipos industriales durante los sismos destructivos de 1960
en la zona de Concepcin y Talcahuano, y de 1985 en la zona central del pas. Una diferencia
importante entre las normas NCh 2369 y 433, es la mayor seguridad ssmica que implican las
disposiciones de la norma NCh 2369. Esto se debe a dos razones principales: la primera es la
magnitud de las prdidas econmicas que pueden eventualmente producirse en una industria
debido a la interrupcin o suspensin del proceso productivo debido a los daos producidos por
el sismo en la estructura o en los equipos; la segunda es el menor costo relativo de la estructura
sismorresistente de una obra industrial en comparacin con el costo de los equipos que alberga.
Es interesante hacer notar que por ahora no se encuentran en el mundo normas ssmicas como
esta, de tipo general, que se refieran especficamente a las instalaciones industriales.
Existen otros tipos de estructuras para las que no existen normas chilenas de diseo ssmico,
como en los casos de puentes, puertos, embalses, tneles u otras obras de infraestructura.
Tampoco existen normas de dimensionamiento para materiales o sistemas constructivos
diferentes de los indicados anteriormente. En estos casos es importante que los dueos de estas
obras exijan el uso de normas extranjeras en el caso que ellas existan, requieran un proceso de
revisin acucioso tanto del proceso de diseo como del proceso constructivo, o se inclinen por el