Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cambio Climtico
Contenido
1. Introduccin............................................................................................................................ 1
2. El Cambio Climtico............................................................................................................... 3
2.1. El efecto invernadero y el calentamiento global ............................................................. 3
2.2. El cambio climtico ......................................................................................................... 7
2.3. El cambio global ............................................................................................................ 10
2.4. Los estudios sobre el clima ........................................................................................... 10
2.5. Los escenarios de cambio climtico ............................................................................. 11
3. Efectos del cambio climtico sobre la vida de las personas .......................................... 13
3.1. Una visin general ........................................................................................................ 13
3.2. La Agricultura ................................................................................................................ 14
3.3. La Biodiversidad ............................................................................................................ 15
3.4. Los Recursos Hdricos .................................................................................................. 16
3.5. Zonas Bajas y Regiones Costeras ................................................................................ 17
3.6. Repercusin sobre las Ciudades .................................................................................. 18
3.7. Salud ............................................................................................................................. 18
4. Respuestas de la Comunidad Internacional, de los Pases y de la Gente ..................... 20
4.1. Respuesta Internacional ............................................................................................... 20
4.1.1. Antecedentes .......................................................................................................... 20
4.1.2. La Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico ........... 20
4.1.3. El Protocolo de Kyoto ............................................................................................. 21
4.2. Respuestas nacionales ................................................................................................. 23
4.3. Respuestas Individuales ............................................................................................... 24
5. Mitigacin y Adaptacin ..................................................................................................... 26
5.1. Acciones de Mitigacin .................................................................................................. 27
Edificios Residenciales, Comerciales e Institucionales ...................................................... 27
Transporte ...........................................................................................................................28
Industria ............................................................................................................................. 28
Sector Agropecuario .......................................................................................................... 28
Gestin de los Residuos Domiciliarios e Industriales ....................................................... 28
Sector Energtico .............................................................................................................. 29
5.2. Acciones de Adaptacin ............................................................................................... 29
Anexo I
Glosario ................................................................................................................................ 31
Anexo II
Sitios de Internet
Organismos Multilaterales o Internacionales ..................................................................... 34
Sitios No Gubernamentales .............................................................................................. 34
Anexo III
Acrnimos ............................................................................................................................. 35
1. INTRODUCCIN
Los propsitos de este Manual son: describir la naturaleza del cambio
climtico global y los problemas con l asociados, identificar algunos de sus
impactos ms severos y relevantes y delinear la respuesta institucional, puesta
en marcha a escala internacional, para enfrentar los problemas que de l se
derivan, a la luz de la base cientfica ya disponible sobre esta materia.
La dimensin del problema requiere que se comprenda con claridad, tanto
desde la perspectiva de las polticas pblicas y del planeamiento, como desde
las conductas de los ciudadanos, la magnitud del desafo que el cambio climtico
implica para el hombre y la trascendencia de las transformaciones necesarias
para resolver este problema.
Es que el cambio climtico global se caracteriza, precisamente, por un
conjunto de condiciones entre las que se cuentan:
la elevada complejidad de los problemas bajo anlisis.
la existencia de incertidumbre con respecto a la evolucin del
problema y sus impactos.
los daos potencialmente irreversibles y los costos crecientes de
mitigacin y remediacin.
la inercia entre las emisiones de gases de efecto invernadero y
los impactos del cambio climtico.
la amplia variacin regional en la naturaleza y la intensidad de los
efectos adversos, que pueden ser acumulativos e incrementales.
Estas condiciones se combinan de modo tal que hacen necesario el
diseo y la implementacin de polticas pblicas que enfrenten los desafos
que el cambio climtico propone y, a la vez, se requiere una activa y consciente
participacin de toda la sociedad, para evitar conductas que tiendan a entorpecer
la implementacin de las soluciones propuestas o simplemente las neutralicen.
En la actualidad pareciera que ya hemos atravesado el punto en cual
hubiera sido posible evitar casi completamente los futuros desastres relacionados
con el cambio climtico de origen antropognico. Y es as porque el sistema
internacional bajo negociacin recin ahora est a punto de alumbrar y poner en
vigencia un rgimen de limitacin y reduccin de emisiones en el que participen
los principales involucrados y cuyo cumplimiento sea efectivo.
Consecuentemente, en el nivel nacional y regional es preciso desarrollar
sistemas que tomen nota de lo inevitable de la ocurrencia de los impactos y
desastres, y que preparen e implementen apropiadas medidas de respuesta
para esos efectos adversos. Dada la amenaza existente, esta decisin tiene
particular urgencia aunque, de todos modos, se producirn efectos adversos en
razn de la demora inevitable entre las medidas que se adopten para reducir las
emisiones y sus resultados.
Sobre esta base es posible suponer que, como consecuencia tanto
del cambio climtico como de la concentracin creciente de la poblacin del
mundo en reas vulnerables, los denominados desastres naturales tales
como inundaciones, tormentas severas, olas de calor o aluviones sern ms
frecuentes, ms intensos y ms costosos en los prximos aos.
En este ltimo plano, existen diversas estadsticas que dan cuenta de
la magnitud de los costos globales derivados de lo que se suele denominar
desastres naturales aunque se trate evidentemente de situaciones en las que
los principales afectados son las personas.
Freeman, Paul K., Michael Keen y Muthukumara Mani. Dealing with Increased Risk of Natural Disasters:
Challenges and Options, IMF Working Paper, Fiscal Affairs Department, Fondo Monetario Internacional,
octubre de 2003.
2. EL CAMBIO CLIMTICO
2.1. EL EFECTO INVERNADERO Y EL CALENTAMIENTO GLOBAL
El efecto invernadero es un proceso natural por el cual los gases que
estn presentes en la atmsfera atrapan la radiacin que la Tierra, a su vez,
reemite al espacio. Esta emisin de la Tierra es producto del calentamiento de su
superficie por la radiacin solar.
Cuando se habla del tiempo que hace o del clima de una regin se hace
referencia a conceptos diferentes pero relacionados entre s.
Por tiempo se entiende el tiempo meteorolgico, es decir, el estado de la
atmsfera en un determinado da, semana o mes. Se caracteriza por la humedad,
la temperatura, la presin, las precipitaciones, la nubosidad en un determinado
lugar y momento. Por su parte, el clima es el conjunto de fenmenos
meteorolgicos que caracterizan el estado medio de la atmsfera en una regin
del planeta, como temperaturas medias, precipitaciones medias, vientos
dominantes, etc. De esta manera, el tiempo meteorolgico es lo que caracteriza
a la atmsfera en forma coyuntural y efmera. Mientras que el clima refleja las
tendencias resultantes de condiciones habituales durante un largo perodo.
FUENTE EMISORA
PERSISTENCIA DE LAS
MOLCULAS EN LA
ATMSFERA (aos)
POTENCIAL DE
CALENTAMIENTO GLOBAL
(PCG CO2=1)
Quema de combustibles
fsiles, cambios de uso del
suelo, produccin de
cemento
500
Produccin y quema de
combustibles fsiles,
agricultura, ganadera,
manejo de residuos
7 10
21- 23
Quema de combustibles
fsiles, agricultura, cambios
de uso del suelo
140 190
230 310
Clorofluorocarbonos
(CFC )
Refrigerantes, aerosoles,
espumas plsticas
65 110
6.200 7.100
Hidrofluorocarbonos
(HFC)
Refrigerantes lquidos
12
1.300 - 1.400
Aislantes elctricos
3.200
23.900
GAS
Dixido de carbono
(CO2)
Metano
(CH4)
Oxido Nitroso
(N2O)
Hexafloruro de azufre
(SF6)
Concentracin en 1998
Tasa de crecimiento en la
concentracin
(1990-1999)
Dixido de carbono
(CO2)
280 ppm
365 ppm
1.5 ppm/ao
Metano
(CH4)
700 ppb
1745 ppb
7.0 ppb/ao
Oxido nitroso
(N2O)
270 ppb
314 ppb
0.8 ppb/ao
GAS
10
11
12
13
14
15
Es claro que no todos los cultivos reaccionaran del mismo modo, ya que
su evolucin depender no slo de las especies que se cultivan, sino tambin
del tipo de suelo, los nutrientes disponibles y los mecanismos de adaptacin de
la especie en cuestin. La propia adaptacin de los agricultores frente a estos
cambios es un factor relevante a considerar, as como su posibilidad de acceso
a nuevas tecnologas.
Algunas formas de adaptarse a las nuevas condiciones seran: cambios en
las fechas de siembra, uso de riego artificial o seleccin de distintas especies.
Como consecuencia de estos efectos, los trabajadores agrcolas de
menores recursos econmicos seran los ms afectados, ya que vern limitadas
sus posibilidades de adaptacin.
3.3. LA BIODIVERSIDAD
La regin de Amrica Latina y el Caribe presenta una situacin de
relevancia global, con respecto a la biodiversidad. Contiene una de las mayores
concentraciones de biodiversidad del planeta, pero la mayor parte de los
ecosistemas estn afectados o fuertemente amenazados. Se considera que slo
el 20% de ellos tienen situaciones estables o estn intactos. Es de particular
inters la situacin de Amrica Central, que contiene el 8% de la biodiversidad
planetaria, en un rea que es slo el 0.4% del total de superficie continental
total.
Muchas vegetales y animales slo pueden sobrevivir en un acotado
rango de temperaturas, y los escenarios futuros nos indican que se producirn
aumentos en la temperatura de la superficie terrestre y del mar. Esto afectar a
diversas especies. Los corales moriran con un aumento de tan slo 3 grados
centgrados, los peces de aguas fras tendran menos lugares donde habitar;
muchas plagas aparecern en reas donde hasta ahora no se las encuentra;
la poca de reproduccin se vera modificada y las especies con costumbres
16
17
En especial aquellos ubicados en los ocanos Atlntico y Pacco, como tambin los del Caribe.
18
19
20
21
La Convencin divide a las Partes (los pases que han ratificado, aceptado
o aprobado el tratado) en tres grupos, de acuerdo con sus compromisos:
Partes Anexo I: los pases industriales miembros de la Organizacin para
la Cooperacin y el Desarrollo, ms los pases de economas en transicin.
Deben adoptar polticas y medidas con el objeto de llevar sus emisiones del
2000 a los niveles de 1990.
Partes Anexo II: los pases industriales miembros de la Organizacin para
la Cooperacin y el Desarrollo, sin los pases de economas en transicin. Deben
proveer recursos financieros para facilitar la mitigacin y la adaptacin en los
pases en desarrollo.
Partes no Anexo I: los pases en desarrollo.
Aunque con pocas excepciones, las acciones desarrolladas por los
pases industriales avanzados a principios de 1990 no fueron suficientemente
enrgicas, pese a los compromisos asumidos. Por eso, ya a mediados de esa
dcada, se advirti que sera necesario negociar un acuerdo que incluyera
compromisos cuantitativos de limitacin y reduccin de emisiones y que obligara
a los principales emisores, conforme el principio de las responsabilidades
comunes pero diferenciadas establecido en la Convencin Marco.
No obstante, la Convencin contina actuando como eje de la accin
intergubernamental para el cambio climtico y, a la vez, constituye el soporte
para acciones clave en materia de informacin sobre circunstancias nacionales
y evolucin de las emisiones, financiamiento, transferencia de tecnologa y
otras cuestiones que integran la columna vertebral del proceso de regulacin
internacional para mitigar el cambio climtico.
4.1.3. EL PROTOCOLO DE KYOTO
La voluntad poltica de la comunidad internacional dirigida a mitigar el
cambio climtico global consigui plasmarse en 1997 en el Protocolo de Kyoto.
Entre los principales elementos que integran la arquitectura del Protocolo
se cuentan:
22
23
24
Grfico N 5: Emisiones de CO2 en el ao 2000, en los pases del Anexo 1 y los pases
no Anexo 1 separadas por sector.
25
26
5. MITIGACION Y ADAPTACIN
Para abordar el fenmeno de cambio climtico se requiere de un enfoque
integrado. Un marco de evaluacin adecuado para considerar los cambios
climticos antropognicos se representa, de manera simplificada, en el esquema
que sigue. Las flechas amarillas sealan el ciclo de causa a efecto entre los
cuatro cuadrantes mostrados en la figura y la flecha azul indica la respuesta de
la sociedad ante los impactos del cambio climtico.
27
28
Transporte
Este sector es uno de los grandes emisores de GEI a travs del
uso de combustibles fsiles. Medidas efectivas para la mitigacin seran
el reemplazo de los combustibles lquidos por el gas natural comprimido,
el uso de bicicletas, como as tambin la implementacin de reglas de
organizacin del trnsito y de mejoras tcnicas en los vehculos. Muchas de
estas medidas no slo contribuyen a disminuir las emisiones de gases con
efecto invernadero sino que producen tambin menores gastos en salud.
Industria
El empleo de tecnologas ms limpias en el sector industrial provoca
no slo una reduccin de las emisiones de gases con efecto invernadero, sino
tambin de otros tipos de contaminantes no necesariamente ligados con el
Cambio Climtico. El uso de residuos para reemplazar a los combustibles fsiles
en los procesos industriales, una fuerte poltica de reciclado, la modificacin de
los procesos industriales y el aumento de la eficiencia energtica pueden generar
una disminucin de las emisiones.
Sector Agropecuario
El sector agropecuario es un importante emisor de GEI, tanto en
la ganadera (por el contenido de metano en los gases de fermentacin
entrica) como en las diversas actividades de la agricultura. Es posible lograr
una disminucin notable de las emisiones de gases de efecto invernadero
en la actividad agrcola mediante el cambio en los hbitos de labranza o la
reutilizacin de los subproductos y desperdicios de la cosecha. El tradicional
mtodo de labranza del suelo hace que el carbono retenido en l se pierda hacia
la atmsfera. El mtodo de siembra directa es una tcnica eficaz para mitigar
estos efectos.
Una adecuada gestin del riego y un menor uso de fertilizantes, como
as tambin el empleo de mejores tecnologas por parte de los agricultores, son
opciones que se deben tener en cuenta si se quiere lograr una reduccin en las
emisiones de GEI.
Otras opciones de mitigacin utilizan productos de este sector. Algunas
cscaras como las del arroz y del girasol pueden ser empleadas directamente
como combustible para alimentar calderas y producir vapor y electricidad. Los
aceites de origen vegetal pueden ser utilizados para la produccin de biocombustibles.
Gestin de los residuos domiciliarios e industriales
Los rellenos sanitarios utilizados en centros urbanos para la disposicin de
los residuos domiciliarios son tambin grandes fuentes de GEI, principalmente
metano. Este gas puede ser recolectado por medio de tuberas y utilizado para
la generacin de energa elctrica o de calor. Tambin puede optarse por su
combustin directa, liberando dixido de carbono cuyo potencial de efecto
invernadero es mucho menor que el de este gas. La implementacin de polticas
de reduccin, de reuso y reciclado de residuos tendr una importancia creciente
en el futuro, ya que sus efectos positivos abarcan otros campos adems del
de cambio climtico, como el de la disminucin de la contaminacin de suelos
y recursos hdricos y el de reduccin de consumos de materias primas y
energa.
29
Sector Energtico
Otra accin de mitigacin que implica un cambio radical en la eleccin de
los modelos de desarrollo es la transicin desde el uso de fuentes de energa
convencionales hacia el uso de fuentes de energas renovables.
Actualmente, la sociedad depende en gran medida de las energas no
renovables provenientes de combustibles fsiles (carbn, petrleo y gas natural).
En forma paulatina se est buscando el cambio de estas energas no renovables
hacia el uso de fuentes renovables.
Estas fuentes de energas renovables reducen la contaminacin ambiental,
contribuyendo al desarrollo sustentable y evitando el calentamiento de la Tierra
ya que sus emisiones de GEI suelen ser muy bajas.4
Este tipo de energas incluyen:
Energa hidroelctrica
Energa solar
Energa de biomasa
Energa geotrmica
Energa elica
Actualmente, el uso de estas fuentes renovables se encuentra an
limitado, en algunos casos, debido a que la generacin de energa a travs de
los combustibles fsiles resulta ms econmica.
5.2. ACCIONES DE ADAPTACIN
La adaptacin a los efectos del cambio consiste en desarrollar la capacidad
para moderar los impactos adversos, creando o potenciando las defensas frente
a ellos.
En el contexto del cambio climtico, la adaptacin ha sido hasta el
presente objeto de menor atencin que la mitigacin. Sin embargo, la adaptacin
es un ncleo clave de las polticas futuras en materia de cambio climtico, ya
que permite atender directamente a los impactos locales sobre los sectores ms
desprotegidos de la sociedad.
La adaptacin ya no es una opcin, sino una necesidad, dado que el clima
y los impactos relacionados con sus cambios ya estn ocurriendo. La adaptacin
preventiva y reactiva puede ayudar a reducir los impactos adversos del cambio
climtico, mejorar las consecuencias beneficiosas y producir muchos efectos
secundarios inmediatos, pero no evitar todos los daos (ver Tabla N 4).
El IPCC define la capacidad de adaptacin como la habilidad de un
sistema de ajustarse al cambio climtico (incluida la variabilidad del
clima y sus extremos) para moderar daos posibles, aprovecharse de
oportunidades o enfrentarse a las consecuencias.
Si los cambios climticos son modestos y/o graduales, y no importantes y/
o repentinos, la adaptacin es ms fcil. Si el clima cambia ms rpidamente de
4 Las
ventajas derivadas del uso de estas fuentes energticas son muchas ya que no slo son casi nulas en
emisiones de gases de efecto invernadero, sino que tambin contribuyen a la disminucin de lluvias cidas,
del material particulado en suspensin en el aire y de las emisiones de gases con contenidos de azufre.
30
Adaptacin
Reactiva
Cambios en la duracin de la
estacin de crecimiento.
Cambios en la composicin de los
ecosistemas.
Migracin de los humedales.
Sistemas
naturales
Sistemas
humanos
Pblico
Modificacin de criterios de
diseo en la ingeniera de
construccin.
Compra de equipo de
climatizacin.
Pagos de subvenciones.
Reubicacin de poblaciones.
31
Anexo 1: Glosario
Los acrnimos aparecen con su forma usual en espaol y, a continuacin, su forma en ingls.
Por ejemplo: GEI/GHGs.
Anexo 1
Refiere al Anexo 1 de la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico
(CMCC/UNFCC). En ese anexo figura la lista de los 35 pases desarrollados (industrializados) que
acordaron limitar sus emisiones de gases que incrementan el efecto invernadero (GEI/GHGs).
Anexo A
Refiere al Anexo A del Protocolo de Kyoto que contiene una lista de los 6 gases (o grupos de
gases) con efecto invernadero (GEI/GHGs). Esos son los nicos gases regulados por este
protocolo. Tambin incluye un listado de sectores y fuentes de emisin de GEI.
Anexo B
El Anexo B del Protocolo de Kyoto contiene la lista acordada de metas de reduccin de
emisiones para 38 pases desarrollados. El listado de pases en este anexo es casi idntico al
del Anexo 1 de la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (CMNUCC/
UNFCCC), excepto que en l se incluye a Croacia, Eslovaquia, Eslovenia, Liechtenstein
y Mnaco, y se da de baja a Turqua y Bielorrusia. El Anexo B difiere del Anexo 1 porque
contiene obligaciones y compromisos individuales para cada uno de los pases listados.
Anhdrido carbnico (CO2)
El anhdrido carbnico, o dixido de carbono, es el ms importante de los GEI. Esta combinacin
de carbono y oxgeno (CO2) constituye un subproducto de cualquier proceso de combustin, como
ocurre en la generacin elctrica, cuando se utilizan combustibles fsiles, en el funcionamiento
de los motores de los automviles o en un incendio forestal. Las concentraciones atmosfricas
de CO2 se han incrementado de 280 ppm (partes por milln) a 360 ppm desde 1900 hasta la
actualidad.
Biosfera
Todos los organismos vivos de la Tierra. Constituye la parte bitica del ambiente. Las partes no
vivientes del ambiente se llaman abiticas. La biosfera incluye, por lo tanto, todas la comunidades
animales, vegetales, bacterias y hongos. Las interacciones entre los organismos vivientes y
la parte abitica del ambiente son descriptas por ciclos que envuelven procesos biolgicos,
qumicos o geofsicos.
Ciclo del Carbono
Las sustancias con carbono circulan de la biosfera a la atmsfera y luego de regreso a la biosfera
en un proceso enteramente natural, que se conoce como el ciclo del carbono. En condiciones
normales hay un equilibrio entre la retencin y la liberacin de carbono, pero ese equilibrio se
ha alterado por la gran cantidad adicional de emisiones derivadas del empleo de combustibles
fsiles.
Clorofluorocarbonos
Nombre genrico que se le da a un grupo de sustancias orgnicas formadas por tomos de Cloro
y Flor unidos a tomos de Carbono. Por ejemplo el Fren-11 (CCl3F) o Fren-12 (CCl2F2). Se
han utilizado mucho en los aerosoles y para refrigeracin. Son los principales responsables de la
destruccin de la capa de ozono.
Combustibles fsiles
Se denomina as a los hidrocarburos utilizados como combustibles, que son extrados de
yacimientos petrolferos, gasferos o carbonferos. El carbn es el combustible que genera
relativamente ms dixido de carbono, seguido por el petrleo y luego el gas natural.
32
33
proyectos que eviten un determinado nivel de emisiones en los pases subdesarrollados, recibir
a cambio crditos de reduccin de emisin -conocidos como Certificados de Reduccin de
Emisiones (CRE/ERCs)- y computarlos a su favor en su propia cuota de reduccin.
Mecanismos flexibles
As se conocen los tres mecanismos de mercado que estableci el Protocolo de Kyoto para
dotar a las Partes de la necesaria flexibilidad de cara al cumplimiento de sus respectivas metas
de reduccin de emisiones. Estos son Implementacin Conjunta, Mecanismo de Desarrollo
Limpio y Comercio de Emisiones. Los pases en desarrollo slo pueden participar en el MDL.
Ozono
Molcula inorgnica formada por tres tomos de oxgeno (O3); muy oxidante. En la parte baja
de la atmsfera es un contaminante que daa los tejidos vivos y el caucho; mientras que en la
estratosfera desempea una importante funcin porque filtra los rayos ultravioleta. Se usa en
algunos tratamientos de purificacin del agua.
Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico (PICC/IPCC)
Es un organismo internacional creado en 1998 por la Organizacin Meteorolgica Mundial
(OMM) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA/UNEP), en el
que participan cientficos de todo el mundo. El IPCC es mundialmente reconocido como la fuente
ms fidedigna de informacin sobre el cambio climtico y responde a solicitudes de informacin
y clarificacin especficas formuladas por los diversos rganos de la Convencin (CMNUCC).
Potencial de Calentamiento Global (PCG/GWP)
Es el modo en que se compara cientficamente el efecto de los distintos GEI sobre la atmsfera.
La unidad de comparacin es el dixido de carbono (para el cual se fija entonces un PCG
equivalente a 1), contra el que se comparan todos los dems GEI. Medido en un horizonte
temporal de 100 aos, el PCG del metano (CH4) es 21 y el del xido nitroso (N2O) 310. Hay otros
GEI que son an ms potentes.
Protocolo de Kyoto
Es un acuerdo internacional entre ms de 80 Estados, celebrado en 1997 en la ciudad japonesa
de Kyoto, que compromete a los pases industrializados a reducir sus emisiones de GEI en
aproximadamente un 5.2% entre el 2008 y el 2012 (plazo del primer perodo de compromiso).
ppm
Partes por milln. Forma de expresar concentraciones pequeas. 300 ppm equivalen a un 0,03%
del volumen. ppb significa partes por miles de milln.
Radiacin infrarroja Radiacin ultravioleta
La radiacin infrarroja (IR) y la ultravioleta (UV) son dos de los muchos tipos de luz que forman el
espectro electromagntico. Las longitudes de onda de la radiacin infrarroja son mayores que las
de la luz visible y las de sta, a su vez, mayores que la de la radiacin ultravioleta. La atmsfera
es transparente a la radiacin visible y a gran parte de la ultravioleta, pero no a la infrarroja.
Sumidero
Se denomina con ese nombre a los reservorios que atrapan o secuestran y almacenan en
forma natural gases con efecto invernadero. Por ejemplo los bosques, el ocano y el suelo.
34
Sitios no gubernamentales
Cambio Climtico Global. Web en espaol
http://www.cambioclimaticoglobal.com
Tierramerica ambiente y desarrollo
http://www.tierramerica.org/cambioclimatico/
Eco Portal el Directorio Ecolgico y Natural
http://www.ecoportal.net
Red Europea del Clima
http://www.climnet.org/
Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible
http://www.iisd.ca/
35
Anexo 3: Acrnimos
Los acrnimos aparecen en su forma usual en castellano seguido de su forma en ingls. Por
ejemplo (GEI/GHGs).
CFC
Clorofluorocarbonos
CMNUCC/UNFCC
GEI/GHGs
HFC
Hidrofluorocarbonos
RIF
Radiacin infrarroja
MDL/CDM
OMM/MWO
PCF
Perfluorocarbonos
PCG/GWP
PICC/IPCC
PK
Protocolo de Kyoto
PNUMA/UNEP
RUV
Radiacin ultravioleta