Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia Confeccion Citas Bibliograficas
Guia Confeccion Citas Bibliograficas
SISTEMA DE BIBLIOTECAS
1999
Tabla de Contenido
2
3
3
3
4
4
5
5
5
6
6
II.
III.
Material audiovisual
1. Vdeo
2. Mapa
3. Plano
7
7
8
Recursos electrnicos
9
12
IV.
17
Abreviaturas tcnicas
13
13
14
15
15
16
I.
1.
Santiago, Pontificia
De dos autores
MEDINA Glvez, Rodrigo y FUENTES M., Cecilia. Geopoltica de la Cuenca del Pacfico.
Buenos Aires, Pleamar, 1977. 2v.
De tres autores
MEDINA Glvez, Rodrigo, FUENTES M., Cecilia, URIBE H., Gastn. La cuenca del
Pacfico. Santiago, Universitaria, 1990. 124 p.
Ms de tres autores
LOS CLIMAS de Chile por Mario Esquivel C. et al. Concepcin: Universidad de
Concepcin, 1995. 123 p.
Sin autor
LOS PAISES capitalistas. Santiago, CIEPLAN, 1965. 280 p.
2.
Architecture II
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
II.
Material audiovisual
1.
2.
3.
III.
Recursos Electrnicos
5.
Tipo de soporte
Para este elemento ISO recomienda cuatro designaciones generales (on-line, cd-rom,
magnetic tape, disk), que equivaldran a las siguientes designaciones en espaol:
[en lnea]
[cd-rom]
[cinta magntica]
[disco]
[disquete]
ISO tambin recomienda aunar estas designaciones con el tipo de material:
[texto en cd-rom]
[base de datos en lnea]
[publicacin seriada en lnea]
[programa informtico en disquete]
[base de datos en cinta magntica]
etc.
6.
Notas
Las notas son opcionales. Se recomienda anotar los siguientes datos: la periodicidad de
las publicaciones en serie electrnica; los datos de publicacin de la edicin impresa que
es reproducida en un texto electrnico; el tipo de material cuando no se trata de un texto
electrnico y no se puede deducir de la informacin bibliogrfica anotada (por ejemplo:
bases de datos, programa informtico)
7.
Disponibilidad y acceso de los documentos en lnea
Este elemento tiene la funcin de identificar y localizar el recurso citado. La localizacin
se limita, en la mayora de los casos, al URL (o direccin electrnica) del recurso.
El URL se debe anotar respetando las maysculas y minsculas que figuren en la
direccin (puesto que algunas direcciones son sensibles a las mismas), as como los
signos no alfabticos o no numricos. Si hay que partir alguna direccin se recomienda
hacerlo despus de una barra inclinada; no se usa el guin para sealar la divisin.
Cuando ejemplares del mismo recurso se encuentran en localizaciones distintas y/o en
formatos distintos, despus de la localizacin del ejemplar consultado puede anotarse la
localizacin de los otros precedida de la frase "Tambin disponible en:" o "Tambin
disponible en formato [nombre del formato] en:", por ejemplo,
Subscripcin gratuita enviando el mensaje "subscribe an2 [nombre apellido]" (sin las
comillas ni los corchetes) al servidor <listproc@ala.org>. Archivo de los nmeros
publicados en: <http://www.lib.ncsu.edu/stacks/a/ann/>.
Cuando se citan bases de datos en lnea que requieren el uso de cdigos o claves de
acceso pblicos para su consulta, se anotan estos cdigos a continuacin del URL y
precedidos de un trmino como "login:", "clave de acceso:" o similar, por ejemplo,
<telnet://upc.atenea.es>, clave de acceso: 'hello ccuc.bib'
8.
Fecha de consulta
Debido a la facilidad con que los recursos electrnicos en lnea modifican, revisan o
actualizan su contenido, y la frecuente ausencia de fechas de publicacin, revisin o
actualizacin, la nica frmula para hacer referencia a un contenido electrnico
consultado es mediante la fecha en que sta se ha efectuado. Se anota entre corchetes
y precedida de la palabra Consulta, luego de la direccin electrnica.
9.
*
**
Recomendacin general
Los elementos sealados con un asterisco son opcionales
Los elementos sealados con dos asteriscos son obligatorios en el caso de los
documentos en lnea; no se aplican en la mayora de los otros casos
1.
2.
3.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Notas *
Disponibilidad y acceso **
Fecha de consulta (entre parntesis tipo corchete) **
Nmero normalizado *
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
6.
7.
Mensajes electrnicos
Elementos para citar mensajes electrnicos
1. Responsable principal del mensaje
2. Ttulo del mensaje
3. Tipo de soporte (entre parntesis tipo corchetes)
4. Elemento de enlace (En:)
5. Ttulo (del sistema en el que se publica el mensaje)
6. Numeracin o localizacin del mensaje dentro del sistema (fecha y nmero del
mensaje)
7. Disponibilidad y acceso **
8. Fecha de consulta ** (entre parntesis tipo corchete)
IV.
Abreviaturas Tcnicas
1.
Ibid: (del latn Ibidem, significa en el mismo lugar). Se usa cuando una obra ha
sido citada previamente en forma completa. Se usa slo para citas contiguas. Si
la cita corresponde a la misma pgina slo se coloca Ibid; si es otra pgina se
coloca Ibid y el nmero de la pgina que le corresponde.
2.
Op. cit.: (del latn in opere citato, significa en la obra citada). Se usa en citas
una obra ya mencionada, pero no contigua. Cuando corresponde a pginas
diferentes de la obra se repite el apellido del autor y la inicial del nombre, se
escribe op. Cit ms el nmero de la pgina.
3.
Loc.cit.: (del latn in loco citato, significa en el lugar citado). Se usa para
abreviar la reiteracin de una cita ya mencionada. Se utiliza este modo slo si la
pgina a citar es la misma en ambos casos. Para evitar confusiones no se usa en
el caso de que un autor aparezca citado con ms de una obra.
4.
La referencia
Et Al.. Se usa para citar textos con ms de tres autores.
bibliogrfica comienza en este caso con el ttulo, seguido del primer autor o
principal responsable citado, y la acepcin et al.