Paula Olave

Muchas de las leyendas de hoy en da son leyendas espaolas. Las leyendas tradicionales
espaolas usualmente son sobre los mitos sagrados de las culturas en la regin de Espaa. La
leyenda de Los Amantes de Teruel es una leyenda especficamente sobre dos personas
diferentes, en dos diferentes culturas, que son impedidos al amor real por sus familias y por el
dinero.
La leyenda tradicional llamada Los Amantes de Teruel, fue escrita por Juan Eugenio
Hartzenbusch en el ao 1837. Juan Hartzenbush era un escritor dramaturgo espaol, que escriba
historias dramticas y luego empez a hacer viejas obras de teatros espaolas. La leyenda de los
amantes de Teruel fue la historia que empez y hizo la reputacin de Juan Hartzenbusch. La
historia toma acab en Teruel in 1200s; ah vive Juan Diego de Marcilla y Isabel de Segura. Juan
Diego era el segundo hijo en su familia y su familia no tena mucho dinero. En cambio, Isabel de
Segura era la hija nica de un noble rico, y tena dinero. Los dos se enamoraron en la historia,
pero su romance estaba condenado a menos que Juan Diego pudiera demonstrar al pap de
Isabel, Don Pedro, que l si poda hacer una fortuna. El padre de Isabel se puso de acuerdo con
Juan Diego, y le dio cinco aos para hacer su fortuna y devolver para casarse con su hija, Isabel.
Antes de que se fue Juan Diego, l le prometi a Isabel que volvera por ella pronto y se casaran.
Mientras Juan Diego estaba haciendo su fortuna, Isabel lo esperaba pacientemente, sin embargo
el nico problema fue que ella nunca oy nada de l. Cada persona que trataba de casarse con
Isabel, ella los rechazaba. Mientras todo esto pasaba con Isabel, Juan Diego estuvo peleando en
la guerra contra los musulmanes en el sur. Al fin cuando Juan Diego hizo su fortuna, que no fue
hasta el fin del quinto ao, ya era demasiado tarde. El pap de Isabel, Don Pedro, no perdi
ningn segundo tratando de organizar con quien Isabel se podra casar con. Y al prximo da
Isabel se tuvo que casar contra su voluntad propia. Cuando Juan Diego lleg de vuelta a Teruel,

Paula Olave

ah se enter que Isabel se haba casado el da antes que llegara. Con el corazn roto, Juan Diego
fue a la casa de Isabel en la noche y le pidi que lo besara porque se estaba muriendo. Pero ella
le neg el beso a Juan Diego dicindole que est casada ya y que no poda hacer eso. Por ltima
vez Juan Diego le pidi a Isabel que lo besara, pero ella lo rechaz otra vez, y Juan Diego se
muri en los pies de Isabel. Al prximo da durante el funeral de Juan Diego, Isabel se par de su
silla y fue y le dio el beso que le haba rechazado a Juan Diego, instantneamente ella se muri.
Las dos familias, movidas por el amor que los dos se tenan, los enteraron juntos, lado a lado en
la Iglesia de San Pedro.
En fin, ninguno de los dos, Juan Diego ni Isabel, pudieron amarse plenamente. Es
increble como dos personas pueden ser tan diferentes solo por cuanto dinero cada uno tiene.
Esta historia nos ensena una leccin grande, que hasta hoy en da tenemos problemas con.

Paula Olave
Worksited:
-

http://www.trevorhuxham.com/2014/07/the-legend-of-lovers-of-teruel-spain.html
"The Legend of the Lovers of Teruel, Spain: Fact or Fiction? - A Texan in Spain." The Legend
of the Lovers of Teruel, Spain: Fact or Fiction? - A Texan in Spain. 4 July 2014. Web. 13 Apr.
2015. <http://www.trevorhuxham.com/2014/07/the-legend-of-lovers-of-teruel-spain.html>.