TIPO

ACT
ACTH
ACTHH
ACT-B
GPT
NM-B
NMC-B
SEU
SPT

AISLAMIENTO

1, -2, -3
ST
SJT
SJTW
SVT
TF
TFF
THHN
THWN
THW
THHW

CONDUCTOR

THW-2
TTU
TW
UF
XT
AAC
ASC
AAAC
ACAR
ACSR

DESCRIPTION

Indicates Armored Cable rated 60C employing

having Thermoplastic insulation.
Indicates Armored Cable rated 75C employing
having Thermoplastic insulation.
Indicates Armored Cable rated 90C employing
having Thermoplastic insulation.
Indicates Armored Cable rated 60C employing
having Thermoplastic insulation.- Braid
General Purpose, Thermoplastic Insulated
NonMetallic, used normally dry locations

DESCRIPCION

APLICACIN

conductors

Instalaciones donde se requieren altas cantidades de

Cable Blindado, 60 C con aislamiento termoplstico.
energia,ej: calentadores de agua, calefaccin. 60C.
conductors
Instalaciones donde se requieren altas cantidades de
Cable Blindado, 75 C con aislamiento termoplstico.
energia,ej: calentadores de agua, calefaccin. 75C.
conductors
Instalaciones donde se requieren altas cantidades de
Cable Blindado, 90 C con aislamiento termoplstico.
energia,ej: calentadores de agua, calefaccin. 90C.
conductors
Instalaciones donde se requieren altas cantidades de
Cable Blindado, 60 C con aislamiento termoplstico.- Cableado
energia,ej: calentadores de agua, calefaccin. 60C.
Para Propsitos Generales, aislado con material termoplstico.
Automotriz
Cable de doble aislacin no metalica, usado en lugares secos
Instalaciones electricas sobrepuestas.
Cable de doble aislacin no metalica, usado en lugares secos y
NonMetallic Cable, can be used in either dry or damp locations
Instalaciones electricas sobrepuestas.
humedos
Para servicios de Entrada (acometidas) tipo U (aplicable en
Service Entrance type U (Underground)
Para Acometida, desde trasnformador hasta el abonado
instalaciones subterraneas)
Service Parallel Cord, Thermoplastic.
Cable flexible paralelo, aislacin Termoplstica.
Insulation thickness for parallel cords, thinnest to thickest. Actual Espesor de aislamiento de los cables en paralelos, de delgado a Para conexiones aparatos electrodmsticos
grueso. El espesor de aislamiento varia con el tipo de cable y el calibre
insulation thickness varies with cord type and AWG size.
AWG.
Extra hard usage Flexible Cord, Thermoplastic Insulated.

Cable Flexible de uso extra duro (rudo), aislacin termoplstica.

Cable Flexible de uso duro (rudo).aislacin termoplstica.
Cable Flexible de uso duro (rudo).aislacin termoplstica. Resistente a
la humedad
Cable Flexible de uso no duro (no rudo), aislacin termoplstica.
Cable slido para instalacin fija, aislacin termoplstica.
Cable Flexible para instalacin fija, aislacin termoplstica.

En instalaciones que requieren 600 Voltios

En instalaciones que requieren 300 Voltios
En instalaciones que requieren 300 Voltios, expuestas al
Hard usage Flexible Cord, Thermoplastic Insulated, Moisture resistant.
ambiente
Not hard usage Flexible Cord, Thermoplastic Insulated
En instalaciones que requieren 300 Voltios
En instalaciones en edificaciones
Thermoplastic Insulated, Fixture wire, standard stranding.
En instalaciones en edificaciones, circuitos electrnicos
Thermoplastic Insulated. Fixture wire, Flexible stranding.
Cable
Altamente
resistente
al
calor
(90C)
en
seco,
aislacin
En instalaciones en edificaciones, industrias y ambientes
Thermoplastic Insulation, 90C (High Heat-resistant) dry, Nylon jacket.
termoplstica, chaqueta de Nylon.
abrasivos
Cable resistente al calor (75C) en humedad, aislacin En instalaciones en edificaciones, industrias y ambientes
Thermoplastic Insulation, 75C (Heat-resistant) Wet, Nylon jacket.
termoplstica, Chaqueta de Nylon.
abrasivos
Cable
resistente
al
calor
(75C)
en
humedad,
aislacin
Thermoplastic Insulation, 75C (Heat-resistant) Wet.
En instalaciones en edificaciones
termoplstica.
Cable altamente resistente al calor (90C) en seco y 75C en En instalaciones en edificaciones, donde la temperatura
Thermoplastic Insulation, 90C (High Heat-resistant) dry and 75C Wet.
humedad, aislacin termoplstica.
de operacin no sobrepase los 90C en seco.
Igual
que
el
THW
con
la
excepcin
que
es
para
90C
en
seco
y
En instalaciones en edificaciones, donde la temperatura
Same as THW except that the wire is rated 90C wet or dry
humedo.
de operacin no sobrepase los 90C en seco/humedo.
Thermoplastic Insulation, Thermoplastic jacket. Underground use.
Cable de uso Subterraneo, aislacin y chaqueta termoplstica.
En instalaciones en industrias, redes subterrneas
Thermoplastic Insulation, Wet ( Moisture resistant).
Cable de aislacin termoplstica resistente a la humedad.
En instalaciones en edificaciones
Underground use. Fixture wire, standard stranding.
Cable de uso subterraneo para instalacin fija.
En instalaciones superpuestas
Parallel cord for decorative lighting strings, Termoplastic Insulated.
Cable paralelo para iluminacin decorativa, aislacin termoplastica.
En aparatos de iluminacin como lmparas o similares
All Aluminum Conductor
Conductor de aluminio 1350, slido o cableado de forma
En lneas areas y redes de distribucin
Aluminum Stranded Conductor
concntrica
All Aluminum Alloy Conductor
Conductor de Aleacin de Aluminio 6201
En lneas areas y redes de distribucin
Aluminum Conductor Aluminum Alloy Reinforced
Conductor de aluminio reforzado con aleacion de Aluminio.
En lneas areas y redes de distribucin
Aluminum Conductor Coated-Steel Reinforced
Conductor de aluminio reforzado con acero recubierto
En lneas areas y redes de distribucin
Hard usage Flexible Cord, Thermoplastic Insulated.