Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Accin 2 - Modalidad 1
Lot 7 | 2014
ndice
3
3
5
6
6
7
8
10
11
12
Candidatura 13
1. Preparacin de la candidatura
13
2. Envo electrnico
14
3. Documentos
15
4. Evaluacin y seleccin de candidaturas
17
Implementacin de la movilidad
1. Obligaciones de la coordinacin y de las instituciones de origen y de acogida
2. Obligaciones de los/as becarios/as
3. Seguimiento de la movilidad y de la calidad del proyecto
19
19
20
21
Informacin y apoyo
23
El proyecto EUROINKANET
En este contexto, un consorcio de 20 Universidades de ambas regiones coordinado por la Manchester
Metropolitan University ha enviado una propuesta para desarrollar un programa de movilidades basado
en las premisas del Programa Erasmus Mundus en el cual estudiantes, investigadores y personal
acadmico y administrativo de Europa y Amrica Latina podrn, en el caso de sean seleccionados,
recibir apoyo financiero y llevar a cabo un perodo de movilidad u obtener un grado completo en la
regin opuesta.
El consorcio incluye instituciones de 8 de los pases elegibles del lote: Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Ecuador, Mxico, Paraguay y Per.
http://www.unesp.br/portal#!/eng
UNJU
http://www.unju.edu.ar/
UNSL
http://www.unsl.edu.ar/
UPSA
http://www.upsa.edu.bo/index.php/en/
USFX
http://www.usfx.info/
UESPI
http://www.uespi.br/site/
UCC
http://www.ucc.edu.co/en/Paginas/inicio.aspx
ESPOL
http://www.espol.edu.ec/indexeng.aspx
UDEM
http://www.udem.edu.mx/
UCA
http://www.uca.edu.py/
UNH
http://www.unh.edu.pe/portalweb/
UNJBG
http://www.unjbg.edu.pe/portal/
UNJMA
http://www.unajma.edu.pe/
7 socios europeos:
MMU
http://www2.mmu.ac.uk/
TUAS
http://www.tuas.fi/en/
BKE
http://portal.uni-corvinus.hu/?id=44509
ISEL
http://www.isel.pt/
UVIGO
http://www.uvigo.es/uvigo_es/index.html
UPV
http://www.upv.es/index-es.html
UU
http://www.uu.se/en
La seccin A incluye informacin general sobre el proyecto EuroInkaNet, principalmente los criterios
de elegibilidad para presentar candidaturas a becas, tipos de becas disponibles, instituciones socias
y reas de estudio elegibles para el proyecto. En la segunda parte se explica detalladamente cmo
rellenar y enviar el formulario de candidatura.
Por ltimo, se ofrece una visin general sobre los procedimientos para la implementacin de la movilidad
en caso de seleccin, as como los contactos de las instituciones coordinadora y co-coordinadora del
proyecto para cualquier informacin o aclaracin adicional.
Consulte y lea tambin la pgina web oficial de EuroInkaNet junto con esta gua:
http://euroinka.eu
Grupos objetivos
Beneficiarios
Grupos objetivos 1
Grupos objetivos 2
Movilidad de Maestras
Maestras Completas
Doctorados Completos
Post-Doctorados
Personal Acadmico y
Administrativo
Grupos objetivos 3
Movilidad de Pregrado
Movilidad de Maestras
Doctorados Completos
Espaa
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Hungra
Irlanda
Italia
Letonia
Lituania
Luxemburgo
Malta
Pases Bajos
Polonia
Portugal
Rumana
Reino Unido
Suecia
No haber disfrutado en el pasado de una beca Erasmus Mundus para el mismo tipo de movilidad.
Tener suficientes conocimientos del idioma en que se imparten los cursos/actividades o ingls.
Adems de estos criterios, pueden existir otros definidos internamente por cada institucin socia
del proyecto por lo que recomendamos que los/as candidatos/as pertenecientes solicitantes
pertenecientes a socios o instituciones asociadas preparen su candidatura en conjunto con la
persona de contacto de su institucin de origen, informndose sobre los criterios de elegibilidad
eventualmente establecidos en su institucin.
63 pregrado
45 mster
20 doctorado
16 post-doctorado
26 personal
5. INSTITUCIONES ELEGIBLES
Instituciones socias del proyecto EuroInkaNet:
7 socios europeos:
TUAS Turku University of Applied Sciences Finlandia
BKE Corvinus University of Budapest Hungra
ISEL Instituto Superior de Engenharia de Lisboa Portugal
UVigo Universidade de Vigo Espaa
UPV Universitat Politcnica de Valencia Espaa
UU Uppsala University Suecia
MMU Manchester Metropolitan University Reino Unido
13 socios latinoamericanos:
UNJU Universidad Nacional de Jujuy Argentina
UNSL Universidad Nacional de San Luis Argentina
UPSA Fundacin Universidad Privada Santa Cruz de la Sierra Bolivia
USFX Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Javier de Chuquisaca Bolivia
UESPI Universidade Estadual do Piau Brasil
UNESP Universidade Estadual Paulista Brasil
UCC Universidad Cooperativa de Colombia Colombia
ESPOL Escuela Superior Politcnica del Litoral Ecuador
UDEM Universidad de Monterrey Mxico
UCA Universidad Catlica Nuestra Seora de la Asuncin Paraguay
UNH Universidad Nacional de Huancavelica Per
UNJBG Universidad Nacional Jorge Basadre Grohman Per
UNJMA Universidad Nacional Jos Mara Argueda Per
6. REAS DE ESTUDIO
Considerando las prioridades definidas para el proyecto EuroInkaNet por las autoridades de los pases
y por la Comisin Europea, se concedern becas en las siguientes reas de estudio:
01. Ciencias de la agricultura
01.1 Agricultura
01.2 Economa agraria
01.3 Ciencia y tecnologa de los alimentos
01.4 Horticultura
01.5 Pesca
01.6 Silvicultura
01.7 Explotacin ganadera
01.8 Agricultura tropical y subtropical
01.9 Otras Ciencias de la agricultura
02. Arquitectura, urbanismo y ordenacin
regional
02.1 Arquitectura
02.2 Diseo de interiores
02.3 Urbanismo
02.4 Ordenacin regional
02.5 Arquitectura paisajstica
02.6 Transporte y trfico
02.9 Otras ciencias integradas en arquitectura,
urbanismo y ordenacin regional
04. Ciencias empresariales
04.1 Empresariales con idiomas
04.2 Empresariales con tecnologa
04.3 Contabilidad y gestin financiera
04.4 Turismo y hostelera
04.5 Relaciones laborales y gestin
de personal
04.6 Secretariado
04.7 Marketing y gestin de ventas
04.9 Otros estudios integrados en Ciencias
empresariales
05. Ciencias de la educacin y
formacin del profesorado
05.1 Formacin del profesorado
05.2 Enseanza primaria
05.3 Enseanza secundaria
05.4 Formacin profesional y tcnica
05.5 Enseanza para adultos
05.6 Enseanzas especiales
05.7 Pedagoga y pedagoga comparativa
05.8 Psicologa educativa
05.9 Otras materias relacionadas con
las Ciencias de la educacin y formacin
del profesorado
Para garantizar un elevado nivel de implementacin, se ha pedido a las instituciones socias del
consorcio que indiquen sus reas temticas de excelencia. Los/as candidatos/as deben tener en
cuenta esta definicin de reas de excelencia en el momento de presentacin de candidatura. El
proyecto nicamente apoyar candidaturas para el desarrollo de actividades en las reas temticas
existentes en las instituciones de acogida escogidas por el/la candidato/a. A pesar de que todas
estas reas de estudio se consideran elegibles, ser dada prioridad a candidaturas enviadas en
las reas definidas como prioritarias por cada una de las instituciones de Amrica Latina.
Candidatura
1. PREPARACIN DE LA CANDIDATURA
En la fase de preparacin de la candidatura, el/la candidato/a debe seguir los siguientes pasos:
1. Verificar los criterios de elegibilidad anteriormente indicados;
Seleccionar por lo menos una institucin de acogida entre el conjunto de instituciones del proyecto.
Se recomienda a los/as candidatos/as que seleccionen hasta 3 instituciones de acogida, que tienen
que ser diferentes, entre las opciones disponibles, siempre respetando el idioma de enseanza y los
requisitos definidos por cada institucin de acogida. Sin embargo, la segunda y tercera instituciones
escogidas podrn decidir no evaluar las candidaturas, dependiendo del nmero total de candidaturas
recibidas. Al seleccionar la institucin de acogida, es crucial:
Asegurar que domina el idioma de enseanza del pas de acogida o que la institucin de acogida
ofrece apoyo a los/as candidatos/as sin conocimientos lingsticas para ese pas/curso;
Considerar las reas identificadas como reas de excelencia de cada institucin socia;
Asegurar que tiene la formacin acadmica necesaria en lo que se refiere a reas de estudio/grado
acadmico al enviar su candidatura al tipo de beca y actividad seleccionadas;
Tener en cuenta el coste de vida en el pas de cada institucin socia y analizarlo teniendo en cuenta
el valor mensual de la beca si resulta seleccionado/a;
Tener en cuenta la necesidad de adaptacin a diferentes realidades culturales y tambin a diferentes
condiciones climticas si resulta seleccionado/a;
Tener en cuenta la necesidad de traer algn apoyo financiero para los primeros das en Europa.
2. Leer atentamente la presente Gua del candidato y la seccin de Preguntas ms frecuentes
(FAQs);
3. Recoger toda la informacin y documentos necesarios para rellenar el formulario de candidatura;
Varios documentos son obligatorios. Si estos no se suben en la seccin 10 del formulario de
candidatura, ste no podr enviarse. Si los documentos son ilegibles, la candidatura se considerar
invlida y, consecuentemente, no ser evaluada.
4. Preparar un programa de educacin/formacin describiendo los objetivos, actividades y plan de
estudio/trabajo previsto, teniendo en cuenta los objetivos del programa;
5. Asegurar que la propuesta de proyecto es objetiva y especfica en lo que se refiere a la metodologa
y viabilidad, impacto y beneficio, as como la capacidad de alcanzar los objetivos del proyecto dentro
de los plazos lmite establecidos por la duracin de la beca. La falta de informacin detallada o de
objetividad reducir las hiptesis de xito durante el proceso de evaluacin de la candidatura;
6. Certificarse de que la motivacin presentada por la candidatura relativamente a los beneficios y
resultados esperados es clara y adecuada para cada una de las opciones seleccionadas (mximo de
3 universidades de acogida).
7. Una vez reunida la informacin y compilada en un programa de educacin/formacin, el/la
candidato/a debe crear un nombre de usuario y una contrasea para poder acceder al Formulario de
Candidatura disponible en la pgina web del proyecto (http://euroinka.eu).
2. ENVO ELECTRNICO
Para rellenar el formulario de candidatura, deben tenerse en cuenta los siguientes puntos:
1. Los/as candidatos/as deben tener un e-mail vlido y conexin a Internet;
2. Para acceder al formulario, los/as candidatos/as deben crear un nuevo registro en la seccin
Candidatura, seleccionando el tipo de beca al que quiere presentarse (ej. estudiante de pregrado).
3. El formulario empieza con un conjunto de preguntas relativas a:
Criterios generales de elegibilidad
Identificacin del grupo objetivo
Solamente las candidaturas hechas online se considerarn elegibles.
4. Los/as candidatos/as deben responder honestamente a todas las preguntas para que, de esta
forma, aseguren el cumplimiento de todos los criterios generales de elegibilidad. En caso de que uno
de los criterios de elegibilidad no se cumpla, el sistema informar inmediatamente al/a la candidato/a
a travs del siguiente mensaje: Por favor verifique los criterios de elegibilidad.
5. Los/as candidatos/as deben posteriormente rellenar el formulario de candidatura online. El sistema
guardar la candidatura como borrador siempre que haga clic en el botn Guardar, para que pueda
revisar, editar y completar la misma. El consorcio tendr disponible una versin Word para bajar que
le permitir rellenar ms fcilmente la candidatura (el/la candidato/a podr despus copiar/pegar la
informacin escrita en el documento Word directamente en el formulario de candidatura online).
6. Los/as candidatos/as deben preparar cuidadosamente la candidatura y revisarla antes de hacer clic
en el botn Enviar.
Tras hacer clic en el botn Enviar no podr hacerse ningn cambio, por lo que si desea realizar
algn cambio, debe crear un nuevo registro y rellenar un nuevo formulario de candidatura.
El Formulario de Candidatura puede rellenarse en ingls, portugus o espaol. Sin embargo, antes
de iniciar el llenado del formulario de candidatura, el/la candidato/a debe asegurarse de que posee
todos los certificados y competencias lingsticas necesarios para realizar el programa pretendido.
El idioma usado en el llenado del formulario de candidatura debe estar en consonancia con
la/s institucin/es y programa/s escogido/s por el/la candidato/a. Por ejemplo, si un candidato
pretende presentar su candidatura nicamente a instituciones espaolas, puede rellenar el formulario
de candidatura nicamente en espaol y anexar los documentos necesarios tambin en espaol. Sin
embargo, si el/la candidato/a pretende enviar su candidatura a instituciones de 3 pases diferentes
(en las que se usan diferentes idiomas), aconsejamos que rellene el formulario en ingls y que adjunte
los documentos necesarios tambin en ingls para permitir el anlisis de la candidatura por parte de
todas las instituciones de acogida.
La fecha lmite para envo de las candidaturas electrnicas est indicada en la pgina web del
proyecto (http://euroinka.eu/) y tendr como referencia la Hora Central Europea (CET). La coordinacin
har todo lo posible para evitar fallos del sistema, pero no asumir ninguna responsabilidad por el
hecho de no poder enviarse la candidatura justo antes de la hora lmite. Los/as candidatos/as deben
evitar enviar su candidatura en los ltimos minutos para garantizar que no habr problemas con el
envo del formulario de candidatura. Se recuerda a todos/as los/as candidatos/as que las candidaturas
enviadas por correo, fax o e-mail no son elegibles.
Al hacer clic en el botn Enviar, la candidatura se cierra, se le atribuye un cdigo y se enva a la
coordinacin. Posteriormente, se emite y se enva al/a la candidato/a un certificado digital con la
hora y fecha del envo y copia integral de la candidatura. Este certificado digital no constituye
confirmacin de la elegibilidad o de seleccin, nicamente confirma el envo de la candidatura.
Debe incluir en su formulario de candidatura un e-mail vlido que pueda usarse en comunicaciones
posteriores. No se aconseja incluir el e-mail de un/a amigo/a que tambin est presentando una
candidatura, ya que podra generar problemas en la interpretacin de los resultados de seleccin, una
vez que la comunicacin de resultados se har exclusivamente va e-mail.
Los/as candidatos/as deben tener nicamente una candidatura vlida para el proceso de seleccin,
por lo que, si un/a candidato/a enva varias candidaturas electrnicas, el sistema informtico
considerar automticamente como vlida slo la ltima y anular las anteriores.
En el caso de candidaturas de instituciones socias o asociadas, la articulacin del proceso de
candidatura debe contar siempre con el apoyo de la persona de contacto en la institucin de
origen responsable por facilitar informacin sobre los criterios locales de elegibilidad a los/as
candidatos/as.
3. DOCUMENTOS
Los/as candidatos/as deben enviar en la seccin 10 del formulario de candidatura una copia digital de
varios documentos. Si la institucin de acogida considera un documento de presentacin obligatoria,
el mismo debe enviarse online. Si el/la candidato/a no sube alguno de los siguientes documentos en
su formulario de candidatura, se excluir inmediatamente sin ninguna posibilidad de recurso a esta
decisin.
Foto (obligatorio para todos los tipos de movilidad)
Vdeo (opcional)
Documento de identificacin personal Debe ser emitido por una autoridad nacional; caso
contrario, no se considerar vlido y, consecuentemente, la candidatura se excluir inmediatamente.
Si su pas no emite dicho documento, es obligatorio subir una copia de su pasaporte en este campo
(obligatorio para todos los tipos de movilidad)
Pasaporte (opcional si ya ha subido el documento de identificacin personal)
Certificado de grado obtenido Debe ser emitido por la institucin del/de la candidato/a y estar
debidamente fechado, firmado y sellado; caso contrario, la candidatura no se considerar vlida
y se excluir inmediatamente. Si posee ms de un grado acadmico, debe subir un nico archivo
con todos los documentos (obligatorio para movilidades de post-doctorado y personal). No ser
necesario homologar el diploma.
Expediente acadmico Debe ser emitida por la institucin de origen y contener en detalle todas
las asignaturas realizadas con las notas obtenidas. Este documento debe estar debidamente fechado,
firmado y sellado por la institucin de origen; caso contrario, la candidatura no se considerar vlida y
se excluir inmediatamente (obligatorio para estudiantes de pregrado)
Declaracin de la institucin socia que contenga una breve descripcin de la actividad
principal del/de la candidata/a
| 15
Este documento debe estar debidamente fechado, firmado y sellado por la institucin socia; caso
contrario, la candidatura no se considerar vlida y se excluir inmediatamente. Esta declaracin
debe emitirse en el idioma de la institucin de acogida o, en caso de que el/la candidato/a escoja
varias instituciones de acogida, en ingls, por la persona responsable por las actividades/proyecto
del/de la candidato/a en la institucin de origen (nicamente aplicable a movilidades de personal)
Declaracin de apoyo de la institucin de origen Este documento debe ser emitido por un
profesor o por el departamento acadmico respectivo del candidato. Debe estar debidamente
fechado, firmado y sellado por la institucin socia; caso contrario, la candidatura no se considerar
vlida y se excluir inmediatamente. Este documento es obligatorio para todos/as los/as candidatos/
as inscritos/as o con vnculo/apoyo formal de una institucin socia o asociada del consorcio. Tambin
se aconseja al resto de candidatos/as que enven este documento de apoyo, a pesar de no ser
obligatorio.
Declaracin emitida por la institucin de origen que pruebe que el/la candidato/a est
inscrito/a en el curso (obligatorio para movilidades de pregrado)
Certificado de competencias lingsticas Este documento debe estar debidamente fechado,
firmado y sellado por la institucin que lo emite. Si la institucin a la que presente su candidatura
exige determinadas competencias lingsticas (ej. sueco o ingls), la presentacin del certificado
lingstico es obligatoria. Si el/la candidato/a no sube este documento en el formulario de candidatura,
su candidatura se excluir inmediatamente del proyecto sin ninguna posibilidad de recurso a esta
decisin. En los casos restantes, el documento es opcional.
Declaracin de honor del/de la candidato/a Este documento debe estar debidamente fechado
y firmado (obligatorio para todos los tipos de movilidad; el modelo est disponible en el formulario de
candidatura)
Documento que compruebe especficamente su condicin de deficiencia fsica
Ejemplo: declaracin de honor de un mdico; examen mdico reciente; etc. Si no presenta este
documento, no ser considerado/a como candidato/a portador de deficiencia.
Documento que compruebe especficamente que se encuentra en una situacin socioeconmica vulnerable.
Este documento debe estar debidamente fechado, firmado y sellado por la entidad que lo emite. Si no
presenta este documento, no ser considerado/a como candidato/a en situacin socio-econmica
vulnerable.
Documento que pruebe especficamente que actualmente es refugiado/a o beneficiario/a de
asilo.
Este documento debe ser emitido por una autoridad reconocida y debe estar debidamente fechado,
firmado y sellado por esa misma entidad.
Otros documentos relevantes para la candidatura.
Todos los documentos arriba mencionados deben anexarse al formulario de candidatura. Cabe
destacar que todas las candidaturas incompletas o que contengan documentos en blanco/elegibles
no se considerarn elegibles y se excluirn inmediatamente.
Si desea anexar ms de un documento en el mismo campo (ej: carta de apoyo de la institucin de
origen), el archivo que anexe debe incluir la digitalizacin de todos los documentos, hasta un mximo
de 5MB. Debido a limitaciones en el servidor web que aloja esta pgina web, los documentos subidos
deben tener un tamao mximo de 5 MB.
Cmo subir un documento?
Debe seguir los siguientes pasos para cada uno de los documentos exigidos:
Hacer clic en el botn Browse/Buscar y seleccionar el documento
Hacer clic en Subir
Despus de subir todos los documentos, debe hacer clic en Volver al men y la seccin pasar a
).
verde (
| 16
GUI-PDF-TK y PDFSAM son programas tiles para trabajar con documentos PDF. Puede bajarlos
desde el formulario de candidatura.
Para juntar varios documentos en un nico archivo, debe colocar en una carpeta todos los documentos
(en formato PDF) que quiere juntar. A continuacin, use el botn Unir para juntar todos los documentos
en un nico documento PDF. Al final, podr subir el nuevo documento en la seccin correspondiente.
De acuerdo con el tipo de beca, la evaluacin de los/as candidatos/as tendr que cumplir con los
siguientes criterios y factores de ponderacin (FP):
Estudiantes de pregrado: mrito acadmico (FP 2); motivacin (FP 1); competencias lingsticas (FP 1)
Estudiantes de maestras: mrito acadmico (FP 2); motivacin (FP 1); competencias lingsticas (FP 1)
Estudiantes de doctorado: experiencia previa/produccin cientfica (FP 3); proyecto de investigacin
(FP 2); motivacin (FP 1); competencias lingsticas (FP 1)
Investigadores de post-doctorado: experiencia previa/produccin cientfica (FP 3); proyecto de
investigacin (FP 2); motivacin (FP 1); competencias lingsticas (FP 1)
Personal acadmico y administrativo: experiencia previa/produccin cientfica (FP 3); programa de
enseanza/trabajo (FP 2); motivacin (FP 1); competencias lingsticas (FP 1)
La evaluacin por parte del panel de evaluacin de cada institucin estar constituida por expertos de
todas las reas temticas, de acuerdo con el nivel y la naturaleza del programa. Estos expertos evaluarn
y ordenarn las candidaturas. Esta lista ordenada se usar en la atribucin de becas respetando los
tipos de movilidad disponibles.
3er paso: PROCESO DE SELECCIN
El Comit Cientfico, como rgano consultor del Comit Directivo, supervisar las actividades de
evaluacin. Esta supervisin tiene como objetivo validar los procedimientos de evaluacin para asegurar
la imparcialidad y transparencia del proceso a travs de una muestra aleatoria y tcnicas semejantes.
Este Comit tambin elaborar la propuesta de los/as candidatos/as a ser seleccionados de acuerdo
con la distribucin de los tipos de movilidad establecida, asegurando que se han considerado los
criterios basados en el xito acadmico. nicamente sern seleccionados/as los/as candidatos/as que
obtengan, por parte de la institucin de acogida en la fase de evaluacin, una clasificacin de Muy bien/
Excelente, es decir, una nota de 80% o superior.
Adems de estos criterios, los/as candidatos/as del sexo femenino, miembros de pueblos indgenas
y econmicamente desfavorecidos/as, sern favorecidos/as en el proceso de seleccin siempre y
cuando se les haya atribuido una nota superior a 80%. El Comit tendr tambin en consideracin el
equilibrio regional, as como las condiciones de acceso a la educacin superior en los pases de Amrica
Latina. Esta propuesta de seleccin tiene como objetivo una mejor distribucin de las oportunidades de
movilidad y se enviar al Comit Directivo para aprobacin final.
4o paso: COMUNICACIN DE RESULTADOS
Tras la seleccin final de los/as candidatos/as y la aprobacin del Comit Directivo, la coordinacin
enviar a las instituciones de origen y de acogida la lista de becarios/as seleccionados/as para
participacin en el proyecto de movilidad EuroInkaNet. Posteriormente, todos/as los/as candidatos/
as recibirn informacin va e-mail sobre el resultado de su candidatura. La lista final se publicar en la
pgina web del proyecto.
Si un/a candidato/a es seleccionado y posteriormente se identifica como no elegible, tendr que
reembolsar todos los gastos que el consorcio haya tenido en la implementacin de su movilidad.
5 paso: PROCEDIMIENTO PARA PRESENTACIN DE RECURSO
Todos/as los/as candidatos/as que no estn de acuerdo con los resultados de la seleccin tendrn
acceso al sistema online y a los motivos indicados por las instituciones responsables por los procesos
de validacin y evaluacin de las candidaturas. Informacin ms detallada sobre los procedimientos
con vistas a la presentacin de recurso se facilitarn ms tarde a travs del e-mail que se enviar a
todos/as los/as candidatos/as con los resultados del proceso de seleccin.
Implementacin de la movilidad
1. OBLIGACIONES DE LA COORDINACIN Y DE LAS INSTITUCIONES DE ORIGEN Y DE
ACOGIDA
VIAJE La coordinacin del proyecto ser responsable por la reserva y pago del billete de
ida y vuelta de los/as becarios/as entre la ciudad de la universidad de origen y la ciudad de
la universidad de acogida, teniendo como referencia los valores mximos establecidos por la
EACEA para cada viaje1. En caso de que la institucin de origen o de acogida no est en una
ciudad con aeropuerto internacional, los/as becarios/as deben guardar los recibos originales
del transporte local (autobs, metro o tren) usado para realizar el viaje y poder solicitar as el
reembolso a la coordinacin. Este pedido debe hacerse lo ms rpidamente posible a travs
de un formulario para el efecto que estar disponible en la seccin Becarios y que debe ir
acompaado por la digitalizacin de los recibos originales pagados. Los documentos originales
tendrn que enviarse a la institucin coordinadora que analizar la posibilidad de reembolso.
En caso de estancias largas (ms de 10 meses), no podr comprarse el viaje de regreso de los/
as becarios/as inmediatamente. Todos los pedidos de reembolso tendrn que esperar hasta
que la institucin coordinadora pueda comprar el viaje de regreso y usar el valor restante para
reembolsar otros gastos de viaje. No se aconsejan gastos con taxis. La coordinacin analizar
cuidadosamente cada gasto y no considerar elegibles gastos de taxi entre ciudades si existe
otro medio de transporte ms econmico. Todos los reembolsos se harn considerando la tasa
de cambio del da en que tuvieron lugar los gastos. En caso de que los/as becarios/as quieran
cambiar las fechas de los viajes por motivos personales, tal podr permitirse siempre y cuando
la fecha de regreso no sea anterior a la fecha prevista para finalizar el programa de actividades/
movilidad. Cualquier gasto con los cambios ser asumido por los/as becarios/as y no por el
proyecto. No podrn reembolsarse gastos de alojamiento ni viajes por vacaciones hasta el pas
de origen del/de la becario/a.
Los viajes de regreso de los becarios que cuentan con una movilidad cuya duracin es superior
a 10 meses van a ser comprados por la coordinacin por lo menos 6 meses antes de la fecha
de regreso. Los viajes se comprarn con base a las fechas de fin de las movilidades que son
comunicadas por las instituciones de acogida y tras la aprobacin de los becarios. En el caso
de que exista la necesidad de alterar el viaje con posterioridad la coordinacin del proyecto
no podr asumir los gastos, por eso cada becario tiene que ser muy cuidadoso a la hora de
terminar sus actividades en la institucin de acogida para poder regresar en la fecha prevista.
SEGURO La institucin coordinadora facilitar directamente a cada becario/a un seguro de
salud, viajes y accidentes personales vlido en el pas de acogida, en conformidad con las
exigencias de la EACEA. Este seguro ser vlido desde el momento y local de salida para
realizar el perodo de movilidad hasta su regreso, cuando finalice el perodo de movilidad. Este
seguro puede no ser vlido en otros pases/regiones, por lo que debe tener eso en cuenta en
eventuales viajes durante la movilidad.
BECAS El contrato de beca, que define todas las condiciones, beneficios y responsabilidades
relacionadas con la implementacin del proyecto, as como el calendario de pagos de las
1 En el caso de estudiantes del grupo objetivo II, la distancia del viaje se calcula con base en la ciudad de origen; en el caso de estudiantes del grupo objetivo III, la distancia
del viaje se calcula con base en la ciudad de residencia.
| 19
becas, ser firmado por cada institucin, el/la becario/a y la coordinacin. nicamente tras
la firma del documento, la institucin de acogida transferir la mensualidad directamente: el/
la becario/a recibir los dos primeros pagos en una primera transferencia para ayudar a la
instalacin. La institucin coordinadora transferir las siguientes mensualidades a la cuenta
bancaria del/de la becario/a. La beca mensual de subsistencia slo se pagar a partir del mes
de llegada y cubre cada mes completo de movilidad, basado en motivos acadmicos. En
caso de permanecer ms de 15 das, se pagar un mes completo (por ejemplo: si por razones
acadmicas la duracin de la movilidad es de 9 meses y 15 das, slo se pagarn 9 meses de
beca. Si la duracin es de 9 meses y 16 das, se pagarn 10 meses de beca).
CONDICIONES DE TRABAJO La institucin de acogida asegurar que el/la becario/a (todos
los tipos de movilidad) disfrute de las mismas condiciones de trabajo y de los mismos niveles
de seguridad y salud que los/as estudiantes locales y restantes miembros de la comunidad
acadmica. La institucin de acogida tendr que facilitar apoyo al/a la becario/a, particularmente
en lo que se refiere a la resolucin de procedimientos administrativos requeridos por las
autoridades del pas de acogida. El/la becario/a debe informar a la institucin de acogida.
RECONOCIMIENTO Es obligatorio que, en los casos de movilidades de pregrado, maestras
y doctorado todas las instituciones socias consideren el perodo de estudios realizado en el
extranjero como parte integrante del programa de estudios/investigacin desarrollado en la
institucin de origen. La institucin de educacin superior de origen del/de la becario/a
de Amrica Latina garantizar el reconocimiento acadmico completo (incluyendo
exmenes y otras formas de evaluacin) del perodo de estudio/investigacin realizado
en la institucin de educacin superior europea, a travs de la firma del Compromiso de
reconocimiento acadmico. Los/as estudiantes deben garantizar que discuten su programa
de estudios/trabajo con el/la profesor/a responsable antes de ir a la institucin de acogida y
que todos los documentos necesarios para el proceso de validacin (reconocimiento) estn
disponibles para la institucin de origen a tiempo.
2 La nica excepcin se refiere a la movilidad de personal, pero, en cualquier caso, est sujeta a autorizacin previa de las instituciones de origen y de acogida, as como
de la coordinacin del proyecto.
Informacin y apoyo
Toda la informacin relacionada con la implementacin del proyecto puede consultarse en la pgina
web oficial del proyecto: http://euroinka.eu.
El consorcio ha creado dos Oficinas de Coordinacin responsables por la implementacin de tareas
con vistas a la preparacin y desarrollo del programa de becas en estrecha cooperacin con la EACEA
y la Comisin Europea.
Todas las instituciones socias han nombrado una persona de contacto responsable por dar apoyo y
aconsejar a potenciales candidatos/as relativamente a sus instituciones. Los contactos oficiales de
cada institucin pueden consultarse en la pgina web del proyecto en la seccin Contactos.
La Candidatura oficial para presentacin de candidaturas a becas anunciar la fecha inicial y final de
la recepcin de candidaturas y publicar reglas adicionales y especficas y tambin procedimientos
prioritarios y plazos a cumplir.
Se recomienda que se consulte regularmente la direccin de e-mail indicada en el formulario de
candidatura ya que este ser el nico medio de comunicacin entre el candidato y la coordinacin.