Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONTENIDO
Pgina
Resumen ejecutivo
1 Introduccin
2 Cuantificacin de la infiltracin
2.1 Estanques de prueba
2.2 Relacin entre el coeficiente de permeabilidad (k),
la prdida unitaria por infiltracin (R) y el espesor
del revestimiento (e)
3 Revestimiento asfltico del Canal Independencia
3.1 Principal finalidad
3.2 Requisitos bsicos por satisfacer
3.3 Propiedades fundamentales del revestimiento
asfltico impermeable
3.4 Principales factores que gobiernan las propiedades
del revestimiento asfltico impermeable
3.5 El proyecto de las mezclas de concreto asfltico
para la capa impermeable
3.6 Procedimiento constructivo
3.7 Caractersticas del revestimiento asfltico
3.8 Supervisin y control de calidad
3.9 Comentarios
4 Cortinas de corazn impermeable de concreto asfltico
para presas
5 Reconocimientos
6 Conclusiones
7 Recomendaciones
Referencias
3
4
5
5
9
9
9
9
11
12
13
21
23
24
26
27
31
32
32
32
RESUMEN EJECUTIVO
Se presenta un panorama general sobre la tecnologa del concreto asfltico en obras
hidrulicas, con enfoque especial hacia los revestimientos impermeables de canales y
las cortinas para presas de almacenamiento de agua o residuos mineros (jales).
Se dan a conocer los resultados de las investigaciones sobre las prdidas de agua por
infiltracin obtenidas en estanques de prueba, construidos en tramos reales de canales
representativos en el Distrito de Riego-Ro Colorado, B.C.
Tambin se establecen los criterios bsicos para lograr un revestimiento asfltico de
canales, que sea impermeable y durable, entre otras propiedades fundamentales; se
incluyen los principales factores que gobiernan las propiedades del revestimiento y el
proyecto de las mezclas de concreto asfltico; asimismo, se describen someramente
las actividades realizadas de supervisin y control de calidad, aplicables al caso del
revestimiento asfltico para el Canal Independencia en las cercanas de Mexicali, B.C.
construido entre 1971 y 1973. Es el primer y nico caso operando en Mxico (35
aos).
Finalmente, se resumen las propiedades del concreto asfltico para cortinas de presas,
con el fin de promover su utilizacin en Mxico.
1.
INTRODUCCIN
A principios del ao 1960, el Ing. Jos Vicente Orozco y Orozco (h) promovi el uso del
concreto asfltico en las obras hidrulicas mexicanas y fue hasta 1967 cuando la
entonces Secretara de Recursos Hidrulicos (SRH) concurs el revestimiento asfltico
para el Canal Alimentador del Norte (ahora Canal Independencia) en el Distrito de
Riego-Ro Colorado, B.C. (SRH, 1967). Esto se realiz despus de efectuar la
comparacin econmica completa entre varias opciones de revestimiento. Entre stas,
se analizaron: suelo arcilloso compactado (50 cm) revestido con grava en la zona del
oleaje; concreto hidrulico simple (10 cm); concreto asfltico caliente (8 cm, en 2
capas); membrana plstica impermeable (polietileno resistente); suelo-cemento (8
cm); concreto asfltico fro con productos asflticos: asfalto rebajado o emulsin
asfltica (8 cm); y concreto hidrulico con refuerzo continuo (8 cm). Se descartaron
las menos prometedoras segn la literatura sobre la experiencia disponible (Arias
1971a y b, 1972a; EDF, 1971; SRH, 1970; USRB, 1965 y 1966) y slo se escogieron
tres como las ms viables, a saber:
a) Suelo arcilloso compactado
b) Concreto hidrulico simple
c) Concreto asfltico caliente
De acuerdo con el criterio del U.S. Bureau of Reclamation (USBR, 1965), el autor
asign para proyecto una prdida unitaria por infiltracin (R) mnima de 5 mm/m de
tirante/da (0.005 m/m/d) para las tres opciones y result ganadora la correspondiente
al concreto asfltico, por tener la mayor relacin B/C (beneficio/costo, total
actualizada) para 30 aos de vida econmica. De acuerdo con los resultados obtenidos
de estanques de prueba realizados a escala natural en tramos representativos de la
zona de riego (Orozco, 1968), cuyo resumen se presenta en el Cap. 2, el concreto
asfltico result sumamente impermeable con el consiguiente ahorro substancial de
agua. Este es el nico caso que existe en Mxico.
2.
CUANTIFICACIN DE LA INFILTRACIN
2.1
Estanques de prueba
Para conocer la prdida unitaria por infiltracin de agua (R), sin evaporacin, en el
Distrito de Riego Ro Colorado se construyeron estanques de prueba en canales sin
revestir y con revestimiento (arcilla compactada y concreto: hidrulico y asfltico), a
fin de estimar los valores de R, de acuerdo con lo ilustrado en la Fig. 1:
Qf
R = BL ,
d
m 3 / da
m 2 = m da
m
m
(1)
d
B
SECCIN
RECTANGULAR
R=
Qf
BdL
SECCIN
TRAPECIAL
(2)
Qf
R=
(B + b)dL
0.002 a 0.05
Suelos impermeables
Arcillas limosas de baja plasticidad, de consistencia blanda a firme (CL)
Limos arcillosos de baja compresibilidad, semi-compactos a muy compactos (ML)
0.05 a 0.10
Suelos semi-permeables
Limos arcillosos con intercalaciones de arenas limpias, de sueltos a compactos (ML)
0.10 a 0.20
Suelos permeables
Arenas arcillosas, de sueltas a semi-compactas (SC)
Arenas limosas con intercalaciones de limos arcillosos, de sueltas a compactas (SM)
0.20 a 0.50
0.50 a 0.80
Concretos (revestimiento)
Hidrulico
Asfltico
0.05 a 0.10
0.00001 a 0.000001
En los estanques del Canal Delta, revestidos de concreto hidrulico, se encontr que
las prdidas unitarias (R) fluctuaron entre 0.05 y 0.10 m/m/da (Figs. 4 y 5). En
cambio, para el Canal Independencia (concreto asfltico) se obtuvieron valores de R
comprendidos entre 1x10-5 y 1x10-6 (Fig. 6).
Figura 5. Tramo de prueba tpico en el Canal Delta. Tambin por las juntas hay prdidas de agua
por infiltracin, adems de las propias por el concreto hidrulico
2.2
Una vez conocidos los valores de R por asignar a los diferentes canales del Distrito de
Riego, fue posible obtener las prdidas o caudales de infiltracin (Qf) antes y despus
de revestirlos, para estimar el volumen de agua ahorrada y su valor econmico.
La relacin entre el coeficiente de permeabilidad (k), la prdida unitaria por infiltracin
(R) y el espesor del revestimiento (e), se ilustra a continuacin:
Q f = R ( B + b) dL
Q f = Aki = ( B + b) Lk
(USBR)
d
e
(Darcy)
(3)
(4)
(5)
(RVOS)
(6)
Los principales criterios bsicos llevados al cabo estn tomados de varios escritos
(Orozco 1987a y b, 1971, 1999 y 2007 b y c).
3.1
Principal finalidad
Primero. ASEGURAR QUE LAS FILTRACIONES DEL CANAL SEAN MENORES QUE LAS
ECONMICAMENTE ADMISIBLES, CON EL ESPESOR Y EL COEFICIENTE DE
PERMEABILIDAD REALES ESPERADOS DE LA CAPA IMPERMEABLE.
Para relacionar estos conceptos, se aplica la expresin indicada en la Fig 7. Para fines
de proyecto se puede asignar a R un valor mnimo de 0.005 m/m/da, como se indic
en el Cap. 1.
Segundo: EVITAR LA FORMACIN DE GRIETAS Y FISURAS EN LA CAPA
IMPERMEABLE, A FIN DE GARANTIZAR LA IMPERMEABILIDAD EXIGIDA POR EL
REQUISITO PRIMERO. Esto se logra mediante:
Una base firme y homognea, que absorba los movimientos diferenciales del
terreno de sustentacin.
10
3.3
De acuerdo con lo descrito en los puntos 3.1 y 3.2, el autor ha preparado la Fig. 7 para
representar e ilustrar esquemticamente la relacin que hay entre las propiedades que
deben lograrse en un revestimiento impermeable de concreto asfltico.
Todo el conjunto de propiedades debe estar cimentado en una BASE FIRME Y
HOMOGNEA; de no ser as, los prrafos que siguen carecen de significado.
DURABILIDAD
ECONOMA
RESISTEN
CIA A LA
EROSIN
I M P E R M E A B I LI D A D
FLEXIBILIDAD
COMPACIDAD
ESTABILIDAD EN
EL TALUD
PLASTICIDAD
MANEJABILIDAD
RIGIDEZ
11
3.4
No.
SMBOLO
FACTOR
(1)
1
2
3
4
(2)
Ba
Da
Cc
Ct
Cg
Ca
7
8
9
10
11
12
13
Cr
Cf
CA
Te
Tc
Ta
Tr
(3)
Basicidad de los agregados minerales
Dureza del cemento asfltico (penetracin)
Contenido de cal
Contenido de triturado (grava ms arena)
Contenido de grava (redondeada ms
triturada)
Contenido de arena (redondeada ms
triturada)
Contenido de arena fina redondeada
Contenido de finos
Contenido de cemento asfltico
Temperatura de elaboracin de la mezcla
Temperatura de colocacin de la mezcla
Temperatura del medio ambiente
Temperatura de rodillado de la mezcla
14
pr
15
16
R
e
17
18
19
20
n
B/C
12
Ba
Da
Cc
Ct
Cg
Ca
Cr
Cf
CA
Te
Tc
Ta
Tr
pr
B/C
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
> Impermeabilidad
>
>
>
>
>
<
>
<
<
> Compacidad
>
>
>
>
>
<
>
<
<
>
>
>
>
>
>
>
>
<
<
<
PROPIEDADES
FACTOR
> Manejabilidad
<
<
<
> Flexibilidad
<
<
<
<
>
>
>
>
<
>
>
<
> Plasticidad
<
<
<
<
>
>
>
>
<
>
>
<
>
>
>
>
<
<
<
<
>
<
>
> Rigidez
>
>
>
>
<
<
<
<
>
<
>
>
>
>
>
<
<
<
<
<
>
>
>
>
> Durabilidad
>
>
<
>
<
> Economa
>
OBSERVACIN: Los smbolos > y < representan: a mayor y a menor El significado de los
smbolos de los factores estn en la Tabla 2
Tabla 3. Interrelacin entre las propiedades del revestimiento asfltico impermeable
y los principales factores que las gobiernan
3.5
El proyecto de
impermeable
las mezclas de
concreto
asfltico
para
la
capa
13
Figura 8. Algunas partes de un permametro PCV-EDF: tapa y base drenantes, placa porosa,
membrana impermeable para confinar la probeta y aros de ajuste
14
Figura 10. Corte diametral de la probeta (Fig. 9). Ntese el contenido de cemento asfltico y
finos para lograr la impermeabilidad deseada
(7)
donde:
C = compacidad = volumen de slidos/volumen total; n = l - C
Ahora bien, a un grado de impermeabilidad exigido, corresponde una compacidad
equivalente exigida, segn se ha establecido en el punto 3.4. Por eso conviene tener
las correlaciones entre k y n (o bien: C).
Una compacidad baja (o porosidad alta) propicia la formacin de grietas y fisuras en el
talud. Tambin el agrietamiento en el talud es causado por la falta de plasticidad en la
mezcla al rodillar, ya sea por la escasez de finos o de cemento asfltico, o por
temperatura demasiado baja. El exceso de peso de los rodillos tambin propicia el
agrietamiento o fisuramiento del concreto asfltico. Por lo tanto, en el proyecto de las
mezclas se deben ligar ntimamente los factores incluidos en la siguiente ecuacin:
(8)
15
donde:
CA = contenido de cemento asfltico
Cf = contenido de finos
Tr = temperatura de rodillado de la mezcla asfltica
pr = presin de rodillado
Para CA y Cf dadas, la interrelacin de las Ecs. (7) y (8) tienen una representacin
grfica similar a la mostrada en la Fig. 11. El xito del buen proyecto de la mezcla con
una granulometra dada depende del mejor balance entre los factores CA, Cf, Tr, pr,
adems del contenido de triturado (Ct) en la mezcla, que aumenta la resistencia al
flujo plstico (estabilidad) en el talud. Deben respetarse los lmites granulomtricos
recomendados (Orozco, 1972 a), para los agregados con tamao mximo de 19.05
mm ().
AUMENTA LA
IMPERMEABILIDAD
90
10
92
94
RECOMENDACIN GENERAL:
C = 97 %
(Compacidad)
n = 3%
(Porosidad)
Tr = 140 C
(Temperatura de rodillado)
2
pr = 15 kg/cm
(Presin de rodillado)
-8
k < 1 x 10 m/s (Coef. de permeabilidad)
Tr = 110C
Tr = 140C
96
98
100
Tr = 110C
10-10
10-8
10-6
k (m/s)
10-4
10-2
Tr = 140C
8
10
20
30
40
50
60
70
80
pr (kg/cm2)
La adherencia entre los agregados y el cemento asfltico debe asegurarse en todos los
casos. Se recomienda la prueba de inmersin-compresin, tambin llamada de
adherencia Duriez o prdida de resistencia por saturacin (Orozco, 1971). Se
acostumbra aceptar mezclas para capa impermeable cuando la prdida de resistencia
por saturacin durante 7 das es menor de 10 % (EDF, 1971), como se ilustra en las
Figs. 12 y 13. La Fig. 14 corresponde a una probeta Duriez antes de la saturacin.
16
17
Figura 15. Elaboracin de una probeta por rodillado para simular el comportamiento real
en la prueba de flexibilidad (Fig. 16)
Especialidad: Ingeniera Civil
18
0m
0.4
CONDICIN:
Temperatura:
60 a 70 C
Micrmetro
Ta
f 27 10 / 100mm
Probeta cuadrada:
0.40 m lado
10
f 27
10
Tiempo (da)
Figura 17. Estabilidad en el talud. La probeta tiene el espesor (e) y la inclinacin () reales, con
un corte vertical para asociar la composicin de la mezcla asfltica con su comportamiento
Especialidad: Ingeniera Civil
19
Figura 18. Prueba de estabilidad en el talud. La probeta en primer plano fue aceptada;
las otras dos no: fluyeron por exceso de cemento asfltico
20
3.6
Procedimiento constructivo
Figura 23. Rodillado de taludes (peso: 1 t). Ntense las capas de suelo heterogneo
Especialidad: Ingeniera Civil
21
22
3.7
Las caractersticas generales del Canal Independencia son las siguientes (Fig. 32):
Caudal mximo:
Superficie de riego:
Longitud:
Anchura de plantilla:
Tirante mximo:
Taludes internos:
Anchura de la corona en los bordos:
Especialidad: Ingeniera Civil
40 m3/s
35,000 ha
27,000 km
3.5 a 8.0 m
2.6 m
2:1
6m
23
0.04 m
0.04 m
0.04 m
0.04 m
Las mezclas asflticas impermeables tenan tamao mximo (TM) de 19.05 (),
contenido de cemento asfltico (Ca) de 8.5 a 9 %, contenido de finos (Cf) de 8 a 10 %
y contenido de cal (Cc) de 2%, fundamentalmente.
Cabe resaltar que este canal se encuentra situado en una zona altamente ssmica y en
donde las temperaturas mximas durante el verano, suelen exceder a 52C medidos
en la sombra.
Figura 32. Canal Independencia (antes Alimentador del Norte) en proceso de terminacin.
Los taludes ya tienen revestimiento asfltico
3.8
24
Las probetas destinadas a los ensayes de fluencia (y flexibilidad) se elaboraron con las
muestras obtenidas en la planta y en condiciones similares a las de la obra (presin de
rodillado y compacidad).
b) Supervisin de la colocacin. Durante la ejecucin de la obra se di mucha
importancia a la supervisin permanente de los siguientes puntos:
Espesor medio
Coeficiente de permeabilidad (PCV-EDF)
Compacidad (C) o Porosidad (n); C = 1-n
25
3.9
Comentarios
Esta obra se realiz con los ms altos niveles de calidad (sinnimo de especificaciones)
desde que se gest la idea de hacer la obra hasta su culminacin. sta no ha ocurrido,
ya que el canal Independencia sigue en operacin, con una gran eficiencia en la
conduccin y sin conservacin alguna desde su construccin, a pesar de que ya se
rebas la vida de proyecto (30 aos). Los niveles de calidad (especificaciones)
incluyeron principalmente los aspectos simultneos de geometra, acabados,
materiales y procedimientos constructivos, para que la obra resultase esttica, segura
y econmica (Arias, 1971a y b, 1972a y b; Orozco, 1971, l972a, b, y c, l977, 1987a y
b, 1991, 1996a, b, y c, 1998a y b, l999 y 2007; SRH, 1973). En la Fig. 40 se ilustra el
esquema que se ha seguido en las actividades ingenieriles de los responsables de la
obra (Orozco, 2008).
26
(VIGILA)
CONSERVACIN
(MANTIENE)
OPERACIN
CONSTRUCCIN
(ASEGURA)
PROYECTO
(ESTABLECE)
(CERTIFICA)
(VERIFICA)
SUPERVISIN
CONTROL DE
CALIDAD
PLANIFICACIN
(DEFINE)
4.
Con el fin de tomar en cuenta el concreto asfltico impermeable como opcin para
cortinas en presas de almacenamiento de agua o jales, en las Figs. 41 y 42 (Orozco,
2006) se ilustran esquemticamente dos secciones transversales recomendables, a
saber: Cortina compactada y arqueada de "seccin graduada" (corazn de concreto
asfltico), ya sea variable o constante.
En dichas figuras (40 y 41), se presenta la ley de permeabilidades que refleja lo que
una gota de agua realiza durante su movimiento en la trayectoria de la mnima
energa: fluir de las regiones de mayor a las de menor presin de poro que, en
general, corresponde a viajar de los materiales ms impermeables (con menor
coeficiente de permeabilidad, k) a los ms permeables (mayor k). Este tipo de
cortinas se ilustra en las Figs. 43 y 45, en su etapa constructiva.
PAVIMENTO
TORMENTA DE PROYECTO
BL
NAME
Ech
Ech
NAMO
AGUA
Ci
Mt
Eg
Eg
LEY:
kC i
<
kM t
<
kE ch <
Ci
kEg
CORAZN IMPERMEABLE
Mt
MATERIAL DE TRANSICIN
Ech
ENROCAMIENTO CHICO
Eg
ENROCAMIENTO GRANDE
Figura 41. Cortina de seccin graduada con corazn variable de concreto asfltico
Especialidad: Ingeniera Civil
27
TORMENTA DE PROYECTO
BL
NAME
NAMO
Ech
Ech
AGUA
Ci
Tf 1
Tf 2
Eg
PANTALLA IMPERMEABLE
LEY:
kC i
<
kT f 1 <
Eg
kT f 2 <
kE ch <
Ci
T
Ech
E = ESPESOR
TM = TAMAO MXIMO
Eg
kEg
CORAZN IMPERMEABLE
(E de 0.6 a 1.4 m)
TRANSICIN FILTRANTE
(E de 2 a 6 m; TM < 6 cm)
ENROCAMIENTO CHICO
(TM < 50 cm)
ENROCAMIENTO GRANDE
(TM < 1 m)
Figura 43. Cortina arqueada con corazn impermeable de concreto asfltico en la presa
Storglomvatn (1996). Obsrvese las transiciones y el enrocamiento en el proceso constructivo
(Alt. Mx: 125 m)
Especialidad: Ingeniera Civil
28
Figura 44. Cortina arqueada con corazn impermeable de concreto asfltico en la presa noruega
(Storglomvatn Dam, 1997). Obsrvense el proceso constructivo en el corazn asfltico, las
transiciones y en el enrocamiento
29
DURABILIDAD
(Afinidad asfaltoagregados)
SEGURIDAD*
FUNCIONALIDAD**
ECONOMA***
RESISTENCIA
(Corte, Erosin,
Envejecimiento,
Sismo y fracturamiento
hidrulico colgado por
diferencia de rigideces)
I M P E(Control
RM
EABILIDAD
eficaz y continuo de filtraciones)
F L E (Antifisuramiento
XIBIL
IDAD
sostenido)
DEFORMABILIDAD
(Adaptabilidad a asentamientos diferenciales sin riesgos de agrietamiento)
COMPOSICIN
(Agregados duros y sanos,
con cemento asfltico
y filler calificados)
ELASTO
PLASTICIDAD
(Bajo presin confinante
gradual)
COMPACIDAD
CONSISTENCIA
(Alta concentracin
de slidos)
(Adhesividad y
fluidez de ingredientes
calientes)
MANEJABILIDAD
HOMOGENEIDAD
(Colocabilidad y
Compactabilidad)
(Equilibrio armnico
en rigideces relativas)
* (Confiabilidad en la construccin
sin juntas y el antivandalismo)
** (Buen comportamiento de la
estructura completa)
Figura 47. Mquina colocadora del corazn en Figura 48. Limpieza de la capa asfltica anterior
operacin
30
RECONOCIMIENTOS
El proyecto del revestimiento asfltico del Canal Independecia fue realizado por el
autor para la Direccin de Proyectos de la SRH, a cargo del Ing. Eugenio Laris Alans y
la ejecucin de la obra por la Direccin de Construccin (SRH), bajo la responsabilidad
del Ing. Jorge Cabezut Boo (h). El Ing Benjamn Granados Domnguez fungi como
Gerente de Obras del citado Distrito de Riego, quien sustituy al Ing. Reynaldo Schega
Czackes (h). Los planos y las especificaciones correspondientes fueron elaborados por
el autor, con el apoyo de los Ings. Carlos Jess Orozco (h) y Jos Vicente Orozco (h).
La Supervisin y el Control de Calidad fueron realizados por la propia SRH, al travs de
los Ings. Jess Muoz Martnez (h) (topografa y laboratorio de control de calidad, en
obra) y Sergio Licona Elizondo (controles fsicos, financieros, constructivos y de
estimaciones), con el apoyo del Departamento de Ingeniera Experimental SRH
(Tecamachalco), dependiente de la Direccin de Proyectos SRH, al travs del Ing.
Antonio Mosqueda Tinoco (Jefe de la Oficina de Laboratorios de Mecnica de Suelos).
Simultneamente, el autor fungi como Asesor Tcnico de la Direccin General de
Grande Irrigacin (SRH), a cargo de los Ings. Francisco Mendoza von Borstel (h) y
Antonio Peter Veres (h), para apoyar en la obra con los ajustes o mejoras al proyecto
durante la construccin, supervisin y control de calidad.
Por parte de la empresa constructora, Compaa Contratista Nacional, S.A. de C.V.
(COCONAL), participaron activamente los Ings.: Director Financiero Jos Arias
Dufourcq (adems de Responsable de las mejoras al proyecto y su construccin),
quien sustituy a Mario Lpez de la Oliva (h); Director de Planeacin Jorge Cabezut
Boo (h); Director de Construccin Jos Antonio Guzmn; Asesor del Director General
Francisco Posada Varela; y Director General Enrique Lona Valenzuela (h); los
Especialidad: Ingeniera Civil
31
CONCLUSIONES
Primera. El concreto asfltico constituye una opcin muy atractiva para el ahorro de
agua en obras hidrulicas (canales y presas), por sus cualidades de impermeabilidad,
flexibilidad, seguridad, durabilidad, resistencia (erosin, sismo, corte, ), economa,
estabilidad (taludes, transiciones, ), Etc.
Segunda. Existe en Mxico un canal revestido de concreto asfltico impermeable,
cerca de Mexicali, BC, con ms de 35 aos de operacin sin conservacin, que ahorra
una cantidad importante de agua para riego.
7.
RECOMENDACIONES
Primera. Realizar una investigacin completa sobre las aplicaciones recientes del
concreto asfltico en el mbito mundial de las obras hidrulicas, incluyendo Mxico,
para actualizar la tecnologa en su proyecto, construccin, conservacin y operacin.
Segunda. Fomentar en Mxico la utilizacin del concreto asfltico para canales y
presas, con el apoyo en el desempeo de las obras y el valor econmico del agua
ahorrada.
REFERENCIAS
32
33
34