Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Usuario de OBDScope
Manual de Usuario de OBDScope
www.obdscope.com
Tabla de Contenidos
1 Introduccin..........................................................................3
2 Instalacin y activacin.........................................................4
3 Conexin al vehculo............................................................5
4 Diagnosis del vehculo..........................................................5
5 Gestin de diagnosis............................................................7
6 Uso de los indicadores.........................................................8
7 Grabacin de datos............................................................22
8 Ajustes................................................................................26
9 Calibracin lectura consumo combustible..........................30
10 Caractersticas avanzadas...............................................31
Apndice A: Parmetros soportados......................................33
www.obdscope.com
1 Introduccin
OBDScope es un software para el diagnstico a bordo de
vehculos automviles para terminales mviles con sistema
operativo S60. El software usa el protocolo bluetooth para
conectarse a un interfaz OBD-II que est conectado al
vehculo. El software emplea la interfaz OBD-II para acceder a
los datos disponibles en la ECU del vehculo. Los datos
pueden ser visualizados en tiempo real o pueden grabarse en
un archivo para posterior anlisis.
Requerimientos del sistema
OBDKey Bluetooth.
OBDLink Bluetooth
Advertencia:
Nunca use OBDScope mientras conduzca!
Usted nunca debera intentar usar OBDScope mientras
maneje un vehculo en movimiento. Si usted necesita
comprobar la informacin de los sensores mientras conduce,
es altamente recomendable que un pasajero maneje el
software OBDScope. Si usted no dispone de la ayuda de un
pasajero puede usar la caracterstica de grabacin de datos,
de modo que podr analizar los datos recogidos una vez haya
aparcado de forma segura su coche.
www.obdscope.com
2 Instalacin
http://www.obdscope.com
Figura 1:
www.obdscope.com
3 Conexin al vehculo
Para obtener una funcionalidad plena de OBDScope, debe
realizarse una conexin correcta al vehculo. Se requieren los
siguientes pasos para la conexin al vehculo:
www.obdscope.com
MIL encendido
no
no
no
si/no
si
DTC:s encontrado
no
no
no
si
si/no
no
si
si
si/no
si/no
si/no
si
no
si/no
si/no
pasa
pasa
fallo
fallo
fallo
Variabilidad
en
sonda lambda
tests
Estado de inspeccin
Tests OBD
Muestra informacin sobre la
disponibilidad y la completitud de ciertos tests a bordo
como se muestra en la figura 3. Slo los tests
disponibles se muestran. La completitud de los tests se
muestra con los siguientes smbolos:
Test completo
Test incompleto
www.obdscope.com
5 Gestin de diagnosis
Las diagnosis grabadas pueden ser gestionadas mediante la
seleccin de Diagnosis grabadas desde el men principal de
OBDScope. Una lista de las diagnosis previamente guardadas
se muestra con la fecha de diagnosis, nmero de DTC
detectados y estado de MIL (indicador de luz de avera) como
se muestra en la figura 6. El ejemplo de diagnosis tiene fecha
de 22.02.2009 y contiene 4 cdigos de fallo.
Las siguientes funciones estn disponibles en la vista de
Diagnosis:
Figura 6: Diagnosis
grabadas
www.obdscope.com
Figura 7: Listado
indicadores.
Fallos
Datos congelados
Diagnosis
Tests OBD
Grabacin de datos
Ajustes
www.obdscope.com
www.obdscope.com
10
Figura 8: Indicador.
www.obdscope.com
11
www.obdscope.com
12
www.obdscope.com
13
2
1
3
Diseo triple con identificadores de indicador (horizontal).
www.obdscope.com
14
2
3
4
5
www.obdscope.com
15
4
5
2
3
www.obdscope.com
16
2
1
3
4
5
6
7
www.obdscope.com
17
www.obdscope.com
18
www.obdscope.com
19
www.obdscope.com
20
www.obdscope.com
21
www.obdscope.com
22
7 Grabacin de datos
La grabacin de datos es para la creacin de archivos con
formato CSV de los datos disponibles del vehculo. Los
archivos pueden ser visualizados con cualquier editor de
textos o aplicacin de hoja de clculo. La informacin tambin
puede ser enviada a un servidor remoto. La grabacin de
datos puede realizarse seleccionando Grabacin de datos
desde el men principal de OBDScope. La vista de la
grabacin de datos se muestra en la figura 12.
Los siguientes parmetros pueden ser ajustados para la
grabacin de datos:
Figura 12: Grabacin de
datos.
www.obdscope.com
23
www.obdscope.com
24
www.obdscope.com
25
www.obdscope.com
26
8 Ajustes
La configuracin de ajustes se puede abrir seleccionando
Ajustes desde el men principal de OBDScope. Ejemplos de
pantallas se presentan en las figuras 14, 15, 16, 17 y 18. Los
siguientes ajustes estn disponibles:
Ajustes generales
www.obdscope.com
27
www.obdscope.com
28
Ajuste de indicadores
Ajustes de vehculos
Calibracin cuentakilmetros Valor de calibracin
para el indicador de cuentakilmetros de OBDScope y
elemento de datos grabados. Ajuste el valor a < 1 si el
cuentakilmetros parece ser demasiado alto. Ajuste el
valor a > 1 si el cuentakilmetros parece ser demasiado
bajo. Este ajuste es especfico del vehculo y slo est
disponible cuando est conectado al vehculo.
www.obdscope.com
29
siguiente captulo.
PIDs definidos por el usuario
PIDs (Identificar de parmetros OBD) son cdigo usados para
requerir datos de un vehculo. Los PIDs estndar soportados
por OBDScope estn listados en el Apndice A. OBDScope
permite al usuario definir PIDs extra (extendido/mejorado). Los
PIDs definidos por el usuario pueden verse seleccionando
Ajustes PIDs definidos por usuario, como se ve en la figura
19. La definicin de nuevos PID se realiza a travs de los
siguientes pasos:
1. Seleccione OBDScope Ajustes PIDs definidos por
usuario
2. Seleccione Opciones Aadir nuevo PID
Picture 19: User defined
PIDs.
www.obdscope.com
30
www.obdscope.com
31
10 Caractersticas avanzadas
Intrprete de comandos (Opciones Intrprete de
comandos) es para aplicar comandos de bajo nivel
directamente al interfaz de OBD-II, vea la figura 21.
Hay dos modos de abrir el intrprete:
el
se
es
de
se
www.obdscope.com
32
www.obdscope.com
33
Sistema de Combustible
Mando EGR
Error EGR
Temperatura Refrigerante
Cuentakilmetros
Ubicacin
Velocidad GPS
Presin baromtrica
Relacin aire-combustible
RPM motor
Velocidad vehculo
Flujo de aire
Sensor O2 B1S1
Sensor O2 B1S2
Sensor O2 B1S3
Sensor O2 B1S4
Sensor O2 B2S1
Sensor O2 B2S2
Sensor O2 B2S3
Sensor O2 B2S4
Temperatura aire
Presin rampa inyeccin rel. a vaco colector Posicin absoluta vlvula reguladora (B)
Presin rampa inyeccin
Ratio Etanol
www.obdscope.com