(Wohlin, 2014, pgs.

2-3)
Software is a direct product of the cognitive processes of individuals
engaged in innovative teamwork. Many of the procedures and
techniques used in software project management are designed to
facilitate communication and coordination among team members
engaged in an intellectually intensive work. Software development is
often characterized as a learning process in which knowledge is
gained
and information generated during the project. Dealing with people
and conflicts, team building, knowledge sharing, and communication
will be the determinants of good project management.
Software is an intangible product.
Software is a cognitive and human-based development process
that requires
sharing of documents.

The creation of software requires innovative problem solving to

create unique
solutions.

El software es un producto directo de los procesos cognitivos de las

personas que participan en el trabajo en equipo innovador. Muchos de
los procedimientos y tcnicas utilizados en software gestin de
proyectos estn diseados para facilitar la comunicacin y la
coordinacin entre los miembros del equipo participan en un trabajo
intelectual intensivo. desarrollo de software a menudo se caracteriza
por ser un proceso de aprendizaje en el que se obtiene el
conocimiento y la informacin generada durante el proyecto. Tratar
con la gente y los conflictos, trabajo en equipo, el intercambio de
conocimientos, y la comunicacin sern los determinantes de la
buena gestin del proyecto.

El software es un producto intangible.

El software es un proceso de desarrollo cognitivo y basada en

humanos que requiere intercambio de documentos.

La creacin de software requiere innovadora solucin de

problemas para crear nica soluciones.

(Ferruca, ISSSE 2009-2011, pg. 5)

software products and documents, e.g., source code, executable
code, software
design, test suites, requirements;

software producto y documentos de cdigo fuente cdigo ejecutable

diseo, pruebas y requerimientos

Ferruca, A. d. (ISSSE 2009-2011). Software Engineering. Salerno, Italy:

Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013.
Wohlin, G. R.-C. (2014). Software Project Management in a changing
World. Springer Heidelberg New York Dordrecht London:
Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2014.