Propiedad Intelectual

Una buena idea, un nuevo proceso, un sistema, una obra o un invento, pueden
capitalizarse y generar ganancias. Pero la creatividad y el conocimiento son
bienes intangibles que tienen un bajo costo econmico de replicacin. Por ende, la
facilidad con la que se pueden imitar, compartir y explotar hace necesario la
aplicacin de un sistema para su proteccin. Para salvaguardar este capital existe
la propiedad intelectual, un concepto que describe el reconocimiento social sobre
los derechos exclusivos y temporales de titularidad en la creacin de
conocimiento. Al igual que los bienes materiales, los bienes intangibles, como las
ideas y las invenciones, forman parte del patrimonio de sucreador. Su existencia
hace necesaria la creacin e implementacin de un marco regulatorio, legal e
institucional en el que se otorguen derechos y responsabilidades a los
generadores de innovaciones.

Que es la propiedad intelectual?

Derecho que otorga el Estado a una persona fsica o moral sobre una invencin,
diseo industrial, modelo de utilidad o signo distintivo. La Propiedad Industrial
proviene de las creaciones de la mente humana.
La propiedad intelectual se refiere a las creaciones de la mente: invenciones,
obras literarias y artsticas, as como smbolos, nombres e imgenes utilizadas en
el comercio.
La propiedad intelectual implica un acuerdo entre creadores de una idea y la
sociedad sobre sus derechos y obligaciones. Para un titular de derechos de
propiedad intelectual, el principal beneficio es que la sociedad reconozca su
innovacin mediante el otorgamiento de un periodo de exclusividad en el que
nicamente l, o a quien designe, tenga la capacidad de usar o explotar su
invencin. A cambio de esta exclusividad, tiene la obligacin de compartir su
conocimiento con la sociedad. Este compromiso representa un beneficio social, ya
que posibilita el acceso a nuevas tecnologas. Para la sociedad es una
oportunidad para que otros, que no tienen la capacidad o recursos para producir
nuevas creaciones, accedan al conocimiento de los innovadores.
La propiedad intelectual se divide en dos categoras:
La propiedad industrial, que incluye las patentes de invenciones, las
marcas, los diseos industriales y las indicaciones geogrficas.
El derecho de autor, que incluye obras literarias, tales como novelas,
poemas y obras de teatro, pelculas, obras musicales, obras artsticas, tales
como dibujos, pinturas, fotografas y esculturas, y diseos arquitectnicos.

Los derechos conexos al derecho de autor incluyen los derechos de los

artistas intrpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones,
los de los productores de fonogramas y los de los organismos de
radiodifusin respecto de sus programas de radio y televisin.
Los derechos de propiedad intelectual se asemejan a cualquier otro derecho de
propiedad -permiten al creador o al titular de una patente, marca o derecho de
autor, beneficiarse de su obra o inversin. Estos derechos figuran en el Artculo 27
de la Declaracin Universal de Derechos Humanos, donde se establece el
derecho a beneficiarse de la proteccin de los intereses morales y materiales
resultantes de la autora de toda produccin cientfica, literaria o artstica.
Existen varias razones imperativas. En primer lugar, el progreso y el bienestar de
la humanidad radican en su capacidad de lograr nuevas creaciones en las esferas
de la tecnologa y la cultura. En segundo lugar, la proteccin jurdica de estas
nuevas creaciones alienta la inversin de recursos adicionales que, a su vez,
inducen a seguir innovando. En tercer lugar, la promocin y la proteccin de la
propiedad industrial estimulan el crecimiento econmico, generan nuevos empleos
e industrias y mejoran la calidad y el disfrute de la vida. Un sistema de propiedad
intelectual eficaz y equitativo puede contribuir a que todos los pases desarrollen el
potencial de la propiedad intelectual como un instrumento poderoso de desarrollo
econmico y de bienestar social y cultural. El sistema de propiedad intelectual
ayuda a establecer un equilibrio entre los intereses del innovador y el inters
pblico, proporcionando un entorno en el que la creatividad y la invencin puedan
florecer en beneficio de todos.

Que es una patente?

Una patente es un derecho exclusivo concedido a una invencin, que es el
producto o proceso que ofrece una nueva manera de hacer algo, o una nueva
solucin tcnica a un problema. Una patente proporciona proteccin para la
invencin al titular de la patente. La proteccin se concede durante un perodo
limitado que suele ser de 20 aos.
La proteccin de una patente significa que la invencin no puede ser
confeccionada, utilizada, distribuida o vendida comercialmente sin el
consentimiento del titular de la patente. El cumplimiento de los derechos de
patente normalmente se hace respetar en los tribunales que, en la mayora de los
sistemas, tienen la potestad de sancionar las infracciones a la patente. Del mismo
modo, un tribunal puede asimismo declarar no vlida una patente si un tercero
obtiene satisfaccin en un litigio relacionado con la patente.
El titular de una patente tiene el derecho de decidir quin puede o no puede
utilizar la invencin patentada durante el perodo en el que est protegida la
invencin. El titular de la patente puede dar su permiso, o licencia, a terceros para
utilizar la invencin de conformidad con trminos establecidos de comn acuerdo.

El titular puede asimismo vender el derecho a la invencin a un tercero, que se

convertir en el nuevo titular de la patente. Cuando la patente expira, expira
asimismo la proteccin y la invencin pasa a pertenecer al dominio pblico; es
decir, el titular deja de detentar derechos exclusivos sobre la invencin, que pasa a
estar disponible para la explotacin comercial por parte de terceros.
Las patentes constituyen incentivos para las personas, ya que les ofrece
reconocimiento por su creatividad y recompensas materiales por sus invenciones
comercializables. Estos incentivos alientan la innovacin, que garantiza la mejora
constante de la calidad de la vida humana.
El primer paso para obtener una patente consiste en presentar una solicitud de
patente. La solicitud de patente contiene, por lo general, el ttulo de la invencin,
as como una indicacin sobre su mbito tcnico; debe incluir los antecedentes y
una descripcin de la invencin, en un lenguaje claro y con los detalles suficientes
para que una persona con un conocimiento medio del mbito en cuestin pueda
utilizar o reproducir la invencin. Estas descripciones estn acompaadas,
generalmente, por materiales visuales como dibujos, planos o diagramas que
contribuyen a describir ms adecuadamente la invencin. La solicitud contiene
asimismo varias reivindicaciones, es decir, informacin que determina el alcance
de proteccin que concede la patente.

Una invencin debe, por lo general, satisfacer las siguientes condiciones para ser
protegida por una patente: debe tener uso prctico; debe presentar asimismo un
elemento de novedad; es decir, alguna caracterstica nueva que no se conozca en
el cuerpo de conocimiento existente en su mbito tcnico. Este cuerpo de
conocimiento existente se llama estado de la tcnica. La invencin debe mostrar
una actividad inventiva que no podra ser deducida por unapersona con un
conocimiento medio del mbito tcnico. Finalmente, su materia debe ser aceptada
como patentable de conformidad a derecho. En numerosos pases, las teoras
cientficas, los mtodos matemticos, las obtenciones vegetales o animales, los
descubrimientos de sustancias naturales, los mtodos comerciales o mtodos
para el tratamiento mdico (en oposicin a productos mdicos) por lo general, no
son patentables.
Las patentes son concedidas por una Oficina nacional de patentes o por una
Oficina regional que trabaja para varios pases, como la Oficina Europea de
Patentes (OEP). De conformidad con dichos sistemas regionales, un solicitante
pide proteccin para la invencin en uno o ms pases y cada pas decide si
brinda proteccin a la patente dentro de sus fronteras. El Tratado deCooperacin
en materia de Patentes (PCT), administrado por la OMPI, estipula que se presente
una nica solicitud internacional de patente que tiene el mismo efecto que las
solicitudes nacionales presentadas en los pases designados. Un solicitante
que desee proteccin puede
presentar una nica solicitud y pedir

proteccin en tantos pases

signatarios como sea necesario.

Qu es una marca?
Una marca es un signo distintivo que indica que ciertos bienes o servicios han sido
producidos o proporcionados por una persona o empresa determinada. Su origen
se remonta a la antigedad, cuando los artesanos reproducan sus firmas o
marcas en sus productos utilitarios o artsticos. A lo largo de los aos, estas
marcas han evolucionado hasta configurar el actual sistema de registro y
proteccin de marcas. El sistema ayuda a los consumidores a identificar y comprar
un producto o servicio que, por su carcter y calidad, indicados por su marca
nica, se adecua a sus necesidades.

Una marca ofrece proteccin al titular de la marca, garantizndole el derecho

exclusivo a utilizarla para identificar bienes o servicios, o a autorizar a un tercero a
utilizarla a cambio de un pago. El perodo de proteccin vara, pero una marca
puede renovarse indefinidamente ms all del plazo lmite del pago de las tasas
adicionales. Los tribunales hacen respetar la proteccin de las marcas y, en la
mayora de los sistemas, tienen la potestad de sancionar la infraccin de las
marcas. En un sentido amplio, las marcas promueven la iniciativa y la libre
empresa en todo el mundo, recompensando a los titulares de marcas con
reconocimiento y beneficios financieros. La proteccin de marcas obstaculiza
asimismo los esfuerzos de los competidores desleales, como los falsificadores, por
utilizar signos distintivos similares para designar productos o servicios inferiores o
distintos. El sistemapermite a las personas con aptitudes e iniciativa producir y
comercializar bienes y servicios en las condiciones ms justas posibles, con lo que
se facilita el comercio internacional
Las posibilidades son prcticamente ilimitadas. Las marcas pueden consistir en
una palabra o en una combinacin de palabras, letras y cifras. Pueden consistir
asimismo en dibujos, smbolos, rasgos en tres dimensiones como la forma y el
embalaje de bienes, signos auditivos como la msica o sonidos vocales,
fragancias o colores utilizados como caractersticas distintivas.
Adems de las marcas que identifican el origen comercial de bienes y servicios,
existen otras categoras de marcas. Las marcas colectivas sonpropiedad de una
asociacin cuyos miembros las utilizan para identificarse con un nivel de calidad y
otros requisitos establecidos por la asociacin. Ejemplos de dichas asociaciones
son las asociaciones de contables, ingenieros o arquitectos.
Las marcas de certificacin se conceden a un producto que satisface
determinadas normas, pero no se restringen a los miembros de organizaciones.
Pueden ser concedidas a cualquiera que pueda certificar que los productos en
cuestin satisfacen ciertas normas establecidas.

En primer lugar, debe presentarse una solicitud de registro de una marca en la

oficina de marcas nacional o regional apropiada. La solicitud debe contener una
reproduccin clara del signo que desea inscribirse, incluyendo los colores, las
formas o los rasgos tridimensionales. La solicitud debe contener asimismo una
lista de los bienes o servicios a quienes se aplicar el signo. El signo debe
satisfacer ciertas condiciones para poder ser protegido como marca registrada o
cualquier otro tipo de marca. Debe ser inconfundible, de manera que los
consumidores puedan identificarlo como atributo de un producto particular, as
como distinguirlo de otras marcas que identifican a otros productos. No debe
inducir a engao a los consumidores, defraudarlos ni infringir la moralidad o el
orden pblico.
Finalmente, los derechos que se solicitan no pueden ser los mismos, o similares,
que los derechos que hayan sido concedidos a otro titular de una marca. Esto
puede determinarse mediante la bsqueda y examen por parte de la oficina
nacional o mediante la oposicin de terceros que reivindican derechos similares o
idnticos.

Qu es un diseo industrial?
Un diseo industrial es el aspecto ornamental o esttico de un artculo. El diseo
industrial puede consistir en rasgos en tres dimensiones, como la forma o la
superficie de un artculo, o rasgos en dos dimensiones, como los diseos, las
lneas o el color. Los diseos industriales se aplican a una amplia variedad de
productos de la industria y la artesana: desde instrumentos tcnicos y mdicos a
relojes, joyas y otros artculos de lujo; desde electrodomsticos y aparatos
elctricos a vehculos y estructuras arquitectnicas; desde estampados textiles a
bienes recreativos. Para estar protegido por la mayora de las legislaciones
nacionales, un diseo industrial debe ser nuevo u original y no funcional. Esto
significa que el carcter de un diseo industrial es esencialmente esttico y la
legislacin no protege ninguno de los rasgos tcnicos del artculo al que se aplica.
Los diseos industriales hacen que un producto sea atractivo y atrayente; por
consiguiente, aumentan el valor comercial de un producto, as como su
comerciabilidad. Cuando se protege un diseo industrial, el titular -la persona o
entidad que ha registrado el diseo- goza del derecho exclusivo contra la copia no
autorizada o la imitacin del diseo industrial por parte de terceros. Esto
contribuye a que el titular pueda recobrar su inversin. Un sistema eficaz de
proteccin beneficia asimismo a los consumidores y al pblico en general,
promocionando la competencia leal y las prcticas comerciales honestas,
alentando la creatividad y promoviendo productos estticamente ms atractivos.
La proteccin de los dibujos o modelos industriales contribuye al desarrollo
econmico, alentando la creatividad en los sectores industriales y manufactureros,
as como en las artes y artesanas tradicionales. Contribuyeasimismo a la
expansin de las actividades comerciales y a laexportacin de productos

nacionales. Los dibujos o modelos industriales pueden ser relativamente simples y

su elaboracin y proteccin poco costosa.
Son razonablemente accesibles para las pequeas y medianas empresas, as
como para los artistas y artesanos individuales, tanto en los pases
industrializados como en los pases en desarrollo.
En la mayora de los pases, un diseo industrial debe registrarse a fin de estar
protegido por el derecho que rige los dibujos y modelos industriales. Por norma
general, para poder registrarse, el diseo debe ser nuevo u original. Los
distintos pases proponen distintas definiciones de dichos trminos, as como
variaciones en el proceso de registro. Por lo general, nuevo significa que no se
tiene conocimiento de que haya existido anteriormente un diseo idntico o muy
similar. Cuando se registra un diseo, se emite un certificado de registro. A partir
de este momento, el plazo de proteccin suele ser de cinco aos, con la
posibilidad de seguir renovando el perodo hasta los 15 aos, en la
mayora de los casos.
Dependiendo de cada legislacin nacional y del tipo de diseo, los diseos
industriales pueden asimismo estar protegidos como obras de artes aplicadas en
virtud de la legislacin de 1314 derecho de autor. En algunos pases, la proteccin
de diseos industriales y la proteccin del derecho de autor pueden existir
simultneamente. En otros pases, se excluyen mutuamente: cuando el titular
escoge un tipo de proteccin, deja de poder acogerse a la otra.
En ciertas circunstancias, un diseo industrial puede estar protegido por la
legislacin sobre competencia desleal, si bien las condiciones de proteccin y los
derechos y recursos que garantiza pueden ser considerablemente diferentes.
Por lo general, la proteccin de los dibujos o modelos industriales se limita al pas
que concede la proteccin. De conformidad con el Arreglo de La Haya relativo al
Depsito Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, tratado administrado por
la OMPI, existe un procedimiento para realizar una solicitud internacional. Un
solicitan puede presentar una nica solicitud internacional ante la OMPI o la
Oficina nacional de un pas que sea parte en el tratado en cuyo caso, el diseo
industrial estar protegido en tantos Estados parte del tratado como desee el
solicitante.

Qu es una indicacin geogrfica?

Es un signo utilizado para productos que tienen un origen geogrfico concreto y
poseen cualidades o una reputacin derivadas especficamente de su lugar de
origen.
Por lo general, una indicacin geogrfica consiste en el nombre del lugar de origen
de los productos.
El hecho de que un signo desempee la funcin de indicacin geogrfica
depende de la legislacin nacional y de la percepcin que tengan de ese signo los
consumidores. Las indicaciones geogrficas pueden utilizarse para unaamplia

gama de productos agrcolas. La utilizacin de las indicacionesgeogrficas no se

limita a los productos agrcolas. Pueden asimismo servir para destacar las
cualidades especficas de un producto que sean consecuencia de factores
humanos propios del lugar de origen de los productos, tales como los
conocimientos y las tradiciones de fabricacin. El lugar de origen puede ser un
pueblo o una ciudad, una regin o un pas.
Una denominacin de origen es un tipo especial de indicacin geogrfica, que
se aplica a productos que poseen una calidad especfica derivada exclusiva o
esencialmente del medio geogrfico en el que se elaboran. El concepto de
indicacin geogrfica engloba a las denominaciones de origen.
Los consumidores perciben las indicaciones geogrficas como indicadores del
origen y de la calidad de los productos. Muchas indicaciones geogrficas han
adquirido una reputacin que, de no ser adecuadamente protegida, podra ser
desvirtuada por empresas deshonestas. La utilizacin deshonesta de indicaciones
geogrficas por terceros no autorizados es perjudicial para los consumidores y los
productores legtimos.

Qu diferencia hay entre una indicacin geogrfica y una

marca?
Una marca es un signo que utiliza una empresa para distinguir sus propios bienes
y servicios de los de sus competidores. La marca confiere a su titular el derecho
de impedir a terceros la utilizacin de la misma. Una indicacin geogrfica indica a
los consumidores que un producto procede de cierto lugar y posee ciertas
caractersticas derivadas de dicho lugar de produccin. La indicacin geogrfica
puede ser utilizada por todos los productores que fabrican sus productos en el
lugar designado por la indicacin geogrfica y cuyos productos comparten
cualidades tpicas de su lugar de origen.
Las indicaciones geogrficas se protegen de conformidad con las legislaciones
nacionales y en virtud de una amplia gama de conceptos, como las leyes contra la
competencia desleal, las leyes de proteccin del consumidor, las leyes para la
proteccin de las marcas de certificacin o leyes especiales para la proteccin de
las indicaciones geogrficas o las 16denominaciones de origen. las partes no
autorizadas no deben utilizar las indicaciones geogrficas si dicha utilizacin
puede inducir a error en relacin con el verdadero origen del producto. Las
sanciones aplicables van desde mandamientos judiciales que prohben la
utilizacin no autorizada, a casos extremos como penas de prisin, pasando por el
pago de daos y perjuicios y multas.
Si se utiliza el nombre de un lugar para designar un tipo determinado de producto
en lugar de utilizarse para indicar el lugar de procedencia del mismo, deja de
desempear la funcin de indicacin geogrfica.

Qu funcin desempea la ompi en la proteccin de las indicaciones

geogrficas?
La OMPI administra varios tratados internacionales que se ocupan en parte o
totalmente de la proteccin de las indicaciones geogrficas.
Por otro lado, en las reuniones de la OMPI, sus Estados miembros y otras
organizaciones interesadas intentan hallar nuevos medios para mejorar la
proteccin internacional de las indicaciones geogrficas.
Mediante lo anterior no se podr otorgar registro o autorizacin ni estos sern
publicados en la gaceta, cuando sus contenidos o forma sean contrarios al orden
pblico, a la moral y a las buenas costumbres o contravengan cualquier
disposicin legal.
La proteccin de las creaciones vara segn su origen, naturaleza, y propsito.
Cada invencin tiene caractersticas particulares y un sitio dentro del espectro
legal de los derechos de propiedad intelectual.
La Ley de Propiedad Industrial clasifica a la propiedad industrial en invenciones y
signos distintivos. Se considera invencin a toda creacin humana que permita
transformar la materia o la energa que exista en la naturaleza, para el
aprovechamiento y satisfaccin de las necesidades del ser humano. stas se
protegen mediante patentes, modelos de utilidad y diseos industriales, entre
otros. Los signos distintivos por su parte se protegen a travs de marcas, avisos
comerciales, nombres comerciales y denominaciones de origen.
Es el derecho al uso exclusivo de algn signo visible que distingue a un producto o
servicio, de otros de su misma especie o clase. Una vez registradas, las marcas
tienen una validez de diez aos prorrogables y pueden representarse mediante:
denominaciones, figuras visibles distintivas, formas tridimensionales, nombres
comerciales, denominaciones o razones sociales y nombres propios.En aquellos
casos en donde los titulares de las marcas registradas son asociaciones de
individuos, como productores o comerciantes, se les conoce como
Marcas Colectivas.
Avisos y nombres comerciales:
Los avisos comerciales son frases u oraciones que tienen por objeto anunciar al
pblico establecimientos o negociaciones comerciales, industriales o de servicios,
productos o servicios, para distinguirlos de los de su especie. El nombre comercial
no requiere registro, se protege a travs de una publicacin. Su proteccin se
encuentra garantizada en el espacio geogrfico en donde opera y se extender a
toda la Repblica si existe difusin masiva y constante.
Denominacin de origen:
Se entiende por denominacin de origen el nombre de una regin geogrfica del
pas que sirva para designar un producto originario de la misma, y cuya calidad o
caracterstica se deban exclusivamente al medio geogrfico, comprendiendo los
factores naturales y los humanos (Artculo 156, Ley de propiedad industrial). La

validez depende de la existencia de las condiciones por las que se autoriz su

registro. Por ende, si stas se extinguen, la denominacin de origen que lo
protege dejara de tener validez.
Los derechos de propiedad intelectual recompensan la creatividad y el esfuerzo
humano que estimulan el progreso de la humanidad.