SIEMENS Electromechanical operated mechanism Sicat 8WL6253/6254 ‘Stainless stool casing, linear stroke 200 mm“Tho uit Rail Eketitestion (RE ofthe Slams AG Infrastructure & Cities Sector Smart Grid Dvlsion (86) has esabished a management system caer wth standaes 130 90012008 $80 100-2008 ‘OnSAS 180012007 ‘Certitcaon was issi6d byte DNV Zetileang und Unreiguacer Grbit ‘pd contador a “Te cotta fr th folowing product and Project Planning, Aagustlon, Engnesing, Procurement, Production, Assan by Commisiaing and Sane of Produ, Stars and Senices of econ we suppy, enactinas, an nto corr tectnology formas transi and fnanino Fallen ors rasa appetons. ttyou require ational cope of nasa operating nso, please orm the vespansbi Sone ale often, tng the Wl and the folowing ‘lociment number ana version azanns2200481 Iocuod by Slomens AG Infostracture &Ctles Sector Mozarstasessb 51052 Erlangen Germany El: techown se.e-ag@siemens.com subject to change wihout nto! (© Siemens AG2012 NOTE irene wl vs agp ech hs See ee ape ayaContents 22 2a 2a 25 a4 42 424 422 43 44 45 48 64 82 53 531 532 saa General. a ‘Safety Desction ofthe warning natees Imonded uso Persone qaiiation Safty romuirments Sources of danger Purpose and use oo... Desion ‘oneal ints ‘Operated mechanism SWL6253, ‘Operated mechanism BWL6254 Stains ste casing - Shor version Shines ste! casing wth mounting adapers- Short version Stainless ste! casing wh mounting adapter - Long vrsen Mechanza actuating nt weh motor ace canto ‘rank nants for al manual operation Function eso... ane echancal fates ‘octal pat ‘ut for 230 ¥ AC variant (Sire technology) ‘cut 3.wite tecdnoogy and separate fealingconact (230 ¥VA6, NOV AC, 20D, 110 VOC, 4800), ‘keut for 24 BC variant " " 2 2 2 a 4 5 16 18 a a BR64 02 63 64 7A 72 73 734 732 tas 74a 744 15 82 e21 922 et 92 93 Trangportané Storage ooo... i 2 “Transport constions 24 Pckasing 2 (Chacon resi 4 Sere 5 Instalation cosine 2 Precondions 2% [ds xd tole 2% Insalaion procedure for standard version on the HE pole ..... 29 Mounting the persed mechanism onan HE pole 20 stable he connacton to th operating kage 0 Connecting the sete conta unt ao Teumirlasignmont cagram for operated machaane 200 VAC (wre loceley) w Teri assignment cianram fr operated mechanisms BV AC ad OV A Oo tee wa spate os feoibert) s ‘armiralsssignmant cage operated mechanisms 220 VOC, Wovac ana uev00 2 Terminal assignment agra or eperated machanime 24 VOC 34 Connecting the ating contacts ™ Cable nator for Sire techrtogy 230 VAC (pion!) 4 Commissioning s+... ce Dicomeso and operating Inkage 6 ‘Operated mechanism a Test ofmanual operation a Tenth sloctemachanca uncon a operation ee ecial emate ont et he operated nectar Loca manual operation Slop te opted meshansm api deren *‘0 104 102 1024 103 " a4 112 13 2 124 22 23 w2a2 25 126 war ee waa 202 1203 1204 Waintanance bspocton Usinensnce Replacing the breather pes Covectve maintenance Disassembly .. . Removing the operated mechanism fram a paleo structure ‘manting the operated mechanism Recysing and posal Techies Data os eseeessee a Order No. enero ata : Vechaniesl dat Genera lecica dealcaracterite motor data ‘commands and gnats - Spar parts socasso0s a Standards aesive tbat: o ‘Operated mechanism 8625.0 /BLE259-00 | shts254-00 - 230 AG (ie tochnaogy) aes “ 2 *® “e 45 “6 “6 “6 eo “ “ “ 6 ‘Opera mechanism BWL6253.0A BWLS255-08 (230 VAC) and ‘hssa60' (110 V AC) (one tochnolgy wih separate Roatng ‘one ‘Operatad machaiam BWL6253 (220 V DC) sivtsass'3 (10 VDC), eIM.8258-5 (48 VOC) Operated mechanism B¥L6253.6 /BL6258-60 1 vintezee 80 (2a VOC),Geen 1 Goneral “These operating instructions apply tthe standard version of he ‘Seat? SWL82546254 product staring wih mode yoar 2010. “The Oparating atctons (accor oC 820762001) are intended omake any parson emia th th roguck. waa ‘ace par econ ht te cote Saannscns Sap lemas centering monte tn See carameene Saat reat eae ese Note ‘SSetaf pate now cana com uray cone Hata, swine male thoes peming Warde pate ata youa Samnteapicetaes ‘cnt no Cpr harass onto pl rhe no eet on eo sigan seamen gh tah ‘Agana of Sno re bane on een ucare cnt creo ‘Sati comp rea oan ony owen Teas ry ‘Sateen ray ner ae Open et2. Safety 24. Description of the warning notices ‘These Operating nsructons contain warnings based on signal word 0 Inde the dagrees of danger. Ssh waning notes can alo be afte on the product in the fom of ans stamps oraahesie labels. Symbol SIGNAL WoRD i Deer cgamenceemtermereststemt as eeeee Seetadiconcmat rt cna ts sat never he aig nate ras ener meget erah coos siattioy soar he contapray yrs h RE Gl nce re nye PPP piece epimers ae aces at malo fatacersapenn tenneensnapucmnare® sty con csar reponse nese Beats tie rls Peers eee ae See22 Intended use A ‘uit ops poy sndcnnmers plan Use he produc onl fois tended pupose (se also seston 3 "Purpose and use" page Use complies wi th intended pups it 1+ the prods opratin accordance withthe agreedterms of delivery and {he ato ence epecsicaton, end + any supplies devices ae speci tos are used exclusive forthe tended netrstons nese Ope ‘oer moots of use are ron unless exp wien agreement has bon sued by Slomens AG. 23. Personnel qualification A person fs quae i ole is famiaized wh + th nsttaion, 1 the contucon, + the operation, 1 the maiionanee ofthe product and 1 te sscouted danger, Norooer, al persons peronning inser, commissioning, operation and tratonance otto praail must also posses quateaons and experience hy the fotowing basic sli instalation noth, werknginsecorearce with and onthe bai of deawings, ‘woking in aecotance with he operating ntuctens, accent prventon and sat regulon, ‘commissioning methods and procedures, fiat a. ato rte to atonal raqurerons (29. BGV Ain Germany, EN S0110in Eure). 24. Salty requirements Pay atelon tothe general appcabe and legally binding ealeyreguasons,ay Instructpetsonnel ust on the cently appcab rules sndregatns, he ‘general apptcabie sccidont prevention repatons and egal tnd saaty Inespozne of esa, be own re salely ues apn compare wth [EN 50110-1:2004: en at Note 2 Seo ra rg onenadce 3. tate sore na tien pk 4. Eamandonat cat ep 5: Con raegntedocontne pane Use peraon!protesve equipment as specie by national acientpreveton ‘egultone (gn Gorman BVA tor BGR 1-100), 25. Sources of danger PP PP Ifthe equraments and condtons inthe Operating nections haye not bes, ‘boyod orth sartynstwetone hav boon alowed then he owing angers posed DANGER fekotan nay eg gh lap ae det tee ‘as aig ees ze Opentiy emcaneanson Be at DANGER — ol ay aught a ig vin tack we, a wa ett ts tt DANGER "ak al muy tosh werk ison orig aloes a pe kot yea iin ne gr par an obi ap ymin ‘reer ne maring near Suse Open ln oe ee,Purpose ana ss 3° Purpose and use “Th slacomechaniel operatod mechanism Scat WLE2SME2S4 I pat of {anc ne sytem anda used far the ome operation esconnceos on ‘Sverhead cont In ples ron src (008 Figure “Sehomale arango- ent estamect, operating Inkage and operled mechanism eWLS253 on pre" on page). “ha alactomachania operates machaniene general cone emia, Fortestng orainananee purposes, rin case os power fur, the each Iechanizel opratd mochanim conte opertedranualy Wag beo'vng 3 Safety precatons “The mecharios connection between th eactomechanicl operated mechs Inzmnd tna deconnacor =o be eblsned preferably wit an operating Inkage made osteo or lumina ube, The oparated mochanish can De mounted dent yes of poles by meas claret fastening elements, ‘The lectomecanial operated mechanism has @ near stoke af 200 mm. Zaintenanen tre mechanical syst generates to song fore ofl east ‘2.08 nthe aeect cing or epening asec! the dscomedr. i Th} fia on puVariants nove ‘The perses mechaniem is aval in two eainees sel cating versions of tering oat 424 Operated mechanism BNL6253 422 Operated mechanism BWLEIS4 ‘operted mechnism Sippiyvetng [Oreo [Bossip VAC fms |e lay po vac omszss0n | ie ety mean avec omusssea leery Si at parang or TU laovac enteiss 20 | sre tcnaeoy cua cman) wovact avec ein, i ety lvoe Joneses | etsy crs ct siovoe" omens [antici seve Jowecsss | sme cay esas att) voe lomezsss — |roaiaconict pave emez320 |g cont hg eh nung ae) pom eta 10.1200 ‘Operated mechanism ina ong toes ste casing [Spy wetew [earn [Beer ‘ZOVAC a | aie cing rg oan parang tor {Scubt nto ond teenae iver: ainszse<0 |tn coe oeanaaes or “Tho leg casing for space for adonloptons (9 fo equipment with KS ‘put elas, emia ee for subcatouton)Design 38 stool casing - Short version “The estotal components aro shown in Figuo “Stinoss soo casing shart orion) on page 3. The cas (1) fhe slactomochanial operated mechani is made of stain- fess steel The closed casing meets ie requirements of PS4 degree of protec {inn sonplance vith IE G0529, To hi og, th folowing measures have een ales ‘Auer seals ited al around te edge ofthe casing in ert prevent the peas af ust or splesnwatr ‘+ Thotushing forthe contol din the upper pat ofthe caing is sealed by moans of @botlw (b). The adsenaly potas to onl ed end tha ‘asin bushing against sling. ‘+ Tho slyamide corugsted pipe tng (14) nthe bot eof the casing hasan opted eal and serves to ecormocate a ene comugatad Pipe wth 28mm nora wih. {+ Theis ofthe casing i vortintd by mean of = brethrppo (1) proviedin te oto of ho casing, Be 3 Meagan ic. 2 Emme Senet td condone shoud frm nad he cing oa eau a efong on leaving the unt dopendancs on temperature uttions, can Now a ttvough he beater pee). A tern te treater pipe prevents he gress of arbome det parce‘Ta rghfngot casing doo of he operates mechani is locked by wo ‘chara que oo (2), The opening angi fhe cating aor appror- Inaty #70" ad dopends on tho alco mtd of intaation, ‘Tha sslnmer agra forthe terminal andthe ating pat ae csc on the Inada ofthe sng doo. Foxe M0 throatad bots (1) wih washos 1) and M10 hexagon nus (1) a providedon herear si fo enable he slocromechanical operated mectanisn {otbemoumad onan verhend conn! ine pole oren a tuctre Forces apie he actuating unit fe varsitad nto the pal Vi ‘treated bas ‘Section "staan" on page 2 dascrbeshaw the casing suppartistastaned ‘othe pole. hace 44: Stainless steel casing with mounting adapters - Short version utgheagn sen — “Te sates el casing wh mounting scapes ts he andar mounting ‘ting salons with mounng Smaraicn 360 «400 and 6 sree an ‘essen coresondate the desorpon in secion 4.2 Stres tel as Stor vert en page 13 Tis verso Ser om he desorption te foowing eatuesDesi + Twotlnk langos are proven he tom side of te casing that can be removed io mont an ain don easing BWUS2"2 7, able termina {ion wh corugated pe adapter BVVLBZ 12-78 o alam able tein tinsewts2t29 “+The ang syst wae entanoed wth ar ak (ip fora it key SNVLE2104. The ayaa prolaciodty «pasts cover apa n ngrss ‘tt ond naltr. ‘+ Tho porated mechanism ie motes othe pol or structure using wo mouteng epters (1 hat ae ty seemed 1 the casing and serve to frau the compatay wih exsing atin. 45. Stainless steel casing with mounting adapter - Long version ‘Tho stains steel casing wih mounting adepors- ong version easily ay age esis ‘rc de eae ice ‘Sseuerecton eater es nde Iron Jers sarccsarntaatones |» One phat cnteig dione. Sitter pap + Fr ean act orn pro ‘ibndcg eer eer Inspection of an operated mechartm shoud icude the flowing ‘+ conactinto tho parting linkage a the connecting lene + condtion othe bolo 1+ mochanicalmovemens of he contol od and gating + adoquate ication of te wor and bevel gong seal arune the casng + broathr pip fei doposts10.2 Maintenance ‘Any faults otcts ding tho inepocton mest bo rete. a a ry oxo + Chek ts wim a stone Seng boy om sr nyo + Gcktha macneangae Solon sy loescomecers requ + as a ener pig enone ‘tena mee ai, + Gans eam an eve gen = Note ha espe pr ica oe erect, 40.24 Replacing tho breathe pipas Replace fe beater pipes Ii deposits are vibe from the outs, te wean ie Brathan th caig amp SH25) 1. Unscow the breather pipe (1c fom the casing. 2, Take new breather pipe ad insert 3. Serevthe breather ppe nto the casing hand ht using the lock rut Tun the brether pipe so hat he sts nthe ide of tock nul are ovr tha. ‘ainawsy103 Corrective maintenance nove ‘ony a6 pa pee mone Dutng corre mainiananco, ety al the defects cisovered in oder to ‘case thal heopeates mechan fnctons correct. Fa the desgralons ‘nd oder umber fr spare pat, please see Seton 125 "Spare pas on page 8. Repaire Inthe event of tain tbe acti cntel unt, pace ta deta in Section "Replacement the electiccontel unt” on page 42 iseny permssbie to replace he compte mdule Itthor are delet in ther pats ofthe lect conto and on tho machaical ‘parted mechanism. ramore he compete operated racharam nacordance vith Secton 11 Removing ie aperted mechanism oma pole or srulre™ ‘nage 43 ane um he compte operatod chan for opr none {tn th yourecalStomnaropresenalve Replacement ofthe slectric control unit Inthe vont of asruptions inthe lect conte uit (4, itmust be repcod compet 4 Use ahexagon oe seeudver wih aba naa (5) wiscrow the ‘ompele ct cartel ut (2) on thao fastening rackets (4) ann) {fom te bseplte (0) an rem the maung block a he worm gesting a, 2 Remove the contol unt (tom the ron and mark the cannctrs an {pplcaie, he wires in comptnce it he assignment agra | Remove the connectors am te tinal leks. 4. Take ana complete elect contol unt (Inset th connectors zcording tha marings oto assgnment ogra respectively (se Figure “Elec control unt on page 1), node fo resoe the conne>- fone on te frminal ks ‘5. Fasten to wlctricconel uit) on the vo fastening brackets back onto ‘he asp (2) and mount lock of te worm gearing (3). {Cary uta function est eee Section 8 "Commisining on page 96),DiaseonD) ‘11 Disassembly Dancer A Fk aah i ge ect pore tering at sate nae por ces ‘1.4 Removing the operated mechanism from a pole or structure 4. Opantne casing dor of te operated mechani. 2. Salite mode soleco:ewich (4) on tho eecc contol unt with loca swtcung the poston 3. Mectericaly disconect the operated mache rom the operating Inkage atthe connecing evs (29). 4. Use hexagon oft srowtiver wih a ball head to remove te two MB hesogon sock ree fromthe let con unt (3) a aoa ‘ont! hang down, 5. Remo the wios of he supply cable fom the appeal terminal blocks ‘onthe lotic cone un 6. Undothe crags pipe ing (1), pth spot cable out othe casing ‘and sce he ese or 7. Closet casing doo Hold ne operated mechani and unsere he four hexagon nts fom he {tveote balls, Preven! he epeeted machanlom om hg. ‘9. Romevo tho operatod mechanism fom tho pole and place kt down,‘112 Dismantling the operated mechanism 2 bow Setar ? oe coos Bh Smad op Sapna Dossenbing hs opeaed mache nts sini pate ‘Open the cating door a fi se the crank handle 2) to ove th cont Ino te exende! potion 4. Remove te spt pa 7) an bol (fom te connecting cvs (29) and Uratow ts comectng coi he cone ed 2. Undo th camps (8) ane (8) and romove the blows (1). 3. Romovetha complete actuating uit ih meter (}byundoingthe fastening crows on he baseplate rom he casing. Lit actu unt wh moor {Shout orto casing at an sna. 4. Remove th elect onl unit (8) rom he actusting nit wth moter) rd do th tal eae conotons. 5. Unscrew elit stitches (4a) and (8b (M4 hexagon sockethead bls) ‘and em the sosenl conoaons. Rema hs tor om he actuating nt ‘Continue dsanting he actusting unt as fra this makes sans, Remove al detachable pars rom the casing Pass onthe canted signa par for rcyling or spol according to ‘mata rope.DissrenBly 11.3 Recycling and disposal “The operated mechani have boen made rom malt that can berocyled or proponeeposes ofa harming he ervoanment ‘To-ensue that he operated mechanisms canbe racy, thay must ben a Condon a covespends ote itended use. Separes theaters and ‘uncon pa soppy, Compaen thal cont be reyeed must bo Ssposod of caret ner apropate, separate he matril according to what thay ae made of In acordnoe wih oe spline. ‘We can asi you wth racyeing and posal Ploao fel fae fo contact you" ‘oe Serena opreenatt, apealn cess ofc about sopaaon12 Technical Data 4124 Order No. Desi supra [oer Bestonesilpememmanim, S00 AS Tessa Serena ce lovee ceaston Escamar peintnin | 20VAC sass pears Becton peindmacnan, 230 AC lavesaston ssi cress oe lvoe lees = oi 10.886 ral etg 0.120¥ 06 12.2 Gonoral data ein ae sin AT Wl conanoeame ot eg ie osc ey onset “onesera icone ry vwtcsegeee i Seth nan porate ssnig or Pomc sriettonprtre ra frown menace fn) froma otras Bays etponce cach eo res nada neecainucstenaie fm) (8“exhort 12.3 Mechanical data [peas ae seg on poten one sing rat nting ase pa faze Stee geen dsrmeco”wbeegchsse fam) | 40.06 sutcang tne (08111 serge) fa sto tomy fan nae ate ‘vai mateo etn pert 2 124 Electrical data ‘2:44 Goneral electrical datalcharactratie motor data Desai Rosie mie id mse ot ect Com acer eung cin yl paazsoyse N06 psa nme wh 3 108 Bee ction ce nacre Pe Manna ame iy al terns ur roe recs chon en (Gone conan mand ‘oa se 4 on ‘nip wap 110.25 VAC lage 0 SOE, “on iol ne 20°C te eannan art ut HUOFF ‘Sn nappy opt cxlcan1242 Commands a Deigaton vie Pong arias we RO omar oe) sac pean on aso Numan oat waco imam cc sesentscanscomacoats tmnt) (25 | Tai kt ang sc) nd signal Desa ‘Spat mace Joust onoFr conte puto loquttosstirgame | qa snrg ne Pumice on eval pies | s4ov Do era [itr stowage comanoserlitataancteont foes avec {amar 1) dente scar ‘Snbonadnycntuaten oor tat (9.3008ete Bate 12.5 Spare parts Bainaton igor mgt) Btexsere 0 2) ease eo voc) vg) Ives v.38. mn een open 003125 eee comet win a sbtng ing | nes. 28 naa Cnet anna end tains | mses 126 Accossorios Deion orn. fn [ate cpa (erSieececog) _—_‘[enuase7P | wprox 100 mn rotons tsb s90- aig erates azar lcomganssoe omszseas aye ae im enna. an coven iments |e‘ese Da 127 Standards recat elo ensorsos person ete sone esos Dagoesotrtton eves yer 0 ce) Jeneoizes say pte Fd ts Pret rors mire yn hing encom aay eet Fa oan ics tansy nets esos Faby pests Entre ann ent eNso004 Czrtns nate of mt12.8 Adhesive label: “esha Da ‘Adhesive labe on tho casing der inside wit the folowing formation: '+ Noon eperation wth the crank handle Assignment agra for eminas + Nateon elect onnestn lcaly 1284 Operated mechanism 6W.6259-0/OW.6259-00 | BILE254-00-290 V AC {G-wie tochnlogy) Order nunber WL 6255-08 Bi Rava nace‘echncaoa = 1282 Operated mechanism 6WL8283-08 W6259-0B (290 V AC) and EWL62532(110 VAC) {G-wie technology with separate lating contac) ‘Order number 3L6252.085“eal +1283 Operated mechanism 84L8263- (220 DC), L625 (110 VDC}, BWLE258-5 (48 VOC} Order nunbor 6255-15. Ocrretices aumumemomn st me A =| £ 4 e go [Soa |e aaa sr | ueeeera| [vars fi f‘1284 Operated mechanism BV7L6253-6/8WL6253-60/BLEZ54-80 (24 VOC) Order ruber BLS252-65 Ai avait leszeah a Hy“esha