http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.

html

Acabado decorativo para los

pisos
Tiene algn cuarto que necesite un poco
de vida? Si es as, por qu no prueba
con un diseo geomtrico o un acabado
decorativo en el piso? Los acabados
decorativos para pisos son muy fciles de
hacer y, para aplicarlos, se utilizan las
mismas tcnicas que para las paredes.
Necesitar pintura especial para pisos,
tintes y selladores con el fin de prolongar
la vida del acabado. Si desea hacer un
diseo muy elaborado, tendr que contar
con una buena planeacin y paciencia.
Lowe's se complace en proporcionarle
esta informacin como otro ms de
nuestros servicios para usted.

Piso de madera con borde

ajedrezado.

Acabado decorativo en maderas duras

Los suelos nuevos sin acabado son los ms adecuados para aplicar
acabados decorativos o estarcidos. La nica preparacin necesaria
es lijar el suelo, como si fuera a aplicar un acabado normal. Aplique
pintura base en las zonas que desee tratar. En el caso de los pisos
con acabado es necesario lijarlos con una lijadora para quitar todas
las capas de acabado. Si no tiene experiencia en el uso de esta
mquina, sera recomendable que contratara los servicios de un
profesional, ya que una lijadora mal usada puede daar el suelo y
resultar peligrosa.
Herramientas

Lijadora de tambor
(pisos sin
acabado)
Mquina lijdora
(para pisos con
acabado)
Rodillo
Charola

Materiales

Cinta adhesiva
Pintura
Plantillas
Sellador de
poliuretano
Papel de lija
Laca en atomizador

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html (1 of 5)25/10/2006 6:56:24

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html

Antes de comenzar a aplicar la pintura, debe decidir qu

tanto desea que se trasluzca la veta.
Si la capa es fina, la veta se ve mejor.
Por el contrario, una capa casi opaca de pintura la cubre,
pero resulta ms alegre.
Escoja un dibujo que se complemente con el estilo de los
muebles y el ambiente del cuarto.

Puede usar plantillas prefabricadas o hacer su propio diseo

1. Poniendo cinta adhesiva en el piso.

2. Aplique la pintura con un rodillo.
3. Arranque la cinta cuando el dibujo se haya secado totalmente.
4. Antes de aplicar el sellador, d una capa fina de laca en
atomizador para evitar que se corra.

5. Deje secar por completo. Proteja el dibujo con sellador. Siga

las instrucciones del fabricante.

El punteado, el deslavado y el manchado son

algunos de los acabados decorativos que se
aplican a los pisos.
Otra opcin puede ser imitar un lujoso
trabajo de marquetera. Siga las
instrucciones del fabricante para aplicar en
todo el suelo un tinte para madera, como
roble claro. Deje secar por completo.

1. Forme un dibujo en el piso con cinta

adhesiva. Cubra con papel protector

(dropcloth) la parte del piso que no va
a llevar dibujos.

Sugerencia
prctica:
haga pruebas
con la
pintura en un
trozo de
madera
sobrante
para decidir
el diseo y el
grado de
opacidad de
la pintura.

2. Aplique un tinte distinto, preferiblemente ms oscuro (como

un tono cereza), con un trapo o un pao de algodn, en la
zona donde peg la cinta. Hgalo con suavidad para evitar
que se corra y deje secar por completo.

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html (2 of 5)25/10/2006 6:56:24

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html

3. Retire la cinta.
4. Aplique el sellador.
Recuerde usar siempre la pintura y el sellador adecuados para las
zonas de paso frecuente. Los selladores con base de aceite quedan
ms brillantes que los de agua, aunque adquieren cierto tono
ambarino con el tiempo. Los selladores con base de agua, aunque
no se opacan con el tiempo, son menos duraderos.
Acabados
decorativos
en concreto
Tambin se
pueden pintar
dibujos y
diseos en
pisos de
concreto. Las
posibilidades
son infinitas,
desde tapetes
falsos con
A este piso de concreto se le ha aplicado un tinte con trapos.
dibujos ms o
menos intrincados hasta mltiples acabados decorativos.
El concreto requiere algo ms de preparacin que las maderas
duras.

Hay que lavarlo y enjuagarlo a conciencia para eliminar la

suciedad, la grasa, el aceite y otros residuos que puedan
disminuir la capacidad de adherencia de la pintura o el tinte.
Empiece frotando la superficie con agua y un cepillo. No use
cepillos de alambre.
Si despus de frotar el piso sigue sucio, repita la operacin
con una mezcla de agua y jabn neutro o fuerte.
La mayor adherencia se consigue cuando el concreto tiene la
textura del papel de lija de grano medio. Si el piso est
especialmente sucio, quiz tenga que utilizar cido muritico
para rasparlo y limpiarlo. Siga todas las instrucciones y
procedimientos de seguridad especificados por el fabricante.

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html (3 of 5)25/10/2006 6:56:24

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html

Herramientas

Materiales

Cepillo (no de
alambre)
Equipo de
proteccin (vase
la nota sobre
seguridad)
Escuadra de
carpintero
Lpiz
Rodillo
Charola para
pintura

Jabn (neutro o fuerte)

cido muritico
(opcional)
Agua
Pintura o tinte para
concreto
Adelgazador para
pintura
Pintura base para
mampostera (para
usar con la pintura)
Sellador de concreto

Debe adelgazar pintura para la primera capa con un disolvente

adecuado para mejorar la adhesin y la penetracin en el concreto.
Consulte las instrucciones del fabricante sobre la preparacin y el
tiempo de secado de la pintura o el tinte para concreto.
Tapete pintado sobre concreto
Disee el tapete en un papel. Decida
qu tamao quiere que tenga. Con
una escuadra de carpintero y un
lpiz, dibuje el rectngulo (o
cuadrado) base del tapete.

POR SU SEGURIDAD
Al usar cido muritico:

1. Aplique dos capas de pintura

base para mampostera en esa

zona con un rodillo. Deje secar
la primera capa antes de
aplicar la segunda.

2. A continuacin, aplique pintura

para concreto a fin de marcar
el color base del tapete. Deje
que se seque.

3. Pinte el dibujo o el diseo.

Puede usar plantillas

prefabricadas o hacer espirales
a mano alzada, huellas de
manos o cualquier otro dibujo

Pngase ropa de
proteccin, una
mascarilla
protectora, botas de
hule, guantes de hule
que lleguen hasta el
codo y lentes de
proteccin.
Mantenga la zona
bien ventilada.
Nunca lo mezcle con
otros productos
qumicos.
Recuerde aadir
siempre el cido al
agua y no al revs.

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html (4 of 5)25/10/2006 6:56:24

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html

o forma que le guste

4. Para darle ms inters, pinte

unos flecos en los extremos del tapete.

5. Espere a que se seque la pintura.

6. Pngase una mascarilla protectora y, con un rodillo, aplique
dos capas de sellador para concreto.

Le result til esta informacin? Cuntenos sus experiencias en la

mejora del hogar. Nos encantar leer sus comentarios!
Estas guas prcticas se proporcionan como un servicio de Lowe's,
la cadena original de tiendas de artculos para la mejora del hogar,
a los usuarios de la World Wide Web. La informacin de los cursillos
prcticos de Lowe's est concebida para facilitar los trabajos en
casa. Las herramientas, los productos, los materiales, las tcnicas,
los cdigos de construccin y las normativas locales pueden
cambiar; por ello, Lowe's no se hace responsable de omisiones, de
errores o del resultado de ningn proyecto. El lector debe tomar las
medidas de precaucin razonables, seguir los cdigos y las normas
correspondientes y, sobre todo, consultar con un profesional si
tiene dudas sobre algn procedimiento. Por favor lea nuestras
condiciones de uso.
2001 Lowe's Home Centers, Inc. Reservados todos los derechos.

http://www.lowes.com/lowes/lkn?action=noNavProcessor&sec=esp&p=spanish/HomeDecor/fxfloor.html (5 of 5)25/10/2006 6:56:24