NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
4119
1997-04-16

ELEMENTOS MECNICOS. CALENTADORES DE

AGUA TIPO ALMACENAMIENTO. VLVULA DE
RETENCIN ALIVIADA

E:

MECHANICAL ELEMENTS. STORAGE-TYPE

HEATER. RELIEVED CHEK VALVE

WATER

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

calentador de agua; electrodomstico;

vlvula de retencin; vlvula.

I.C.S: 97.100.00
23.060.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogot,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproduccin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional

de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 4119 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-04-16.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs
de su participacin en el Comit Tcnico 382901 Elementos mecnicos y electromecnicos.

CIMSA
COMERCIAL LEOSAN
DICOL
EMCALI
FIBERGLASS DE COLOMBIA
FORINCO
GRIVAL
HELMAN

ICASA
INCELT
INDUSEL
INDUSTRIAS HACEB
MABE-COLOMBIA
SUPERINTEDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO
UNILEMH-CHALLENGER
VOLMO

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.

DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4119

RESUMEN

ELEMENTOS MECNICOS.
CALENTADORES DE AGUA TIPO ALMACENAMIENTO.
VLVULA DE RETENCIN ALIVIADA

1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos mnimos que deben cumplir y los ensayos a los cuales se
deben someter las vlvulas de retencin aliviada, utilizadas en instalaciones hidrulicas de
calentadores tipo almacenamiento con una capacidad de 35 L a 150 L.

2.

DEFINICIN, CLASIFICACIN Y TIPOS

2.1
Vlvula de retencin aliviada: vlvula que se abre por la accin de un fluido y se cierra por
la presin de retroceso o por el peso del fluido, lo cual permite el alivio de la presin en el sistema
de instalacin cuando sta sobrepasa la presin de entrada.
2.2

CLASIFICACIN

Las vlvulas se clasifican de acuerdo con el dimetro nominal de la tubera a la cual se van a
instalar.
2.3

TIPOS

Las vlvulas de retencin aliviada son de dos tipos:

7.

a)

De cortina basculante (vase la Figura 1)

b)

De disco (vase la Figura 2)

NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

NTC 332:1994, Tubera metlica. Roscas para tubera destinada a propsitos generales
(Dimensiones en pulgadas).
NTC-ISO 2859-1:1994, Procedimientos para inspeccin por atributos. Parte 1. Planes de
muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad (NAC) para inspeccin de lote a lote.
NSF 14: 1990, Plastics Piping Components and Related Materials.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 4119

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org.

ICONTEC INTERNACIONAL