Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Usuario Comtrend VG 8050
Manual Usuario Comtrend VG 8050
Router
Fibra ptica
Libertad
en una caja.
Manual de Usuario
ndice
1.Antes de comenzar la
instalacin
2.Contenido de la caja
3.Conexin de los equipos
3.1. Descripcin de los conectores e
indicadores del Router Fibra ptica
3.2. Conexin entre el Router Fibra
ptica y la ONT
3.3. Conexin del alimentador de
corriente y encendido del Router
Fibra ptica
32
33
33
33
33
33
34
11
34
11
34
35
35
35
4
5
5
6
8
12
16
remota
18
20
23
25
26
Anexo I. Verificacin de la
correcta comunicacin entre
el ordenador y el Router Fibra
ptica
27
36
36
36
37
37
I.1
Comprobacin de recepcin
correcta de la IP por DHCP
28
38
I.2
Comprobacin de conectividad
con el Router Fibra ptica
30
40
I.3
Comprobacin de conectividad a
Internet
30
42
I.4
31
Anexo V. Configuraciones
avanzadas
Anexo VI. Informacin adicional
44
Antes de comenzar la
instalacin
1.1 Obtener los parmetros de configuracin
del Router Fibra ptica
1.2 Configuracin mnima del ordenador
1.3 Implicaciones de acceso pblico
hayas registrado.
o intrusiones en tu sistema.
Por
motivos
de
seguridad
te
recomendamos el uso de encriptacin en
la configuracin de tu red inalmbrica.
Adems se te recomienda tener un
antivirus actualizado y activado en tu
ordenador.
Si lo deseas, puedes contratar estos
servicios (Antivirus PC, Anti-Intrusos PC,
Pack Seguridad PC, ...) en www.movistar.
es, llamando al 1004 o en tu canal
habitual.
Contenido de la caja
2. Contenido de la caja
al
tot
op
a
ial,
arc
ec
om
erc
ial
iza
este
n de
cci
odu
ep r
or
form
ad
n
ici
hib
ex
da
l
n
ci
uc
od
pr
n,
i
ar
e
ert
i
ne
nt
es
.
n
lef
Te
12
20
Router
Fibra ptica
Libertad en
una caja
sp
resp
ons
abi
lida
de
Router
Fibra ptica
CD de Opciones Avanzadas
Gua de instalacin
V 1.0
00412876
Conexin de los
equipos
3.1 Descripcin de los conectores e
indicadores del Router Fibra ptica
3.2 Conexin entre el Router Fibra ptica y
la ONT
3..3 Conexin del alimentador de corriente y
encendido del Router Fibra ptica
3.4 Conexin entre el Router y el PC
3.1. Descripcin
de
los
conectores e indicadores del
Router Fibra ptica
El panel posterior del Router Fibra ptica
presenta los conectores y el interruptor
que se muestran en la siguiente figura:
Conector
Descripcin
12V-2.0A
ON/OFF
Interruptor de encendido/apagado
Telf 1
Wifi/WPS
Interruptor
de
encendido/
apagado de la red inalmbrica. Se
utiliza tambin para emparejar
dispositivos por WPS
RESET
Botn
para
restaurar
configuracin por defecto
Eth1-Eth4
Internet
la
Indicador
Estado actual
Significado
Power
Verde (fijo)
Encendido
Verde (parpadeando)
Rojo (fijo)
Fallo de alimentacin
Wifi
WPS
Enlace establecido
Verde (parpadeando)
Apagado
Verde (fijo)
Verde (parpadeando)
Apagado
Negociacin WPS
(cliente intentando conectarse al equipo)
Lnea
Internet
10
Apagado
Apagado
Verde (fijo)
Verde (parpadeando)
Llamada en curso
Existe trfico de datos desde/hacia la red
Rojo (fijo)
Verde (fijo)
Apagado
Verde (fijo)
Verde (parpadeando)
Rojo (fijo)
Apagado
11
Conexin inalmbrica
Wifi:
12
o
adaptadores
inalmbricos
que
convierten las seales de datos a seales
de radio que cumplen los estndares
sealados anteriormente.
Estos dispositivos, situados dentro
del rea de cobertura de un punto de
acceso inalmbrico, como el Router Fibra
ptica que has adquirido, permiten la
comunicacin con otros dispositivos de
la misma red sin necesidad de cables. El
estndar IEEE 802.11g admite velocidades
de hasta 54 Mbps y el 802.11n de hasta
130 Mbps y es posible la coexistencia
de redes con clientes inalmbricos de
los diferentes tipos. Tanto la velocidad
como el alcance concreto que consigas
en tu red inalmbrica dependen de las
caractersticas de tu entorno especfico
(paredes, materiales, etc.).
Si vas a hacer uso de la interfaz
inalmbrica, necesitars disponer de
un cliente inalmbrico instalado en tu
ordenador.
Debes tener la interfaz inalmbrica de tu
Router Fibra ptica habilitada (activada
por defecto).
En caso de que el interfaz inalmbrico
est apagado (indicador Wifi apagado)
sigue los siguientes pasos para habilitar la
red inalmbrica por hardware:
1. Localiza el botn Wifi/WPS en el la
parte trasera del Router Fibra ptica.
2. Presiona el botn durante 2 segundos.
3. Espera 20 segundos para que
complete la carga del mdulo
inalmbrico.
4. Durante el proceso de carga del
mdulo inalmbrico, el indicador
Wifi debe parpadear. Quedando
finalmente iluminado en color verde.
De esta manera, se habilitar la interfaz
Conexin WPS
13
Haz una bsqueda de las redes inalmbricas disponibles. Puedes actualizar esta lista con el botn Actualizar lista de redes
o pulsando el botn
(Windows 8 no
posee esta opcin porque es automtica)
Dispones de 120 segundos para
realizar la asociacin, en caso
contrario el Router Fibra ptica
impedir la asociacin WPS y no
dejar registrarse a ningn cliente
inalmbrico WPS.
Sabrs que ha ocurrido un problema
durante el emparejado por WPS
porque el indicador WPS del Router
mostrar el color rojo durante 20
segundos.
Conexin
mediante
el cliente inalmbrico de
Windows
3.4.3.
14
3.4.4.
15
3.5.
16
17
Configuracin
defecto
18
por
19
CD
de
avanzadas
20
opciones
5. CD de opciones avanzadas
En el CD podrs encontrar documentacin
adicional para dar respuesta a las
necesidades que surjan acerca de tu
conexin de Fibra ptica.
IMPORTANTE.
Al
ejecutarse
la
instalacin en Windows Vista, Windows 7
y Windows 8 es posible que se te muestre
una ventana solicitndote confirmacin
para ello.
En este caso, acepta la ejecucin de la
misma.
Si esto no ocurre automticamente,
ejecuta de forma manual el fichero
Menu_CD.exe situado en la carpeta
principal del CD de opciones avanzadas
haciendo doble clic sobre l.
21
22
Atencin al cliente
23
6. Atencin al cliente
El servicio de atencin al cliente est disponible a travs del telfono y tambin en
Internet.
Puedes encontrar ms informacin sobre Fibra ptica en: www.movistar.es/router
24
Portal de configuracin
remota
7.1 Cortafuegos (firewalls) o ActiveX
25
7.1. Cortafuegos
ActiveX
26
(firewalls)
Anexo
Verificacin
de
la
correcta comunicacin
entre el ordenador y el
Router Fibra ptica
I.1 Comprobacin de recepcin correcta de
la IP por DHCP
I.2 Comprobacin de conectividad con el
Router Fibra ptica
I.3 Comprobacin de conectividad a
Internet
I.4 Cmo conocer la direccin IP del PC
27
28
29
I.2. Comprobacin
de
conectividad con el Router
Fibra ptica
En configuraciones con NAT, para
comprobar que existe conectividad a
nivel TCP/IP a travs de la red local con
tu Router Fibra ptica puedes emplear el
comando ping.
Abre una ventana MSDOS tal y como se
explic en el apartado anterior. Recuerda
que la forma de hacerlo depende del
sistema operativo.
Una vez en la ventana de la interfaz de
comandos, teclea el comando ping
a.b.c.d, donde a.b.c.d es la direccin IP de
tu Router. Por ejemplo: ping 192.168.1.1.
En configuraciones de red normales, esta
direccin IP ser la de la puerta de enlace
(gateway) predeterminada.
Si la conectividad a nivel TCP/IP con tu
router es correcta, en pocos segundos
aparecer un mensaje como el siguiente:
30
I.3. Comprobacin
conectividad a Internet
de
31
Anexo
Solucin de problemas
II.1
II.2
II.3
II.4
32
II.1 Ningn
indicador
luminoso encendido
La causa ms probable por la que todos
los indicadores luminosos permanezcan
apagados es porque existe un fallo de
alimentacin elctrica.
Para solucionar el problema comprueba
que el adaptador de corriente est
correctamente conectado y, en caso de
estarlo, comprueba tambin que el botn
de ON/OFF est en la posicin de ON
(pulsado).
II.5 El
indicador
Internet
muestra el color rojo
El indicador de Internet indica el estado
de la conectividad del Router Fibra ptica
hacia Internet. Si el color del indicador
Internet es rojo indica que hay un
problema en la conexin a Internet.
El problema podra estar en la propia red
(fuera de tu alcance) o podra estar en la
ONT.
En el segundo caso verifica que la ONT
est correctamente conectada al latiguillo
de fibra. Es probable tambin que la
ONT tenga algn indicador de conexin
que te ayude a saber si la ONT est mal
conectada (consulta el manual de la ONT
para obtener informacin acerca de cmo
verificar que la ONT est correctamente
conectada).
Si has verificado que la ONT est
correctamente conectada dirjete al
apartado Informacin adicional dentro
de este manual para obtener informacin
sobre cmo contactar con un asesor que
te ayude con tu problema.
33
34
Actualizar).
Si no aparace en la lista de redes
disponibles tras refrescar la lista verifica
que el Router tiene el interfaz inalmbrico
encendido. Para ello verifica que el
indicador Wifi
est encendido. En
caso contrario consulta la seccin II.2 de
este apartado para saber cmo habilitar el
interfaz inalmbrico.
Por ltimo, podra ocurrir que el SSID de
tu red inalmbrica estuviera configurado
como oculto. Esta opcin, SSID oculto,
est deshabilita por defecto por lo que
siempre podras restaurar la configuracin
por defecto (ver Anexo IV) para quitar esa
opcin. Si prefieres acceder directamente
al router para modificar esta opcin
consulta el Anexo V Configuraciones
avanzadas en el que se te explicar cmo
acceder al mismo.
II.10 No se ha
direccin IP
obtenido
35
36
Wifi.
37
Anexo
Red inalmbrica
38
39
Anexo
Restauracin de la configuracin por defecto
40
41
Anexo
Configuraciones
avanzadas
42
43
Anexo
Informacin adicional
44
Reciclaje ambiental
www.movistar.es.
Para obtener informacin sobre el Servicio
Postventa, consulta la Tarjeta de Garanta
del Equipo.
Por
ltimo
indicarte
que,
para
reclamaciones por escrito referidas a esta
venta, puedes dirigirte a Telefnica de
Espaa S.A.U, Gran Va 28, 28013 Madrid.
Telefnica de Espaa SAU, Gran Va 28, Registro Mercantil: Hoja -213180, Folio 6, Tomo 13170, Inscripcin 1, C.I.F.: A-82018474
Empresa adherida al Sistema Arbitral de Consumo
45
Caractersticas tcnicas
Caractersticas
UPnP
Punto de acceso inalmbrico integrado
802.11n compatible con 802.11g/b.
WPA/WPA2 y 802.1x WMM
Cliente RADIUS
Filtrado IP
Funciones de enrutamiento con rutas
estticas.
Asignacin IP dinmica
NAT/PAT
Control Paterno
IGMP Proxy
Servidor/cliente DHCP
DNS Relay
Gestin basada en Web
Soporta administracin remota
Backup y restauracin de configuracin
Servidor FTP/TFTP
Especificaciones
Interfaces Hardware
1 puerto RJ-45 para WAN (Giga
Ethernet), 4 puertos RJ-45 para LAN
(Giga Ethernet).
1 botn Reset, 1 conector de fuente
de alimentacin, 1 botn WPS y para
activar/desactivar Wi-Fi, 2 antenas de
3dBi.
Interfaz LAN
Estndar IEEE 802.3, IEEE 802.3u
10/100/1000 BaseT Auto-sense
Soporte MDI/MDX
Interfaz WLAN
Estndar IEEE802.11n, Compatible con
802.11g/b
Seguridad WPA/WPA2, IEEE 802.1x y
WEP de 64 y 128-bit
Canales: 11 para (USA,Canada)/ 13 para
(Europa)/ 14 (Japn).
Rango de datos hasta 300Mbps,
Afterburnermode (Turbomode),
WMM
46
Gestin
Telnet, gestin basada en Web, Backup
y restauracin de Configuracin,
actualizacin de software va HTTP,
servidor TFTP o servidor FTP.
Funciones de enrutamiento
PPPoE, IPoA, Rutas estticas, NAT/PAT,
Cliente/Servidor DHCP, DNS Relay, ARP.
Funciones de seguridad
Protocolos de autenticacin PAP, CHAP,
Port triggering/Forwarding, filtrado
de paquetes, control de acceso, SSH,
Passthrough de aplicaciones PPTP,
L2TP,IPSec, VoIP, Yahoo messenger,
ICQ, RealPlayer, NetMeeting, MSN,
Xbox,etc
Fuente de alimentacin:
Fuente de alimentacin externa:
Entrada: AC100-240V, Salida:DC12V /
2.0A
Condiciones medioambientales:
Temperatura de operacin: 0 ~ 50
C Humedad relativa: 5 ~ 95% (nocondensacin)
Dimensiones:
242mm(Largo) x 40mm(Alto) x
166mm(fondo).
Contenido del Kit :
1 unidad de VG-8050, 1 cable RJ45, 1
fuente de alimentacin, 1 CD-ROM y
documentacin de usuario.
Nota: Las especificaciones estn sujetas
a cambios sin previo aviso.
DECLARACIN DE CONFORMIDAD
De acuerdo con las especificaciones tcnicas que le son de aplicacin en el da de la fecha segn la Directiva 99/05/CE,
del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislacin espaola mediante el Real
Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre de 2000 y en particular con: Directiva de LVD 72/23 modificada por 93/68/
CE y Directivas de Compatibilidad Electromagntica 89/336/CE modificada por 92/31/CE
Identificacin del Declarante y Fabricante
Fabricante: Comtrend
CIF/NIF: B84956606
Modelo: VG-8050
Marca: Comtrend
Fabricante: Comtrend
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband transmission systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band
and using wide band modulation techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the RTTE Directive
EN 60950-1
Interfaz Inalmbrica:
IEEE 802.11n
EN 301
V2.1.1
489-17
EN 55022: 2010
(Clas B)
EN 55024: 2010
EN 61000-3-2/3
IEC 61000-4
Asimismo es conforme con la Directiva de Eficiencia Energtica ErP 2009/1250/CE y su Reglamento 278/2009 sobre
requisitos de diseo ecolgico para los productos relacionados con la energa.
Igualmente es conforme con el Real Decreto RD-208/2005 (Directiva 2002/95) sobre aparatos elctricos y electrnicos
y la gestin de los residuos.
El abajo firmante, como representante del fabricante declara bajo su exclusiva responsabilidad la conformidad del producto al que se refiere la presente declaracin con las normas y estndares referenciados ms
arriba
Fdo.: Frank Chuang
Puesto: General Manager Comtrend Europe
Fecha: 11-04-13
0197
Este equipo est preparado para su conexin a los elementos de red de Fibra ptica de Telefnica
de Espaa, S.A.U., y su funcionamiento est garantizado para esta red y en Espaa.
47
Glosario
Antivirus:
Programas cuya funcin es detectar
y eliminar virus informticos y otros
programas maliciosos.
Cable Ethernet:
Cable que se utiliza para transmitir datos
a altas velocidades en redes locales (LAN).
Clave WEP:
Clave utilizada para autenticarse al
conectarse a una red inalmbrica que
utiliza este tipo de encriptacin (WEP).
Es utilizada para encriptar los datos
transmitidos.
Cliente inalmbrico:
Elemento de hardware o software utilizado
para conectarse a una red de ordenadores
sin utilizacin de cable alguno para ello.
Cortafuegos (Firewall):
Elemento de hardware o software
utilizado en una red de ordenadores para
controlar y gestionar las comunicaciones,
permitindolas o prohibindolas segn
las polticas de red que haya definido la
organizacin responsable de la red. Puede
causar un bloqueo en el establecimiento
de la conexin a Internet.
DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol):
Protocolo que permite a los equipos
de una red obtener sus parmetros de
configuracin IP automticamente.
48
Direccionamiento dinmico/esttico:
Indica la manera en que Movistar asigna
direccin IP a tu lnea. Si cada vez que
tu router Fibra ptica inicia sesin se
le asigna una IP con lo que sta puede
cambiar,
tendrs
direccionamiento
dinmico, que es el caso establecido por
Puertos:
Conexin fsica o lgica para el envo y
recepcin de datos. Permite a un programa
comunicarse a travs de la red.
SSID (Service Set Identifier):
Cdigo incluido en todos los paquetes de
una red inalmbrica para identificarlos
como parte de esa red.De esta manera el
SSID permite distinguir las distintas redes
inalmbricas existentes.
TCP/IP (Transmission Control Protol/
Internet Protocol):
Conjunto de protocolos de red en los
que se basa Internet y que permiten
la transmisin de datos entre redes de
ordenadores.
UDP (User Datagram Protocol):
Protocolo para la transmisin de datos
a travs de Internet. Ofrece menos
prestaciones que TCP pero, por ello, es
ms rpido y eficiente. Se emplea para
ciertos servicios y aplicaciones concretos.
URL (Uniform Resource Locator):
Localizador universal de recursos. Una URL
es una cadena alfanumrica que identifica
de forma nica una direccin de Internet
(por ejemplo, www.movistar.es).
WEP (Wired Equivalent Privacy):
Sistema definido en el estndar IEEE
802.11 para el cifrado de los datos
transmitidos en una red inalmbrica.
Wi-Fi (Wireless Fidelity):
Denominacin genrica para los productos
que incorporan cualquier variante de
la tecnologa inalmbrica 802.11, que
permite la creacin de redes inalmbricas.
49
50
Descubre ms en:
1004 (desde mvil o fijo)
Tu Tienda Movistar
www.movistar.es
Versin 1.2
Equipo suministrado por:
C.I.F.: A28669844
N Registro REI-RAEE:000577
51