PRECAUIFICACION
No, PRE-0000060
‘TERMINOS DE REFERENCIA
opieto:
Preseleccionar posibles PARTICIPANTES para concurrir en el (0 los) eventual (es) proceso (s) de Concurso Cerrado
dirigidos) a contratar
INGENIERIA DE DETALLE, COMPRAS Y CONSTRUCCION DE CRUCES PERFORADOS HORIZONTAL DIRIGIDOS ¥/0
INGENIERIA DE DETALLE, COMPRAS Y CONSTRUCCION CRUCES SUBFLUVIALES A CIELO ABIERTO O CONSTRUCCION DE
‘CRUCES PERFORADOS HORIZONTAL DIRIGIDOS ¥/O CONSTRUCCION DE CRUCES SUBFLUVIALES A CIELO ABIERTO Y/0
CONSTRUCCION DE PUENTE DUCTOS PARA ECOPETROL S.A., GRUPO EMPRESARIAL, FILIALES Y SUBSIDIARIAS.
DIRECCION CENTRO DE SERVICIOS COMPARTIDOS
Colombia, 28 de Febrero de 2013
ECP-VIL-F-012 Version 03 | a
°
é
noice
1. __ CAPITULO PRIMERO - INFORMACION GENERAL. See 6
1.4. Documentos del tramite de Precalificacion. 6
12. Consulta de los Terminos de Referencia. 8
113. Gostos derivados de la presentacion de los Cocumenics de Precalficacion 8
14 Ley Aplicabie. am
115. Disposiciones Anticomupcion, 7
16. Patticipacién en este tramite y en el (os) PS. 7
1.7___Vigencia de la Precalifcacién, 7
2. CAPITULO SEGUNDO - TRAMITE DE PRECALIFIGACION. sn
24. Gronograma del Tramite de Precalificacion. &
22\ Preguntas y Solcitudes de Aclaracion a los Términos de Reterencia.. 8
23. — Modificaciones a los Términos de Referencia, 9
24. _ Entrega de los Documentos de Precalfcacién. 9
2.4.1. Iaformacién Legal 9
2.42. Informacién Financiera, 10
2.43. informacion Técnica, 10
2.8. Idioma de los Documentos de Precalificacién,. 10
28. — Modificacion, Adicién y Retiro de los Documentos de 10
27. Informacién Reservada. 10
28 Legalizaciones. 1
29. Adlaraciones a ios Documentos de Precalificacion... 1"
2.10. __ Ghiterios de Evaluscién y Metodologia....
3." CAPITULO TERCERO - REGUISITOS DE LOS PARTICIPANTES....
34. Participantes,
32. _ Bxistencia y Represeniacion Legal de los Participantes,
3.2.4. Parlipantes Nacionales o Sucursales en Colombia de Saciedades Extranjeras.. sone
3.2.2. Partcipantes Extranjeros. aa 12
3.2.3. Participantes Plurales. 13
3.3” Apoderados, mn. 43
4, CAPITULO CUARTO — ASPECTOS OBJETO DE EVALUACION O VERIFICAGION, 48
41. Capacidad Financiera z eaeeis
Reexpresién del Presupuesto Oficial mediante la conversion de Monedas. 16
Reexpresién del Patrimonio mediante la conversion de Monedas. i ne 18
42. Capacidad Tecnica... ae 19
43, Requisito en HSE.. 25
44. Cerifcacién 180 6001 (Calidad) 26
45, Gerlficaci6n ISO 14001 (MEDIO AMBIENTE), 7
ECP-VIJ-F-012 Version 03 2 ae
ADVERTENCIA
Estos Términos de Referencia (en adelante TR) contienen las reglas y condiciones bajo las cuales se regité el
trémite de Precalificacién de posibles PARTICIPANTES en el (los) eventual(es) proceso{s) de Cancursols) Cerrado
(6), que se surta(n) por ECOPETROL S.A. (en adelante Ecopetrol) con el propdsito de contratar la «INGENIERIA DE
DETALLE, COMPRAS Y CONSTRUCCIGN DE CRUCES PERFORADOS HORIZONTAL DIRIGIDOS ¥/O INGENIERIA DE
DETALLE, COMPRAS Y CONSTRUCCION CRUCES SUBFLUVIALES A CIELO ABIERTO O CONSTRUCCION DE CRUCES
PERFORADOS HORIZONTAL DIRIGIDOS ¥/O CONSTRUCCION DE CRUCES SUBFLUVIALES A CIELO ABIERTO Y/O
CONSTRUCCION DE PUENTE DUCTOS PARA ECOPETROL S.A., GRUPO EMPRESARIAL, FILIALES Y SUBSIDIARIAS.
£1 trdmite de Precalificacin se regiré en un todo por el contenido de estos TR y por el Manual de Contratacién de
Ecopetrol
De conformidad con el Manual de Contratacién de Ecopetrol, [a realizacion del presente tramite no obliga a
Ecopetrol 2 Iniciar uno o varios Procesos de Seleccién (en adelante PS) con Ios precalificados. De la misma
manera, Ecopetrol podra, a su entera discrecién, terminar e presente trémite de Precalificacién en cualquier
momento, sin que por ello se entienda que deba reconocer a los Interesados o Participantes en el mismo,
cualquler indemnizacién o suma de dinero alguna. Por lo tanto, com la iniciacién del presente tramite Ecopetrol no
esté otorgando derecho alguno a los Interesados 0 Participantes ni le corresponde obligacién alguna de
precalificar a qulenes presenten la documentacién indicada en estos TR.
En concordancia con lo anterior, los Interesados o Participantes no tendrén accién alguna o derecho de reclamo
alguno contra Ecopetrol, sus directores, funclonarios, empleados, agentes, asesores y consultores, derivado de
cualquier gasto y costo incurrido por ellos en la preparacién y presentacion de los Documentos de Precalifcacién.
Tampoco tendran el derecho a exigi la continuacién del tramite de Precalificacidn o la apertura del (de los) PS 0
pretender indemnizaciones por parte de Ecopetrol relacionadas con cualquier decisién que esta ultima tome
fronte al desarrollo del presente trémite de Precalificacién. La participacion en el presente trémite de
Precalificacién no le concede a los Interesados 0 Participantes ningin derecho que pueda ser exigible frente @
Ecopetrol, sus directores, funcionarios, empleados, agentes, asesores y/o consultores.
La informacién que sobre el {los} eventualfes) PS contiene et presente documento no pretend ser exhaustiva ni
determinante, por lo tanto, podré ser modificada, reemplazada 0 ellminada por Ecopetrol en cualquier momento.
Para Ecopetrol es claro que los Participantes que resulten precalificadas en el presente trémite no tienen ls
obligacién de participar en el (los) PS posterior(es), de la misma manera las personas que manifiesten interés en el
presente trémite no estén obligadas a presentar los Documentos de Precalificacién y por lo tanto se podrin
retirar del mismo en cualquier mamento.
La entrega por parte de los Participantes de los Documentos de Precalficacién no los eximira de entregar la
informacién o documentacién adicional sobre los mismos aspectos, que, eventualmente les sea requerida por
Ecopetrol durante el (os) PS. Dicho(s} PS se regiré(n) exclusivamente por las reglas y condiciones que para el (las)
mismo(s) establezca Ecopetrol en su momento.
) Cualquier forma de asociacién entre personas [nacionales o Extranjeras) autorizada en el derecho privado,
siempre que en dicha modalidad de asociacién esté expresamente establecido que los asociados asumiran de
‘manera solidaria el cumplimiento de las obligaciones derivadas del trémite de Precalificacién y del (de los) PS
que con ocasién del mismo se tramite(n).
Los participantes podran acreditar la experiencia técnica y Ia capacdad financiera de su casa matriz y/o de fillales
100% controladas por ésta, siempre que la casa matriz otorgue a favor de Ecopetrol una garantia irrevocable y de
primera demanda, y suscriba con ECOPETROL un compromiso de apoyo y supervisién técnica a la fifal que
presente la oferta
3.2. Existencia y Representacién Legal de los Participantes.
3.2.1. _Participantes Nacionales 0 Sucursales en Colombia de Sociedades Extranieras.
Las personas naturales acreditardn este requisite aportando fotocopia de su cédula de ciudada
© pasaporte. La omisién de este documento seré subsanable.
de extranjeria
Las personas Juridicas colombianas y las sucursales en Colombia de personas juridicas Extranjeras, deberin
presentar un certficado de existencia v representacién legal, expedido por la Cdmara de Comercia dentro de los.
‘TRES (3) MESES anteriores a la fecha de cierre del tramite de Precalficacién. En caso de prérroga del plazo
indicado para presentar fos Documentos de Precalificacién, el certificado de existencia y representacién legal
tendré validez con respecto ala primera fecha de clerre prevista
2 omisién del certificado de existencia y representacién legal, o el defecto en la fecha de expedicién del mismo,
serén subsanables.
No tendrén que presentar certficado de existencia y representacién legal expedido por la Cémara de Comercio las
personas logaimente exceptuadas de inscribirse en el Registro Publico Mercantil de esa entidad, entre ellas las
‘enunciadas en el articulo 12 de la Ley 537 de 1999 (modificatorio del articulo 45 del Decreto 2150 de 1995} y en el
articulo 48 del Decreto 427 de 1996.
Slel Interesedo o uno de sus integrantes (en el caso de Participantes Plurales) esta exceptuado de inscribirse en e!
Registro Puiblico Mercantil de la Cémara de Comercio, deberd indicarlo en la catta de presentacién de los
Documentos de Precalificacién 0 en otro acipite de éstos, sefialar cudl es la norma que lo exceptia y aportar fa
documentacién que, de acuerdo con Ia legislacién vigente, permita acreditar su existencia y representacién legal
La omisién de la informacion o de la documentacién respectiva serd subsanable.
3.2.2. Participant ier
2 Los Participantes Extranjeras deberdn acreditar su existencia y representacién legal con la presentacién de los
documentos que, de acuerdo con la ley aplicable en Ia jurisdiccién de su domiclio principal -o de su incorporacién
sifuere diferente,
En caso de que no exista una autoridad que explda este tipo de documentos, bastard con una certificacién del
representante legal o funcionario autorizado de la sociedad en la que conste (i) que no existe en la jurisdiccién de
su incorporacién una autoridad que expida documentos equivalentes al certificado de existencla y representacién
legal.
3.2.3. Participantes Plurales,
Cada uno de los miembros de los Participantes Plurales ceberd acreditar la existencia y representacién legal en los
términos sefialados en los numerales anteriores, seguin corresponda.
Adicionalmente, deberén adjuntar el documento de constitucién respectivo. En dicho documento se deberd
sefialar expresamente:
{2} La forma de asociacién bajo la cual se presenta el Participante Plural y el porcentaje de participacién de cada
tuno de los integrantes del Participante Plural. Se podré indicar, ademés las actividades a ejecutar por cada
uno de los Integrantes.
(b) Que los miembros asumen de manera solidarla fas obligaciones derivadas del presente trémnite de
Precalificacién y del (de los) eventuaifes) PS.
{c) Que la capacidad del Participante Plural se extiende a la ejecucién de todas las actividades necesarias para
participar en el presente trémite de Precalificacién y en el (los) eventualles) PS.
{d) La duracién del Participante Plural, que deberd ser como minimo por el mismo términa de vigencla de la
Precalificacién y un (2) afio més. Si Ecopetrol decidiere tramitar un PS con fundamento en el trémite de
Precalifcacién, el Participante Plural precalificado se oblige a ampliar su duracién por el término que
Ecopetrol indigue
(e) La designacién de un representante legal del Participante Plural a quien le deberdn conferir al poder
irrevocable para representar y vincular a cada uno de los miembros. Dicho poder se pocré otorgar en el
mismo documento de creacién del Paricipante Plural. Las facultades del representante legal del Participante
Plural deben inclur, pero no limiterse a: (} representar a todos los miembros en el presente trémite de
Precalificaci6n; (i) entregar los Documentos de Precalficacién apartados por los miembros en nombre del
Participante Plural; y (i) suscribr a carta de presentacién de los Documentos de Precaliieacién en nombre
del Participante Plural y de cada uno de sus miembros.
Serdn subsanables: La falta del documento de constitucién del Participante Plural, los defectos de forma de dicho
documento, y Ia omisién de las firmas de los representantes legales de sus miembros en aquél
Nota: Los Participantes Plurales deberdn tener en cuenta que, de resultar precalificados, y si deciden participar
en elilos) PS, en este sdlo se podrén presentar bajo la modalidad de asociacién y en las mismas
condiciones que se presenté en al presente trémite. Por lo tanto, no podrdn variar la modalidad del
Participante Plural, su composicién ni las participaciones de cada uno de los miembros.
3.3. Apoderados.
Los Participantes Extranjeros y los miembros Extranjeros de Participantes Plurales deben tener en cuenta que
para efectos del trémite del (de los) eventual(es) PS, tendran que constitulr un apoderado en Colombia facultado
ECP-VJ-F-012 Version 03 13 aoc ROL
para representarlos en cualquier evento relacionado con dicho(s) PS. Los miembros Extranjeros de Participantes
Plurales cumpliran este requisite con la designacién y apoderamiento del representante legal del Participante
Plural, siempre que éste se encuentre domiciliado en Colombia. El poder deberé estar legalizado en los términos
sefialados en el numeral 0 de estos TR.
ECP-VU-F.012 Version 03 14 4.4 Capacidad Fina
‘CAPITULO CUARTO ~ ASPECTOS OBJETO DE EVALUACION O VERIFICACION
EI PARTICIPANTE o Interesado deber$ presentar:
a) El Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Flujos de Efectiva, firmados por el
b)
Representante Legal, el Contador Publico y Revisor Fiscal 0 Auditor Externo, y las notas @ los Estados
Financieros.
Informe o dictaren firmade del Revisor Fiscal 0 Auditor Externo.
Los anteriores documentos deberdn corresponder a los del tiltimo periodo fiscal, con fecha de cierre segtin lo
establezca la ley del pafs o Estado del domicilio social del PARTICIPANTE o Firma Interesada, 0 posterior a dicha
fecha, slempre y cuando se adjunten las notas a los Estados Financiers, as{ como el informe o dictamen firmado
del Revisor Fiscal o Auditor Externo, y estar expresados en moneda y lenguaje originales.
Para la presentacién de la informacién relativa a la capacidad financiera, deberd tenerse en cuenta lo siguiente:
0
wo
(ay
(wh
“
wi
Cuando la fecha de Cierre del Proceso de Seleccidn o de la Precalificacién sea posterior al clerre
del afio fiscal, pero anterior a la fecha limite que el PARTICIPANTE 0 Interesado tiene para
presentar sus Estados Financieros bajo la normatividad de su pais de domicilio, se aceptardn los
estados financieros del pentitimo cierre fiscal
EI PARTICIPANTE que sea una matriz, debera presentar la informacién financiera solicitada en
forma consolidada que incluya el efecto que sus subordinadas (fifales 0 subsidiarias) y/o
sucursales tienen sobre ella,
Cuando el PARTICIPANTE 0 Intaresada sea una sociedad subordinada de una matriz, deberd
presentar sus proplos estados financietos. No se aceptardn los estados financieros de la casa
matiz
Cuando se trate de PARTICIPANTE conjunto 0 de Interesado en trémite de precaliicacién que
manifieste su interés de participar de manera conjunta con su casa matriz, deberd presentar sus
estados financieros propios, ademas de los estadas financieros consolidados de la casa matriz
segin la regla (i) citada,
En caso de ser el PARTICIPANTE o Interesado una sucursal colombiana de una sociedad
extranjera, ésta deberd presentar la informacién financiera de la sociedad extranjera. No
obstante, si la sociedad extranjera no esta obligada a llevar o mantener los registros
indispensables de contabilidad en su lugar de constitucién y a generar Estados Financieros, la
sucursal deberé presentar su informacién financiera de acuerdo con fo establecido en la ley
colombiana, y adjuntar una certificacién suscrita por el representante legal de la persona
juridica extranjera o del representante {egal de la sucursal colombiana en la que conste que la
sociedad extranjera no esté obligada a llevar contabllidad y presentar estados financleros en su
pais de constitucién,
Para realizar el eSlculo de los Indicadores de Uquidez, Endeudamionto y Patrimonio, se torard
el presupuesto oficial total o el estimado por Ecopetrol (sin IVA), o el valor establecido para la
Precalficacién (sin IVA) y las cuentas que aparecen en los Estados Financieros solicitados al
PARTICIPANTE,
ECP_VU-F.012 Version 03 15 Serén subsanables, dentro del plazo otorgado por Ecopetrol:
{a} La ausencia de la informacién que permita verificar que el PARTICIPANTE o Interesado cumple con la
‘capacidad financiera minima exigida.
b) La omisién de la firma de los Estados Financieros solicitados por parte del Representante Legal y el
Contador Publico y del informe a dictamen por parte del Revisor Fiscal o Auditor Externo.
) La omisién del respective dictamen o informe del Revisor Fiscal o Auditor Externo de los Estados
Financieros del PARTICIPANTE o Interesado.
6) La omisién de la treduccién al espaol o al inglés de la informacién financieta solcitada, incluyendo la de
las notas a los Estados Financieros y del respectivo informe o dictamen del Revisor Fiscal 0 Auditor
Externo de las Estados Financieros del PARTICIPANTE o fnteresado.
Si las anteriores omisiones no se subsanan dentro del plazo otorgado por Ecopetrol, la propuesta o la
documentacién presentada para la Precalificacién se considerarén como Inadmisible o inelegible.
Reexpresién del Presupuesto Oficial mediante la conversién de Monedas
Sil presupuesto oficial total o estimado por Ecopetral para la contratacién, 0 el valor establecido tratandose de
Precalificacién estuviera expresado en déiares de los Estados Unidos de Norte América, el Comité Evaluador
deberd re expresar el Patrimonio del PARTICIPANTE 0 Interesado @ délares de los Estados Unidos de Norte
‘América, Para este propésito se deberd utilizar la Tasa de Cambio Representativa del Mercado (TRM) certificada
or la Superintendencia Financiera de Colombia, correspondiente a la fecha de Inicio del plazo para 12
presentacién de propuestas del respective proceso de seleccién o para la presentacién de dacumentacién en el
‘rdmite de Precalificacién.
Si una parte del presupuesto oficial total estimado por Ecopetrol pata la contratacién o del valor establecido para
la Precalificacin esta expresado en délares de los Estados Unidos de Norte América y otra parte en pesos
colombianes, la parte expresada en pesos colombianos se debe convertir a délares de los Estados Unidos de
Norte América utiizando para ello la Tasa de Cambio Representativa del Mercado (TRM) certificada por la
Superintendencia Financiera de Colombia, correspondiente a la fecha de inicio del plazo para la presentacién de
‘propuestas del respective proceso de seleccién 0 para la presentacién de documentacién en el trémite de
Precalficacién. El resultado de dicha conversién se debe sumar @ la parte del presupuesto oficial estimado por
Ecopetrol para la contratacion o del valor establecido para la Precalificacién que esta expresada en délares de los
Estados Unidos de Norte América para obtener el presupuesto oficial total estimado por Ecopetrol para la
contratacién © el valor total establecido para la Precalificacién en Délares de los Estados Unidos de Norte
‘América,
Si la totalidad del presupuesto oficial estimado por Ecopetrol para la contratacién o del valor establecido para la
Precalificacién esté expresado SMLMY, éste se debe re expresar a pesos colombianos utilizando para ello el
salario minimo legal mensual vigente en Colombia a la fecha de inicio del plazo para la presentacién de
propuestas del respective proceso de seleccién o para la presentacién de la documentacién en el trémite de
Precalificacién.
Reexpresién del Patrimonio mediante la conver
n de Monedas
Si el Patrimonio esté expresado originalmente en Délares de los Estados Unidos y debe ser re expresado a pesos
colombianos, se debe utilizar la Tasa de Cambio Representativa del Mercado (TAM) certificada por la
‘Superintendencia Financiera de Colombia correspondiente a la misma fecha de clerre de los Estados Financieros
solicitados.
ECP-VU-F-012 Version 03 16 Si! Patrimonio esté expresado originalmente en una moneda o unidad de cuenta diferente a Pesos Colombians
Va Délares de los Estados Unidos de Norte América, se debe reexpresar a délares de los Estados Unidos de Norte
América utilizando para ello la respectiva tasa de cambio promedia correspondiente a la misma fecha de cierre de
los Estados Financieros solicitados que aparezca en la pagina de internet del Sanco de la Repéblica de Colombia o
en Bloomberg. Adicionaimente, debe re expresarse en délares de los Estados Unidos a Pesos Colombianos,
utlizando para ello la Tasa de Cambio Representativa del Mercado (TRM)} certificada por la Superintendencia
Financiera de Colombia correspondiente a la misma fecha de cierre de los Estados Financieros solicitados.
Indicadores Financieros a Verificar
ECOPETROL hard una evaluacién de la informacién financiera solicitada, bajo los siguientes parémetros:
Dénde:
= Indicador de liquidez del integrante {del PARTICIPANTE (Total Activo
U eaiaiytiad Corriente/Total Pasivo Corriente)
liquidez
orcentaje de partcipacién del integrante i en el PARTICIPANTE, expresado como
un valor mayor 30,00 y menor o igual a 1,00
\imero total de integrantes del PARTICIPANTE
i= Integrante i del PARTICIPANTE
EP=)'E+P,
f
Dénde:
Indicador de | «.-indicador de Endeudamiento del intogrante del PARTICIPANTE (Pasivo
Endeudamiento |“ Totai/activo Ttall*100
Porcentaje de participacién del integrante | en e| PARTICIPANTE, expresado como
tun valor mayor a 0,00 y menor 0 igual @ 1,00
\imero total de integrantes del PARTICIPANTE
integrante | del PARTICIPANTE
ECP-VI-F-012 Version 03 7 eotterro
Indicador de
Patrimonio
= GE Fatrinonoy .
if ‘Presupueste Oficial cae
Dénde:
Patrimonio= Patrimonio Total del integrante / del PARTICIPANTE
n= Numero total de integrantes del PARTICIPANTE
Integrante / del PARTICIPANTE
El resultado final de la aplicacién de operaciones matematicas con la hoja de eélculo Excel que conlleve a la
asignaci6n de puntaje al PARTICIPANTE se tomars tal y como lo arraje dicha hoja de célculo. Las tasas de cambio y
‘en general las cifras que se utilicen como fuente para la reexpresién o conversién de cifras se tomarén tal y como.
aparecen en las respectivas fuentes. No se aplicardn reglas que sean contrarias a las aqui establecidas.
ECOPETROL solo considerard admisibles o elegibies aquellas propuestas en las que el PARTICIPANTE 0 Firma
Interesada obtenga como minimo un total de 70 puntos como resultado de sumar los puntos asignados a la
Tiquide2, endeudamiento y patrimonio del PARTICIPANTE 0 Firma Interesada, de acuerdo con la sigulente tabla:
Lp 0.50
0,50 =< LP «0.80
Uquidez del PARTICIPANTE (LP) | 0,80 =< LP < 1.20
1.20 =¢LP < 1.50
Lp>= 1.50
EP >= 85.00%
75.00% =< EP < 85.00%
Endeudamiento del PARTICIPANTE
(e)
60.00% m< EP < 75.00%
50.00% =< EP < 60.00%
EP < 50.00%
P< 5.00%
5.00% =< PP< 10.00%
Patrimonio del PARTICIPANTE (PP) | 20.00% =< PP < 30.00%
30.00% =< PP « 50.00%
PP>= 50.00%
18 NOTA: Para efectos de Ia evaluacién del requisito minimo de patrimonio se entender’ por presupuesto de la
Precalifcacién los valores que se relacionan a continuacién para cada uno de los Grupos y sus correspondientes
Rangos:
RANGO1/$ 5.895.000.0009 10000 sMLV
RANGO2|$ — 8.842.500.000 15000 SMLV
RANGO1/$ 5.895.000.0009 10000 sMLV
EH RANGO2|$ — 8.842.500.000 15000 SMLV
3 RANGO1|$ — 4.716.000.000 | 8000 SMV
RANGO1|$ — 4.716.000.000 | g000 smLV
a RANGO 1) $ 4,716.000.000 | 8000 SMLV_
4.2 Capacidad Técnica
ElParticipante debe tener a siguiente experiencia:
Ingenieria, compras y construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida, en tuberia de acero al carbone
minimo 6” de diémetro.
EI Participante debe demostrar, en maximo tres (3) contratos, haber ejecutado (iniciado y terminado la actividad
de ingenierfa, compras y construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida) en forma directa, dentro de
los cinco (5) afios anteriores a la fecha de Cierre del trémite de Precalificacién; cuyo aleance sea en ingenierfa,
‘compras y construccién de cruces perforado horizontal dirigido, en tuberia de acero al carbono de minimo 6” de
diémetro, y cuya cuantia o suma de cuantias en la actividad de cruce por perforacién horizontal dirigida sea igual
‘superior a 2.000 salarios minimos legates vigentes (S.MLLLV}, sin incuir el IVA.
En los casos que las actividades relacionadas con la Ingenieria, compras y construcelén.de cruces por perforacion
horizontal dirigida perteneacan a contrates con objetos més amplios, se deberén aportar los dacumentos que
ppermitan verificar la Ingenieria, compras y construccién de maximo tres (3) cruces por perforacién horizontal
itigida con Ia fongitud de 0 @ $00 metros solicitada en este rango (no es valida la sumatoria de mas de tres (3)
cruces por perforacién horizontal dirigida para aportar la experiencia requerida en SMLMV} y sus actividades
relacionas para la ingenierfa, compras y construccién del cruce perforado horizontal dirigido como son:
ECP-ViJ-F-012 Version 03 19
ecBernon Ingenieria para deserrollo del cruce
Movilizacién y desmovilzacién de equipos para la construccién del eruce
Perforacidn horizontal dirgida (perforacién y halado de tuber‘a)
Construccién linea de tuberia para el cruce
1+ Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostatica, ensayos no destructivos a las juntas soldadas,
entre otros aplicables a la construccién de la linea de tuberia).
Revestimiento de juntas de la tuber‘a para el cruce.
Pintura de sacrificio para la tuberia del cruce,
En caso de presentacidn de documentacién bajo la modalidad de Participante Conjunto, el participante deberé
demostrar que sumadas las experiencias de sus integrantes se cumple con la experiencia exigida
En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) o més de la experiencia
exigida debe tener un porcentaje de participacién en el Participante Conjunto, de minimo el cincuenta por ciento
(50%).
Si el contrato a certiticar como experiencia, se hublere ejecutado o se estuviere ejecutando balo una modalidad
asociativa (Contratsta conjunto), el valor a certiicar seria: el valor equivalente al porcentaje de participacién de
&te, es decir el producto del costo de la actividad por el porcentaje de partcipacién dentro del Contratists
conjunto.
RANGO 2: Para eventuales Contratos cuya longitud de cruce perforado horizontal dirigido que sean mayores a
‘sOL metros.
El Participante debe demostrar, en méximo tres (3) contratos, haber ejecutado (iniciado y terminado la actividad
de Ingenieria, compras y construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida) en forma directa, dentro de
las cinco (5) afies anteriores a la fecha de Cierre del tramite de Precalficacién; cuyo alcance sea en ingenieria,
compras y consiruccién de cruces perforado horizontal dirigido, en tuberia de acero al carbono de minimo 6” de
dlémetro, y cuya cuantia o summa de cuantias en la actividad de cruce por perforacién horizontal dirigida sea Igual
‘superior a 3.000 salarias minimos legales vigentes (S.M.L.V), sin incluir el IVA
En los casos que las actividades relacionadas con Ia ingenlerfa, compras y construccién de cruces por perforacién
horizontal dirigida pertenezcan a contratos con objetos més amplios, se deberén aportar los documentos que
permitan verificar la ingenierfa, compras y construccién de maximo tres (3) cruces por perforacién horizontal
dlirigida con la longitud mayor de S01 metros solicitada en este rango (no es valida la sumatoria de mds de tres (3)
cruces por perforacién horizontal dirigida para aportar la experiencia requerida en SMLMV) y sus actividades
relacionas pars la ingenieria, compras y construcci6n del cruce perforado horizontal ctigido coma son:
Ingenieria para desarrollo del cruce
‘Moulizacién y desmovilizacién de equipos pars la construccién del eruce
Perforacién horizontal dirigida (perforacién y halado de tuberia)
Construccién linea de tuberfa para el cruce
Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostatica, ensayos no destructives a las juntas soldadas,
entre otros aplicables a la canstruecién de la linea de tuberla).
Revestimiento de juntas de la tuberla para el cruce.
Pintura de sacrifcio para la tuberia del cruce.
En caso de presentacién de documentacién bajo la modalided de Participante Conjunto, el participante debers
demostrar que sumadas las experiencias de sus integrantes se cumple con la experiencia exigida.
EOP-VU-F-012 Version 03 20 En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) o mas de la experiencia
exigida debe tener un porcentaje de participacién en el Participante Conjunto, de minimo el cincuenta por ciento
(50%)
Si al contrato a certificar como experiencia, se hubiere ejecutado o se estuviere ejecutando bajo una modalidad
asoclativa (Contratista conjunto), el valor 2 certificar seria: el valor equivalente al porcentaje de participacién de
éste, es decir el producto del costo de la actividad por el porcentaje de participacién dentro del Contratista
conjunto.
Construccidn de cruces por perforacién horizontal dirigida, en I
derivados en tuberia de acero de carbono minimo 6" de didmetro.
as de transporte de hidrocarburos y/o sus
ls I erforado horizontal dirigido que oscllen ent
El Participante debe demostrar, en méximo tres (3) contratos, aber ejecutado (iniciado y terminado la actividad
de construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida) en forma directa, dentro de los cinco (5) afios
anteriores a la fecha de Clerre del trémite de Precalificacién; cuyo alcance sea en construccién de cruces
perforado horizontal dirigido, en tuberia de acero al carbono de minimo 6” de diémetro, y cuya cuantia 0 suma de
cvantias en la actividad de cruce por perforacién horizontal dirigida sea igual o superior a 2.000 salarios minimos
legales vigentes (S.M.LV}, sin incluir el IVA.
En los casos que las actividades relacionadas con la construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida
pertenezcan a contratos con objetos més amplios, se deberdn aportar los documentos que permitan veriicar la
construccién de maximo tres (3) cruces por perforacién horizontal dirigida con la longitud de 0 a 500 metros
solicitada en este rango {no es vélida la sumatoria de mas de tres (3) cruces por perforacién horizontal diigida
para aportar la experiencia requerida en SMLMV) y sus actividades relacionas para la construccién del cruce
perforado horizantal drigido como son:
Moulizacién y desmovilizacin de equips para la construccién del cruce
Perforacién horizontal dirgids (perforacién y halado de tuberia)
Construceién linea de tuberfa para el cruce
Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostética, ensayos no destructivos a las juntas soldadas,
entre otros aplicables @ la construccién de la linea de tuber).
© Revestimiento de juntas de la tuberia para e! cruce.
* Pintura de sacrificio para la tuberia del cruce.
En caso de presentacién de documentacién bajo la modalidad de Participante Conjunto, el participante deberé
ddemostrar que sumades las experiencias de Sus integrantes se cumple con la experiencia exigida,
En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) 0 més de la experiencia
cexigida debe tener un porcentaje de participacién en el Participante Conjunte, de minimo el cincuenta por ciento
(50%),
Si el contrato a certificar como experiencia, se hubiere ejecutado o se estuviere ejecutando bajo una modalided
asociativa (Contratista conjunto), el valor a certficar seria: el valor equivalente al porcentaje de participacién de
éste, es decir el producto del costo de la actividad por el porcentaje de participacién dentro del Contratista
conjunto.
ECP-VULF-012 Version 03 a
PETROL 2: Para event ntrat Jongitu verforado horizontal dirigido que sean mayores de
501 metros.
El Participante debe demostrar, en maximo tres (3) contratos, haber ejecutado {iniciado y terminado la actividad
de construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida) en forma directa, dentro de los cinco (5) afios
anteriores a la fecha de Cierre del trémite de Precalificacién; cuyo alcance sea en construccién de cruces
perforado horizontal dirigido, en tuberia de acero al carbono de minimo 6” de diémetro, y cuya cuantia 0 suma de
cuantias en la actividad de cruce por pe*foracién horizontal dirigida sea igual 0 superior a 3,000 salarios minimos
legales vigentes (S.M.LLV), sin inciir el IVA,
En los casos que las actividades relacionadas con la construccién de cruces por perforacién horizontal dirigida
pertenezcan a contratos con objetos mas amplios, se deberdn aportar los documentos que permitan verificar la
construccién de maxima tres (3) cruces por perforacién horizontal dirigida con la longitud mayor de $01 metros
solictada en este rango (no es vilida la sumatoria de mas de tres (2) cruces por perforacién horizontal dirigida
para aportar la experiencia requerida en SMLMV] y sus actividades relacionas para la constructién del cruce
perforado horizontal dirigido como son:
Movilizacidn y desmovilizacién de equipos para la construccién del cruce
Perforacién horizontal dirigida (perforacién y halado de tuberta)
© Construccién linea de tuberia para el cruce
‘+ Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostética, ensayos no destructivos a las juntas soldadas,
centre otros aplicables a la construccién de la linea de tuberta).
© -Revestimiento de juntas de la tuberia para el cruce.
'* Pintura de sacrificio para la tuberia del cruce.
En caso de presentacién de dacumentacién bajo la modalidad de Participante Conjunto, el participante deberd
demostrar que sumadas las experiencias de sus integrantes se cumple con la experiencia exigida.
En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) 0 mas de la experiencia
cexigida debe tener un porcentaje de partieipacién en el Participante Conjunto, de minimo el cincuenta gor ciento
(50%).
Si el contrato a certficar como experiencia, se hublere ejecutado 0 se estuvlere ejecutando bajo una modalidad
asociativa (Contratista conjunto), el valor a certficar seria el valor equivalente al porcentaje de participacién de
éste, es decir el producta del costo de la actividad por el porcentaje de participacién dentro del Contratista
conjunto.
GRUPOS INGEN
Ingénierie, compras yconstrucci6n de eruces subfluvels a cielo ablert, en linees de transporte dehitrocarburos
ve sus derivados en tuberta de acero de carbona minimo 6" de didmetro,
RANGO 1: Para e
metros,
El Participante debe demostrar, en méximo tres (3) contratos, haber ejecutado Iniciado y terminado la actividad
de Ingenieria, compras y construccién de cruces subfluvial a cielo abierto) en forma directa, dentro de los cinco (5)
afios anteriores a la fecha de Clerre del trimite de Precalificacién; cuyo alcance sea en Ingenieria, compras
construccién de cruces subfluvial a cielo abierto, en tuberia de acero al carbono de minimo 6” de didmetro, y cuya
cuantia o summa de cuantias en la actividad de cruce subfluvial a cielo abierto sea igual o superior a 1.000 salarios
'minimos legales vigentes (S.M.L.V), sin incluir el IVA,
ECP-VI-F-012 Version 03 2 En fos casos que las actividades relacionadas con la Ingenieria, compras y construccién de cruces subfuvial a cielo
abierto pertenezcan a contratos con objetos més amplios, se deberén aportar los dacumentos que permitan
verificar la Ingenieria, compras y construccién de maximo tres (3) cruces subfluvial a cielo abierto con la longitud
‘mayor a 20 metros solicitada en este rango (no es valida la sumatoria de mas de tres (3) cruces subfluviales a cielo
abierto para aportar la experiencia requerida en SMLMV) y sus actividades relacionas para la Ingenieria, compras
y construccién del cruce subfluvial a cielo abierto come son:
Ingenieria para desarrallo del cruce.
Movilizacién y desmovilizacién de equips para la construccién del cruce.
Construccién de zanja para instalacién de la linea del cruce,
Construccién linea de tuberia para el cruce.
Revestimienta de juntas de tuberia para el cruce.
Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostitica, ensayos no destructivas a las juntas soldadas,
entre otros aplicables a la construccién de Ia linea de tuberia).
Lastrado de tuberia para linea del cruce.
Obras de geotecnia para la proteccién de las margenes del cruce.
En caso de presentacién de documentacién bajo la modalidad de Participante Conjunto, el participante debera
demostrar que sumadas las experiencias de sus integrantes se cumple con la experiencia exigida.
En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) 0 més de la experiencia
exigida debe tener un porcentaje de participacién en el Participante Conjunto, de minimo at cincuenta por cento
(50%)
Si contrato a certficar como experiencia, se hublere ejecutado 0 se estuviere ejecutando bajo una madalidad
asoclativa (Contratista conjunto), el valor a certficar seria: el valor equivalente al porcentaje de participacién de
éste, es decir el producto del costo de la actividad por el porcentaje de participacién dentro del Contratista
conjunto.
i (CON: (NDE ERUCES SUBFLVINTES A ABE
Construccién de cruces subfluviales a cielo abierto, en lincas de transporte de hidrocerburos y/o sus derivados en
tuberia de acero de carbono minima &" de didmetro.
: ituales Contratos cuya longitud de cruce subfluvial a ci ores a 20
metros.
EI Partleipante debe demostrar, en maximo tres (3) contratos, haber ejecutado (iniciado y terminado Ia actividad
de construccién de cruces subfluvial a cielo abierto) en forma directa, dentro de los cinco (5) afios anteriores a la
fecha de Cierre del trémite de Precaliicacién; cuyo aleance sea en construccién de cruces subfluvial a clelo
ablerto, en tuberfa de acero al carbono de minimo 6” de didmetro, y cuya cuantia suma de cuantias en la
actividad de cruce subfluvial a cielo abierto sea igual o superior a 1,000 salarios minimos legales vigentes
(S.M.LY), sin Incluir VA,
Enos casos que las actividades relacionadas con la construccién de cruces subfluvial a cielo abierto pertenezcan a
contratos con objetos més amplios, se deberSn aportar los documentos que permitan verifcar fa construceién de
‘maximo tres (3) cruces subfiuvial a cielo abierto con la longitud mayores a 20 metros solicitada en este rango (no
€ valida la sumatoria de mas de tres (3) cruces subfluviales a cielo abierto para aportar Ia experiencia requerida
{en SMLMV) y sus actividades relacionas para la construccién del cruce subfluvial a cielo abierto como sen:
‘+ Movilizacién y desmovilizacin de equipos para la construccién del cruce
ECP-VI-F-012 Version 03 23 ‘© © Construccién de zanja para instalacién dela linea del cruce.
Construccién linea de tuberta para el cruce.
Revestimiento de juntas de tuberia para el cruce.
‘© Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostética, ensayos no destructivos a las juntas soldadas,
fentre otros aplicables a fa construccién de la linea de tubera)
Lastrado de tuberia para linea del cruce.
Obras de geatecnia para la prateccién de las mérgenes del cruce,
En caso de presentacién de documentacién bajo la modalidad de Participante Conjunto, el participante deberd
‘demostrar que sumadas las experiencias de sus integrantes se cumple con la experiencia exigida,
En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) o mas de la experiencia
‘exigida debe tener un porcentaje de participacién en el Participante Conjunto, de minimo el cincuenta por ciento
(50%).
Si el contrato a certificar como experiencia, se hubiere ejecutado o se estuviere ejecutando bajo una modalidad
asociativa (Contratista conjunto), el valor a certificar seri: el valor equivalente al porcentaje de participacién de
éste, es decir el producto del costo de la actividad por el porcentaje de participacién dentro del Contratista
conjunto.
Construecién de cruces fluviales por puente ducto, en lineas de transporte de hidrocarburos y/o sus derivados en
tuberia de acero de carbone minimo 6" de digmetro,
Para eventual ke de cruce fluvial 2n mayores a 20
metros.
El Participante debe demostrar, en maximo tres (3) contratos, haber ejecutado {iniciado y terminado la actividad
de construccién de cruces fluviales por puentes ducts) en forma directa, dentro de ls cinco (5) afios anteriores 2
fa fecha de Cierre del trémite de Precalificacién; cuyo aleance sea en construccién de cruces fluviales por puente
ducto, en tuber'a de acero al carbono de minimo 6” de diémetro, y cuya cuantfa 0 suma de cuantias en la
actividad de construccién de cruce fluvial por puente ducto sea igual o superior a 1.000 salarios minimos legales
vigentes (S.M.L.V), sin incluirel IVA.
En los casos que las actividades relacionadas con la construccién de cruce fluvial por puente ducto pertenezcan a
contratos con objetos més amplios, se deberén aportar los documentos que permitan verifcar la construccién de
maximo tres (3) cruces fluviales por puente ducto con longltud mayor a 20 metros solicitada en este rango (no es
valida la sumatoria de mds de tres (3) cruces fluviales por puente ducto para aportar la experiencia requerida en
SMLM\) y sus actividades relacionas para la construccién del cruce fluviales por puente ducto como son:
‘Moviizacién y desmovilizacién de equipos para la construccién del cruce.
Cimentacién para la construccién del puente ducto,
Construecién del puente ducto.
CConstruccién linea de tuberia para el cruce.
Revestimiento de juntas y pintura de tuberia para el cruce.
Pruebas de calidad para la tuberia del cruce (hidrostética, ensayos no destructivos a las juntas soldadas,
entre otros aplicables a la construccién de la linea de tubers)
En caso de presentacién de decumentacién bajo la madalidad de Participante Conjunto, el participante debers
demostrar que sumadas las experiencias de sus integrantes se cumple con la experiencia exigida,
ECP-VIL-F-012 Vorsi6n 03 24 En caso de Participante Conjunto, el integrante que aporte el cincuenta por ciento (50%) o mds de la experiencia
exigida debe tener un porcentaje de participacién en el Participante Conjunto, de minimo el cincuenta por ciento
(50%).
Si el contrato a certificar como experiencia, se hubiere ejecutado o se estuviere ejecutando bajo una modalidad
asoclativa (Contratista conjunto}, el valor a certificar seria: el valor equivalente al porcentaje de participacién de
éste, es decir el producto del costo de la actividad por el porcentaje de participacién dentro del Contratista
Conjunto.
PARAGRAFO: Disposiciones Comunes a la Experiencia
‘Una misma experiencia del participante podrd ser acreditada para los distintos rangos de un mismo grupo en los
cuales participe.
Si el Participante o todos los integrantes de un Participante (en caso de Participante Conjunto}, acredita(n) la
experiencia para el rango 2 de los grupos 1 y 2, queda precalificado para los rangos 1 y 2 del (de los) grupo (s) al
cual se presenta,
Se entiende por haber ejecutade y terminado satisfactoriomente en “forma directa”, que la actividad constitutiva
de la capacidad técnica acreditada haya sido ejecutada bien sea como contratista o como subcontratist
Cuando el objeto del contrato que presenta el Participante, no corresponda exactamente al definido en la
presente Precalificacién y se pretenda validar una o varias de las actividades de su alcance como experiencia, es
preciso que en el documento con el cual se acredite la ejecucién de tales actividades se precise la cantidad y el
valor (si es el caso} de cada una de las actividades descritas
Si el contrato que se pretende acreditar como capacidad técnica se hubiere ejecutado bajo una modalidad
asociativa (Contratista conjunta o plural) el participante podra acreditar la experiencia equivalente al porcentaje
de participacién en el Contratista Conjunto o plural correspondiente.
Para que los documentos que acreditan la experiencia se consideren idéneos, deben permitit verifcar los
siguientes datos: () Nombre 0 razin social de quien realizé la actividad; (i) % de participacién (en caso de
Contratista Conjunto} (ii) Ndmero.y objeto del contrato, (iv) Affo de ejecucién, (v) Nombre del cliente, (vi)
Longitud del cruce, (vil) Caracterstica de la tuberia de acero al carbono (diémetro y espesor, (vii) Actividad
realizada (istado de actividades relacionadas en cada rango}; (Xx) Valor de las actividades realizadas, (x) Valor total
{e las actividades realizadas en S.M.LY, (x) Fecha de fnalizacién del contrato y/o actividades realizadas.
Para expresar el valor en Salarios Minimos Legales Vigente (SMLV), se tendré en cuenta el SMLV vigente en la
fecha de celebracién del contrato.
La Informacién de la experiencia se deberd presentar utiizando el Anexo 4 “Formato Experiencia del
Participante”.
4.3 Requisite en HSE
Los PARTICIPANTES o integrantes de un PARTICIPANTE (en el caso de Participantes Conjuntos), deben cumplir con
los requisites previstos en los literales a) y bj siguientes
a. Contar con:
|. Programa de Salud Ocupacional;
I, Reglamento de Higiene y Seguridad industrial;
ECP-VI-F-012 Version 03 25 TROL
Il Plan y/o eronograma de conformacién de brigadas y primeros auxilios, simulacros y entrenamientos por Riesgo
specific.
Lo anterior se debe acreditar aportando copia de certificaclén emitida por la Administradora de Riesgos
Profesionales a la que se encuentre(n) afilado(s), 0 los documentos que hagan sus veces para las empresas
extranjeras, expedida dentro de los dos (2| meses anteriores a la fecha de Cierre de la PRECALIFICACION, en Ia
que conste que cuenta(n) con todos los documentos antes relacionados, a menos que, por la naturaleza del
‘empleador, la normatividad vigente, no le exja tener uno o vatios de ells.
», Las personas colomblanas PARTICIPANTES 0 integrantes de un PARTICIPANTE (en el caso de PARTICIPANTE
Conjuntos) deben acrecitar que a la fecha de Clerre trémite de PRECALIFICACION, cuentan con: i) RUC vigente
asociado a la naturaleza del contratol con una calificacién de minimo 80 puntos, expedido por el Consejo
Colombiana de Seguridad, o ii) con certificacién OHSAS 18001/2007 o similar asociada a la naturaleza del
contrato, expedida por un ente certificador acreditado por la ONAC (Organismo Nacional de Acreditacién de
Colombia - httpy//www.onac.org.co). Para acreditar lo anterior, se debe aportar copia de la certificacién
correspondiente.
La verificacién de la informacion se podré realizar a través de los contactos del ente certificador registrados en la
pagina web de la ONAC, entre otros medios idéneos que permitan establecer la veracidad de la informacion.
Para los PARTICIPANTES colombianos serén validas también las certificaciones emitidas por los entes
certificadores con acreditacién vigente expedide por la SIC (Superintendencia de Industria y Comercio).
Las personas extranjeras deben acreditar que a la fecha de Cierre trémite de PRECALIFICACION, cuentan con: i)
certificacién OHSAS 18001 vigente, asociada a la naturaleza del contrato, expedida por un ente certiticador
‘acreditado, il) certficacién o evaluacién de su Sistema de Gestién en Seguridad y Salud Ocupacional vigente,
‘expedida por un ente certificador acreditado por el ente de control del pais de origen.
Nota:
Elente de control 0 acreditador debe estar avalado por la IAF (INTERNATIONAL ACCREDITATION FORUM, INC] 0
entidad que cumpla funciones de la misma naturaleza, y debe permitir su corroboracién, por ejemplo en fa pgina
web de la IAF http:/Avww.af.nu/. Para confirmar lo anterior, se debe aportar copia de la certificacién
correspondiente. La verificacién de la informacién se podré realizar @ través de los contactos del ente certificador
registrados en la pégina web del ente acreditador o de control del pats de origen,
44 Cettificacién ISO 9001 (Calidad)
1. Para el grupo 1 (rangos 1 y 2) y grupo 2 (rangos 1 y 2): se debe presentar la certificaci6n vigentes (al
momento del ciere del plazo del trémite de PRECALIFICACION) en CONSTRUCCION DE CRUCES
PERFORADOS HORIZONTAL DIRIGIDOS, exnedides por una entidad certificada acreditada. En caso de
que el Participante o todos los integrantes de un Particpante (en caso de Partcipante Conjunto), no
cuenten con cichascertfeaciones, eben presentar un certficado par algin entecerticador, en donde
conste que se encuentra en proceso de certficacén, en las actividades de CONSTRUCCION DE CRUCES
PERFORADOS HORIZONTAL DIRIGIOOS.
El interesado se compromete a mantener las certificaciones ISO si quedan precalificados durante la
vigencia de la misma y durante la ejecucién de las contratos que le sean asignados con acasién a los
eventuales proceso de seleccién PS.
2, ara el grupo 3 (rango 3), grupo 4 (rango 1) y grupo 5 (rango 1): se debe presentar la certificacién
vigentes (el momento del cierre del plaz0 del trémite de PRECALIFICACION) en OBRAS CIVILES
Y/O MECANICAS EN EL SECTOR DE HIDROCARBUROS, expedidas por una entidad certificada acreditada.
En caso de que E! Participante © todos los integrantes de un Participante (en caso de Participante
ECP-VU-F-012 Versién 03 26 Conjunto}, no cuenten con dichas certificaciones, deben presentar un certificado por algin ente
certificador, en donde conste que se encuentra en proceso de certifcacién, en las actividades de OBRAS
CIVILES ¥/O MECANICAS EN EL SECTOR DE HIDROCARBUROS.
El interesado se compromete a mantener las certificaciones ISO si quedan precalificados durante la
vigencia de [a misma y durante la ejecucién de los contratos que le sean asigrados con ocasién a los
eventuales proceso de seleccién PS.
DISPOSICIONES GENERALES:
Sila documentacién fuere presentada como Participante Plural, todos sus integrantes deben cumplir con este
requisite
Para el caso de Participantes que se presenten como sucursal de una firma extranjera, se aceptaré el
También podría gustarte
- MP 4631 22Documento1 páginaMP 4631 22OctavioAún no hay calificaciones
- Da Proceso 19-4-9075226 121006003 74269680Documento2 páginasDa Proceso 19-4-9075226 121006003 74269680OctavioAún no hay calificaciones
- Especificaciones Tecnicas Valcu Iv Rev 1Documento32 páginasEspecificaciones Tecnicas Valcu Iv Rev 1OctavioAún no hay calificaciones
- Punto de Cruz Cuadro BordadoraDocumento20 páginasPunto de Cruz Cuadro BordadoraOctavioAún no hay calificaciones
- Condiciones Especificas de ContrataciónDocumento20 páginasCondiciones Especificas de ContrataciónOctavioAún no hay calificaciones
- Tratamiento de Residuos ECPDocumento24 páginasTratamiento de Residuos ECPOctavioAún no hay calificaciones
