Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
POLICCLICOS (HAPs)
(POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS [PAHs])
Divisin de Toxicologa ToxFAQsTM
Septiembre 1996
Esta hoja informativa contesta las preguntas ms frecuentes acerca de los efectos de los hidrocarburos
aromticos policclicos sobre la salud. Para ms informacin, por favor llame al Centro de Informacin de
ATSDR al 1-888-422-8737. Esta hoja informativa forma parte de una serie de resmenes acerca de
sustancias peligrosas y sus efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta informacin ya
que esta sustancia puede ser daina. Los efectos de la exposicin a cualquier sustancia txica dependen
de la dosis, la duracin, la manera como usted est expuesto, sus hbitos y caractersticas personales y de
la presencia de otras sustancias qumicas.
Pgina 2
HIDROCARBUROS AROMTICOS
POLICCLICOS (HAPs)
(POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS [PAHs])
La direccin de ATSDR va WWW es http://www.atsdr.cdc.gov/es/
Definiciones
Carcinognico: Sustancia capaz de producir cncer.
Miligramo (mg): La milsima parte de 1 gramo.
Ingerir: Comer o beber algo.
Referencias
Hay algn examen mdico que demuestre que he
estado expuesto a los HAPs?
En el organismo, los HAPs son transformados en
compuestos qumicos que pueden unirse a sustancias dentro
del organismo. Hay exmenes especiales que pueden detectar
Dnde puedo obtener ms informacin? Para ms informacin, contacte a la Agencia para Sustancias
Txicas y el Registro de Enfermedades, Divisin de Toxicologa, 1600 Clifton Road NE, Mailstop F-32, Atlanta,
GA 30333. Telfono: 1-888-422-8737, FAX: 770-488-4178. La direccin de la ATSDR via WWW es http://
www.atsdr.gov/es/ en espaol. La ATSDR puede informarle donde encontrar clnicas de salud ocupacional y
ambiental. Sus especialistas pueden reconocer, evaluar y tratar enfermedades causadas por la exposicin a
sustancias peligrosas. Usted tambin puede contactar su departamento comunal o estatal de salud o de calidad
ambiental si tiene ms preguntas o inquietudes.