Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Protocolofuentesfijasjulio - BORRADOR
Protocolofuentesfijasjulio - BORRADOR
VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN
ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
Repblica de Colombia
Versin 1.0
JULIO DE 2008
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
1
TABLA DE CONTENIDO
1.
INTRODUCCIN ............................................................................................................. 9
2.
OBJETIVOS ................................................................................................................... 14
2.1.
2.2.
3.
4.
5.
5.1.
5.1.1.
Mtodos empleados para realizar la medicin directa ............................................................... 27
5.1.1.1.
Consideraciones sobre los mtodos empleados para realizar la medicin directa ............. 30
5.1.2.
5.2.
5.2.1.
Informacin necesaria para evaluar emisiones por el mtodo de balances de masas ................. 38
5.2.1.1.
Informacin general de la actividad industrial .................................................................. 38
5.2.1.2.
Descripcin de las instalaciones ....................................................................................... 38
5.2.1.3.
Informacin del proceso o procesos que generan emisiones ............................................ 38
5.2.1.4.
Descripcin de la fuente o fuentes de emisin.................................................................. 38
5.2.1.5.
Organizacin del procedimiento para la estimacin de emisiones..................................... 39
5.2.1.6.
Muestreos y anlisis......................................................................................................... 40
5.2.1.7.
Descripcin de los equipos y otros elementos .................................................................. 40
5.2.1.8.
Identificacin de los sitios de muestreo............................................................................ 41
5.2.1.9.
Procedimiento de control de calidad ................................................................................ 41
5.2.1.10. Validacin de datos.......................................................................................................... 41
5.2.1.11. Revisin bibliogrfica ....................................................................................................... 41
5.3.
Factores de emisin........................................................................................................................ 41
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
Informacin necesaria para evaluar emisiones por factores de emisin ..................................... 43
5.3.3.1.
Identificacin de las fuentes de emisin ........................................................................... 43
5.3.3.2.
Nivel de actividad............................................................................................................. 43
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
2
5.3.3.3.
5.3.4.
Desarrollo de factores de emisin .............................................................................................. 44
5.3.4.1.
Recoleccin de datos y clculo de la incertidumbre .......................................................... 44
5.3.4.2.
Aspectos que pueden afectar la aplicacin de factores de emisin ................................... 45
5.4.
5.4.1.
Condiciones para la solicitud de monitoreo de continuo de emisiones ....................................... 47
5.4.1.1.
Naturaleza de la actividad desarrollada ............................................................................ 47
5.4.2.
Clasificacin de los sistemas de monitoreo continuo .................................................................. 48
5.4.2.1.
Sistemas Extractivos......................................................................................................... 48
5.4.2.2.
Anlisis In-Situ en chimenea ............................................................................................. 49
5.4.2.3.
Sistema Integrado ............................................................................................................ 49
5.5.
6.
6.1.
6.1.1.
Coordinador de grupo................................................................................................................. 51
6.1.2.
6.1.3.
6.1.4.
Asistente .................................................................................................................................... 52
6.2.
6.2.1.
Estructura del estudio de emisiones atmosfricas ...................................................................... 53
6.2.1.1.
Resumen ejecutivo........................................................................................................... 53
6.2.1.2.
Introduccin .................................................................................................................... 53
6.2.1.3.
Informacin de la fuente de emisin ................................................................................ 53
6.2.1.4.
Descripcin del programa de muestreo ............................................................................ 54
6.2.1.5.
Procedimiento de evaluacin ........................................................................................... 55
6.2.1.6.
Procedimientos de control y aseguramiento de calidad .................................................... 56
6.2.1.7.
Reporte de resultados de anlisis ..................................................................................... 58
6.3.
6.4.
6.4.1.
Criterio de invalidacin de datos ................................................................................................ 58
6.4.1.1.
Prdida o alteracin de la muestra ................................................................................... 58
6.4.1.2.
Errores de muestreo ........................................................................................................ 59
6.4.1.3.
Errores de anlisis ............................................................................................................ 59
6.4.2.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
3
6.5.
7.
FRECUENCIA DE LOS ESTUDIOS DE EVALUACIN DE EMISIONES
ATMOSFRICAS ..................................................................................................................... 63
7.1. Frecuencia de los estudios de evaluacin de emisiones atmosfricas para centrales trmicas,
instalaciones donde se realice tratamiento trmico de residuos y/o desechos peligrosos, hornos
crematorios e instalaciones donde se realice tratamiento a residuos no peligrosos .................................. 63
7.2.
7.3.
8.
DETERMINACIN DE LA ALTURA DE DESCARGA. APLICACIN DE BUENAS
PRCTICAS DE INGENIERA ............................................................................................... 67
8.1.
Consideraciones Generales............................................................................................................. 67
8.1.1.
Efectos aerodinmicos................................................................................................................ 67
8.1.2.
8.2.
9.
CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA
GENERADA POR FUENTES FIJAS ....................................................................................... 76
9.1.
9.1.1.
9.1.2.
9.1.3.
9.1.4.
9.1.5.
9.1.6.
Cumplimiento normativo............................................................................................................ 79
9.1.6.1.
Determinacin del cumplimiento en sitio durante la visita................................................ 80
9.1.6.2.
Determinacin del cumplimiento durante la revisin del estudio...................................... 80
9.2.
9.3.
9.3.1.
Actividades de carcter nacional ................................................................................................ 82
9.3.1.1.
Protocolo de inventario de emisiones .............................................................................. 82
9.3.1.2.
Apoyo a autoridades ambientales .................................................................................... 82
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
4
9.3.2.
Actividades de carcter local o regional...................................................................................... 82
9.3.2.1.
Normas locales ................................................................................................................ 82
9.3.2.2.
Inventarios de emisiones ................................................................................................. 82
9.3.2.3.
Definicin de objetivos..................................................................................................... 82
9.3.2.4.
Definicin de prioridades ................................................................................................. 82
9.3.2.5.
Indicadores de gestin ..................................................................................................... 82
9.3.2.6.
Anlisis de riesgo ............................................................................................................. 83
9.3.2.7.
Participacin ciudadana ................................................................................................... 83
9.3.2.8.
Fomento a la investigacin............................................................................................... 83
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
5
LISTA DE FIGURAS
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
6
LISTA DE TABLAS
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
7
LISTA DE ANEXOS
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
8
1. INTRODUCCIN
El control y vigilancia de las emisiones atmosfricas generadas por fuentes fijas es una actividad
regulada desde la dcada de los setenta en Colombia. Inicialmente, era una responsabilidad del
Ministerio de Salud y actualmente la responsabilidad recae sobre las autoridades ambientales. Con
el fin de dar cumplimiento a esta responsabilidad, las autoridades ambientales han desarrollado
diferentes mecanismos y procedimientos que pretenden evaluar la emisin contaminante generada
por los diferentes tipos de fuentes fijas y comparar estas emisiones con las normas ambientales
vigentes.
Sin embargo, debido a las consideraciones que se deben tener en cuenta al evaluar las emisiones
contaminantes que generan los diferentes tipos de fuentes fijas, es necesario estandarizar los
procedimientos de control y vigilancia, de manera que puedan ser comparables a nivel nacional y
que su evaluacin no dependa del criterio de la autoridad ambiental local, sino que obedezca a
parmetros claramente establecidos y que puedan ser aplicables a todo tipo de fuente fija.
En este sentido, este documento establece la metodologa y los procedimientos necesarios para
llevar a cabo el control y vigilancia de las emisiones contaminantes generadas por fuentes fijas, de
una manera estndar, repetible y confiable. El Protocolo para el Control y Vigilancia de las
Emisiones Atmosfricas Generadas por Fuentes Fijas debe ser utilizado por las autoridades
ambientales responsables del control y vigilancia de las emisiones contaminantes generadas por
fuentes fijas, para realizar este procedimiento adecuadamente. Tambin debe ser utilizado por los
sectores privados que produzcan informacin para los estudios o anlisis ambientales requeridos por
las autoridades ambientales competentes, e informacin de carcter oficial.
De igual manera, el protocolo debe ser usado por aquellas actividades que realicen descargas
contaminantes al aire, de manera que puedan presentar la informacin solicitada por las autoridades
ambientales de manera estandarizada y acorde con sus requerimientos.
El protocolo est compuesto por nueve (9) captulos, en el segundo captulo se definen los objetivos
generales y especficos del documento. En el tercer captulo se presenta el marco legal que regula
las emisiones contaminantes al aire generadas por fuentes fijas. En el captulo cuatro del protocolo
se presentan las actividades industriales y los procesos dentro de las actividades industriales objeto
de control y vigilancia, as como los contaminantes que deben ser monitoreados en cada una de
estas actividades. En el captulo cinco se presentan los mtodos de evaluacin de emisiones
establecidos para evaluar los contaminantes que se descargan a la atmsfera. En el captulo seis del
protocolo se presenta el procedimiento para la realizacin de estudios de emisiones atmosfricas.
En el captulo siete se muestra la metodologa para la determinacin de la frecuencia de los estudios
de evaluacin de emisiones atmosfricas, en el captulo ocho se especifican las Buenas Prcticas de
Ingeniera para la determinacin de la altura de la chimenea. Finalmente el captulo nueve contempla
las actividades de control y vigilancia de la contaminacin atmosfrica generada por fuentes fijas,
que deben llevar a cabo las autoridades ambientales para realizar el seguimiento de las actividades
que sean objeto de control y vigilancia.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
9
En el Anexo 1 se presenta una breve descripcin de las actividades objeto de control y vigilancia. El
Anexo 2 presenta una descripcin del equipo utilizado en la medicin directa de material particulado.
El anexo 3 presenta un resumen de los principales mtodos utilizados para evaluar emisiones
mediante medicin directa, incluyendo adems las tablas y figuras que corresponden a cada uno de
ellos. En el Anexo 4 se presentan consideraciones adicionales relacionadas con la evaluacin de
contaminantes mediante medicin directa. El Anexo 5 presenta los sistemas de control de la emisin
atmosfrica ms utilizados y las consideraciones que se deben tener en cuenta durante la operacin
de los mismos, para garantizar un adecuado funcionamiento y finalmente el Anexo 6 muestra las
consideraciones que se deben tener en las instalaciones que se dedican a realizar tratamiento
trmico de residuos para el desarrollo de la prueba de quemado.
Finalmente y de manera general, en las figuras 1 a 3 se presentan las diferentes actividades que
deben realizar los actores involucrados en el control y vigilancia de las emisiones contaminantes
generadas por fuentes fijas.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
10
Estudio de Evaluacin de
emisiones
Factores
de emisin
Balance de
masas
No requiere
acompaamiento
Medicin
directa
S se requiere
acompaamiento
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
11
Figura 2. Actividades realizadas por las entidades encargadas de realizar la evaluacin de las
emisiones contaminantes
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
12
Figura 3. Actividades realizadas por actividades industriales, de comercio o de servicio que cuenten
con fuentes fijas
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
13
2. OBJETIVOS
Objetivo general
Estandarizar a nivel nacional las metodologas y procedimientos para realizar el control y vigilancia
de la contaminacin atmosfrica generada por fuentes fijas.
2.2. Objetivos especficos
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
14
En 1973 se expidi la Ley 23, cuyo propsito es Prevenir y controlar la contaminacin del medio
ambiente y buscar el mejoramiento, conservacin y restauracin de los recursos naturales
renovables, para defender la salud y el bienestar de todos los habitantes del territorio nacional,
adicionalmente, dicha Ley concedi facultades al gobierno nacional para la expedicin del Cdigo
Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Proteccin al Medio Ambiente, el cual fue
sancionado por el presidente por medio del Decreto 2811 de 1974.
Posteriormente, en 1979 se expidi la Ley 09 de 1979, conocida como el Cdigo Sanitario Nacional,
en la cual se promulgaron medidas sanitarias para la proteccin del medio ambiente, dndole la
facultad al Ministerio de Salud para proferir normas para el control de la contaminacin atmosfrica.
Fue as como, en enero de 1982 el Ministerio de Salud Pblica expidi el Decreto 02 por medio del
cual se reglament parcialmente el Titulo I de la Ley 09 de 1979 y el Decreto Ley 2811 de 1974, en
cuanto a emisiones atmosfricas.
La Constitucin Nacional de 1991 plante una serie de deberes y derechos donde se involucra el
medio ambiente. En el Capitulo 3. De los derechos colectivos y del ambiente, establece en los
artculos 79 y 80 que Todas las personas tienen derecho a gozar de un ambiente sano. La ley
garantizar la participacin de la comunidad en las decisiones que puedan afectarlo y Adems,
deber prevenir y controlar los factores de deterioro ambiental, imponer las sanciones legales y
exigir la reparacin de los daos causados.
Con base en dicha constitucin, en 1993 se sanciona la Ley 99 por la cual se crea el Ministerio del
Medio Ambiente; hoy Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT), se reordena
el Sector Pblico encargado de la gestin y conservacin del medio ambiente y los recursos
naturales renovables y se organiza el Sistema Nacional Ambiental (SINA), encargando a las
autoridades ambientales de ejercer la evaluacin, control, y seguimiento ambiental de los usos del
agua, el suelo, el aire y los dems recursos naturales renovables, lo cual comprender el
vertimiento, emisin o incorporacin de sustancias o residuos lquidos, slidos y gaseosos, a las
aguas en cualquiera de sus formas, al aire o a los suelos, as como los vertimientos o emisiones que
puedan causar dao o poner en peligro el normal desarrollo sostenible de los recursos naturales
renovables o impedir u obstaculizar su empleo para otros usos. Estas funciones comprenden la
expedicin de las respectivas licencias ambientales, permisos, concesiones, autorizaciones y
salvoconductos, funciones que hasta ese momento en el tema de aire estaban en cabeza del
Ministerio de Salud Pblica; hoy Ministerio de la Proteccin Social.
En 1995 el Ministerio de Medio de Ambiente estableci la norma marco para el componente aire a
travs del Decreto 948. Este Decreto contiene el Reglamento de Proteccin y Control de la Calidad
del Aire, en donde se consagran las normas y principios generales para la proteccin atmosfrica,
los mecanismos de prevencin y control, las competencias para la fijacin de normas y los
instrumentos y los medios de control y vigilancia.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
15
Para el desarrollo del Decreto 948 de 1995 se han expedido decretos y resoluciones, que contienen
normas especficas nacionales y locales para emisiones de fuentes mviles, fijas, calidad de
combustibles y otras disposiciones. Es as como en abril de 2006 los ministerios de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial, de Transporte y de la Proteccin Social promulgaron el Decreto 979,
por el cual se modifican los artculos 7, 10, 93, 94 y 108 del Decreto 948 de 1995. Asimismo este
decreto en el artculo 6 establece que la norma nacional de calidad del aire o nivel de inmisin, ser
establecida para todo el territorio, en condiciones de referencia, por el Ministerio de Ambiente,
Vivienda y Desarrollo Territorial.
En abril de 2006 el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial expidi el Decreto 979
Por el cual se modifican los artculos 7, 10 ,93 94 y 108 del Decreto 948 de 1995, el cual establece
las clases de norma de calidad del aire o de los distintos niveles peridicos de emisin, los niveles
de prevencin alerta y emergencia, las medidas para la atencin de estos episodios, los planes de
contingencia por contaminacin atmosfrica y la clasificacin de reas-fuente de contaminacin.
Para esta misma fecha se public la Resolucin 601 Por la cual se establece la Norma de Calidad
del Aire o Nivel de Inmisin, para todo el territorio nacional en condiciones de referencia, la cual
tiene dentro de su articulado los lmites mximos permisibles para contaminantes criterio (Ver Tabla
1), los cuales estn vigentes en la actualidad.
Tabla 1. Niveles mximos permisibles para contaminantes criterio
CONTAMINANTE
UNIDAD
PST
g/m3
PM10
g/m3
SO2
NO2
ppm (g/m3)
ppm (g/m3)
O3
ppm (g/m3)
CO
ppm (mg/m3)
LMITE MXIMO
PERMISIBLE
TIEMPO DE
EXPOSICIN
100
Anual
300
24 horas
70
Anual
150
24 horas
0,031 (80)
Anual
0,096 (250)
24 horas
0,287 (750)
3 horas
0,053 (100)
Anual
0,08 (150)
24 horas
0,106 ( 200)
1 hora
0,041 (80)
8 horas
0,061 (120)
1 hora
8,8 (10)
8 horas
35 (40)
1 hora
Nota. mg/m3 g/m3 a condiciones de 298,15 K y 101,325 K Pa. (25 C y 760mm Hg). Adicionalmente Para el caso
de PM10 se estableci que existira una gradualidad en el lmite mximo, establecindose para el ao 2009 en 60 g/m3
y para el 2011 en 50 g/m3.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
16
Adicionalmente, la Resolucin 601 establece los niveles mximos permisibles para contaminantes no
convencionales con efectos cancergenos y los estados excepcionales de prevencin, alerta y
emergencia (ver Tabla 2 ), de que trata el Artculo 10 del Decreto 948 de 1995.
Tabla 2. Concentracin y tiempo de exposicin de los contaminantes para los niveles de prevencin,
alerta y emergencia
CONTAMINANTE
TIEMPO DE
EXPOSICIN
UNIDADES
PREVENCIN
ALERTA
EMERGENCIA
PST
24 horas
g/m3
375
625
875
PM10
24 horas
g/m3
300
400
500
SO2
24 horas
ppm (g/m3)
0,191 (500)
NO2
1 hora
ppm (g/m3)
0,212 (400)
O3
1 hora
ppm (g/m3)
0,178 (350)
CO
8 horas
ppm (mg/m3)
14,9 (17)
0,382
(1.000)
0,425
(800)
0,356
(700)
29,7 (34)
0,612 (1.600)
1,064 (2.000)
0,509 (1.000)
40,2 (46)
Por otra parte la Resolucin 619 de 1997 establece los factores a partir de los cuales se requieren
permisos previos de emisiones atmosfricas para industrias, obras, actividades y servicios. La
Resolucin 909 de 2008 establece las normas y estndares de emisin admisibles de contaminantes
a la atmsfera por fuentes fijas establece estndares de emisin admisibles de contaminantes a la
atmsfera por fuentes fijas.
Finalmente la Resolucin 0532 de 2005 establece los estndares de emisin admisibles de
contaminantes al aire por quemas controladas en reas rurales. El Decreto 1521 de 1998 determina
las especificaciones que se deben cumplir para el almacenamiento, manejo, transporte y
distribucin de combustibles lquidos derivados del petrleo en estaciones de servicio.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
17
Procesos e instalaciones
Produccin de cemento,
concreto y agregados
Produccin de cido
sulfrico
Produccin de cido
clorhdrico
Produccin de llantas y
cmaras de caucho natural
y sinttico
Horno cementero
Secador de materias primas
Contaminantes
MP
SO2
NOx
MP
MP
SO2
NOx
NOx
SO2
Neblina cida o trixido
de azufre
HCl
MP
SO2
NOx
HCT
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
18
Actividad industrial
Procesos e instalaciones
Procesos de fabricacin de baldosa de piso y de pared,
sanitarios, instalaciones tpicas para el procesamiento de
arcilla, aditivos y grano de roca fina en el proceso de
Fabricacin de productos de
obtencin de sanitarios, y el secado y calentamiento de
cermica refractaria, no
productos de cermica.
refractaria y de arcilla
Secadores que utilicen caliza como medio de porcin.
Hornos que utilizan aserrn como fuente de combustin y
secadores.
Cualquier instalacin utilizada para la produccin de
mezclas asflticas de mezcla caliente, calentando y
secando agregado y mezclando con cementos de asfalto.
Est compuesta por cualquier combinacin de secadores,
Produccin de mezclas
sistemas para tamizar, manejo, almacenamiento y
asflticas
pesado de agregado caliente, sistemas de carga,
transferencia y almacenamiento de mineral de llenado,
sistemas para mezclar asfalto de mezcla caliente y
sistemas de carga, transferencia y almacenamiento
asociados con sistemas de control de emisiones.
Saturador e instalacin de manejo y almacenamiento de
Procesamiento de asfalto y mineral en plantas de productos de asfalto; tanque de
produccin de productos de almacenamiento de asfalto y soplador en plantas de
asfalto
procesamiento de asfalto, refineras y plantas de
produccin de productos de asfalto.
Cualquier horno con revestimiento refractario en el cual
se produce acero fundido a partir de chatarra de metal,
hierro fundido y materiales de flujo o adicin de
aleaciones cargado en un recipiente e introducido en un
alto volumen de gas enriquecido con oxgeno.
Fundicin de acero
Fundicin de cobre
Contaminantes
MP
NOx
SO2
HF
HCl
MP
SO2
NOx
MP
MP
SO2
NOx
MP
SO2
NOx
Dioxinas y Furanos
HCl
Neblina acida o trixido
de azufre
HCl
MP
MP
SO2
Cu
MP
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
19
Actividad industrial
Fundicin de plomo
Fundicin de zinc
Procesos e instalaciones
secundario, en el que se utilicen materias primas
oxidadas o metlicas.
Hornos de reverbero, elctricos y hornos de cubilote
(cpula), entre otros.
Cualquier instalacin utilizada para la obtencin de plomo
a partir de chatarra que contenga plomo. Aplica a hornos
de crisol, hornos de cubilote (cpula) y hornos de
reverbero, entre otros.
Cualquier proceso intermedio o instalacin relacionada
con la produccin de plomo a partir de concentrados de
mineral de sulfuro de plomo mediante el uso de tcnicas
pirometalrgicas. Aplica a la mquina de sinterizacin, a
la salida de la descarga de la mquina de sinterizacin, al
horno de cubilote, al horno de reverbero de escoria, al
horno de fundicin elctrico y al convertidor.
Cualquier proceso intermedio o instalacin relacionada
con la produccin de zinc u xido de zinc a partir de
concentrados de mineral de sulfuro de zinc mediante el
uso de tcnicas pirometalrgicas. Aplica al tostador y a la
mquina de sinterizacin.
Hornos en los que se realice fundicin de chatarra y que
tenga sistema de control de material particulado.
Hornos en los que se realice fundicin de chatarra y que
no tengan sistema de control de material particulado.
Procesos de galvanotecnia
Produccin de cal
Fabricacin de fibra de
vidrio
Contaminantes
SO2
Cu
Dioxinas y Furanos
MP
MP
Pb
Cd
Cu
MP
SO2
Pb
Cd
Cu
MP
SO2
MP
SO2
MP
SO2
Dioxinas y Furanos
SO2
NOx
HCl
Pb
Cd
Cu
MP
MP
Fabricacin de vidrio
MP
SO2
NOx
HF
HCl
MP
SO2
NOx
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
20
Actividad industrial
Preparacin de carbn
Procesos e instalaciones
Cualquier instalacin que prepare carbn por
fraccionamiento, trituracin, tamizaje, limpieza hmeda,
seca o secado trmico. Aplica a secadores trmicos,
equipos de limpieza de carbn neumticos,
procesamiento de carbn y equipos de transporte
(incluyendo fraccionadores y trituradores), sistemas de
almacenamiento de carbn y a sistemas de carga y
transferencia de carbn.
Bateras de hornos de coque.
Produccin de coque
Procesos en los que no se cuente con un sistema de
lavado de gases.
Produccin de aleaciones
ferrosas
Plantas de acero
Manufactura de sulfato de
amonio
Produccin de
caprolactama
Produccin de sulfato de
sodio
Produccin de nitrato de
potasio
Contaminantes
MP
MP
SO2
HCT
MP
SO2
HCT
Dioxinas y Furanos
MP
MP
SO2
NOx
MP
NOx
SO2
NOx
MP
SO2
MP
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
21
Actividad industrial
Fabricacin de fertilizantes
Procesamiento de
minerales
Reduccin primaria de
aluminio
Procesamiento de roca de
fosfato
Procesos e instalaciones
Cualquier planta que produzca cido fosfrico por
reaccin de roca de fosfato y cido. Aplica a cualquier
combinacin de reactores, filtros, evaporadores y pozos
calientes.
Cualquier planta que produzca cido superfosfrico
(cido fosfrico con concentracin de P2O5 superior al
66%). Aplica a cualquier combinacin de evaporadores,
pozos calientes, sumideros de cido y tanques de
enfriamiento.
Cualquier planta que produzca fosfato diamnico granular
por reaccin de cido fosfrico con amonio. Aplica a
cualquier combinacin de reactores, granuladores,
secadores, enfriadores, tamices y molinos.
Cualquier planta que produzca superfosfato triple por
reaccin de roca de fosfato y cido. Aplica a cualquier
combinacin de mezcladores, bandas de curado,
reactores, granuladores, secadores, hornos, tamices,
molinos e instalaciones donde se almacene superfosfato
triple que no se haya procesado en un granulador.
Cualquier instalacin en donde se cure o almacene
superfosfato triple. Aplica a cualquier combinacin de
pilas de almacenamiento o curado, transportadores,
elevadores, tamices y molinos.
Contaminantes
MP
NOx
HF
MP
HF
MP
MP
HF
MP
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
22
Actividad industrial
Calcinacin y secado en
industrias de minerales
Industria molinera
Hornos de tostado de
cascarilla de grano o
material vegetal
Puertos
Fabricacin de productos
farmacuticos
Artes grficas
Procesamiento y
transformacin de caucho
natural y sinttico
Recubrimiento de
superficies
Procesos e instalaciones
calcinadores, pulverizadores e instalaciones para manejo
y almacenamiento de la roca.
Calcinadores y secadores en plantas que procesen o
produzcan cualquiera de los siguientes minerales, sus
concentrados o cualquier mezcla en la que la mayor parte
sea de uno de los siguientes minerales o una
combinacin de estos: almina, arcilla de bola, bentonita,
diatomita, feldespato, arcilla de fuego, tierra de batn,
yeso, arena industrial, caoln, agregados ligeros,
compuestos de magnesio, grnulos para techos, talco,
dixido de titanio y vermiculita. Para la industria del
ladrillo y los productos relacionados con arcilla, slo se
incluyen los calcinadores y secadores de la materia prima
antes de cocinar el ladrillo.
Cualquier planta o instalacin en la que el grano es
descargado, procesado, limpiado, secado, almacenado o
cargado.
Cualquier planta o instalacin en la que el grano es
descargado, manipulado, limpiado, secado, almacenado
o cargado dentro de un molino de harina de trigo, molino
de maz hmedo, molino de maz seco (consumo
humano), molino de arroz, o planta de extraccin de
aceite.
Estaciones de carga o descarga de camiones, de
barcazas y barcos, de vagones de ferrocarril, a secadores
de granos y a las operaciones de manipulacin de
granos.
Cualquier planta o instalacin que tueste cascarilla de
grano o material vegetal como parte de un proceso
industrial y no como combustible para la generacin de
calor.
Cualquier instalacin en la que se realicen actividades de
descargue, manipulacin, almacenamiento o cargue de
slidos a granel.
Cualquier planta o instalacin en la que produzca o
prepare medicamentos para consumo humano o animal
en condicin slida, lquida o semislida, que utilicen
equipos para la mezcla de slidos, marmitas o
intercambiadores de calor y calderas para la generacin
de vapor de agua.
Unidades de impresin por rotograbado.
Contaminantes
MP
MP
MP
NOx
HCT
Dioxinas y Furanos
MP
MP
COV
COV
COV
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
23
Actividad industrial
Produccin de pigmentos
inorgnicos a base de
caoln, carbonato de sodio y
azufre
Transformacin de
subproductos animales,
mediante tratamiento
trmico
Otras actividades
industriales
Procesos e instalaciones
de cinta sensible a la presin y materiales de etiquetado.
Cualquier lnea que aplique recubrimiento superficial a
una tapa, puerta, cubierta, panel u otra parte de metal
interior o exterior o accesorio que es ensamblado para
formar una estufa, horno, horno microondas, refrigerador,
congelador, lavadora, secadora, lavador de platos,
calentador de agua o compactador de basura para uso
residencial, comercial o recreacional.
Cualquier sistema de aplicacin usado para aplicar
recubrimiento orgnico a la superficie de una tira contina
de metal (rollos) y latas de bebidas.
Cabina de rociado en la que se recubren las partes
plsticas para mquinas que usan mtodos electrnicos o
mecnicos para procesar informacin, realizar clculos,
imprimir o copiar informacin o convertir sonidos en
pulsos elctricos para transmisin.
Horno de calcinacin.
Cualquier instalacin en la que se sometan subproductos
de animales a temperaturas y presin que permitan la
fusin y posterior extraccin de las grasas contenidas en
los tejidos.
Contaminantes
MP
SO2
NOx
MP, Amoniaco,
Mercaptanos y H2S.
MP, SO2, NOx, HF, HCl,
HCT, Dioxinas y Furanos,
Neblinas cida o trixido
de azufre, COV, Pb, Cd,
Cu, CO, Hg, Amoniaco
(NH3), Sulfuro de
Hidrgeno (H2S) y
mercaptanos, Carbono
Orgnico Total (COT)
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
24
PROCESOS E
INSTALACIONES
CONTAMINANTES
Incineracin de residuos
MP
SO2
NOx
CO
HF
HCl
Hg
Dioxinas y Furanos
HCT
Cremacin de cadveres
MP
HCT
CO
Benzopireno y Dibenzo antraceno
Para mayor claridad de las actividades industriales sujetas a control y vigilancia por parte de la
autoridad ambiental, en el ANEXO 1 se presenta una descripcin de cada una de ellas, de acuerdo a
las tecnologas desarrolladas a nivel mundial, sin embargo, por las caractersticas que presentan
dichas actividades, es posible que la descripcin no se ajuste a todas las actividades industrias.
Adicionalmente la autoridad ambiental competente solicitar el cumplimiento de todos los
contaminantes a monitorear, a las actividades industriales que se encuentran en la categora de
Otras actividades industriales y que no se encuentren incluidas en los captulos posteriores de la
presente resolucin, a menos que el industrial demuestre con informacin relativa al proceso que
adelanta y por medio de medicin directa, uso de factores de emisin o balance de masas que no
genera alguno de los contaminantes all sealados.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
25
El presente captulo tiene como principal objetivo presentar en detalle los procedimientos de
evaluacin de emisiones, de acuerdo a lo establecido en el Decreto 948 del 5 de junio de 1995 y la
Resolucin 909 del 5 de junio de 2008. Estos procedimientos de evaluacin incluyen nicamente la
medicin directa, balance de masas y factores de emisin. Durante la evaluacin de emisiones
contaminantes, se pueden emplear los procedimientos de manera nica o se pueden emplear dos o
ms para determinar la veracidad de la informacin obtenida en la cuantificacin de las emisiones.
Las emisiones de contaminantes al aire varan de una fuente a otra, por lo cual es necesario evaluar
inicialmente la informacin con la cual se cuenta para el desarrollo de la evaluacin de emisiones
atmosfricas. Esta informacin debe incluir un anlisis de los dispositivos utilizados para el control
de emisiones atmosfricas y de algunas variables tales como los criterios de diseo (presin a travs
del lavador, el rea de la placa en el caso de los precipitadores electrostticos y la razn de
alimentacin alcalina en un lavador de gases cidos).
Adicional a la variacin que se presenta en las emisiones atmosfricas de una fuente a otra, una
misma fuente puede presentar variaciones importantes en las propiedades y caractersticas de sus
emisiones. Para evaluar estas variaciones y su rango en el corto plazo, se necesita el desarrollo de
varias pruebas y evaluaciones de las emisiones, incluso puede requerirse el desarrollo de monitoreo
continuo en la fuente. Generalmente, la informacin que proporciona un balance de masas podra no
ser suficiente para el anlisis de la variabilidad de las emisiones en el corto tiempo, porque la
exactitud del balance de masas se reduce en evaluaciones que se realizan con intervalos de tiempo
cortos. Por el contrario una de las ventajas de la aplicacin de balance de masas es la aproximacin
a valores reales de los promedios de las emisiones en los casos en los que el anlisis de las
fluctuaciones se presenta en un largo periodo de tiempo.
De acuerdo con lo establecido en la Resolucin 909 del 5 de junio de 2008, cuando sea posible
utilizar varios mtodos para la evaluacin de emisiones, se debe dar prioridad a la medicin directa,
seguido por mtodo de balance de masas y por ltimo mediante el uso de factores de emisin. Slo
cuando se tenga informacin suficiente sobre las variables del proceso de la actividad industrial y se
cuente con una validacin suficiente de la informacin sobre mediciones directas, la autoridad
ambiental competente, los profesionales y/ tcnicos encargados de realizar los estudios de
emisiones atmosfricas podrn utilizar los otros dos procedimientos para la toma de decisiones y/o
reporte de las condiciones que afectan la calidad del aire. Adicionalmente, se podr utilizar la
informacin de balance de masas o factores de emisin para la toma de decisiones; de acuerdo a lo
establecido en este protocolo, cuando no sea posible realizar evaluacin de emisiones mediante
medicin directa.
5.1.
Medicin directa
el procedimiento que deben emplear las actividades industriales y/o de servicio para realizar las
evaluaciones de emisiones atmosfricas.
La medicin directa se realiza a travs de procedimientos manuales o mediante el uso de
analizadores instrumentales. El procedimiento manual corresponde a la captura de la muestra en la
chimenea o ducto de la fuente, para su posterior anlisis en laboratorio. El analizador instrumental es
un equipo que mide directamente la concentracin de los contaminantes una vez insertado en la
chimenea o ducto de emisin. Este equipo se puede emplear de manera eventual o permanente,
cuando se emplea de manera permanente el analizador forma parte de un sistema que recibe el
nombre de sistema de monitoreo continuo de emisiones (CEMS por sus siglas en ingls). Es
necesario que los equipos que sean sometidos a evaluacin de emisiones debe estar operando
como mnimo al 90% de la capacidad de operacin promedi de los ltimos doce (12) meses.
5.1.1.
Para el desarrollo de la medicin directa, y de acuerdo con los contaminantes que genere la
actividad industrial, las caractersticas de las emisiones y del ducto de salida o chimenea se utilizan
mtodos de referencia o mtodos alternativos. En trminos generales, los mtodos se encuentran
divididos de acuerdo con los contaminantes, es decir contaminantes convencionales y no
convencionales.
En la Tabla 5 se presentan los mtodos de referencia para la evaluacin de las emisiones
contaminantes de los contaminantes convencionales mediante medicin directa. Estos mtodos
corresponden a los mtodos de prueba promulgados en el Cdigo de Regulaciones Federales de los
Estados Unidos (CFR).
Cuando no sea posible realizar la evaluacin de emisiones por los mtodos de referencia que
aparecen en la Tabla 5, el establecimiento o actividad que genera las emisiones de contaminantes al
aire, deber solicitar concepto de autorizacin a la autoridad ambiental competente para emplear
alguno de los mtodos alternativos establecidos en la Tabla 6, especificando claramente a travs de
un documento tcnico las razones que hacen necesaria la utilizacin de un mtodo alternativo.
Tabla 5. Mtodos de referencia para evaluacin de emisiones contaminantes
MTODO
Mtodo 1
Mtodo 1A
Mtodo 2
Mtodo 2C
Mtodo 3
Mtodo 3A
Mtodo 4
Mtodo 5
Mtodo 5A
DESCRIPCIN
Determinacin del punto y velocidad de muestreo para fuentes estacionarias
Determinacin del punto y velocidad de muestreo para fuentes estacionarias con ductos o
chimeneas pequeas
Determinacin de la velocidad y tasa de flujo volumtrica de gases en chimenea (Tubo Pitot tipo S)
Determinacin de la velocidad y tasa de flujo volumtrica del gas en ductos o chimeneas pequeas
(Tubo Pitot estndar)
Anlisis de gases para la determinacin del peso molecular base seca
Determinacin de concentraciones de oxgeno y bixido de carbono en emisiones de fuentes
estacionarias (Procedimiento del analizador instrumental)
Determinacin del contenido de humedad en gases de chimenea
Determinacin de las emisiones de material particulado en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de material particulado en la industria de procesamiento de asfalto
y manto asfltico
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
27
MTODO
Mtodo 6
Mtodo 6C
Mtodo 7
Mtodo 7E
Mtodo 8
Mtodo 10
Mtodo 10B
Mtodo 11
Mtodo 12
Mtodo 13A
Mtodo 13B
Mtodo 15
Mtodo 18
Mtodo 21
Mtodo 22
Mtodo 23
Mtodo 25
Mtodo 25A
Mtodo 25B
Mtodo 26
Mtodo 26A
Mtodo 29
DESCRIPCIN
Determinacin de las emisiones de dixido de azufre en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de dixido de azufre en fuentes estacionarias (Procedimiento del
analizador instrumental)
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno en fuentes estacionarias (Procedimiento del
analizador instrumental)
Determinacin de las emisiones de cido sulfrico y dixido de azufre en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de monxido de carbono en fuentes estacionarias (Procedimiento
del analizador instrumental)
Determinacin de las emisiones de monxido de carbono en fuentes estacionarias
Determinacin del contenido de sulfuro de hidrgeno (H2S) en corrientes de gas combustible en
refineras de petrleo
Determinacin de las emisiones de plomo inorgnico en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de fluoruro total en fuentes estacionarias (Mtodo del reactivo
SPADNS)
Determinacin de las emisiones de fluoruro total en fuentes estacionarias (Mtodo del Ion electrodo
especfico)
Determinacin de las emisiones de sulfuro de hidrgeno (H2S), carbonilo sulfhdrico y Bisulfuro de
Carbono en fuentes estacionarias
Medicin de las emisiones de compuestos orgnicos gaseosos por cromatografa de gases
Determinacin de fugas de compuestos orgnicos voltiles
Determinacin visual de emisiones fugitivas de fuentes de material y emisiones de humo
provenientes de llamaradas
Determinacin de DibenzopDioxinas Policloradas y Dibenzofuranos policlorados en incineradores
de residuos municipales
Determinacin de las emisiones gaseosas orgnicas totales diferentes al metano dadas como
carbn
Determinacin de la concentracin gaseosa orgnica total empleando un analizador de ionizacin
de llama
Determinacin de la concentracin gaseosa orgnica total empleando un analizador de infrarrojo no
dispersivo
Determinacin de las emisiones de haluros de hidrgeno y halgenos en fuentes estacionarias
(Mtodo no isocintico)
Determinacin de las emisiones de haluros de hidrgeno y halgenos en fuentes estacionarias
(Mtodo isocintico)
Determinacin de las emisiones de metales en fuentes estacionarias
DESCRIPCIN
Medicin directa del volumen de gas a travs de tuberas o ductos pequeos.
Determinacin de la tasa volumtrica de flujo del gas procedente de incineradores de vapor de
gasolina
Medicin de la tasa de flujo volumtrica del gas en ductos y tuberas pequeas
Determinacin de la tasa de flujo de produccin de gas en rellenos sanitarios
Determinacin de la velocidad y tasa de flujo volumtrica de gas en chimenea empleando sondas
tridimensionales
Determinacin de la velocidad y tasa de flujo volumtrica de gas en chimenea empleando sondas
bidimensionales
Determinacin de la velocidad del gas teniendo en cuenta la disminucin de la velocidad cerca a
la pared de la chimenea
Anlisis de gases para la determinacin del factor de correccin de tasa de emisin o exceso de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
28
MTODO
Mtodo 3C
Mtodo 5B
Mtodo 5D
Mtodo 5E
Mtodo 5F
Mtodo 5G
Mtodo 5H
Mtodo 5I
Mtodo 6A
Mtodo 6B
Mtodo 7A
Mtodo 7B
Mtodo 7C
Mtodo 7D
Mtodo 9
Mtodo 10A
Mtodo 14
Mtodo 14A
Mtodo 15A
Mtodo 16
Mtodo 16A
Mtodo 16B
Mtodo 17
Mtodo 19
Mtodo 20
Mtodo 25C
Mtodo 25D
Mtodo 25E
DESCRIPCIN
aire
Determinacin de bixido de carbono, metano, nitrgeno y oxgeno en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de material particulado diferente al cido sulfrico en fuentes
estacionarias
Determinacin de las emisiones de material particulado en filtros de manga que operan a presin
positiva
Determinacin de las emisiones de material particulado en industrias de manufactura de fibra de
lana de vidrio aislante
Determinacin de las emisiones de material particulado, diferente al sulfato, en fuentes
estacionarias
Determinacin de las emisiones de material particulado en calentadores de madera (muestreo en
tnel de dilucin)
Determinacin de las emisiones de material particulado en calentadores de madera (localizado en
la chimenea)
Determinacin de las emisiones de material particulado de bajo nivel en fuentes estacionarias
Determinacin de dixido de azufre, humedad y bixido de carbono en fuentes de combustin de
combustible fsil
Determinacin de las emisiones promedio diarias de dixido de azufre y bixido de carbono en
fuentes de combustin de combustible fsil
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno en fuentes estacionarias (Mtodo de
cromatografa inica)
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno en fuentes estacionarias (Mtodo de
espectrofotometra ultravioleta)
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno en fuentes estacionarias (Mtodo
colorimtrico de permanganato alcalino)
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno en fuentes estacionarias (Mtodo de
cromatografa inica de permanganato alcalino)
Determinacin visual de la opacidad de emisiones en fuentes estacionarias
Determinacin de la emisin de monxido de carbono en la certificacin de sistemas de medicin
continua de emisiones en refineras de petrleo
Determinacin de las emisiones de fluoruro para plantas de produccin de aluminio primario
Determinacin de las emisiones de fluoruro total en fuentes estacionarias especficas en
instalaciones de produccin de aluminio primario
Determinacin de las emisiones de azufre total reducido en plantas de recuperacin de azufre de
refineras de petrleo
Determinacin semicontinua de las emisiones de azufre en fuentes estacionarias
Determinacin de las emisiones de azufre total reducido en fuentes estacionarias (Tcnica del
impactador)
Determinacin de las emisiones de azufre total reducido en fuentes estacionarias
Determinacin de la emisin de material particulado en fuentes estacionarias
Determinacin de la eficiencia de remocin de dixido de azufre y las tasas de emisin de
material particulado, dixido de azufre y xidos de nitrgeno
Determinacin de las emisiones de xidos de nitrgeno, dixido de azufre y diluyentes en turbinas
de gas estacionarias
Determinacin de compuestos orgnicos diferentes al metano en gases de rellenos sanitarios
Determinacin de la concentracin orgnicos voltiles en muestras de residuos
Determinacin de la concentracin orgnica en fase de vapor en muestras de residuos
Cuando por las caractersticas especiales de la actividad que va a realizar la evaluacin de sus
emisiones o por el tipo de contaminante a monitorear, entre otros aspectos, sea necesaria la
utilizacin de un mtodo diferente a los mtodos de referencia (Ver Tabla 5) o alternativos (Ver Tabla
6) se deber utilizar un mtodo aprobado por la US-EPA. En el documento Index to EPA Test
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
29
Methods se puede encontrar una indicacin de los mtodos aprobados por la US-EPA.1 En el
ANEXO 3 se presentan los principales mtodos utilizados en el procedimiento de medicin directa.
De igual manera, cuando se est planeando o desarrollando la medicin directa y el mtodo de
referencia o alternativo sugiera que cierta operacin de campo no es obligatoria; o que se puede
asumir un valor determinado (lo cual debe estar establecido en el mtodo); entre otras, se debe
presentar solicitud expresa y escrita a la autoridad ambiental para la aprobacin de estos cambios
en el mtodo. En todo caso no se aceptar ningn cambio que no est incluido en el mtodo, como
por ejemplo, el cambio en las especificaciones tcnicas de los equipos de medicin.
5.1.1.1.
En la pgina http://www.epa.gov/epahome/index/ es posible encontrar un ndice de los mtodos aprobados por la US-EPA. Sin embargo, no es una publicacin oficial por lo
que la inclusin o exclusin de los mtodos no indica una aprobacin o desaprobacin de los mismos. La versin mas reciente de la publicacin se puede descargar de la
pgina www.epa.gov/ne/oarm/index.html
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
30
CONTAMINANTE
NOX
SO2
Neblina cida o trixido
de azufre (H2SO4)
HCl
MP, SO2, NOx, HCT
MP, SO2, NOx
MP
MTODO DE MONITOREO
Referencia: 1, 2 y 7
Alternativos: 7A, 7B, 7C y 7D
Referencia: 1, 2, 3 y 8
Alternativos: NA
Referencia: 26
Referencia: 1, 2, 3B, 4, 5, 6, 7, 24 y 25
Alternativos: 1A, 2A, 2C, 3B y 25A
Referencia: 1, 2, 3B, 4, 5 6 y 7
Alternativos: 1A, 2A, 2C y 3B.
Referencia: 1, 2,3, 4 y 5A (literal a, b)
Fundicin de plomo
Fundicin de Zinc
Galvanotecnia
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5, 6,12 y 29
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 23
Referencia: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 12, 26 y 29
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR FUENTES FIJAS
31
ACTIVIDAD
CONTAMINANTE
Cu
MP
MTODO DE MONITOREO
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
Alternativo: 17
MP
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5E
Alternativos: 3A, 3B, 6C, 7A, 7C y 7D
MP, SO2, NOx, HF y HCl Referencia: 1, 2,3, 4 y 5, 13A y 26
Alternativos: 13B
Produccin de cal
Fabricacin de fibra de vidrio
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5 y 16
Alternativos: 3B, 16A y 16B
MP
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5, y 6
Referencia: 1, 2, 3, 5, 23 y 25
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5 y 16
Alternativos: 3B, 16A, 16B
Plantas de acero
MP
Procesamiento de minerales
Reduccin primaria de aluminio
Procesamiento de roca de fosfato
MP, HF
MP
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 13A
Alternativos: 13B
Referencia: 1, 2, 3, 4, y 5
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
Alternativo: 17
Referencia: 1, 2, 3, 4, 13A y 13B
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
Alternativo: 17
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR FUENTES FIJAS
32
ACTIVIDAD
Manufactura de sulfato de amonio
Produccin de caprolactama
Produccin de sulfato de sodio
Produccin de nitrato de potasio
Calcinacin y secado en la industria
mineral
CONTAMINANTE
MP
MTODO DE MONITOREO
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
NOx, SO2
Referencia: 1, 2, 3, 4, 6 y 7
MP, SO2
1, 2, 3, 4, 5 y 6
MP
MP
1, 2, 3, 4, y 5
Alternativos: 17
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5 (literal c)
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
Alternativos: 17
Tostado de cascarilla de grano o material MP, NOx, HCT, Dioxinas Referencia: 1,2,3,4,5, 7, 23 y 25
vegetal
y Furanos
Alternativos: 17
MP
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
Tiempo de muestreo: 60 minutos
Puertos
Alternativos: 17
Volumen de muestra: 1,70 dscm (60 dscf)
MP
Referencia: 1, 2, 3, 4 y 5
Tiempo de muestreo: 60 minutos
Fabricacin de productos farmacuticos
Alternativos: 17
Volumen de muestra: 1,70 dscm (60 dscf)
COVs / Hidrocarburos Referencia: 24A, densidad-ASTM D1475 Anlisis por balance de masas, y/o medicin directa.
Artes grficas
totales dados como CH4 60, 80, o 90
Procesamiento y transformacin de COVs / Hidrocarburos Referencia: 25
Tiempo de muestreo: 60 minutos
caucho natural y sinttico
totales dados como CH4
Volumen de muestrea: 0,003 dscm
COVs / Hidrocarburos Referencia: 25
Tiempo de muestreo: 60 minutos
Recubrimiento de superficies
totales dados como CH4
Volumen de muestrea: 0,003 dscm
Produccin de pigmentos inorgnicos a
MP, SO2, NOx
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7
Tiempo de muestreo: 60 minutos
base de caoln, carbonato de sodio y
Volumen de muestra: 0,85 dscm (30 dscf)
azufre
MP, NOx, SO2
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7
Tiempo de muestreo: 120 minutos
Generacin de vapor
Alternativos: 5B, 17 (literal c)
Volumen de muestra: 1,7 dscm (60 dscf)
Turbinas de gas para generacin de
SO2
Referencia: 1, 2, 3, 4, 6, 7E y 20
Tiempo de muestreo: 20 minutos
energa
NOX
Alternativos: 3A
Volumen de muestra: 0,02 dscm (0,71 dscf)
MP, SO2, NOx
Referencia: 1, 2, 3B, 4, 5B, 7, 11 y 15
Tiempo de muestreo: 60 minutos
Refinacin de petrleo
Alternativos: 1A, 2A, 2C, 3B, 5F, 15A y 16 Volumen de muestra: 0,015 dscm/min (0,53 dscf/min)
Industria molinera
MP
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR FUENTES FIJAS
33
ACTIVIDAD
CONTAMINANTE
MP, SO2, NOx
Produccin de cemento
fabricacin de productos de cermica
refractaria, no refractaria y de arcilla
Termoelctricas
Hornos para calcinacin de subproductos
de animales
MTODO DE MONITOREO
Referencia: 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7
Alternativos: 17
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR FUENTES FIJAS
34
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
35
ELEMENTO
DESCRIPCIN
Ducto chimenea
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
36
ELEMENTO
DESCRIPCIN
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
37
Es necesario describir las actividades que se realizan y obtener la informacin necesaria para
identificar y clasificar la actividad industrial.
5.2.1.2.
Es necesario realizar una descripcin detallada del proceso productivo, incluyendo una breve
explicacin de las actividades realizadas (lo cual se puede realizar a travs de un plano de
distribucin de planta), de los parmetros de emisin y de las chimeneas (si aplica).
5.2.1.3.
Para obtener la informacin sobre los procesos que generan emisiones, se puede utilizar un
diagrama de flujo del proceso y la descripcin de los procesos que se estn analizando. Es
importante incluir los componentes ms representativos y los equipos de control de emisiones al
aire que se utilizan. Adicionalmente, es necesario incluir variables del proceso como la mxima
tasa de operacin de los equipos, las tasas normal y promedio de operacin, los tipos de
combustibles que utiliza (si aplica), la tasa de alimentacin del combustible (si aplica) y las horas
de operacin diarias, semanales y mensuales. En caso tal que el proceso se realice por lotes o
cochadas (tipo batch), es necesario suministrar informacin sobre la duracin y el nmero de
lotes por da.
5.2.1.4.
Se debe describir detalladamente la fuente de emisin, comenzando por las generalidades del
sector, segn referencias bibliogrficas nacionales o internacionales, finalizando con la
explicacin detallada de la fuente de emisin de acuerdo a lo establecido en la ficha tcnica del
equipo y su diferencia frente a las actividades industriales existentes en el pas. Adems, es
necesario explicar los procesos productivos y los mecanismos mediante los cuales se generan
las emisiones.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
38
5.2.1.5.
Se recomienda indicar los puntos de entrada y salida del sistema donde se realice el balance,
como se muestra en la Figura 4.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
39
Donde:
ME =
MS =
ME =
M =
E =
S =
I =
P =
R =
N =
5.2.1.6.
Muestreos y anlisis
En esta seccin se hace referencia a los equipos, dispositivos y otros elementos relacionados
con el proceso o actividad que genera las emisiones contaminantes. Se debe incluir cuando
menos la informacin relacionada con las condiciones de operacin de los equipos o procesos
durante el desarrollo del estudio, as como las condiciones de operacin de los dispositivos de
control de emisiones durante el anlisis, incluyendo el rango de operacin (porcentaje de la
capacidad de diseo) y la eficiencia a la cual los equipos operan durante el estudio.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
40
5.2.1.8.
Los equipos y elementos de medicin que se emplean durante el desarrollo del estudio deben
ser calibrados, cuando aplique, para lo cual se debe contar con copia de los certificados y las
curvas de calibracin.
5.2.1.10. Validacin de datos
Es necesario indicar el procedimiento de validacin de datos y las fuentes de informacin
utilizadas para realizar la validacin.
Para esta validacin se hace necesario el desarrollo y diligenciamiento de las hojas de campo
necesarias en el muestreo, con el objetivo de demostrar la trazabilidad de estos y la relacin
directa entre lo que se ejecut en campo con los resultados obtenidos.
5.2.1.11. Revisin bibliogrfica
Todas las fuentes bibliogrficas utilizadas para la elaboracin del balance de masas, as como
para el anlisis del proceso deben ser reportadas.
5.3.
Factores de emisin
las fuentes sometidas a estudio tendrn tasas de emisin superiores al factor de emisin, y la
otra mitad tendr tasas de emisin inferiores al factor. Es por esto que la informacin que se
obtenga mediante estos mecanismos debe observarse con cautela.
Algunos factores de emisin son determinados mediante el uso de aproximaciones de los
resultados obtenidos mediante balance de masas; este ltimo puede proveer los valores
promedio de emisiones para ciertas fuentes. Para algunas fuentes, un balance de masas puede
proporcionar una mejor estimacin de las emisiones. En general los balances de masas son
apropiados en situaciones donde un alto porcentaje de los materiales se pierden en el aire
(azufre del combustible o la prdida de solvente en un proceso incontrolado de recubrimiento) en
contraste con esto, los balances de masas pueden ser inapropiados cuando el material es
consumido o qumicamente combinado en el proceso, o cuando las prdidas de materiales en la
atmosfera representan una pequea porcin, con respecto a los materiales que ingresan al
proceso.
5.3.1. Factores de emisin basados en procesos
Entre las unidades de proceso ms comunes se encuentran el consumo de energa, el consumo
de materia prima, las unidades de produccin, el calendario de operacin, el nmero de
dispositivos o las caractersticas de estos. La US-EPA cuenta con factores de emisin para
muchos procesos industriales, sin embargo, se debe verificar que existan los factores que se
necesitan para los procesos que se desea evaluar. En este sentido, se recomienda consultar el
volumen 1 del documento AP-42 que se refiere a fuentes fijas puntuales y de rea.2
Los factores de emisin que se incluyen en el documento AP-42 se agrupan en quince (15)
captulos, cada captulo cuenta con secciones, subsecciones, y sub-subsecciones, inclusive,
para exponer los factores de emisin por fuentes o procesos industriales especficos.
5.3.2. Factores de emisin basados en censos Fuentes de rea
Los factores de emisin basados en censos son eficientes para estimar emisiones de fuentes de
rea que no se pueden caracterizar a travs de datos de actividad, consumo de combustibles o
consumo de materias primas, datos imprescindibles para aplicar factores de emisin basados en
procesos. Estos factores de emisin pueden ser consultados en el captulo 13 del documento
AP-42 que se refiere a fuentes diversas. Las sub-secciones del AP-42 que se deben consultar
son las siguientes:
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
42
Cada seccin se presenta como una gua que indica como cuantificar las emisiones. Salvo por
leves variaciones, la estructura es la siguiente:
General: Describe las principales caractersticas de la fuente y da alguna informacin sobre las
emisiones.
Emisiones: Indica la manera como se generan las emisiones y las condiciones que dominan el
proceso.
Factor o ecuaciones: Indican cuales son los factores, la manera como se utilizan y la
metodologa de clculo.
Controles: Si existen mecanismos de control para reducir las emisiones indica cual es la
eficiencia. Tambin indica el uso de factores de emisin que tienen incorporado un sistema de
control.
Bibliografa: Relaciona todas las fuentes de informacin donde se puede ampliar algn tema
referenciado a lo largo del documento.
5.3.3. Informacin necesaria para evaluar emisiones por factores de emisin
La evaluacin de emisiones a travs de factores de emisin debe contener la misma informacin
recomendada en la estimacin mediante balance de masas, pero se deben tener en cuenta las
siguientes anotaciones.
5.3.3.1.
Es necesario realizar una amplia descripcin de las fuentes de emisin teniendo en cuenta las
variables que afectan la emisin, en especial se deben tener en cuenta las caractersticas de las
siguientes fuentes:
5.3.3.2.
Es una medida del nivel real del tamao o del nivel real del establecimiento que se utiliza para
afectar el factor de emisin para fuentes que no estn controladas. Para fuentes de emisin de
procesos industriales, corresponde a la tasa de produccin (por ejemplo: masa de producto por
unidad de tiempo). En fuentes de rea que involucran procesos continuos, o por lotes o
cochadas (tipo batch), es la cantidad de material transferido. Para otras categoras puede ser el
rea superficial que se puede alterar por fuerzas mecnicas o el viento. Si la fuente de emisin
cuenta con un sistema de control, el factor de emisin debe afectarse por el trmino adicional
que refleja la fraccin de control.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
43
5.3.3.3.
Se debe realizar una breve descripcin del factor de emisin utilizado, la fuente, y los
requerimientos del mismo para su aplicacin.
5.3.4.
El primer paso para realizar una evaluacin por factores de emisin involucra la evaluacin de
informacin de las fuentes y recoleccin de datos del proceso. Estas actividades requieren la
cooperacin tanto de la organizacin o empresa (responsable de la fuente) como de las
autoridades ambientales locales y regionales competentes; con el fin de conocer toda la
informacin necesaria para poder realizar el anlisis.
Posteriormente, se debe verificar la calidad y suficiencia de los datos recolectados para la
determinacin del cumplimiento, al igual que se debe asegurar el cumplimiento del procedimiento
aplicado para el clculo y la generacin de los factores de emisin.
Un paso clave para el aseguramiento de la calidad de la revisin de la informacin, es la
evaluacin del cumplimiento de acuerdo con los mtodos y procedimientos aprobados en el
presente protocolo. Cualquier desviacin debera ser tenida en cuenta, ya que estas pueden ser
acomodadas de acuerdo a la incertidumbre de cada una de las fuentes. La incertidumbre en los
datos obtenidos de una fuente se da como resultado de la inexactitud de la instrumentacin y
errores en los procedimientos de las pruebas, mientras que la incertidumbre en la informacin de
los procesos es causada por la inexactitud e imprecisin de la cuantificacin de las variables del
proceso.
5.3.4.1.
El proceso de recoleccin de datos debe proporcionar la informacin suficiente para calcular los
factores de emisin y la incertidumbre asociada a estos, se debe contar adems con una exacta
caracterizacin de la fuente (dispositivos de control, tasa de capacidad del equipo y fabricante
del mismo). A continuacin se presenta una lista de los datos e informacin necesaria para
caracterizar la fuente y el proceso:
5.3.4.2.
5.3.4.2.1.
Las materias primas e insumos pueden afectar tanto la concentracin de las emisiones como la
composicin especfica de las mismas. Adicionalmente, las materias primas e insumos pueden
variar en el mismo proceso unitario. Por ejemplo, la generacin de dixido de azufre en planta
productoras de ladrillos depende del contenido de azufre que tengan algunas materias crudas;
las investigaciones muestran que en algunas zonas el contenido de azufre en la tierra es
inconsistente y varia, con lo cual tambin se presenta variacin de las emisiones.
5.3.4.2.2.
Proceso de Produccin
Parmetros de produccin
Algunos equipos podran no estar en las condiciones adecuadas, esto depende directamente de
la edad de los equipos y de las frecuencias de mantenimiento tanto preventivas como
correctivas. Para motores de combustin interna un apropiado mantenimiento es el mtodo ms
efectivo para prevenir que una emisin sobrepase los niveles permitidos.
5.3.4.2.5.
Condiciones ambientales
Cuando las fuentes estn localizadas en sitios al aire libre durante algunas pocas del ao en
donde se presenten cambios en la temperatura ambiente (Por ejemplo de verano a invierno), las
caractersticas de la emisin se pueden verse afectadas ya que en el segundo de los casos la
temperatura mxima de la llama puede disminuir y modificar las condiciones de la emisin del
contaminante.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
45
Adems de los anteriores aspectos, existen otros que tienen significancia en el desarrollo de una
evaluacin de emisiones atmosfricas por medio de factores de emisin, y por ende se debern
conocer y controlar:
Los sistemas de monitoreo continuo de emisiones, son sistemas integrados que realizan
mediciones de contaminantes directamente de la chimenea sin interrupciones, y estn
constituidos por todos los equipos necesarios para determinar la concentracin en tiempo real de
un gas o la emisin de material particulado que sea necesario controlar, tales como medidores,
monitores y analizadores de contaminantes, convertidores de unidades, graficadores y software
que producen resultados en unidades que se pueden comparar con los lmites de emisin
permitidos.
Los sistemas de monitoreo continuo de emisiones pueden ser diseados para monitorear un solo
contaminante o varios de ellos, dependiendo de las necesidades de la medicin, adems de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
46
Existen condiciones mnimas que deben ser tenidas en cuenta para la instalacin de un sistema
continuo de emisiones tales como la cercana de las concentraciones de los contaminantes
emitidos por la fuente con los estndares mximos de emisin admisibles, los datos obtenidos de
estudios de calidad del aire realizados en la zona donde se encuentra ubicada la fuente, las
caractersticas de los contaminantes, las poblaciones cercanas y en especial los grupos etreos
vulnerables. Por otra parte, es necesario realizar un anlisis de la naturaleza de la actividad que
se desarrolla y de los riesgos que esta representa para el medio ambiente y para la salud de las
personas.
Las actividades que deben realizar monitoreo continuo de sus emisiones sern aquellas que
cumplan por lo menos con alguna de las siguientes condiciones:
Existen algunos escenarios adicionales bajo las cuales no se debe tener en cuenta la condicin
del incremento de la concentracin de algn contaminante en ms de un 40% en el aire, para la
solicitud de monitoreo continuo. Estos escenarios se presentan a continuacin.
Cuando la actividad que genera la emisin de los contaminantes, sea la nica ubicada
dentro de un rea comprendida entre la ubicacin de la fuente y 0.8 Km en todas las
direcciones y que adems se demuestre las siguientes condiciones dependiendo de los
contaminantes que le corresponde monitorear:
5.4.1.1.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
47
5.4.2.
Los sistemas de monitoreo continuo se clasifican segn el tipo de metodologa empleada para el
procedimiento de medicin de la muestra de contaminante a monitorear, en este sentido a
continuacin de presentan algunas consideraciones que deben ser tenidas en cuenta a la hora
de seleccionar el sistema de monitoreo.
Al momento de seleccionar algn equipo o equipos que funcionen con las metodologas
descritas a continuacin, es necesario tener claro el contaminante o contaminantes que se
requieren monitorear, teniendo en cuenta que algunas metodologas tienen una mayor exactitud
para determinados contaminantes.
Adicionalmente, es importante conocer variables del proceso, del combustible, de la salida de los
gases, temperaturas y posibles concentraciones, para poder tomar la mejor decisin en trminos
de costos, aplicabilidad, exactitud y representatividad del equipo de monitoreo, respecto a los
contaminantes de inters.
5.4.2.1.
Sistemas Extractivos
5.4.2.2.
Sistema Integrado
Este sistema capitaliza lo mejor de los dos sistemas anteriormente sealados, es decir, un
instrumento que puede ajustarse automticamente y que no modifica la muestra, con un mnimo
de mantenimiento. La solucin desarrolla un equipo que tiene el transmisor y el receptor en la
misma clula de medicin, montada directamente en la chimenea dentro de la cual se realizar
directamente el anlisis. Estos sistemas han sido concebidos como un solo conjunto enfundado,
el cual se encuentra dentro de un material resistente a la corrosin provocada por el flujo de
gases, logrndose con ello tres grandes propsitos:
Por otra parte, cuando el establecimiento emplee la inyeccin de agua o vapor de agua para
controlar la emisin de xidos de nitrgeno, deber instalar, calibrar, realizar mantenimiento
preventivo y operar un sistema de monitoreo continuo para monitorear y registrar el consumo de
combustible y el cociente de agua o vapor de agua con el combustible quemado.
Se debe instalar un sistema de monitoreo continuo que adems registre la emisin de xidos de
nitrgeno. Adicionalmente, se debe monitorear simultneamente las emisiones de oxgeno y
bixido de carbono para hacer los ajustes mencionados en el Mtodo 20. Se debe realizar
muestreo para verificar estratificacin y dilucin.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
49
5.5.
Modelos computarizados
Hay mtodos para modelar o cuantificar la emisin de contaminantes generados por fuentes
fijas, para diferentes escenarios de funcionamiento u operacin. No se debe confundir estos
mtodos con los modelos de dispersin, por que a diferencia de estos lo que se modela es la
generacin de emisiones en la fuente y no la dispersin de las mismas en la atmosfera.
Lo que se pretende con esta alternativa es sistematizar un procedimiento, que puede ser a
travs de un balance de masas, de factores de emisin o una mezcla de los dos anteriores, para
determinar la concentracin de la emisin de los contaminantes. Para los dos primeros casos lo
que se busca es sistematizar el proceso de captura de informacin y clculo, que usualmente es
arduo y tedioso, y facilita la obtencin de una informacin libre de errores por manejo de
unidades, entre otros. Estas herramientas generalmente poseen una base de datos de
informacin bsica (constantes universales, propiedades fsicas, propiedades qumicas) que
simplifica el clculo, requiriendo solamente datos propios de la fuente.
Tambin se puede presentar que el modelo emplee informacin mixta, proveniente de balance
de masas y factores de emisin, obtenida de estudios puntuales donde se logra establecer la
emisin de contaminantes. Se encuentra pues que el proceso de clculo se puede sistematizar
para determinar la emisin de cualquier contaminante. Los anteriores modelos caeran dentro de
aquellos que realizan procesamiento de datos por lotes o cochadas (tipo batch).
Adicionalmente, existen otros modelos computarizados que realizan cuantificacin de la emisin
en lnea o en tiempo real, que por tal condicin no se deben confundir con los sistemas de
monitoreo continuo de emisiones (CEMS en ingls), pues estos sistemas estn orientados a
monitorear continuamente una o varias variables que estn asociadas a la emisin de uno o
varios contaminantes, estimando o determinando de manera indirecta la emisin de
contaminantes. Estos sistemas deben calibrarse peridicamente comparando resultados de la
medicin directa del contaminante y la variable de control del proceso, en cualquier caso se debe
demostrar la certeza de la informacin para aceptar el mtodo. Estos sistemas reciben el nombre
de sistemas de prediccin continua de la emisin de contaminantes (SPCEC) y se recomiendan
en procesos donde existe un conocimiento y control de los mismos. No es aplicable a las
actividades de incineracin de residuos o cremacin, donde el material introducido cambia
constantemente.
Teniendo presente estas alternativas, el nivel de certeza o aceptabilidad de estas herramientas
es el siguiente: Estudio de emisiones, CEMS, SPCEC, modelos computarizados por balance de
masas, modelos computarizados mixtos, balance de masas, modelos computarizados por
factores de emisin y factores de emisin.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
50
Coordinador de grupo
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
51
Cuando la evaluacin se realice por el mtodo de balance de masas o factores de emisin, ser
el encargado de verificar la veracidad de los datos obtenidos del proceso durante el anlisis, as
como de evaluar las variables que sern incluidas en el estudio.
6.1.2.
Para el caso de medicin directa debe ser un tcnico con conocimientos de mecnica de fluidos
y de la fuente o proceso que se evala y que demuestre una experiencia en el uso de los
equipos y/o dispositivos utilizados para realizar el estudio de evaluacin de emisiones
atmosfricas.
En caso de ser necesaria la toma de muestras, se debe contar con un profesional en qumica,
qumica farmacutica, ingeniera u otras profesiones afines a esta o tcnico o tecnlogo en rea
afines a la qumica o la ingeniera, con capacidad para operar los equipos y aplicar los mtodos
de evaluacin.
Cuando la evaluacin sea realizada por el mtodo de balance de masas y/o factores de emisin
no se requiere un operador del equipo.
6.1.3.
Auditor interno
Asistente
Ayudante de campo con capacidad para realizar las labores de transporte de materiales,
equipos, o la consecucin de datos segn aplique para cada procedimiento. Adems de realizar
actividades que requiera el operador del equipo o el coordinador del grupo
El equipo de trabajo encargado de realizar el estudio de emisiones en la medida de lo posible
deber estar conformado por las personas recomendadas anteriormente y ser el mnimo
requerido para conformar un sistema de control de calidad. Sin embargo, las funciones del
personal requerido pueden ser realizadas por tres (3) personas, siempre y cuando el encargado
de la auditora interna no haya realizado las labores de medicin.
6.2.
El estudio de emisiones debe ser preparado con la suficiente anterioridad, para que pueda ser
aprobado por la autoridad ambiental antes de realizar la medicin en campo. El procedimiento
detallado que adelantar el encargado de realizar la medicin del estudio de emisiones
atmosfricas de fuentes fijas, se debe enviar a la autoridad ambiental para su aprobacin, con un
tiempo mnimo de treinta (30) das calendario previo a la fecha de realizacin del mismo. Adjunto
al procedimiento deber proponer una fecha para realizar la medicin La confirmacin de la
fecha del estudio se realizar por parte del encargado de realizar la medicin, cuando menos,
cinco (5) das hbiles previos a la realizacin del mismo.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
52
Resumen ejecutivo
Se debe presentar un resumen inicial en donde se establezca de manera general las intenciones
y el contenido del estudio de emisiones atmosfricas.
6.2.1.2.
Introduccin
Esta seccin debe incluir el nombre del establecimiento, el nombre del representante legal del
mismo, la localizacin geogrfica, los nmeros de requerimientos, los contaminantes a ser
monitoreados y una explicacin concisa de los objetivos del estudio de emisiones.
6.2.1.3.
La informacin referente a la fuente de emisin que deben entregar las actividades que
realizarn el estudio de emisiones debe ser igual o por lo menos similar a la informacin que
presente el establecimiento en desarrollo del Registro nico Ambiental (RUA).
6.2.1.3.1.
6.2.1.3.2.
Debe contener una descripcin de los procesos que se estn analizando, lo cual se puede
realizar a travs de diagramas de flujo de proceso, incluyendo todos los componentes y los
equipos de control de emisiones atmosfricas. Adicionalmente, debe incluir la tasa mxima de
produccin de los equipos (ton/h, m3/h, entre otras), las tasas normal y promedio de operacin,
los tipos de combustible utilizados, la tasa de alimentacin del combustible y las horas de
operacin. Si el proceso es por lotes o cochadas (tipo batch), es necesario suministrar la
informacin sobre la duracin y nmero de lotes por da. Cualquier informacin requerida, y que
se considere confidencial, se podr enviar por separado. Las tasas de los procesos presentes
durante la realizacin de las mediciones deben ser representativas de la capacidad normal de
operacin, para lo cual el establecimiento deber mostrar mediante registros histricos (como
mnimo del ltimo ao) la capacidad normal de operacin del equipo a evaluar.
6.2.1.3.3.
6.2.1.5.
6.2.1.5.1.
Procedimiento de evaluacin
Descripcin de equipos (para el caso de medicin directa) y procedimientos
En esta seccin se debe suministrar la descripcin y los diagramas de al menos los siguientes
elementos:
En caso de que el estudio sea realizado por el mtodo de balance de masas y/o medicin
directa, se debe presentar el diagrama de flujo del proceso en el momento de la evaluacin, el
cual debe incluir el esquema de la ubicacin y conexiones de cada una de las operaciones
unitarias del proceso, as como datos de insumos, materias primas, consumo y tipo de
combustible y condiciones de operacin de los equipos.
6.2.1.5.2.
Esta seccin debe especificar el mtodo de muestreo y anlisis a ser empleado para cada
parmetro o contaminante, incluyendo una breve descripcin de cada mtodo que deber
especificar cuando menos el nmero del mtodo, ttulo (para el caso de medicin directa), las
variables tenidas en cuenta para la determinacin de entradas y salidas del proceso (para el
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
55
caso de balance de masas), los datos de entrada relacionados con combustibles, operaciones
unitarias y dems variables (para al clculo por factores de emisin), adems la referencia donde
se puede encontrar una descripcin detallada del procedimiento utilizado. Especificar igualmente
el nmero de corridas y tiempo del muestreo por cada parmetro. Incluir los mtodos para
determinar la tasa de consumo de combustible o del proceso, cuando sea aplicable. Se debern
incluir adems los formatos de datos de campo y procedimientos de clculo con el fin de
mantener y demostrar la trazabilidad de los valores obtenidos.
6.2.1.5.3.
Si el criterio del mtodo 1 no se puede cumplir, se puede evaluar un sitio de muestreo a travs
de la confirmacin de la ausencia de flujo ciclnico mediante dicho mtodo. Cuando se
encuentre que el flujo en la chimenea presenta un comportamiento ciclnico, se deben realizar
las siguientes actividades: (a) instalar paletas o lminas correctoras de flujo dentro del ducto, (b)
cambiar el punto de medicin, (c) incrementar el nmero de puntos de medicin. Cuando a pesar
de realizar las actividades mencionadas prevalece el flujo ciclnico, se deber someter a
consideracin de la autoridad ambiental un procedimiento alternativo; sin embargo, la autoridad
ambiental puede requerir la evaluacin del sitio utilizando los procedimientos alternativos del
mtodo 1, bajo circunstancias especiales.
6.2.1.6.
Tubos pitot
Termopares
Manmetros
Medidores de Gas Seco
Orificio (s) del Medidor de Gas Seco
Barmetro
Balanzas analticas
Boquillas.
Se deben incluir copias de todas las operaciones de calibracin y del mantenimiento preventivo y
correctivo. Durante la verificacin en campo se ha de suministrar un resumen de la calibracin de
los equipos, incluyendo los factores de calibracin y las fechas de calibracin y la planificacin
del mantenimiento de los equipos.
6.2.1.6.3. Instrumentos de calibracin y mantenimiento (aplica para evaluacin por
medicin directa)
Esta seccin debe contener los procedimientos para la calibracin de los equipos y dispositivos
utilizados para la medicin de los contaminantes que aplican a cada actividad y cualquier
mantenimiento preventivo realizado. Especificar los materiales, incluyendo proveedor y garanta
de la exactitud, estabilidad del gas de calibracin y cumplimiento de normas internacionales. De
igual manera, especificar el porcentaje del rango (span) al cual el instrumento ser calibrado. Se
debern incluir copias de todas las operaciones de calibracin con sus respectivas curvas y del
mantenimiento preventivo.
6.2.1.6.4. Validacin de datos
Para todo tipo de evaluacin de emisiones se debe incluir el procedimiento de validacin de
datos, el cual debe incluir cuando menos:
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
57
6.2.1.6.6. Documentacin
Se deber incluir en esta seccin una descripcin del sistema formal empleado en el documento
de control y los registros en la medida que aplique a los datos de campo, (es decir, hojas de
chequeo, inventario y archivo de soporte de la documentacin).
6.2.1.7.
Incluye la tabla de contenido del informe y una breve descripcin de cada seccin, que contenga
como mnimo la informacin solicitada en el numeral 6.2.1. El documento deber ser enviado a la
autoridad ambiental competente con la firma del responsable del proyecto y el responsable de la
revisin del mismo (agente de aseguramiento de la calidad, si aplica). De igual manera, debe
incluir la descripcin del procedimiento de reduccin de datos con un ejemplo de clculo y
frmulas para cada mtodo de anlisis.
6.3.
Se deben seguir los procedimientos de anlisis y mtodos que se incluyen en este protocolo y
que corresponden a los mtodos reglamentarios para evaluacin de emisiones contaminantes.
6.4.
El reporte de anlisis de una fuente debe evaluarse para determinar su validez por parte de la
autoridad ambiental competente, antes de aceptar los datos de anlisis de cualquier fuente.
Estos datos deben ser evaluados mediante los criterios que se presentan a continuacin.
6.4.1.
Todas las determinaciones que se realicen a una fuente se pueden invalidar por parte de un
evaluador en el sitio de muestreo o durante la revisin del reporte de anlisis. El evaluador debe
notificar al analista de cualquier invalidacin potencial antes de dejar el sitio de anlisis. Sin
embargo, el evaluador no est obligado a determinar la validez del anlisis en el sitio muestreo.
Las causas de invalidacin de datos incluyen prdida o alteracin de la muestra, errores de
muestreo y errores de anlisis. A continuacin se presenta un listado de errores, aunque es de
tener en cuenta que no es un listado absoluto y exhaustivo de los errores que pueden invalidar
un anlisis. La autoridad ambiental decidir si acepta o por el contrario invalida los resultados de
anlisis basado en estos criterios u otros criterios que no estn aqu presentes.
6.4.1.1.
Tasa de fugas posterior al muestreo superior al permitido. No existe tasa de fugas posterior
al muestreo permitido para los mtodos instrumentales
Derrame de las muestras
Filtros en mal estado (huecos o grietas)
Cualquier evento o proceso que cause la prdida de la muestra
Contaminacin de la muestra
VERSION NO APROBADA
6.4.1.2.
Errores de muestreo
Son considerados errores de muestreo, los datos obtenidos bajo las siguientes condiciones:
6.4.1.2.1.
6.4.1.2.2.
6.4.1.2.3.
Modificaciones en:
Cantidad y caractersticas de las materias primas e insumos.
Tipo, cantidad y calidad del combustible
Capacidad de produccin
Modificacin de los procesos unitarios
Condiciones de operacin de los equipos (presin y temperatura)
6.4.1.3.
Errores de anlisis
Cualquier reactivo o procedimiento que no est conforme con los requerimientos del
mtodo de anlisis.
Cualquier tcnica de anlisis (si no ha sido declarada previo a su uso) que no est
conforme a los requerimientos del mtodo de anlisis.
6.4.2.
El objetivo primordial es crear un registro escrito exacto que se pueda emplear para trazar la
apropiacin y manejo de la muestra, desde el momento de su recoleccin hasta su anlisis y
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
59
envo para demostrar el cumplimiento. Aunque no se recogen muestras fsicas para todos los
mtodos, la gua general del chequeo y envo de las muestras se muestra a continuacin:
6.5.
El reporte original del estudio de emisiones deber ser enviado a la autoridad ambiental dentro
de los 60 das calendario, siguientes a la fecha de realizacin. Si la empresa, posteriormente
detecta errores en los datos remitidos, deber enviar a la autoridad ambiental competente un
original del informe del resumen correspondiente, rectificado.
En la Tabla 9 se presenta el formato sugerido y los datos mnimos requeridos a ser incluidos en
el reporte del estudio de emisiones atmosfrica de fuentes fijas.
Tabla 9 Requerimientos mnimos del reporte del estudio de emisiones atmosfricas
Portada
Nombre del establecimiento en donde se realiza la actividad y nmero de expediente (Si aplica)
Nombre de quien realiza el estudio de emisiones
Nombre de la instalacin y fuentes de emisin analizadas
Fecha del anlisis
Ubicacin especfica del sitio del anlisis, incluyendo si es zona urbana o rural
Carta de envo del estudio de emisiones
Aprobacin del representante autorizado por el establecimiento
Aprobacin del encargado de realizar el estudio (consultor)
Aprobacin del procedimiento de estudio de emisiones por parte de la autoridad ambiental (Si aplica)
Resumen ejecutivo
Explicacin y descripcin general del contenido del estudio
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
60
Introduccin
Propsito del estudio de emisiones: cumplimiento con los lmites permitidos, entre otros
Detalles de la fuente de emisin: localizacin geogrfica, fuentes de emisin a ser analizadas, tipo de
procesos, entre otras
Descripcin de los equipos de control de emisiones atmosfricas, nmero de aos en servicio
Fecha de realizacin del estudio
Contaminantes analizados, mtodos empleados, nmero de pruebas o rplicas
Nombre de los observadores: Por parte del establecimiento, autoridad ambiental competente,
consultores, incluyendo el cargo al cual corresponde cada uno
Resumen de resultados
Resultado de las emisiones de cada prueba o rplica, del promedio del estudio de emisin y
comparacin con los anlisis de emisiones previos en las mismas unidades del lmite de emisin que
se establece en la norma
Datos de procesos relacionados para determinar el cumplimiento (ejemplo: capacidad del proceso, %
de operacin del equipo, tipo de equipo de control, tipo y cantidad de combustible, incluyendo la ficha
tcnica de este donde se especifique la capacidad calorfica y el contenido de azufre)
Determinacin de los errores reales y aparentes
Operacin de las instalaciones y fuentes de emisin
Descripcin del proceso y nmero de unidades (lneas)
Diagramas de flujo de procesos y equipos
Materias primas y productos representativos
Cualquier operacin especialmente requerida
Descripcin de los sistemas de control: tipo, modelo, aos en servicio, desempeo esperado, plan de
mantenimiento, problemas operacionales (si existen)
Procedimientos de muestreo y anlisis
Localizacin de los puertos de muestreo y dimensin del rea transversal (diagrama chimenea)
Descripcin del punto de muestreo, incluyendo sistema de rotulado (seccin transversal de la
chimenea con localizacin de los puntos de muestreo)
Descripcin del tren de muestreo (diagrama)
Descripcin de procedimientos de muestreo que se desvan de los mtodos de muestreo aceptados o
planes de muestreo de fuentes aprobado, y las justificaciones de las desviaciones
Descripcin de los procedimientos analticos que se desvan de los mtodos de anlisis de muestra
aceptados, y las justificaciones de las desviaciones
Mtodos y Clculos
Ecuaciones descritas en los mtodos de muestreo que correspondan
Mostrar paso a paso el clculo completo de una prueba (corrida) de muestreo
Incluir cualquier desviacin de los clculos respectivos o mtodos de muestreo
Incluir los mtodos, descripcin y ecuaciones
Diagrama del equipo de muestreo
Aseguramiento de Calidad
Hojas de datos de calibracin de equipos: medidor de gas seco, tubos pitot, boquillas y manmetros
magnehelic, entre otros
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
61
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
62
FRECUENCIAS DE MONITOREO
FRECUENCIAS DE MONITOREO
Material Particulado
Total (PST)
Realizar mediciones directas, cada seis meses y dos anlisis por cada vez (uno en la
maana y otro en la tarde) Ninguno de los valores promedios podr ser mayor al promedio
horario.
Realizar monitoreo cada cuatro (4) meses. Se debe tomar el promedio de tres muestras. El
tiempo de cada muestra para cada contaminante ser mnimo de una hora.
SO2, NOx y CO
Hidrocarburos
Totales expresados
como (CH4), HCl y
Realizar un muestreo por ao. Se debe tomar el promedio de tres muestras. El tiempo de
cada muestra para cada contaminante ser mnimo de una hora.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
63
CONTAMINANTES
FRECUENCIAS DE MONITOREO
HF
Cd + Tl y Metales(a):
Metales(a): la sumatoria de los siguientes metales y sus compuestos dados como: Arsnico (As), Plomo (Pb), Cromo
(Cr), Cobalto (Co), Nquel (Ni), Vanadio (V), Cobre (Cu), Manganeso (Mn), Antimonio (Sb), Estao (Sn)
FRECUENCIAS DE MONITOREO
Material Particulado
Total (PST).
CO
Hidrocarburos
Totales expresados
como (CH4).
Realizar anlisis cada seis meses y dos anlisis por cada vez (uno en la maana y otro en
la tarde). Ninguno de los valores promedios podr ser mayor al promedio horario.
Monitoreo continuo con toma permanente
Realizar muestreo una vez al ao. Se debe tomar el promedio de tres muestras. El tiempo
de cada muestra ser mnimo de una hora.
Cd + Tl y Metales(a):
Sumatoria
de
Benzopireno
y
Dibenzo antraceno
La toma de muestra para metales pesados deber realizarse con una frecuencia de cada 4
meses.
Se debe hacer un monitoreo cada seis meses.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
64
FRECUENCIAS DE MONITOREO
Hospitales de Municipios de categoras
5 y 6 (ley 617/02) con capacidad inferior
o igual a 600Kg/mes
En los aos siguientes, debern realizar monitoreos cada dos (2) aos.
Para el caso de las centrales trmicas la frecuencia de las mediciones directas debe
determinarse de acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes, en funcin del nmero de
horas equivalentes de operacin, al finalizar el mantenimiento de la zona caliente recomendado
por el mismo. El trmino horas equivalentes de operacin hace referencia a un concepto tcnico
que define el fabricante, en donde se establecen los lmites seguros para los mantenimientos de
las plantas en funcin de las horas de operacin de la planta y del nmero de arranques y
paradas de la misma, segn lo establecido en la resolucin 909 del 5 de junio del 2008 o la que
la adicione, modifique o sustituya.
7.2.
UCA =
Ex
Nx
Donde:
UCA: Unidad de Contaminacin Atmosfrica calculada para cada uno de los contaminantes
Ex: Concentracin de la emisin del contaminante en mg/m3 a condiciones de referencia y con la
correccin de oxgeno de referencia que le aplique
Nx: Estndar de emisin admisible para el contaminante en mg/m3
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
65
Grado de significancia
del aporte contaminante
Muy bajo
Bajo
Medio
Alto
Muy alto
Frecuencia de monitoreo
(Aos)
3
2
1
(6 meses)
(3 meses)
Otras condiciones
En caso que se demuestre, mediante registros histricos, que la industria genera emisiones por
debajo del 60% de la norma de los contaminantes que le corresponde monitorear segn lo
establecido en la Tabla 3 del presente documento, la Autoridad Ambiental podr disponer que no
se sigan monitoreando dichos contaminantes, siempre y cuando se mantenga la misma
capacidad de produccin, proceso productivo, volumen de consumo de combustibles y los
mismos puntos de emisin, en todo caso, podr exigir la realizacin de monitoreos, de acuerdo a
la metodologa establecida en este protocolo para la determinacin de la frecuencia de los
Estudios de Evaluacin de Emisiones Atmosfricas, mediante las Unidades de Contaminacin
Ambiental (UCA).
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
66
Consideraciones Generales
Esta informacin ser verificada por la autoridad ambiental competente, por medio del anlisis de
los planos de la instalacin y de la zona vecina.
Adicionalmente, a continuacin se describen algunas condiciones del entorno, como los efectos
aerodinmicos y la presencia de estructuras cercanas, que deben ser consideradas ya que
pueden causar descenso de la pluma aumentando con esto los riesgos sobre la salud de las
personas y el medio ambiente.
8.1.1. Efectos aerodinmicos
Los disturbios de las corrientes atmosfricas, son generados por las fuerzas aerodinmicas en
las zonas cercanas a las estructuras o a los obstculos del terreno. Si la superficie de friccin y
los gradientes de presin se combinan lo suficiente pueden producir regiones donde la corriente
US-EPA Guideline for Determination of Good Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document
Stack Height Regulations) 1985
4
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
67
Para determinar la altura del punto de descarga existen diferentes alternativas de acuerdo a las
condiciones especficas de la fuente que genera la emisin. Se considera que la altura de una
chimenea ducto se ha basado en Buenas Prcticas de Ingeniera cuando cumple alguna de las
siguientes condiciones:
1. Tiene una altura de 65 metros medidos desde el nivel del suelo en la base de la chimenea.
Ecuacin 1
Donde:
Hg:
Altura del ducto o chimenea de la instalacin medida desde el nivel del suelo en la base
de la chimenea.
H:
Hg = H + 1,5 L
Ecuacin 2
Donde:
Hg:
Altura del ducto o chimenea de la instalacin medida desde el nivel del suelo en la base
de la chimenea.
VERSION NO APROBADA
H:
L:
Altura de la estructura cercana a la fuente de la emisin, medida desde el nivel del suelo
en la base de la chimenea.
Corresponde a la menor de las dimensiones entre el ancho proyectado y la altura de la
estructura cercana.
Para el caso de estructuras bajas (aquellas cuyo alto es menor que su ancho) y para
aquellas estructuras simples (aquellas que no tienen otra estructura adjunta), la regin
cercana se debe calcular como se muestra en Figura 5, es decir, cumpliendo la regla de 5
veces la altura de la edificacin que define el trmino cercano.
Para el caso de estructuras altas, (aquellas cuyo ancho en menor que su alto) el ancho
empieza a ser considerado como un factor significante. La regin cercana es 5 veces el
ancho proyectado en el sentido de la direccin del viento, este anlisis se debe realizar en
todas las direcciones tal y como se muestra en la
Figura 6.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
69
Fuente: EPA. June 1985. Guideline for Determination of Good Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document
for the stack height regulations)
Fuente: EPA. June 1985. Guideline for Determination of Good Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document
for the stack height regulations)
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
70
El caso que se muestra en la Figura 7, se trata de una estructura por niveles. Para esta
situacin, el primer nivel tiene una regin cercana R, con una extensin de la corriente baja de 5
veces su altura. El segundo nivel con una altura igual que el primero, causar una regin de
influencia con el doble de altura e igualmente mucho ms ancha que esta. El rea proyectada
para la corriente del tercer nivel, ubicado sobre los dos anteriores, tiene una altura de 4 veces
ms que su propio ancho, sin embargo la regin cercana de este nivel se extiende menos que la
del nivel anterior. En este sentido la fuente debera estar localizada en el tercer nivel de la
estructura para reducir los efectos generados por las emisiones, aunque por otra parte se debe
considerar la regin cercana que corresponde al nivel 2, ya que es aquel con mayor extensin.
Figura 7. Determinacin de la regin vecina para estructuras por niveles.
Fuente: EPA. June 1985. Guideline for Determination of Good Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document
for the stack height regulations)
Fuente: EPA. June 1985. Guideline for Determination of Good Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document
for the stack height regulations)
Para el caso de estructuras que tengan techo inclinado o forma redondeada, se debe tener
en cuenta la altura de la parte slida de la edificacin, es decir, que para efectos de la
aplicacin de las frmulas se debe conocer y utilizar la altura de la estructura sin tener en
cuenta la parte redondeada o inclinada.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
72
Fuente: World Bank Group. Environmental, Health and safety guidelines General EHS guidelines: Environmental air emissions
and ambient air quality. April 2007
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
73
Fuente: EPA. June 1985. Guideline for Determination of Good Engineering Practice Stack Height (Technical Support Document
for the stack height regulations)
4. La altura del ducto o punto de descarga que demuestre mediante la aplicacin de modelos de
dispersin que permite la dispersin de los contaminantes y que adems las emisiones
provenientes de la fuente no incrementan en ms de un 40% la concentracin de algn
contaminante en el aire, es decir, el estudio se deber realizar simulando las condiciones de
calidad del aire con y sin el aporte de la fuente para determinar el cumplimiento de dicha
condicin.
Sin embargo, para definir la aplicacin de esta alternativa se deben tener en cuenta las
siguientes consideraciones:
Anual
Anual
24 horas
MXIMA
CONCENTRACIN
20 g/m3
40 g/m3
20 g/m3
Anual
Anual
Anual
4 meses
Anual
Anual
MXIMA
CONCENTRACIN
50 g/m3
100 g/m3
80 g/m3
1,5 g/m3
0,5 g/m3
5 x 10 -3 g/m3
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
75
A continuacin se presenta una descripcin de las actividades que estn en cabeza de las
autoridades ambientales y se trazan algunos lineamientos para realizar las mismas,
especficamente en relacin con las emisiones generadas por fuentes fijas.
9.1.
9.1.1.
La actividad que planee realizar la evaluacin de sus emisiones deber enviar el procedimiento
del estudio de emisiones de fuentes fijas o estudio de emisiones que planea realizar, para su
respectiva aprobacin, sin embargo, es posible enviar un documento resumido si se indica que
se realizar el estudio de emisiones siguiendo lo establecido en el presente protocolo. Cuando el
establecimiento deba realizar variaciones al mtodo o los procedimientos establecidos en este
protocolo o se presenten situaciones especiales de la fuente, el establecimiento deber
presentar y justificar un documento que explique en detalle los cambios realizados, bajo las
condiciones establecidas en el protocolo y en adelante si as lo estima la autoridad ambiental
competente, se constituir en el documento de referencia que utilice la autoridad ambiental para
evaluar la representatividad del muestreo y anlisis.
Si la autoridad ambiental competente ha realizado el requerimiento de presentar el anlisis
dentro de un plazo especfico, y no se enva el estudio de emisiones con la suficiente
anterioridad, la autoridad ambiental podr tomar acciones administrativas por demora en la
presentacin de resultados.
Si no existe requerimiento especfico en cuanto a la entrega del estudio de emisiones, la
autoridad ambiental competente debe determinar si la fecha de envo permite el tiempo suficiente
para revisar el documento basado en la carga de trabajo actual, la complejidad del estudio,
familiaridad con la fuente o los mtodos de muestreo y anlisis, la urgencia para obtener los
resultados de emisin, entre otros. Si la autoridad ambiental determina que el estudio de
emisiones no se puede revisar y aprobar previo a la fecha de realizacin del estudio, es
necesario notificar al establecimiento que la fecha de realizacin del estudio deber ser
reprogramada para una fecha posterior.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
76
El estudio de emisiones debe ser revisado y comparado contra los requerimientos previos
(incluyendo los requerimientos de carga operacional de la fuente), los procedimientos
establecidos en este protocolo y los mtodos permitidos. Para que una evaluacin de emisiones
sea vlida ante la autoridad ambiental, el establecimiento debe tener previamente aprobado el
estudio de emisiones. Los comentarios que se realicen al establecimiento durante el
acompaamiento de la autoridad ambiental a la realizacin del estudio de emisiones, en relacin
con el procedimiento de muestreo y anlisis, deben ser constructivos y debern establecer
claramente cualquier peticin adicional sobre informacin suplementaria.
9.1.2.
La autoridad ambiental debe verificar que los procedimientos de muestreo y anlisis sean
implementados correctamente. Por ello, la autoridad ambiental debe estar familiarizada con la
fuente, los requerimientos establecidos previamente, el documento del estudio de emisiones, los
mtodos de muestreo y anlisis a emplear y dems requerimientos realizados por la autoridad
ambiental. El personal que representa la autoridad ambiental competente y que realice la visita
debe llevar a campo el documento del estudio de emisiones, copia del requerimiento efectuado
al establecimiento (si existe) y formularios apropiados para la verificacin del estudio en sitio.
La autoridad ambiental debe conocer previamente los requisitos de seguridad del
establecimiento en el cual se realizar el estudio y debe contar con los equipos de seguridad
apropiados. Normalmente este equipo incluye:
Casco rgido
Gafas de seguridad
Zapatos de seguridad
Proteccin auditiva
Si ha transcurrido una cantidad considerable de tiempo entre la aprobacin del documento con el
estudio de emisiones y la fecha de realizacin del estudio, la autoridad ambiental competente
deber contactar al representante para el estudio de emisiones atmosfricas del establecimiento
das antes, para verificar que el estudio se realizar como se haba planeado inicialmente.
9.1.3.
La autoridad ambiental competente debe determinar si cada parte del programa de ejecucin del
estudio es consistente con el documento del estudio de emisiones. Si el procedimiento o alguna
pieza del equipo son diferentes con respecto al contenido del documento, la autoridad ambiental
debe informar al funcionario que representa al establecimiento. Es de particular inters la
verificacin del nivel de operacin del equipo durante el estudio relativo al nivel de operacin
normal. Puesto que los estudios buscan normalmente ser realizados a condiciones normales de
operacin, la autoridad ambiental debe verificar que el equipo est operando a la carga
apropiada. Este requerimiento de operacin debe estar definido en el documento del estudio de
emisiones. El equipo en evaluacin debe estar operando cuando menos al 90% de la capacidad
de operacin promedio de los ltimos doce (12) meses.
Cuando surgen interrogantes relacionados con la consistencia de las actividades de campo y el
documento del estudio de emisiones, que no pueden ser resueltas durante la visita, se dejar
constancia de su anlisis posterior por parte de la autoridad ambiental. El establecimiento deber
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
77
9.1.5.
Si la autoridad ambiental realiz una visita en campo durante la evaluacin de las emisiones, el
personal que realiz la visita deber ser el mismo que revisa el estudio de emisiones. En caso de
que una persona diferente al funcionario de la autoridad ambiental que hizo el seguimiento al
monitoreo revise el reporte, ste deber tener presente las observaciones realizadas en el
informe preliminar sobre el mismo.
La autoridad ambiental deber verificar que el reporte de anlisis del estudio de emisiones se
envi dentro de los plazos estipulados por los requerimientos realizados a la fuente. El reporte
del anlisis debe enviarse dentro de los 60 das posteriores a la realizacin del estudio.
No es motivo de invalidacin de resultados de anlisis los errores en la reduccin de datos,
clculos o interpretacin de datos. La validez de los resultados se determina a partir de los datos
crudos contenidos en el reporte. Si el reporte de datos crudos permite a la autoridad ambiental
competente realizar correcciones a algunos apartes del reporte, estas correcciones se
introducirn al respectivo informe o concepto tcnico que se elabore.
Los resultados del anlisis pueden invalidarse si el procedimiento de muestreo y anlisis no
cumple con lo establecido en el presente protocolo o con lo establecido en el documento del
estudio de emisiones, aprobado previamente por la autoridad ambiental.
El evaluador del reporte del estudio de emisiones debe tener conocimiento del documento del
estudio de emisiones y los requerimientos tcnicos y legales realizados al establecimiento y
deber verificar que el procedimiento de muestreo y anlisis satisface todos los requerimientos
realizados al establecimiento. Deber adems, verificar los datos crudos, el procedimiento de
reduccin y transformacin de datos y clculos de al menos una corrida o rplica de cada tipo de
muestreo y anlisis. Cuando el estudio se ha realizado con equipo instrumental se debe incluir la
verificacin de la lectura adecuada de las cartas o registros de anlisis, la desviacin aceptable
del procedimiento de calibracin, el clculo y promedio correcto de la concentracin de los
contaminantes y el clculo correcto de los valores de emisin msica y volumtrica.
El evaluador deber redactar un oficio dirigido al representante del establecimiento con copias al
archivo del expediente y al encargado de realizar el seguimiento al establecimiento. El oficio
deber incluir el estado de cumplimiento de la emisin de cada fuente analizada y los resultados
de anlisis aprobados por la autoridad ambiental, si difieren de aquellos presentados en el
reporte.
9.1.6.
Cumplimiento normativo
El estudio de emisiones de fuentes fijas consiste en el anlisis de una muestra o rplica, sin
embargo, la autoridad ambiental podr requerir la realizacin de dos o mximo tres rplicas.
Cada una de estas rplicas tiene una duracin de cuarenta (40) a sesenta (60) minutos, y en
algunos casos ms tiempo. El cumplimiento con los lmites del permiso, o el cumplimiento
normativo, se determina mediante la comparacin de la emisin permisible con el resultado del
estudio. Si ocurre un cambio en las condiciones de operacin de la fuente (lo cual se determina a
partir de la informacin recogida en campo) durante la realizacin del estudio, se invalidarn los
resultados obtenidos a menos que dichos cambios hayan sido aprobados previamente por la
autoridad ambiental.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
79
Cuando una fuente incumple un valor lmite, se deber remitir un memorando sobre el
incumplimiento a la oficina jurdica, quien deber comunicar en los trminos legales que se
encuentra incumpliendo, y debe repetir el estudio de emisiones para verificar el cumplimiento. Si
despus de realizado un estudio posterior, se verifica que el establecimiento an sigue
incumpliendo, cada da de operacin posterior al da del hallazgo se puede tomar como una
nueva violacin a menos que el establecimiento tome acciones pertinentes, con aprobacin de la
autoridad ambiental, para que la fuente vuelva a su estado de cumplimiento. Si el
establecimiento considera que no est o estar en violacin, puede tomar acciones de variacin
de las condiciones de operacin de la fuente, los cuales son considerados como esfuerzos de
tipo administrativo consistentes con la normatividad ambiental nacional y local, para evitar la
contaminacin atmosfrica.
Si el establecimiento tiene la capacidad de proporcionar evidencia donde se verifique que la
causa del incumplimiento ha sido remediada, o que la determinacin del mismo fue por una mala
interpretacin de informacin, la autoridad ambiental competente podr conceptuar que no se
requieren esfuerzos adicionales durante el periodo comprendido entre la fecha de realizacin del
estudio y la fecha de realizacin de un nuevo estudio, es decir, dentro de los periodos
establecidos por la normatividad nacional o requerimiento expreso de la autoridad. En tal caso
es lgico asumir que el cumplimiento se ha alcanzado de nuevo, ya que un nuevo anlisis lo
confirmara. En cualquier caso, la repeticin de un estudio de emisiones se requiere siempre
para verificar el cumplimiento. La repeticin del estudio de emisiones deber ser realizada tan
expeditamente como sea posible.
9.1.6.1.
Los resultados preliminares obtenidos por la autoridad ambiental en sitio pueden indicar que las
emisiones no estn cumpliendo con las normas nacionales, condiciones del permiso o
requerimientos especiales. Si los resultados preliminares del estudio indican una gran desviacin
frente al cumplimiento, el procedimiento de muestreo y anlisis se debe continuar hasta que se
recoja suficiente informacin (datos) para demostrar el incumplimiento. La autoridad ambiental
deber determinar la cantidad de datos necesarios para demostrar el incumplimiento (como
mnimo, se deber completar una corrida).
Si un ajuste relativamente pequeo o reparacin lleva a la fuente al cumplimiento dentro de
pocas horas, el establecimiento debe avisar oportunamente para repetir el estudio de emisiones.
Si estos ajustes no llevan a la fuente al estado de cumplimiento (basado en un nuevo muestreo),
se debe comunicar al establecimiento que cada da de operacin puede ser considerada una
violacin adicional a la normatividad.
En todos los casos, si el estudio de emisiones muestra claramente que la fuente est por fuera
del cumplimiento, la autoridad ambiental deber redactar una nota de incumplimiento en el sitio.
Si la autoridad ambiental tiene incertidumbre acerca del estado de cumplimiento de la fuente,
podr resolver sobre la situacin de incumplimiento posteriormente.
9.1.6.2.
mediante correo certificado y estar acompaada de una resolucin expedida mediante las
normas internas de la autoridad ambiental.
9.2.
Para efectos de realizar la gestin a fuentes fijas de una manera racional y oportuna, se
recomienda que el personal de la autoridad ambiental encargada de la parte tcnica y ambiental
disponga de profesionales tcnicos de planta, es decir, que se encuentren laborando y tengan
funciones definidas de tiempo atrs, para que se incorporen las funciones que a continuacin se
mencionan:
Normas locales
A partir de las normas establecidas a nivel nacional, definir normas de emisin locales ms
restrictivas cuando se presenten escenarios de calidad del aire que puedan afectar la salud de la
poblacin.
9.3.2.2.
Inventarios de emisiones
Definicin de objetivos
Los objetivos se deben formular como marcos de ordenamiento y no como soluciones, y deben
estar enmarcados a cambios operacionales de las actividades industriales, contemplando en
ltima instancia requerimientos sobre especificaciones de diseo y tecnolgicos para el control
de la emisin.
9.3.2.4.
Definicin de prioridades
Establecer los contaminantes con mayores impactos en la salud de la poblacin, con el fin de
establecer prioridades orientadas a definir los contaminantes objetivos, las diferentes fuentes que
causan o son responsables de emitir esos contaminantes y las regiones donde se presentan
mayores episodios de contaminacin. Las prioridades se pueden ordenar de acuerdo al
contaminante, el sector industrial y la regin geogrfica.
9.3.2.5.
Indicadores de gestin
Las estrategias que se implemente deben ser verificables, y esto se logra estableciendo las
variables que se elijan para realizar seguimiento. Despus de alcanzado un periodo de tiempo,
se deben evaluar los alcances logrados con las medidas.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
82
9.3.2.6.
Anlisis de riesgo
Realizar evaluacin comparativa del riesgo para una regin en particular, en la cual se considere
que existen problemas marcados de contaminacin atmosfrica, para establecer normas ms
restrictivas. La evaluacin comparativa del riesgo proporciona un marco general para evaluar
problemas ambientales que afectan la salud humana, a partir de informacin existente sobre
registros de calidad del aire. Este instrumento conceptual permite adems definir objetivos,
prioridades y reglamentar normas ms restrictivas.
9.3.2.7.
Participacin ciudadana
Tener en cuenta a toda la poblacin en el proceso de gestin de la calidad del aire, a la hora de
definir prioridades, presentando al pblico en general la informacin generada en la evaluacin
comparativa del riesgo.
9.3.2.8.
Fomento a la investigacin
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
83
en peso) y la fase superior contiene en su mayora Caprolactama (70% en peso). Para eliminar
las impurezas y separar el Sulfato de Amonio de la Caprolactama se hacen necesarias las
etapas de extraccin, intercambio inico e hidrogenacin.
Extraccin: Debido a que la fase inferior del separador contiene una pequea cantidad de
Caprolactama, sta es extrada usando Benceno como solvente. El Sulfato de Amonio resultante
es enviado al tanque de almacenamiento de la Planta de Fertilizantes. La fase superior que
contiene en su mayora Caprolactama, es extrada tambin con Benceno y luego nuevamente
extrada con agua, para producir una mezcla de caprolactama-agua libre de la mayora de
impurezas. El Benceno con las impurezas removidas es recuperado en un sistema de destilacin
y almacenado en un tanque interno de la planta para volver a usarlo en el proceso de extraccin.
Las impurezas que son removidas del Benceno son recuperadas para su posterior incineracin.
Seccin de Intercambio Inico: Debido a que pequeas trazas de Sulfato de Amonio y algunas
impurezas persisten en la mezcla de Caprolactama - agua es necesario utilizar la etapa de
intercambio para eliminarlas. Esta seccin consta de dos sets de tres columnas de intercambio
inico cada uno, uno de ellos en operacin y el otro en regeneracin o espera. La mezcla de
Caprolactama agua se hace pasar a travs del set de resinas para remover la mayora de
impurezas y trazas de Sulfato de Amonio. Debido a que durante este proceso las impurezas se
adhieren al cuerpo de las resinas, stas se agotan o se saturan perdiendo su capacidad. Para
recuperar las resinas nuevamente se hace necesario iniciar un ciclo conocido como regeneracin
para utilizarlas nuevamente. La regeneracin debe hacerse con HNO3 y NaOH diluidos los
cuales restablecen la capacidad de la resina. Los efluentes producidos en su mayora soluciones
diluidas de HNO3 y NaOH, son enviados a un sistema de neutralizacin para su disposicin.
Seccin de Hidrogenacin: Debido a que prcticamente es imposible remover todas las
impurezas presentes, algunas de ellas en cantidades menores a 50 ppm son de carcter
insaturado y susceptibles a oxidarse a travs del tiempo produciendo un color no deseado en el
producto final. Por esta razn, se realiza un proceso de hidrogenacin cataltico con el propsito
de saturar las pequeas impurezas presentes y evitar su oxidacin durante el proceso de
almacenamiento.
A 9. Industria de produccin de mezclas asflticas
La industria de cubierta asfltica elabora rollos saturados con asfalto, los cuales pueden ser
hojas de fibra de vidrio o algn material orgnico. Muchos de estos productos se emplean en la
construccin de techos, terrenos, paredes y otras aplicaciones.
La produccin de cubiertas asflticas consta de seis operaciones, que incluyen saturacin del
fieltro, barnizado, aplicacin de superficie mineral (superior e inferior), enfriamiento, secado,
terminado (cortado, laminado, entre otras) y empaque. Hay tambin otras seis operaciones
importantes accesorias que se realizan para llevar a cabo el proceso e incluyen almacenamiento
del asfalto, soplado, almacenamiento de grava diminuta, almacenamiento del relleno,
calentamiento del relleno, y mezclado del relleno con el barniz de asfalto. Generalmente se
emplean dos sustratos para la cubierta asfltica, orgnica (papel) y fibra de vidrio. La elaboracin
de estos productos utilizando los dos sustratos difiere principalmente en la eliminacin del
proceso de saturacin cuando se emplea fibra de vidrio.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
86
mientras que las fbricas de pasta al sulfito se encuentran normalmente integradas con la
produccin de papel. El procesamiento mecnico de la pasta y de la fibra reciclada suele formar
parte integrante de la fabricacin de papel pero en algunos casos ha llegado a ser una actividad
independiente.
La produccin de pasta es la principal fuente de impactos ambientales que causa la industria de
la pasta y el papel. En general, el proceso de fabricacin de papel y cartn consiste en tres
etapas: fabricacin de la pasta, procesamiento de la pasta, y fabricacin del papel o cartn.
Durante el proceso de fabricacin de pulpa, las fibras de celulosa se separan de la lignina de la
madera, operacin que se conoce como deslignificacin. Para obtener papeles de mejor calidad,
la pulpa deber deslignificarse o blanquearse. Para ello se emplean dos procesos: Proceso al
sulfito (Se utiliza un licor cido de coccin que se basa en una solucin acuosa de dixido de
azufre, SO2, y una base, como calcio, sodio, magnesio o amonio.), y proceso Kraft o de sulfato
(El proceso Kraft utiliza una solucin alcalina de base sdica o licor, constituida por sulfuro
sdico, Na2S, e hidrxido sdico, NaOH, en solucin al 10 %).
Blanqueo: Para eliminar el color que produce el lignito residual, la pulpa se blanquea siguiendo
de tres a cinco etapas en las que se alternan condiciones cidas y alcalinas. Los productos
qumicos ms frecuentemente utilizados son cloro, hipoclorito, dixido de cloro, oxgeno, ozono y
perxido. Recientemente se ha lanzado al comercio el cido peractico como sustancia qumica
blanqueante.
El proceso de recuperacin qumica Kraft no ha variado mucho desde 1884. El licor negro diluido
residual se concentra por evaporacin para formar un licor negro concentrado, que se quema en
una caldera de recuperacin para obtener energa, y los productos qumicos del procesamiento
se extraen de la mezcla fundidos. A las calderas de recuperacin se le suman las calderas
alimentadas por combustibles fsiles o por desechos de madera (combustibles a base de
desperdicios) cubrindose as la demanda de energa de la planta.
Las principales emisiones al aire producidas por las fbricas de pasta y papel tienen su origen en
la generacin de energa y no en el proceso fabril propiamente dicho.
A 18. Industria fabricante de fertilizantes
La industria de produccin de fertilizante a base de fosfato se divide en tres segmentos: el de
cido fosfrico y cido superfosfrico; el de superfosfato normal y superfosfato triple; y el de
fosfato del amonio granular.
cido fosfrico: Se fabrica agregando cualquier cido a la roca de fosfato previamente
pulverizada o molida, si se emplea cido sulfrico, se produce fosfato normal, con un contenido
de fsforo de 16-21% de fsforo como pentxido de fsforo (P2O5), si se utiliza cido fosfrico el
resultado es superfosfato triple.
Superfosfato triple: Se han empleado normalmente dos procesos para producir el superfosfato
triple: el vertido en pila y el granular.
El vertido en pila es similar al de fabricacin de cido fosfrico. El cido fosfrico (50-55% de
P2O5) reacciona con la piedra, previamente molida, en un mezclador tipo cono. El lixiviado
resultante se empieza a solidificar durante el transporte lento por una banda transportadora hacia
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
89
la zona de curado. Al final de la banda, el material se pasa por un cortador mecnico rotatorio
que separa la masa slida. Este material se apila y en almacenamiento tarda 3-5 semanas de
curado. Despus el producto se somete a molienda, separacin de fracciones por tamaos y
empaque.
Superfosfato normal: Los superfosfatos normales se preparan por reaccin de la piedra de
fosfato, previamente molida, con cido sulfrico al 65 a 75%. Un factor importante en la
produccin de superfosfato normal es la cantidad de hierro y aluminio presente en la piedra de
fosfato. El aluminio (como Al2O3) y el hierro (como Fe2O3) por encima del cinco por ciento
imparten una adherencia extrema a los superfosfatos y hace que sea difcil de manejar. Se
utilizan dos tipos de cido sulfrico para la fabricacin, el cido virgen y el cido agotado. El
cido virgen se produce a partir del azufre elemental, pyrites y de gases industriales y es
relativamente puro. El cido agotado es un producto residual, reciclado por varias industrias que
usan grandes cantidades de cido sulfrico. Los problemas que se han encontrado al emplear el
cido agotado, incluyen: el olor inusual poco amigable y la toxicidad.
Fosfato de amonio: El proceso utiliza diferentes tipos de mezcladores para las plantas de
granulacin. Los gases residuales del proceso, ricos en amoniaco, normalmente se pasan por un
lavador de gases hmedo, antes de descargarlos a la atmsfera.
A 19. Refineras de petrleo
Corresponden a instalaciones que reciben petrleo o crudo, y realizan operaciones de
fraccionamiento en gas licuado de petrleo, nafta (utilizado para producir gasolina), kerosn,
combustible para turbinas de aviones, aceite diesel, y aceite residual o fuel oil. Para obtener los
productos mencionados se emplean: craqueo cataltico, reformado, craqueo trmico y otros
procesos secundarios. Algunas refineras producen tambin aceites lubricantes y betunes. Las
emisiones que ocurren en refineras proviene de mltiples fuentes, como: calderas, y procesos
de calentamiento (CO, NOx, SOx, CO2); catalizadores (partculas); almacenamiento, cargue,
sistemas de separacin de aceite y agua, emisiones fugitivas de vlvulas, sellos, bridas y
drenajes.
A 20. Industria de fundicin de zinc
La industria de fundicin de zinc secundario procesa metales residuales o chatarra para la
recuperacin del zinc en forma de trozos de zinc, xido de zinc, o polvo de zinc. La recuperacin
del zinc involucra tres operaciones generales realizadas sobre la chatarra, que son:
pretratamiento, fundicin y refinacin. En la fundicin, el metal residual se funde en hornos de
induccin elctrica, hornos de reverbero, hornos de crisol y marmitas. El material fundido se agita
para que las impurezas salgan a flote y eliminadas por desnatado, el zinc fundido remanente se
vierte a unos moldes para someterse a un proceso de refinacin. La refinacin remueve las
impurezas restantes, escoria y el zinc evaporado durante el proceso de refinacin en hornos de
retorta, por calentamiento hasta alcanzar la evaporacin y recuperado por condensacin en
varias formas, dependiendo de la temperatura, tiempo de recuperacin, ausencia o presencia de
oxgeno y el equipo empleado durante la condensacin. Dentro de los productos finales figuran
lingotes de zinc, zinc en polvo, xido de zinc y aleaciones de zinc.
A 21. Proceso de Galvanotecnia
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
90
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
93
El suministro del aire para la combustin de los residuos debe ser graduable e
independiente de la entrada del aire para la combustin del combustible.
No deben presentar salidas de gases o llamas por las puertas de cargue, ni por la puerta
de extraccin de cenizas.
No debe presentar salida de llamas o por la chimenea
El incinerador debe tener una puerta para el cargue de los residuos a incinerar y una o
varias puertas para la extraccin de las cenizas.
Las paredes metlicas exteriores no deben llegar a 100oC an en trabajo continuo.
El incinerador debe tener un diseo que no permita la generacin de malos olores.
El sistema de control para Partculas Suspendidas Totales (PST) debe hacerse por
tratamiento seco y/o hmedo.
de combustin con una temperatura mnima de 1200C. Los residuos deben alimentar las
cmaras nicamente cuando se hayan alcanzado y mantenido estas temperaturas. Si durante la
operacin, la temperatura disminuye, debe ser suspendida la alimentacin hasta alcanzar
nuevamente las temperaturas indicadas.
El Tiempo de residencia de los gases en la cmara de post-combustin mnimo de dos 2
segundos.
Cada una de las cmaras debe operar con su propio e independiente quemador y control
automtico de temperatura.
El incinerador deber registrar automticamente la temperatura de operacin en ambas
cmaras.
El incinerador debe estar equipado con quemadores suplementarios de emergencia a fin de
mantener la temperatura necesaria para operar. Estos quemadores pueden usar como
combustible gas natural, gas propano, Fuel Oil, carbn o cualquier otro aceptado por la
normatividad ambiental, con bajo contenido de azufre de acuerdo a la resolucin 898 de 1995 y
sus modificarais.
La alimentacin y el paso de una cmara a otra deben poseer equipos automticos que no
permitan la alimentacin en caso que las temperaturas desciendan por debajo de las requeridas.
A continuacin se presentan los listados que relacionan: sustancias inorgnicas absorbidas en
partculas suspendidas totales (PST), las sustancias orgnicas gaseosas, y las sustancias
cancergenas, y que hacen parte integral del anlisis de esta actividad objeto de control y
vigilancia.
Tabla A.1. 1. Inorgnicas Absorbidas En Partculas Suspendidas Totales (PST), y Las
Sustancias Cancergenas
Sustancias Inorgnicas Adsorbidas En
Partculas Suspendidas Totales (PST).
CLASE I
Cadmio y sus compuestos dados como Cd
Mercurio y sus compuestos dados como Hg
Talio y sus compuestos dados como Tl
CLASE II
Arsnico y sus compuestos dados como As
Cobalto y sus compuestos dados como Co
Nquel y sus compuestos dados como Ni
Selenio y sus compuestos dados como Se
Telurio y sus compuestos dados como Te
Sustancias Cancergenas
CLASE I
Asbestos (crisotile, crocidotile, amosite, antofilite, actinolite y
tremolite) como una
Fraccin fina de las Partculas Suspendidas Totales.
Benzo(a) Pireno
Berilio y sus compuestos respirables dados como Be
Dibenzo (a,h) antraceno
Naptilamina
CLASE II
Trixido y pentxido de arsnico, cido arsenioso y sus
sales respirables dados como As.
CLASE III
Compuestos respirables de cromo hexavalente, cromato de
Antimonio y sus compuestos dados como Sb
calcio, cromato de cromo trivalente, cromato de estroncio
Plomo y sus compuestos dados como Pb
y cromato de zinc, dados como Cr.
Cromo y sus compuestos dados como Cr
Partculas suspendidas Totales (PST) respirable, aerosoles
Cianidas (ligeramente solubles en agua) dadas del cobalto metlico y sus sales muy poco solubles en
como CN
agua dados como Co.
Fluoridos (ligeramente solubles en agua) dados 3-3 Diclobencidina
como F
Dimetilsulfato
Cobre y sus compuestos dados como Cu
Etilenimina
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
96
CLASE II
cido frmico metil ster C2H4O2 (metil formiato)
2- Butoxietanol C6H14O2 (Butil glicol)
Butil aldehdo C4H8O
Clorobenceno C6H5Cl
2- Cloro 1,3- butadieno C4H5Cl (2- cloropreno)
Isopropilbenceno C9H12 (Cumol)
Ciclohexanona C6H10O
4- Diclobenceno C6H4Cl2
1,1- Dicloroetano C2H4Cl2
Di(2etilhexil)heptalato
C24H38O4
(Dioctileptalato)
2,6- Dimetilheptano- 4 no C7H14O (Diisobutilcetona)
N,N- Dimetilformamida C3H7NO
cido actico C2H4O2
cido actico metil ster C3H6O2 (metil acetato)
cido actico vinil ster C4H6O2 (vinil acetato)
2- Etoxietanol C4H10O2 (etilenglicol monoetileter;
etilglicol)
Etil- benceno C8H10
2- Metoxietanol C3H8O2 (etilenglicol monometileter;
metilglicol)
Furfuril alcohol C5H6O6
Isopropenil benceno C9H10
Disulfuro de carbono CS2
cido metacrilometil ster C5H8O2 (metil
metacrilato)
1,1,1- Tricloroetano C2H3Cl3 (metilcloroformo)
Metilciclohexanona C7H12O
Naftaleno C10H8
Tetracloroetileno C2Cl4 (Percloroetileno)
Propionaldehdo C3H6O
cido propinico C3H6O
Estireno C8H8
Tetrahidrofurano C4H8O
Tolueno C7H8
Tricloroetileno C2HCl3
Trimetilbencenos C9H12
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
97
Fenol C6H6O
Piridina C5H5N
1,1,2,2- Tetracloroetano C2H2Cl4
Tetraclorometano CCl4
Tiooeter
o- Tolidina C7H9N
Tricloro fenoles C6H3OCl3
Trietil amina C6H15N
Xilenoles C8H10O (exceptuando 2,4- xilenol)
Se debe contar con instalaciones de filtracin, tamizado o precolado que permitan la separacin
de las fracciones slidas y liquidas resultantes del proceso de fundido.
Si durante el proceso se obtienen grasas es necesario contar con equipos de extraccin de
grasas, que podrn incluir uno o varios de los siguientes: prensa hidrulica, expulsor de grasa,
extractor centrfugo, instalaciones de extraccin mediante solventes autorizados u otros
procedimientos tcnicamente apropiados. En el caso de adoptar el mtodo de extraccin
mediante solventes, se adoptarn las medidas de seguridad previstas en la legislacin vigente
en funcin del disolvente utilizado.
Se debe contar con un equipo de secado y molienda con colector ciclnico para harinas. Por
ltimo contar con Instalacin de envasado de harina y Depsitos para almacenamiento de
grasas.
Equipos e instalaciones complementarias. Las Industrias que se dediquen al aprovechamiento
de sangre cruda, as como las que aprovechan subproductos avcolas, contarn con equipos e
instalaciones apropiadas para coccin y secado higinico del producto fresco, as como de
equipos de molienda y envasado del producto final. En su fabricacin podrn utilizarse los
procedimientos tcnicos siguientes: coccin y secado tradicional, coagulacin-secado y
coagulacin-centrifugado-secado y otros tcnicamente apropiados. En todo caso debern
asegurarse las mximas condiciones higinicas en el proceso de fabricacin. Para los
subproductos avcolas se utilizarn procedimientos de coccin y secado que aseguren la
hidrolizacin de las plumas.
A 36. Otras Actividades Industriales
Incluyen actividades potencialmente contaminantes como las que se mencionan a continuacin.
Produccin y empleo de sustancias qumicas orgnicas sintticas
Las emisiones provenientes de procesos de manufactura de qumicos y productos qumicos, en
ocasiones son recuperadas por razones econmicas. Las emisiones se producen en sistemas
cerrados o descargados a dispositivos de combustin, y en el peor de los casos descargados a
la atmsfera sin tratamiento alguno. Los puntos de emisin tpicos son vlvulas, bridas, bombas
y compresores; el almacenamiento y transferencia de productos e intermedios; el manejo de
aguas residuales; y sistemas de escape de emergencias.
Las sustancias petroqumicas bsicas, manufacturadas por rompimiento o formacin, y otros
procesos, incluyen: olefinas (etileno, propileno, butilenos y butadieno) y aromticos (bencenos,
toluenos, xilenos).
Las bases petroqumicas o productos derivados de ellas, que conjuntamente con otras
sustancias se convierten en una amplia variedad de productos, como resinas y plsticos
(polietileno de baja densidad, polietileno de alta densidad, polipropileno, poliestireno, cloruro de
polivinilo), fibras sintticas como el poliester y acrlico, acrilonitrilo estireno butadieno (en ingls
ABS), cauchos, incluyendo caucho butadieno estireno y polibutadieno. Algunas de las emisiones
son cancergenas o txicas, como el etileno y el propileno, por que pueden ser precursores de
formacin de sustancias xidos extremadamente txicos. Dentro de las sustancias voltiles
liberadas se incluyen tambin acetaldehdo, acetona, bencenos, toluenos, tricloroetileno,
triclorotolueno, y xilenos. La emisin de estas sustancias es en gran parte de tipo fugitivo y
depende de los procesos de produccin, manejo de materiales, tratamiento de las emisiones,
mantenimiento de equipos, y condiciones climticas.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
99
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
101
Equipo /
dispositivo
Imagen
Descripcin
La boquilla es un dispositivo fabricado en
acero inoxidable, cuyo filo en la parte final
debe estar hacia el exterior, para conservar un
dimetro interno constante, por el mismo
motivo debe ser construida de una sola pieza.
BOQUILLA
SONDA
mltiple
de
temperaturas,
CONSOLA
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
102
PORTAFILTRO
MODULO DE
MUESTREO
IMPACTADORES
CORDON
UMBILICAL
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
103
BOMBA DE
VACIO
continuo
EQUIPO DE MONITOREO
EQUIPO DE
MONITOREO
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
104
Nota: Si el medidor de presin diferencial produce lecturas tanto negativas como positivas, las
presiones las presiones que se registren en esos puntos, debern ser calibradas como mnimo
en tres puntos tal y como se especfica en el mtodo 2.
2. PROCEDIMIENTO
2.1.
Determinacin del sitio de muestreo
El sitio de muestreo debe estar localizado al menos a ocho dimetros despus de la ltima
perturbacin en contracorriente o dos dimetros antes de cualquier perturbacin en el mismo
sentido del flujo. Dichas perturbaciones pueden ser un codo, una expansin o una contraccin en
la chimenea. Si es necesario, una localizacin alternativa puede ser seleccionada en un sitio
cuando menos, mayor o igual a dos dimetros equivalentes despus o mayor o igual a medio
dimetros equivalentes antes de cualquier perturbacin del flujo.
2.2.
Determinacin del nmero de puntos transversales
Cuando los criterios de ocho y dos dimetros se pueden cumplir, el mnimo nmero de puntos
transversales deber ser: (a) doce, para chimeneas circulares o rectangulares con dimetros (o
dimetros equivalentes) mayores a 61 cm (24 pulgadas); (b) ocho, para chimeneas circulares
con dimetros entre 30 y 61 cm (12 y 24 pulgadas); y (c) nueve, para chimeneas rectangulares
con dimetros equivalentes entre 30 y 61 cm (12 y 24 pulgadas).
Cuando no se cumple con los criterios de ocho y dos dimetros, el nmero mnimo de puntos
transversales es determinado mediante el uso de la Figura 1. 1. Sin embargo, antes de remitirse
a la Figura, se debe determinar la distancia del sitio de muestreo a las perturbaciones posteriores
y anteriores ms cercanas y dividir cada distancia por el dimetro de la chimenea o dimetro
equivalente, para determinar la distancia en trminos del numero de dimetros de la chimenea.
Despus determina de la Figura 1. 1 el mnimo nmero de puntos transversales que corresponde
a: (1) el nmero de dimetros antes, y (2) el nmero de dimetros despus.
Se debe seleccionar el mayor de los dos nmeros mnimos de los puntos transversales o un
mayor valor de manera que para chimeneas circulares el nmero sea mltiplo de cuatro y para
chimeneas rectangulares, el nmero sea uno de los que se muestra en la Tabla 1.1
Se debe elegir el sitio de muestreo de acuerdo a las recomendaciones de la Figura 1. 1 y
Figura 1. 2 que aparecen en el presente mtodo. El sitio de muestreo debe ser, cuando menos,
mayor o igual a 2 Dimetros equivalentes abajo (despus) y mayor o igual a 0.5 Dimetros
equivalentes arriba (antes), de cualquier con respecto al ltimo disturbio (codo, contraccin o
expansin).
Velocidad en los puntos: Cuando la velocidad o el flujo volumtrico es determinada (Pero no para
material particulado) se debe usar el mismo procedimiento usado para partculas mostrado
anteriormente, excepto que se debe utilizar la
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
106
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
107
Para chimeneas con dimetros superiores a 61 cm (24 pulgadas), no se deben ubicar puntos
transversales a menos de 2,5 cm (1 pulgada) de la pared interna de la chimenea; y para
chimeneas con dimetros iguales o menores a 61 cm (24 pulgadas) no se deben ubicar puntos a
menos de 1,3 cm (0.5 pulgadas) de la pared interna de la chimenea.
Cuando cualquier punto transversal en una chimenea con dimetro superior a 61 cm (24
pulgadas) est a menos de 2,5 cm (1 pulgada) de las paredes internas de la chimenea, es
necesario reubicar el punto a: (1) una distancia de 2,5 cm (1 pulgada) de la pared de la
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
110
chimenea; o (2) una distancia igual al dimetro interno de la boquilla que se utilice, la que sea
mayor. Estos puntos transversales deben ser los puntos transversales ajustados.
Cuando dos puntos transversales sucesivos se combinen para formar un solo punto transversal
ajustado, se debe tratar el punto ajustado como dos puntos transversales separados para todos
los efectos del muestreo.
El procedimiento anterior es aplicable a chimeneas con dimetros iguales o inferiores a 61 cm
(24 pulgadas), con la diferencia que los puntos transversales ajustados deben ser reubicados
de la pared de la chimenea a: (1) una distancia de 1,3 cm (0,5 pulgada) de la pared de la
chimenea; o (2) una distancia igual al dimetro interno de la boquilla que se utilice, la que sea
mayor.
Tabla 1. 2 .Localizacin de puntos transversales en chimeneas circulares.
Porcentaje del Dimetro de la chimenea, desde las paredes internas hasta cada uno de los
puntos.
Nmero de
puntos de
recorrido en un
2
dimetro
1
14.6
2
85.4
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
6
4.4
14.7
29.5
70.5
85.3
95.6
8
3.3
10.5
19.4
32.3
67.7
80.6
89.5
96.8
10
2.6
8.2
14.6
22.6
34.2
65.8
77.4
85.4
91.8
97.5
12
2.1
6.7
11.8
17.7
25.0
35.5
64.5
75.0
82.3
88.2
93.3
97.4
14
1.8
5.7
9.9
14.6
20.1
26.9
36.6
63.4
73.1
79.9
85.4
90.1
94.3
98.2
16
1.6
4.9
8.5
12.5
16.9
22.0
28.3
37.5
62.5
71.7
78.0
83.1
87.5
91.5
95.1
98.4
18
1.4
4.4
7.5
10.9
14.6
18.8
23.6
29.6
38.2
61.8
70.4
76.4
81.2
85.4
89.1
92.5
95.6
98.6
20
1.3
3.9
6.7
9.7
12.9
16.5
20.4
25.0
30.6
38.8
61.2
69.4
75.0
79.6
83.5
87.1
90.3
93.3
96.1
98.7
dispositivos instalados tales como ciclones limpiadores inerciales de tipo venturi, (2) cuando
se tienen dos entradas tangenciales a un ducto, lo cual genera una tendencia a crear remolinos.
En estos casos, es indispensable la determinacin de la presencia de flujo ciclnico, para lo cual
se presentan los siguientes mtodos:
Nivelacin y puesta en cero de Manmetro: Se conecta el tubo Pitot tipo S al Manmetro,
posteriormente el tubo Pitot se ubica en cada uno de los puntos sucesivamente y de manera
perpendicular y se debe tomar como referencia cuando la posicin de este indique (0), se debe
tomar nota del diferencial de presin en cada uno de los puntos. Cuando en el punto de
referencia (0) la lectura es nula, esto indica que existen unas condiciones de flujo aceptables en
ese punto. Si el valor obtenido en el punto de regencia no es cero, entonces se debe realizar una
desviacin vertical del tubo de Pitot (hasta un ngulo de +/ - 90) hasta que la lectura obtenida
sea nula. A continuacin se deben identificar tanto el punto que requiri ms desviacin, como el
que requiri menos no la requiri, luego se debe hallar el promedio de estos valores, si este
valor supera los 20, entonces no hay unas condiciones aceptables del flujo en la chimenea.
2.6. Procedimiento para seleccin de sitios de muestreo alternativos.
Esta alternativa aplica a las fuentes cuando los sitios de medicin estn a menos de dos
dimetros de ducto equivalente despus o a menos de medio dimetro de ducto equivalente
antes de cualquier perturbacin del flujo. La alternativa debe estar limitada a ductos con dimetro
mayor a 61 cm (24 pulgadas) donde la obstruccin y los efectos de la pared sean mnimos.
3. CALCULOS Y ANALISIS DE DATOS
Nomenclatura:
L: Longitud.
n : Nmero total de puntos transversales.
Pi: Grado del ngulo de inclinacin en punto transversal i.
R prom : Grado del ngulo promedio.
Ri: Angulo resultante hasta el punto transversal.
Sd. Grado de Desviacin Estndar.
W: Ancho
Yi: Angulo de desviacin del punto rectangular.
Se debe calcular el dimetro equivalente (De), el cual se halla utilizando la siguiente ecuacin,
con el fin de determinar las distancias correspondientes:
D
( L )(W
L + W
Ecuacin 1.
Si se utiliza un procedimiento alternativo, es necesario el desarrollo de las ecuaciones que se
presentan a continuacin: El ngulo resultante de cada punto transversal, el promedio de
ngulos resultantes y la desviacin estndar; es necesario aproximar los valores una vez
realizados los clculos:
Clculo del ngulo resultante para cada punto transversal.
Ri = cos1 [(cosYi)
(cos Pi )]
Ecuacin 2.
Rprom = Ri / n
Ecuacin 3.
Clculo de la desviacin Estndar
n
(Ri Rprom.)
Sd =
i =1
(n = 1)
Ecuacin 4.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
114
desde la llama visible. Posteriormente, se debe localizar el sitio de medicin de velocidad a ocho
dimetros equivalentes del sitio de muestreo de material particulado (Ver Figura 1A. 1). Si dichos
sitios no estn disponibles, se debe seleccionar un sitio de muestreo de material particulado
alternativo al menos a dos dimetros equivalentes de la chimenea o ducto despus y dos y
medio dimetros equivalentes de la chimenea o ducto antes de cualquier perturbacin del flujo.
Posteriormente, se debe localizar el sitio de medicin de velocidad a dos dimetros equivalentes
abajo del sitio de muestreo de material particulado.
Monitoreo de Material Particulado. Para medir material particulado cuando el flujo volumtrico en
un ducto es constante con respecto al tiempo, se debe seguir el Mtodo 1 realizando el muestreo
y la medicin de velocidad en el mismo sitio. Para demostrar que el flujo es constante (dentro del
10%) cuando se realiza el muestreo de material particulado, se deben realizar mediciones
completas de velocidad transversal antes y despus del muestreo de material particulado y
calcular la desviacin del flujo obtenido despus del muestreo de material particulado con
respecto al obtenido antes del muestreo. El muestreo de material particulado es aceptable si la
desviacin no excede el 10%.
Figura 1A. 1 . Distribucin recomendada para el muestreo de chimeneas pequeas.
del dimetro de ducto ptimo se pueda cumplir, el nmero mnimo de puntos transversales
requeridos es ocho para ductos circulares y nueve para ductos rectangulares.
Para la medicin de material particulado (flujo estable) o slo mediciones de velocidad (para
contaminantes diferentes a partculas) se debe usar la Figura 1.2 para determinar el nmero de
puntos transversales, siguiendo el mismo procedimiento usado para el muestreo de material
particulado descrito en el Mtodo 1. Cuando se puede cumplir el criterio de localizacin optima
del punto de muestreo, el nmero mnimo de puntos transversales requeridos es ocho para
ductos circulares y nueve para ductos rectangulares.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
117
2.5. Barmetro.
Barmetro de mercurio, Aneroide u otro cualquier otro que pueda medir presiones atmosfricas
dentro de de 2,5 mm (0,1 pulgadas de mercurio). Nota: La presin baromtrica puede ser
obtenida de la entidad encargada del monitoreo de las variables del clima, en este caso se
deber realizar un ajuste por las diferencias de altura entre la estacin de monitoreo y el sitio
exacto del desarrollo del muestreo.
Nota: La lectura de la presin baromtrica puede ser obtenida de una fuente nacional de
informacin, en este caso se debe hacer un ajuste del valor ya que existen diferencias de altura
entre la estacin y el punto donde se hace la medicin.
Equipo para la determinacin de la densidad del gas.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
119
Se debe aplicar lo establecido en el mtodo 3 para determinar el peso molecular del gas seco y
lo establecido en el mtodo 4 o el mtodo 5 para determinar el contenido de humedad.
2.6. Calibracin del tubo pitot.
Cuando sea necesaria la calibracin del tubo pitot, se debe utilizar un tubo pitot estndar como
referencia. Este deber preferiblemente, tener un coeficiente conocido. Alternativamente se
puede utilizar un tubo pitot diseado que cumpla con las siguientes especificaciones:
Diseo del tubo pitot.
Hemisfrico, Elptico cnico.
Una distancia mnima de seis dimetros, medida entre la punta del tubo pitot y los agujeros de
presin esttica.
Una distancia mnima medida de ocho dimetros entre los agujeros de presin esttica y la lnea
central del tubo externo, a continuacin de la curvatura de 90.
Agujeros para le medicin de la presin esttica con igual tamao (aproximadamente 0,1
Dimetros) con la misma separacin, de acuerdo a la configuracin del anillo piezomtrico.
2.7. Medidor de diferencial del presin para la calibracin del tubo pitot tipo S.
Un manmetro inclinado o su equivalente. Si es empleada una tcnica de calibracin de
velocidad simple, el medidor de diferencial de presin de la calibracin debera ser ledo lo ms
cercano a 0,127 mm (0,005 in) de agua. Para la calibracin de multivelocidades el medidor
debera permitir lecturas cercanas a 0,127 mm (0,005 in) de agua para valores de p entre 1,27
y 25,4 mm (0,05 y 1,0 in) de agua, y lecturas cercanas a 0,127 mm (0,005 in) de agua para
valores de p no superiores a 25,4 mm (1,0 in).
3. PROCEDIMIENTO
Recoleccin y Anlisis de la muestra.
Se debe configurar el tren de medicin como lo indica la Figura 2. 1 Los tubos capilares o
tanques instalados entre el manmetro y el tubo pitot pueden ser usados para amortiguar las
fluctuaciones de presin. Es recomendable, pero no requerido, efectuar una prueba de fugas
previa, de la siguiente manera: (1) Se debe soplar a travs del orificio de impacto del pitot hasta
que se registre una cabeza de velocidad en el manmetro de por lo menos 7,6 cm (3 pulgadas)
de agua, posteriormente, se debe cerrar el orificio de impacto. La presin debe permanecer
estable por lo menos durante 15 segundos; (2) se debe realizar lo mismo para el lado de presin
esttica, con la excepcin de que se realiza succin para obtener un mnimo de 7,6 cm (3
pulgadas). Se pueden utilizar otros procedimientos para probar fugas, sujetos a la aprobacin de
la autoridad ambiental de orden nacional.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
120
Se debe nivelar y poner en cero el manmetro. Teniendo en cuenta que pueden ocurrir cambios
en el nivel del manmetro y en el cero debido a vibraciones y cambios en la temperatura, se
deben realizar chequeos peridicos durante las mediciones transversales (al menos uno por
hora). Se debe registrar toda la informacin necesaria en un formato similar al mostrado en la
Figura 2.6.
Se debe medir la cabeza de velocidad y temperatura en cada punto transversal especificado por
el Mtodo 1. Se debe asegurar que se est utilizando la escala adecuada de presin diferencial
para los valores de diferencia de presin encontrados. Si es necesario cambiar a una escala ms
sensible se debe hacer y luego volver a realizar las lecturas de diferencia de presin y
temperatura en cada punto transversal. Se debe realizar una prueba de fugas posterior
(obligatorio), como se describi anteriormente, para validar el muestreo.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
121
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
122
4. CALIBRACIN Y ESTANDARIAZIN
Tubo Pitot tipo S. Antes del uso inicial, se debe examinar cuidadosamente el cuerpo del tubo
pitot, para verificar que las aperturas de la cara del tubo se encuentren alineadas dentro de las
especificaciones ilustradas en la Figura 2.2. El tubo Pitot no debe ser utilizado si ni cumple con
esta especificacin. Luego de esta verificacin se deben medir y anotar las siguientes
dimensiones del tubo: (a) Dimetro externo, y (b) la distancia entre las bases planas de las
aberturas del tubo (Dimensiones Pa y Pb de la Figura 2-2)
Si el Dimetro interno (Dt) est entre 0,48 y 0,95 cm (3/16 y 3/8 in) y si Pa y Pb son iguales y
estn entre 1.05 y 1.5 veces el Dimetro interno, existen dos posibilidades: (1) El tubo pitot
puede ser calibrado de acuerdo a la establecido en este mtodo acerca de calibracin y
recalibracin del tubo pitot, (2) puede asignarse un valor de coeficiente de 0.84 al tubo pitot.
Es importante que se note como el tubo pitot, siendo parte del ensamble del equipo, puede
requerir una calibracin, ya que si las medidas Dt, Pa Pb estn por fuera de los lmites
especificados este podra necesitar una calibracin.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
123
4.1.
Ensamble del tubo Pitot tipo S.
Durante el muestreo y la determinacin de la velocidad en los puntos, el tubo pitot no s usado
como un elementos aislado, ya que en muchos casos, este se usa en combinacin con otros
componentes del tren de muestreo como la termocupla, la boquilla y la sonda) como partes
integrales de su ensamble.
La presencia de otros componentes durante el muestreo puede afectar el valor base del
coeficiente del tubo de pitot. Por consiguiente un valor asignado para el coeficiente del tubo pitot,
puede no ser vlido para el ensamble. Este valor asignado al coeficiente ser vlido
nicamente cuando las condiciones de los componentes utilizados en el ensamble eliminen los
efectos de interferencia aerodinmica.
Nota: No se debe usar el tubo pitot tipo S en cuya construccin y ensamblaje se note que el
plano de impacto de presin est por debajo del plano de la boquilla.
Calibracin inicial: Si el tubo pitot, debe ser calibrado, Las dos partes del tubo deben permanecer
marcadas con las letras A y B. La calibracin se deber desarrollar siguiendo las siguientes
especificaciones:
El flujo del gas debe ser confinado en un ducto con un rea o seccin transversal definida tanto
para ducto circular como rectangular. Para el caso de ductos circulares, l dimetro mnimo debe
ser de 30,48 cm (12 in); y para secciones transversales rectangulares en ancho debe ser de por
lo menos 25.4 cm (10 in).
El rea de la seccin transversal debe ser verificada igualmente, debe ser constante en una
distancia de 10 ms veces el dimetro del ducto. Para secciones rectangulares, se debe hallar
el dimetro equivalente. Para asegurar que hay esencia de flujo estable, el sitio para la toma de
muestras debe estar localizado a 8 dimetros por debajo del punto de descarga y 2 dimetros
por encima del ltimo disturbio.
Nota: El criterio de los ocho y dos dimetros no son absolutos; Se pueden utilizar otros (sujetos a
aprobacin por parte de la autoridad ambiental), con el objetivo que se demuestre que el flujo en
el sitio donde se realiza la medicin es estable y paralelo a las paredes del ducto.
El Sistema deber tener la capacidad de generar en la seccin de la toma de muestras una
velocidad cercana a los 910 m/min (3000 ft/min). Esta velocidad debe ser constante en el tiempo,
para garantizar que el flujo se mantenga estable durante la calibracin. Ntese que el coeficiente
obtenido como coeficiente del tubo pitot para una velocidad nica de 910 m/min (3000 ft/min)
generalmente ser vlida para +/- 3% de las medidas de velocidad alrededor de 300 m/min
(1000 ft/min) y +/- un 6% para la medicin de velocidades entre 180 y 300 m/min (600 y 1000
ft/min). Si hay una correlacin precisa entre el Coeficiente del tubo de pitot (Cp) y la velocidad
que se desea, el sistema debera estar en la capacidad de generar por lo menos cuatro
informaciones distintas, tiempo- invariante y velocidades de evolucin seccin, cubriendo un
rango de velocidad de 180 a 1500 m/min (600 a 5000 ft/min), y los datos de la calibracin
deberan ser tomados a intervalos de velocidad por encima de este rango.
Dos puertos de estrada, Uno para cada uno de los tubos del tubo pitot estndar. Para facilitar la
alineacin de los tubos pitot mientras la calibracin, es recomendable que la seccin sea
construida en un material transparente.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
124
4.2.
Procedimiento de Calibracin:
Es importante tener en cuenta que este procedimiento aplica nicamente para velocidades
simples de calibracin. Para obtener informacin de calibracin de los lados A y B del tubo pitot
tipo S se procede de la siguiente manera:
4.2.1. Se debe asegurar que el Manmetro esta apropiadamente lleno con aceite y que est
libre de contaminacin y adems que este tiene una adecuada densidad. Se debe inspeccionar
la existencia de fugas en el tubo pitot (reemplazar y reparar si es necesario).
4.2.2. Asegurar que el manmetro se pone en nivel cero. Se enciende el equipo para permitir
el flujo hasta que se estabilice, se debe garantizar que no hay fugas en el tubo pitot en este
momento.
4.2.3. Una vez asegurado el nivel cero en el manmetro, se debe ubicar el tubo pitot y alinearlo
de tal manera que quede directamente sobre el flujo dentro del ducto. Particularmente se debe
tener en cuenta que la alineacin que ha tomado el tubo evite la presencia de ngulos de
inclinacin. Asegura adems que la entrada en el puerto de muestreo est adecuadamente
sellada, mientras que la sonda esta introducida en el ducto.
4.2.4. Lea la presin estndar y tome este dato en un formato similar al que se muestra en la
Figura 2-9, mueva el tubo pitot estndar de ducto y desconctelo del manmetro y selle el puerto
en la entrada.
4.2.5. Conecte el tubo pitot tipo S al manmetro y verifique la existencia de fugas. Abra el
puerto para ingresar el tubo pitot, verifique que el nivel se encuentra en nivel cero. Inserte y
alinee el tubo pitot tipo S en la misma posicin en la que se encontraba el tubo pitot estndar y
djelo directamente sobre el flujo. Asegrese de que la entrada del puerto de muestreo se
encuentre completamente cerrado.
4.2.6. Lea la presin en la chimenea e ingrese el valor en el formato de campo. Remueva
nuevamente el tubo pitot tipo S y desconctelo del manmetro.
4.2.7. Repita los pasos de 3 a 6 hasta tener dos pares de datos de la presin con la parte A
del tubo pitot estndar y el tipo S.
4.2.8. Repita los pasos de 4.2.3 a 4.2.7 para el lado B del tubo Pitot tipo S.
4.2.9. Desarrolle los clculos que se desarrollan a continuacin. Utilice el tipo pitot tipo S,
nicamente se los valores de presin en A y B son menores iguales a 0.01 y si el valor
absoluto de la diferencia entre Cp(A) y Cp (B) es 0.01 menor.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
125
L: Longitud
Md: Peso molecular del gas en la chimenea, en base seca g/g mol (lb/lb mol).
Ms: Peso molecular del gas en base hmeda g/g mol (lb/lb mol).
n: Nmero total de puntos transversales
Pbar: Presin baromtrica medida en el sitio. mm Hg (in Hg).
Pg: Presin esttica en la chimenea. mm Hg (in Hg)
Ps: Presin Absoluta en la chimenea. (Pbar + Pg). mm Hg (in Hg)
Pstd: Presin absoluta estndar, 760 mm Hg (29.92 in Hg).
Qsd: Flujo Volumtrico del gas en la chimenea, corregido a condiciones estndar, dscm/h
(dscf/h)
T: Factor de sensibilidad para la medicin del diferencial de presin.
Ts: Temperatura de la chimenea C
Ts (std): Temperatura absoluta de la chimenea K (R).
273 + Ts (Para unidades mtricas)
460 + Ts (Para unidades inglesas)
Tstd: Presin Absoluta estndar. 293 K (528R).
Vs: Velocidad promedio del gas en la chimenea. m/s (ft/s)
W: Ancho de la chimenea
p: Cabeza de velocidad del gas en la chimenea. Mm H2O. (in H2O).
pi: Cabeza de velocidad individual en cada una de los puntos transversales. (i) mm (in) H2O.
pstd. Cabeza de velocidad medida por medio del tubo de pitot estndar. cm (in) H2O.
ps: Cabeza de velocidad medida por medio del tubo de pitot tipo S. cm (in) H2O.
3600: Factor de conversin: seg/h
18: Peso molecular del agua g/g mol (lb/ lb mol).
El valor T se calcula como se muestra a continuacin:
n
T =
Pi + K
i=i
n
Pi
i=i
Ecuacin 1.
Clculo del dimetro equivalente:
De =
2LW
L+W
Ecuacin 2.
C p ( s ) = C p (std )
Pstd
P
Ecuacin 3.
Cp (std) = Coeficiente Estndar del tubo de pitot, se debe usar 0.99 si el coeficiente no es conocido
y el tubo ha sido diseado.
Pstd = Presin Absoluta Estndar, 760 mm hg (29.92 in Hg)
Se debe calcular la diferencia entre los dos valores promedio de Cp(A) y Cp(B). As como la
desviacin de cada uno de los tres valores de Cp(s con respecto a Cp(A ) y la desviacin de Cp(s)
con respecto a Cp(B) utilizando al siguiente ecuacin:
Desviacion = Cp( S ) Cp ( A B )
Ecuacin 4.
Se debe calcular posteriormente el promedio, para ambos lados (A y B) del tubo pitot, usando la
siguiente ecuacin:
3
Cp ( ) Cp (
s
A B =
A B)
i =1
3
Ecuacin 5.
Ecuacin 6.
Posteriormente se calcula el valor promedio de la velocidad del gas en la chimenea
Vs = Kp Cp Ppromedio
Ts
(abs )
Ps Ms
Ecuacin 7.
T Ps
Q = 3600 (1 Bws ) Vs A std
ubicacin en el centro del ducto podra causar interferencias y crear un obstculo significante en
el valor del coeficiente. Entonces, para minimizar este efecto de bloqueo, el punto de calibracin
puede estar a algunas pulgadas del centro si es necesario.
Para aquellos ensambles en los que la unin del tubo pitot y la boquilla genera un factor de
interferencia, el valor del coeficiente depender de la separacin entre estos dos y ser funcin
del tamao de la boquilla. En estos casos, cada calibracin generar una clasificacin distinta
para la boquilla. Es importante notar que la calibracin bajo una velocidad simple, es una tcnica
apropiada para este propsito, sin embargo un tamao de boquilla entre (0.635 cm in)
generalmente no se usa para muestreos isocinticos con velocidades cercanas a 910 m/min
(3000 ft/min), que es la velocidad de calibracin. Ntese tambin que no es necesario hallar
isocinetismo durante un muestreo de calibracin.
Para aquellos casos en los que el ensamble de la sonda, es usada siempre en la misma
orientacin, solamente es necesario calibrar uno de los tubos. Sin embargo se debe verificar que
el tubo cumpla con los parmetros de alineacin establecidos en la
Figura 2. 2, adems se debe tener en cuenta que la desviacin no debe ser superior a 0,01.
Tubos de Pitot aislados. Despus de cada uso del tubo pitot en campo, se debe verificar
cuidadosamente el estado de los extremos y de los tubos. Si no se evidencian modificaciones o
alteraciones de alguna de las caras del tubo, se puede asumir que los coeficientes no cambian.
Si por el contrario el tubo ha sufrido alteraciones y no es posible garantizar que con una
reparacin se cumple las especificaciones iniciales de alineacin, el tubo debera ser desechado.
Ensamble del tubo pitot. Despus de cada uso en campo se debe verificar la alineacin de cada
una de las caras del tubo, y adems se debe verificar y medir los dems componentes que
hacen parte del ensamble. Si estos componentes no han cambiado y las caras del tubo
presentan la adecuada alineacin, se asume que el coeficiente no ha cambiado. Si por el
contrario las caras de tubo no presentan la adecuada alineacin se debe reemplazar el tubo. Si
alguno de los componentes del ensamble ha cambiado se debe restaurar a las condiciones
originales o recalibrar el ensamble.
pruebas adecuadas para garantizar que los orificios del tubo pitot no se taponen durante el
periodo de realizacin de los puntos transversales; lo que puede realizarse tomando la cabeza
de velocidad en el ltimo punto transversal, limpiando los orificios de impacto y presin esttica
del tubo pitot mediante una purga inversa por inyeccin de aire a presin y luego tomando otra
lectura de presin. Si las lecturas de presin antes y despus de la purga de aire son las mismas
(dentro de un 5%) las mediciones son aceptables. De lo contrario, se debe rechazar el muestreo.
Se debe tener en cuente que si la cabeza de velocidad en el ltimo punto es inusualmente bajo,
se debe seleccionar otro punto. Si la purga inversa a intervalos regulares es parte del
procedimiento, se deben tomar lecturas comparativas como se mencion anteriormente, para las
dos ltimas purgas inversas en las cuales se observen lecturas usualmente altas.
4. CALIBRACIN Y ESTANDARIZACIN
Igual que en el mtodo 2
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
131
Integrado. La muestra del gas es analizada para determinar porcentaje de CO2 y de O2. Para la
determinacin del peso molecular seco, Los equipos Orsat Fyrite pueden ser utilizados para
este anlisis.
3. INTERFERENCIAS
Existen algunos compuestos que pueden generar interferencia, variando los resultados, cuando
se utilizan los analizadores Orsat Fyrite. Los compuestos que interfieren con la medicin de
CO2 incluye algunos cidos como Dixido de Azufre y Cloruro de Hidrogeno. Para el caso del O2
los compuestos que interfieren algunos Hidrocarburos no Saturados como Acetona, Acetileno,
Oxido Nitroso y Amonio. Las reacciones qumicas que se presentan entre el amonio y el Oxgeno
absorben la solucin y cuando se presentan durante la descarga del gas, pueden ser removidos
antes del anlisis.
4. SEGURIDAD
Este mtodo puede involucrar el uso de materiales, operaciones y equipos peligrosos. Es
responsabilidad de quienes usen este mtodo garantizar condiciones seguras para uso de estos
elementos, aplicando las regulaciones y normatividad relacionada.
Agentes Corrosivos: Una anlisis con analizados Orsat requiere cuatro reactivos: Una solucin
de confinacin del gas, Absorbente de CO2, absorbente de O2, y absorbente de CO. Estos
reactivos puede contener Hidrxido de Potasio, Hidrxido de Sodio, Cloruro de Cobre, Sulfato de
Cobre, Acido Alcalino y / Cloruro de Cromo.
El tpico analizador Fyrite contiene cloruro de zinc, cido clorhdrico, hidrxido de potasio y
cloruro de cromo. Es necesario observar las instrucciones de uso y riesgos asociados con cada
una de las sustancias utilizadas.
5. EQUIPOS Y MATERIALES
Nota: Como alternativa para los aparatos de muestreo y los sistemas descritos en este mtodo,
se pueden utilizar otros equipos siempre y cuando estos garanticen que se mantiene un flujo de
muestreo constante y que son capaces de arrojar resultados confiables y aceptables. Estos
sistemas estarn sujetos a la aprobacin por parte de la autoridad ambiental.
A continuacin se presenta una descripcin de los equipos y materiales que se requieren para
cada uno de los procedimientos empleados.
5.1. Sonda de muestreo. Material en acero inoxidable o vidrio borosilicato equipado con un
filtro dentro o fuera de la chimenea para remover el material particulado (un tapn de lana
de vidrio es suficiente para este propsito).
5.2. Bomba. Una pera de extraccin, o equivalente para transportar la muestra de gas al
analizador.
5.3. Sonda de muestreo. Material en acero inoxidable o vidrio borosilicato equipado con un
filtro dentro o fuera de la chimenea para remover el material particulado (un tapn de lana
de vidrio es suficiente para este propsito).
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
133
5.4.
Condensador. Un condensador enfriado con agua o aire, u otro condensador que no sea
superior a 250 ml que no remueva el O2, CO2, CO o N2
5.5. Vlvula. Una vlvula de aguja para ajustar la tasa de flujo del gas
5.6. Bomba. Libre de fugas, bomba de diafragma, o equivalente para transportar la muestra de
gas a una bolsa flexible. Se debe instalar un pequeo tanque de alivio entre la bomba y el
medidor de flujo para eliminar el efecto de pulsacin de la bomba de diafragma sobre el
rotmetro
5.7. Medidor de Flujo. Un rotmetro o medidor de flujo equivalente, capaz de medir tasas de
flujo dentro del 2 por ciento de la tasa de flujo seleccionada. Se sugiere un rango de
succin entre 500 a 1000 cc/min.
5.8. Bolsa Flexible. Cualquier bolsa de plstico libre de fugas (ejemplo, Tedlar, Mylar, Tefln) o
plstico cubierto de aluminio (ejemplo Mylar aluminizado) o equivalente, que tenga una
capacidad consistente con la tasa de flujo seleccionada y la longitud de tiempo de la
corrida del anlisis. Se sugiere una capacidad en el rango de 55 a 90 litros
5.9. Medidor de Presin. Un manmetro de agua en U, u otro equivalente, de alrededor de 30
cm (12 pulgadas.), para el chequeo de fugas de la bolsa flexible
5.10. Medidor de Vaco. Un manmetro de mercurio, u otro equivalente de al menos 760 mm
(30 pulgadas) Hg, para el chequeo de fugas del tren de muestreo
5.11. Analizador Orsat. Orsat o tipo Fyrite. Para el mantenimiento y procedimientos de
operacin del analizador Orsat o tipo Fyrite, seguir las instrucciones recomendadas por el
fabricante a menos que se especifique otra cosa distinta en este documento
6. REACTIVOS Y ESTNDARES
Reactivos. Tal y como se establece por el fabricante del equipo Orsat.
Estndares: Dos mezclas de gases estndar como se muestra a continuacin:
a. Un cilindro que contenga de 2 a 4 % de O2 y 14 a 18 % de CO2
b. Un cilindro que contenga de 2 a 4 % de O2 y alrededor de 15 % de CO2
6. RECOLECCIN
TRANSPORTE.
DE
LA
MUESTRA,
PRESERVACIN,
ALMACENAMIENTO
6.1.
nico punto, procedimiento de muestreo puntual
El punto de muestreo en el ducto debe estar o en el centroide del rea transversal o en un punto
a no menos de un metro de las paredes, a menos que se especifique otra cosa por parte de la
autoridad ambiental de orden nacional.
Se debe configurar el tren de muestreo como lo indica la Figura 3.1, asegurndose que todas las
conexiones delante del analizador estn ajustadas. Si se utiliza un analizador Orsat, se
recomienda realizar una prueba de fugas, sin embargo, esta prueba es opcional.
Figura 3. 1. Esquema del tren de muestreo
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
134
6.2.
nico punto, procedimiento de muestreo integrado
El punto de muestreo en el ducto debe estar localizado como en el procedimiento anterior. Se
debe realizar prueba de fugas (opcional) a la bolsa flexible. Se debe configurar el tren de
muestreo como lo indica la Figura 3.2. Justo antes de realizar el muestreo, realice una prueba de
fugas (opcional) al tren de muestreo, colocando un manmetro de vaco en la entrada del
condensador, generando un vaco de al menos 250 mm Hg (10 pulgadas de Hg), taponando la
salida al desconectar rpidamente y apagando la bomba posteriormente. El vaco debe
permanecer estable por al menos medio minuto. Luego se debe evacuar la bolsa flexible.
Se debe conectar la sonda y ubicar en la chimenea, con la punta de la sonda posicionada en el
punto de muestreo. Se debe purgar la lnea de muestreo, posteriormente, se debe conectar la
bolsa y asegurarse que todas las conexiones estn ajustadas.
Figura 3. 2. Diagrama del tren de muestreo del gas integrado.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
135
Recoleccin de la muestra: Se debe muestrear a flujo constante ( 10%). El muestreo debe ser
simultneo y durante el mismo tiempo que la determinacin del flujo de la emisin del
contaminante. Se recomienda una recoleccin de al menos 28 litros (1 pie cbico) de gas de
muestra; sin embargo, volmenes inferiores se pueden recolectar, si desea.
Se debe obtener una muestra de gas integrado durante cada determinacin del flujo de la
emisin del contaminante. Dentro de las ocho horas posteriores a la toma de la muestra, se debe
analizar para encontrar el porcentaje de CO2 y O2 usando un analizador Orsat o un analizador de
gas de combustin tipo Fyrite. Se debe tener en cuenta que cuando se use una analizador Orsat,
se deben tomar lecturas peridicas de Fyrite para verificar y confirmar los resultados obtenidos
con el Orsat.
6.3.
Mltiples puntos, procedimiento de muestreo integrado
A menos que se especifique lo contrario por parte de la autoridad ambiental de orden nacional,
un mnimo de ocho puntos transversales debe ser usado para chimeneas circulares con
dimetros menores a 61 cm (24 pulgadas), un mnimo de nueve puntos debe ser usado para
chimeneas rectangulares con dimetros equivalentes menores a 61 cm (24 pulgadas), y un
mnimo de 12 puntos transversales deben ser usados en otros casos. Los puntos transversales
se deben localizar de acuerdo al Mtodo 1.
Se debe seguir el procedimiento de nico punto y procedimiento de muestreo integrado, excepto
por lo siguiente: se debe ubicar la sonda en todos los puntos transversales y muestrear en cada
punto por igual extensin de tiempo. Se debe diligenciar el formato de muestreo como se
muestra en la
Figura 3. 3
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
136
7. CONTROL DE CALIDAD
Se debe utilizar el equipo Fyrite para confirmar las mediciones realizadas referentes a CO y
CO2 con el Orsat.
Se debe realizar una Auditoria peridica al analizador y a la tcnica de operacin, con el objetivo
de asegurar que el analizador est operando apropiadamente y que el desempao de la
operacin utilizada en el muestreo es correcta y adecuada.
Se debe realizar replicas del anlisis de muestreo, con el fin de minimizar el error experimental.
8. CALIBRACIN Y ESTANDARIZACIN.
8.1. Analizador: El analizador y la tcnica de operacin del mismo debera ser auditada
peridicamente como se muestra a continuacin: se debe tomar una muestra de la
mezcla conocida de CO2 y CO y se analiza de acuerdo al procedimiento de anlisis de
muestreo integrado que se presenta ms adelante en este documento. Se debe repetir
este procedimiento hasta que la concentracin medida de tres muestras consecutivas
estn con una valor declarado de +/- 5%. Si es necesario se debe tomar acciones
correctivas que estn especificadas en el Manual del Usuario del analizador.
8.2. Rotmetro: EL rotmetro no necesita ser calibrado, pero se le debe realizar
mantenimiento y limpieza de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
9. ANLISIS
Anlisis de Muestreo Integrado: Si se utiliza ya sea el analizador Orsat el analizador tipo
combustin Fyrite para la hallar la concentracin de O2 y CO2 por medio de la determinacin del
peso molecular seco, se debe repetir el procedimiento de muestreo, anlisis y clculo hasta que
los pesos moleculares secos individuales de cualquiera de los tres anlisis difiera del valor
promedio por no ms de 0,30 g/g-mol (0,3 lb/lb-mol). Se deben promediar estos pesos
moleculares y reportar los resultados con 0,1 g/g-mol (0,1 lb/lb-mol).
10. ESTANDARIZACIN
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
137
Es recomendable realizar una revisin de los reactivos y de las tcnicas de operacin como
mnimo una vez cada tres corridas series de evaluacin.
Procedimiento para la verificacin del analizador Orsat: El movimiento al que es sometido un
analizador Orsat podra ser la causa de la presencia de fugas, por consiguiente el analizador
debera ser sometido a verificacin de fugas en el sitio de muestreo, antes de que la muestra de
gas sea introducida en l. El procedimiento que se debe seguir para la verificacin de fugas es el
siguiente:
Se debe verificar que en la pipeta el nivel del lquido coincida con la marca del tubo capilar, y
luego se debe cerrar la llave de paso de esta. Se debe tomar el dato de la medicin inicial del
menisco del liquido en la pipeta yen la bureta se debe verificar que el nivel del liquido coincida
con el nivel graduado, posteriormente este nivel debe ser registrado. Observe el nivel del
menisco en la bureta y el nivel del lquido en la l pipeta por los siguientes 4 minutos.
Para el paso de un analizador Orsat la verificacin deber permitir conocer dos condiciones: (1)
el liquido en cada pipeta no deber estar por debajo del fondo del capilar durante este periodo de
4 minutos. (2) El menisco en la bureta no debera cambiar por ms de 0.2 ml durante el intervalo
de 4 minutos.
Si el analizador no pasa la prueba de fugas, se debe verificar el estado de todas las conexiones
y llaves de paso, para poder determinar las causas de la fuga. Se recomienda desmontar, limpiar
y volver a instalar las llaves de paso, cambiando los conectores del caucho. Luego de que el
analizador sea nuevamente ensamblado se debe repetir el procedimiento de verificacin de
fugas.
11. ANLISIS Y CLCULOS
A continuacin se presenta la nomenclatura y las ecuaciones necesarias para el clculo del peso
molecular en base seca:
Md: Peso Molcula seco ( g/g-mol) (lb/lb-mol)
%CO2: Porcentaje de Volumen de CO2, en base seca.
% O: Porcentaje de Volumen de O, en base seca.
%CO: Porcentaje de Volumen de CO, en base seca.
%N2: Porcentaje de Volumen de N2, en base seca.
0.280: Peso molecular de N2 CO, dividido por 100
0.320: Peso molecular de O2, dividido por 100.
0.440: Peso molecular de CO2, dividido por 100.
Se debe determinar el porcentaje de N2 y O2 en el gas y la sustraccin de CO2 del 100%.
Posteriormente se utiliza la siguiente ecuacin para la determinacin del peso molecular del gas
en la chimenea:
Md = 0.440(%CO 2 ) + 0.320(%O 2 ) + 0.280(% N 2 + %CO )
Ecuacin 1.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
138
detalles. Por consiguiente para obtener resultados confiables, se debe tener conocimientos
relacionados con los mtodos 1, 3, 4 y 7E.
2. REACTIVOS Y ESTNDARES.
Gases de Calibracin: A continuacin e presenta la lista de las mezclas de gases que pueden
ser requeridas en el mtodo:
CO2 en nitrgeno )N2.
CO2 en aire.
Mezcla de CO2/SO2 en N2.
Mezcla de O2/SO2 en N2.
Mezcla de O2/CO2/SO2 en N2.
Mezcla de CO2/NOx en N2
Mezcla de CO2/SO 2 / NOx en N2
La evaluacin para la calibracin del analizador requiere, altos, medios y bajos niveles de gases.
3. EQUIPOS Y MATERIALES
3.1. Sonda de muestreo. Material acero inoxidable o tefln calentado lo suficiente para
prevenir condensacin
3.2. Lnea de muestreo. Tubo en acero inoxidable o tefln calentado lo suficiente para
prevenir condensacin
3.3. Vlvula de calibracin. Es una vlvula de ensamble de 3 vas o equivalente para
bloquear el flujo de gas (muestra) e introducir los gases de calibracin al sistema de
medicin, por la salida de la sonda de muestreo, cuando est en modo calibracin
3.4. Sistema de remocin de humedad. Se puede usar un condensador de tipo refrigerador
o dispositivo similar (ej. secador permeable) para remover los condensados de la
muestra mientras se mantiene el contacto mnimo entre el condensado y el gas. El
sistema de remocin de humedad no es esencial para los analizadores que pueden
medir concentraciones de gas en base hmeda.
3.5. Filtro para retener partculas. Puede ser un filtro instalado dentro de la chimenea o fuera
de la chimenea calentando (lo suficiente para prevenir la humedad). El filtro deber ser
de borosilicato o lana de vidrio de cuarzo, o fibra de vidrio.
3.6. Bomba de muestreo. Libre de fugas, debe ser fabricada de un material que no
reaccione con el gas
3.7. Controlador de la tasa de flujo de muestreo. Puede ser una vlvula de control de flujo o
rotmetro o equivalente, para mantener una rata de flujo constante en ms o menos
10%.
3.8. Mltiple. Para desviar una porcin de la muestra gaseosa al analizador y la remanente
descargarlo por un by-pass de venteo. El mltiple debe incluir la posibilidad de
introducir los gases de calibracin directamente al analizador
3.9. Registrador de datos. Carta registradora, registrador analgico o registrador digital. La
resolucin del registrador debe ser 0,5% del span. Alternativamente se puede utilizar un
medidor digital o analgico con una resolucin del 0.5% del span y las lecturas se
registrarn manualmente.
3.10.
Analizador. Un analizador para determinar continuamente la emisin de O2 o CO2
en el gas muestreado
3.11.
Error de calibracin del analizador. Inferior a ms o menos 2% del span para el
valor cero, rango medio y rango alto de los gases de calibracin.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
140
3.12.
3.13.
3.14.
3.15.
3.16.
3.17.
3.18.
3.19.
3.20.
3.21.
Sesgo del sistema de muestreo. Inferior ms o menos 5% del span para el valor
cero, rango medio y rango alto de los gases de calibracin.
Tendencia cero. Inferior ms o menos 3% del span sobre el periodo de cada
corrida.
Tendencia de calibracin. Inferior ms o menos 3% del span sobre el periodo de
cada corrida.
Gases de Calibracin. Los gases de calibracin para CO2 debern ser de CO2 en
N2 o CO2 en aire. Alternativamente, mezclas de CO2/SO2, O2/SO2 o O2/CO2/SO2
en N2
Gas rango alto. Concentracin equivalente a 80% - 100% del span.
Gas rango medio. Concentracin equivalente a 40% - 60% del span.
Gas cero. Concentracin inferior del 0,25% del span
Verificacin de la concentracin del gas de calibracin. Existen dos alternativas
para establecer las concentraciones de los gases de calibracin
Error de calibracin del analizador. Realizar el chequeo del error de calibracin del
analizador introduciendo los gases de calibracin al sistema de medicin en
cualquier punto corriente arriba del analizador
Chequeo del sesgo del sistema de muestreo. Desarrollar el chequeo del sesgo del
sistema de muestreo introduciendo los gases de calibracin en la vlvula de
calibracin instalada a la salida de la sonda de muestreo.
4. RECOLECCIN
TRANSPORTE.
DE
LA
MUESTRA,
PRESERVACIN,
ALMACENAMIENTO
Determinacin del sitio y de los puntos de muestreo. Se debe seguir el procedimiento establecido
en el mtodo 7E para determinar los puntos apropiados para realizar el muestreo, a menos que
se est utilizando en mtodo 3A nicamente para determinar el meso molecular del gas y no
para otro propsito. En ese caso, se debera usar un tren de muestreo integrado tal y como se
describe en el mtodo 3.
Medicin inicial y evaluacin del desempeo del sistema. Se debera seguir el procedimiento
establecido en el mtodo 7E, si es utilizado un sistema de medicin tipo dilucin, aplican las
consideraciones especiales establecidas en el mtodo 7E.
Verificacin de interferencias. Se debe registrar y documentar que el analizador de O2 y CO2 no
excede el 2.5% de rango permitido de interferencia, en cuanto a la calibracin. Para determinar
esta interferencia se debe usar la metodologa establecida en el mtodo 7E. Los efectos
potenciales encontrados de las interferencias presentes deben ser documentados y registrados.
La revisin de esta documentacin debera ser realizada por el fabricante del instrumento.
Recoleccin de la muestra. Se debe seguir el procedimiento establecido en el mtodo 7E.
Procedimiento analtico. Debido a que la recoleccin de la muestra y el anlisis son
conjuntamente desarrollados, no son necesarias anotaciones adicionales para el procedimiento
analtico.
Desempeo del mtodo. Las especificaciones para la verificacin del desempeo del mtodo,
son las mismas establecidas en el mtodo 7E, excepto para las especificaciones alternativas de
tendencias y errores de calibracin. En estas especificaciones alternativas se reemplaza el
trmino 0,5 ppmv con el trmino 0,5% de O2 o por el trmino 0,5% de CO2.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
141
4. EQUIPOS Y MATERIALES
Sonda. Construida en acero inoxidable o tubo de vidrio, calentado suficientemente para prevenir
las condensacin del agua, y equipado con un filtro, ya sea dentro de la chimenea (es decir, un
tapn de lana de vidrio insertado en la punta de la sonda) o calentado fuera de la chimenea (es
decir, como en el Mtodo 5)
4.1. Caja Caliente. Cualquier sistema de calentamiento capaz de mantener una temperatura
alrededor del porta-filtro, durante el muestreo, de 120 C 14C (248 F 25 F). Se
debe instalar un medidor de temperatura, capaz de medir temperaturas entre 3C
(5,4F)
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
143
mismo tiempo total que la emisin del contaminante, a menos que se especifique otra cosa en
alguna seccin aplicable de los estndares.
Preparacin del tren de muestreo: Se deben colocar volmenes conocidos de agua en los dos
primeros impactadores; alternativamente, se puede transferir agua en los dos primeros
impactadores y registrar el peso de cada impactador (con el agua) al 0,5 gramo ms cercano. Se
debe pesar y registrar el peso de la slica gel al 0,5 gramo ms cercano y transferirla al cuarto
impactador; alternativamente, la slica gel se puede transferir primero al impactador y despus
pesar y registrar la silica gel con el impactador.
Se debe configurar el tren de muestreo como lo indica la Figura 4. 1. Encienda el calentador de la
sonda y (si aplica) el sistema de calentamiento de filtros a una temperatura aproximada de 120
C (248 F), para prevenir la condensacin del agua adelante del condensador. Se debe permitir
tiempo suficiente para estabilizar la temperatura. Se debe ubicar hielo picado en el contenedor
del bao de hielo.
Figura 4. 1. Montaje del tren de muestreo para la determinacin de humedad.
Operacin del tren de muestreo: Durante el muestreo, se debe mantener un flujo de muestreo
dentro del 10% de flujo constante, o como lo especifique la autoridad ambiental de orden
nacional. Para cada corrida, se debe recolectar la informacin requerida en una hoja de datos
similar a la que se muestra en la Figura 4-3. Es necesario asegurarse de registrar la lectura del
medidor de gas seco al inicio y al final de cada incremento en el tiempo de muestreo y cuando el
muestreo est detenido. Se deben tomar las lecturas apropiadas en cada punto de muestreo al
menos una vez durante cada incremento de tiempo.
Cuando el Mtodo 4 es usado concurrentemente con un mtodo isocintico (por ejemplo el
Mtodo 5) el flujo de muestreo debe mantenerse en las condiciones isocinticas, en lugar del
10% de flujo constante.
Para iniciar el muestreo, se debe ubicar la punta de la sonda en el primer punto transversal.
Inmediatamente, se debe encender la bomba y ajustar el flujo a la tasa deseada. Se debe
recorrer toda la seccin transversal, muestreando en cada punto transversal una igual cantidad
de tiempo. Se debe agregar ms hielo, y si es necesario, sal para mantener una temperatura de
menos de 20 C (68 F) en la salida de la slica gel.
Figura 4.3. Formato para la determinacin de la Humedad
Despus de recolectar la muestra, se debe desconectar la sonda del primer impactador (o del
porta-filtro) y realizar una prueba de fugas (obligatoria) del tren de muestreo como se describi
anteriormente.
Se debe registrar el flujo de fuga. Si el flujo de fuga excede el flujo permisible, se deben rechazar
los resultados de la prueba o corregir el volumen de la muestra de acuerdo al Mtodo 5.
5.2. Mtodo de aproximacin
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
146
Vwc (std ) =
(Vf Vi )w RTstd
Pstd Mw
= K 1 (Vf Vi )
Ecuacin 1.
Donde:
K1 = 0.001333 m3/ml (unidades mtricas).
= 0.04706 ft3/ml (unidades inglesas).
Posteriormente se determina al volumen de vapor de agua condensado.
Wi )R Tstd
Pstd Mw K 2
= K 3 (Wf Wi )
Vwsg (std ) =
(Wf
Ecuacin 2.
Donde:
K2 = 1.0 g/g (unidades mtricas).
= 453.6 g/lb (unidades inglesas)
K3 = 0.001335 m3/g (unidades mtricas).
= 0.04715 ft3/g (unidades inglesas)
Posteriormente se halla el volumen del gas muestreado.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
148
VmY Pm Tstd
Pstd Tm
WmPm
= K4Y
Tm
Vm(std ) =
Ecuacin 3.
Donde:
K4 = 0.3855 K/mm Hg
= 17.64 R/in Hg
Determinacin del contenido de humedad.
Bws =
Ecuacin 4.
8.1.1. Verificacin de la constante del muestreo:
Para cada incremento del tiempo, se debe determinar el valor Vm, calculando el promedio. Si
alguno de los valores de incremento del tiempo, difiere con respecto al promedio por ms del
10%, se deben extraer los resultados y repetir el proceso.
El valor de Bws puede ser calculado utilizando valores basados en las condiciones de saturacin
o tambin basado en los resultados del anlisis de los impactadores. El ms bajo de estos dos
valores de Bws, debera ser considerado como el correcto.
8.2.
Mtodo de aproximacin:
Este mtodo ha sido presentado para estimar la humedad en el gas en la chimenea. A
continuacin se presenta la nomenclatura y los clculos que corresponden:
Nomenclatura:
Bwm: Proporcin aproximada del volumen de vapor de agua en el gas, saliendo del segundo
impactador, 0.025.
Bws: Vapor de agua en el gas, proporcin en volumen.
Mw: Peso Molecular del agua 18.0 g/g-mol (18.0 lb/lb-mol)
Pm: Presin absoluta (Para este mtodo se utiliza la misma presin baromtrica) en el medidor
de gas seco (mm Hg).
Pstd: Presin Absoluta Estndar: 760 mm Hg.
R: Constante del gas ideal. 0.06236 ((mm Hg)(m3)) / (( g-mol) (K).
21.85 ((in Hg) (ft3) / (( lb-mol) (R).
Tm: Temperatura Absoluta K. (R).
Tstd: Temperatura absoluta estndar. 293K. (528R).
Vf: Volumen final contenido en el impactador (ml).
Vi: Volumen inicial contenido en el impactador (ml)
Vm: Volumen del gas seco medido en el medidor de gas seco. dcm (dcf)
Vm (std): Volumen medido con el medidor de gas seco, corregido a condiciones estndar. dscm
Vwc (std): Volumen del vapor de agua condensado, corregido a condiciones estndar, scm (scf).
Y: Factor de calibracin del medidor de gas seco.
w: Densidad del agua: 0.09982 g/ml (0.002201 lb/ml).
Determinacin del vapor de agua colectado:
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
149
Vi )w R Tstd
Pstd Mw
= K 5 (Vf Vi )
Vwc (std ) =
(Vf
Ecuacin 5.
Donde:
K5= 0.001333 m3/ml (unidades mtricas).
= 0.04706 ft3/ml (unidades inglesas).
Determinacin del volumen de gas muestreado
VmY Pm Tstd
Vm(std ) =
Pstd Tm
WmPm
= K6 Y
Tm
Ecuacin 6.
Donde:
K6 = 0.3855 K/mm Hg
= 17.64 R/in Hg
Vwc (std )
+ Bwm
Vwc (std ) + Vm(std )
Vwc (std )
Bws =
+ 0.025
Vwc (std ) + Vm(std )
Bws =
Ecuacin 7.
Figura 4.4. Hoja de datos de campo del mtodo de aproximacin para la determinacin de
la humedad.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
150
1.
ALCANCE Y APLICACIN
3.6. Caja Caliente. Cualquier sistema de calentamiento capaz de mantener una temperatura
de 120 14 C (248 25 F), alrededor del porta filtro durante el muestreo. Se debe
instalar un medidor de temperatura, capaz de medir temperaturas entre 3 C (5,4 F).
3.7. Condensador. Cuatro impactadores. Se deber instalar un termmetro para medir la
temperatura dentro de 1 C (2 F), para monitorear el proceso de condensacin
3.8. Sistema de Medicin. Debe poseer medidor de vaco, bomba libre de fugas,
termmetros capaces de medir temperaturas dentro de 3 C (5,4 F), medidor de gas
seco (DGM) capaz de medir volmenes dentro del 2%. Se pueden utilizar otros
sistemas de medicin capaces de mantener una rata de muestreo dentro del 10% de
isocinetismo y determinar los volmenes de muestreo dentro del 2%
3.9. Barmetro. Se aceptan de mercurio, aneroide, o cualquier otro capaz de medir la
presin atmosfrica dentro de 2,5 mm (0,1 pulgadas) de Hg
3.10. Equipo para determinar la densidad del gas. El medidor de temperatura y presin
como se describe en el Mtodo 2, y el analizador del gas, si es necesario, como se
describe en el Mtodo 3.
3.11. Filtros. Filtros de fibra de vidrio, con una eficiencia de al menos 99.95% (<0,05 por
ciento de penetracin) en partculas de humo de dioctil ftalato de 0,3 micras
3.12. Silica Gel. Tipo indicador, de malla 6 a 16
3.13. Agua. Cuando se requiere realizar el anlisis del material recogido en los
impactadores, se utilizar agua destilada des-ionizada.
3.14. Acetona. Grado reactivo, con menos de 0,001% de residuos.
3.15. Frascos lavadores. En vidrio o polietileno de capacidad de 500 ml, 2 unidades.
3.16. Cepillos para la sonda y boquilla. Cepillos de cerdas de Nylon con el cable central en
acero inoxidable
3.17. Probeta graduada o Balanza analtica. Para medir el agua condensada dentro de 1-ml
o 0,5 g. La probeta graduada tendr subdivisiones no superiores a 2-ml. Muchas
balanzas son capaces de medir pesos cercanos a 0.5 g o menos.
3.18. Contenedores de Plstico. Contenedores con sellos de aire para almacenar silica gel.
3.19. Caja Petri. (Contenedor No. 1). Vidrio o borosilicato. Recuperar el filtro.
3.20. Botellas de vidrio, tapa Tefln. Acetona de Lavado (Contenedor No. 2). Lavado sonda
con 100-ml acetona o agua. Lavar la parte frontal portafiltro con solvente adicional.
Capacidad 500 a 1000 ml.
3.21. Silica Gel. (Contenedor No. 3). Silica Gel tipo indicador.
3.22. Botellas de vidrio, tapa Tefln. (Contenedor No. 4). Guardar 100 ml Acetona (Blanco)
3.23. Caja petri. (Contenedor No. 5). 3 filtros limpios (Blanco)
4. REACTIVOS Y ESTNDARES
Recoleccin de la muestra. Se requieren los siguientes reactivos:
Filtros. Filtros de fibra de vidrio, sin contenido orgnico, deben tener como mnimo una eficiencia
del 99,995% (< 0,05% de penetracin).
Silica gel. Tipo indicador, si ha sido previamente usado, se debe secar a 175C por 2 horas. Si
es nueva no es necesario secarla, se puede usar con las condiciones bajo las cuales se recibe.
Se puede utilizar otro tipo de desecantes, sujetos a la aprobacin de la autoridad ambiental.
Agua. Se debe utilizar agua destilada y desionizada cuando es atrapado material en los
impactadores.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
153
Se debe seleccionar el material y longitud de la sonda apropiada para muestrear todos los
puntos transversales. Para chimeneas grandes, se debe considerar el muestreo desde lados
opuestos de la chimenea para reducir la longitud de la sonda.
Se debe seleccionar el tiempo de muestreo total mayor o igual al tiempo de muestreo total
mnimo especificado en los procedimientos de prueba para la actividad especfica de manera
que (1) el tiempo de muestro por punto no sea menor a dos minutos (o algn intervalo de tiempo
mayor especificado por la autoridad ambiental de orden nacional) y (2) el volumen de muestra
tomado (corregido a las condiciones estndar) exceda el requerimiento mnimo de volumen de
muestra total de gas. Lo ltimo est basado en un flujo de muestreo promedio aproximado.
El tiempo de muestreo en cada punto debe ser el mismo. Se recomienda que el nmero de
minutos muestreado en cada punto sea un entero o un entero ms medio minuto, con el fin de
evitar errores al tomar el tiempo.
En algunas circunstancias (por ejemplo ciclos por lotes) puede ser necesario muestrear tiempos
ms cortos en los puntos transversales y obtener menores volmenes de gas de muestra. En
estos casos, se debe conseguir primero la aprobacin de la autoridad ambiental de orden
nacional.
5.3.
Preparacin del tren de muestreo
Durante la preparacin y el ensamble del tren de muestreo, se deben mantener cubiertos todos
los orificios donde pueda ocurrir contaminacin hasta justo antes de ensamblar o hasta que inicie
el muestreo. Se deben poner 100 ml de agua en cada uno de los dos primeros impactadores,
dejar vaco el tercer impactador y transferir aproximadamente 200 a 300 g de silica gel
previamente pesada de su contenedor al cuarto impactador. Se puede emplear ms silica gel,
pero se debe tener cuidado en asegurar que no es sacada fuera del impactador durante el
muestreo. Se debe ubicar el contenedor en un lugar limpio para ser usado posteriormente
durante la recuperacin de la muestra. Alternativamente, el peso de la silica gel ms el
impactador puede ser determinado con un valor cercano a l 0,5 g, el cual debe ser registrado.
Utilizando pinzas o guantes quirrgicos, se debe poner un filtro marcado (identificado) en el porta
filtro y se debe pesar el filtro en el porta filtro. Se debe asegurar que el filtro est adecuadamente
centrado y que la junta est adecuadamente situada para prevenir que la corriente de gas eluda
el filtro. Se deben chequear posibles fracturas en el filtro despus del ensamble.
Cuando se usan sondas de vidrio, se deben instalar las boquillas usando un empaque Viton A
cuando las temperaturas en la chimenea son menores a 260 C (500 F) o un empaque de
cordn resistente al calor cuando se tienen temperaturas ms altas. Se pueden ver los detalles
en el APTD-0576. Otros sistemas de conexin usando acero inoxidable 316 o frulas de tefln
pueden ser usadas. Cuando se usan sondas metlicas, se deben instalar las boquillas como se
mencion anteriormente o con mecanismos de conexin directa libres de fugas. Se debe marcar
la sonda con cinta resistente al calor u otro mtodo similar indicando la distancia adecuada
dentro de la chimenea o ducto para cada punto de muestreo.
Se debe preparar el tren de muestreo como lo indica la Figura 5-1, usando (si es necesario) una
capa ligera de grasa de silicona alrededor de todas las uniones de vidrio, engrasando solo la
porcin exterior (Ver APTD-0576) para evitar la posibilidad de contaminacin por la grasa de
silicona. Sujeto a la aprobacin de la autoridad ambiental de orden nacional, se puede emplear
un cicln de vidrio entre la sonda y el porta filtro cuando se espere que el material particulado
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
155
Figura 5. 2) Se debe cerrar la vlvula principal en la caja de medicin. Se debe insertar un tapn
de caucho con tubera de caucho unida a la tubera del orificio de salida. Se debe desconectar y
ventilar el lado ms bajo del manmetro de orificio. Se debe cerrar la llave del orificio de la parte
inferior. Se debe presurizar el sistema entre 13 y 18 cm de columna de agua (5 a 7 pulgadas)
soplando a travs de la tubera de caucho. Se debe desapretar la tubera y observar el
manmetro por un minuto. Una prdida de presin en el manmetro indica una fuga en la caja de
medicin; si se presenta fuga, debe ser corregida.
Figura 5. 1. Tren de muestreo para la medicin de material particulado
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
156
Prueba de fugas antes del muestreo: Una prueba de fugas antes del muestreo es
recomendable pero no requerida. Si se realiza una prueba de fugas antes del muestreo, se debe
seguir el siguiente procedimiento: Despus de que el tren de muestreo haya sido ensamblado,
se deben encender y preparar los sistemas del filtro y de calentamiento a las temperaturas
deseadas de operacin. Se debe permitir tiempo suficiente para estabilizar la temperatura. Si se
utiliza un empaque Viton A u otra conexin libre de fugas en el ensamble de la boquilla de la
sonda a la sonda, se debe realiza la prueba de fugas al tren en el sitio de muestreo taponando la
boquilla y generando un vaco de 380 mm Hg (15 pulgadas). Se debe tener en cuenta que se
puede utilizar un menor vaco si no se excede durante el muestro. Si se usa un empaque de
cordn resistente al calor, no se debe conectar la sonda al tren durante la prueba de fugas. En
su lugar, se debe realizar la prueba de fugas al tren, taponando la entrada del porta filtro (cicln
si aplica) y generando un vaco de 380 mm Hg (15 pulgadas). Posteriormente, se debe conectar
la sonda al tren, y probar la fuga con un vaco aproximadamente de 25 mm Hg (1 pulgada);
alternativamente, se puede probar la sonda con el resto del tren de muestreo, en un solo paso,
con un vaco de 380 mm Hg (15 pulgadas). Tasas de fuga superiores al 4% de la tasa de
muestreo promedio o 0,00057 m3/min (0,020 cfm), la que sea menor, son inaceptables. Las
siguientes instrucciones para prueba de fugas del tren de muestreo descrito en el APTD-0576 y
APTD-0581 pueden ser tiles. Inicie la bomba con la vlvula de by-pass completamente abierta y
el ajuste grueso de la vlvula completamente cerrado. Abra parcialmente el ajuste grueso de la
vlvula y cierre lentamente la vlvula de by-pass hasta que se alcance el vaco deseado. No se
debe invertir la direccin de la vlvula de by-pass, ya que causara que el agua ingrese al porta
filtro. Si se sobrepasa el vaco deseado, se debe realizar la prueba de fugas con este vaco o
terminar el proceso de prueba de fugas e iniciar de nuevo. Cuando la prueba de fugas est
completa, se debe remover primero el tapn lentamente de la entrada de la sonda, el porta filtro
o el cicln (si aplica), e inmediatamente apagar la bomba de vaco. Esto previene que el agua de
los impactadores se devuelva hacia el porta filtro y que la silica gel ingrese al tercer impactador.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
157
Se deben limpiar los puertos de muestreo, antes de realizar el muestreo para minimizar la
posibilidad de recolectar material depositado. Para iniciar el muestreo, se debe verificar que los
sistemas de calentamiento del filtro y de la sonda se encuentren a la temperatura indicada, se
debe remover el tapn puesto en la boquilla, verificar que el tubo pitot y la sonda se encuentren
adecuadamente posicionados. Se debe posicionar la boquilla en el primer punto transversal con
la punta apuntando directamente en la corriente de gas. Inmediatamente, se debe encender la
bomba y ajustar el flujo a las condiciones de isocinetismo. Se pueden conseguir nomogramas
que ayudan al ajuste rpido de la tasa de muestreo isocintica sin clculos excesivos. Los
nomogramas estn diseados para ser usados cuando el coeficiente del tubo pitot tipo S es de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
158
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
159
Cuando la chimenea est bajo significativa presin negativa, se debe tener cuidado de cerrar la
vlvula de ajuste grueso antes de insertar la sonda en la chimenea para prevenir que el agua se
devuelva al porta filtro. Si es necesario, la bomba debe ser encendida con la vlvula de ajuste
grueso cerrada.
Cuando la sonda est en posicin, se deben cerrar las salidas alrededor de la sonda y el puerto
de muestreo para prevenir dilucin no representativa del gas de la chimenea.
Se debe realizar la medicin en el rea transversal de la chimenea, como se requiere en el
Mtodo 1, siendo cuidadosos de no golpear la boquilla de la sonda contra las paredes de la
chimenea cuando se muestrea cerca de las paredes o cuando se retira o se introduce la sonda a
travs de los puertos de muestreo; esto minimiza la posibilidad de extraer material depositado.
Durante el muestreo, se deben realizar ajustes peridicos para mantener la temperatura
alrededor de la porta filtro a un nivel apropiado; se debe agregar ms hielo, y si es necesario, sal
para mantener una temperatura menor a 20 C (68 F) en la salida del condensador y la silica
gel. Tambin, se debe revisar peridicamente el nivel y el cero del manmetro.
Si la cada de presin a travs del filtro se vuelve demasiado alta, haciendo difcil mantener el
muestreo isocintico, el filtro debe ser reemplazado en la mitad del muestreo. Se recomienda
utilizar otro montaje de filtro completo en lugar de intentar cambiar el filtro propiamente dicho.
Antes de instalar un nuevo montaje de filtro, se debe realizar un procedimiento de prueba de
fugas. El peso del material particulado total debe incluir la suma de lo capturado en los montajes
del filtro.
Un solo tren de muestreo se debe usar para el muestreo complete, excepto en casos donde se
requiera muestreo simultneo en dos o ms ductos separados o en dos o ms sitios diferentes
dentro del mismo ducto, o en casos donde fallas en el equipo requieran un cambio de tren. En
las dems situaciones, el uso de dos o ms trenes est sujeto a aprobacin de la autoridad
ambiental de orden nacional.
Cuando se empleen dos o ms trenes, se deben realizar anlisis separados de lo capturado en
la mitad frontal de cada tren y (si aplica) de lo capturado en los impactadores, a menos que se
hayan utilizado tamaos de boquillas idnticas en todos los trenes, caso en el que, lo capturado
en la mitad frontal de los trenes individuales debe ser combinado (as como lo capturado en los
impactadores) y debe realizarse un anlisis de lo capturando en la mitad frontal y un anlisis de
lo capturado en los impactadores. Se debe consultar con la autoridad ambiental de orden
nacional los detalles concernientes con los resultados de los clculos cuando dos o ms trenes
se usen.
Al finalizar cada muestreo, se debe cerrar la vlvula de ajuste grueso, remover la sonda y la
boquilla de la chimenea, apagar la bomba, registrar la lectura final del medidor de gas seco y
realizar una prueba de fugas posterior al muestreo. De igual manera, se debe realizar prueba de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
160
fugas a las lneas del pitot, como se describe en el Mtodo 2. Las lneas deben pasar esta
prueba de fugas, con el fin de validar la informacin sobre cabeza de velocidad.
5.6.
Clculo del porcentaje isocintico
Se debe calcular el porcentaje isocintico para determinar si el muestreo fue vlido o se debe
realizar otro muestreo (siguiendo los clculos que se presentan en este mtodo). Si se
presentaron dificultades en mantener las tasas isocinticas debido a condiciones de la fuente, se
debe consultar con la autoridad ambiental de orden nacional la posibilidad de variar las tasas
isocinticas.
5.7.
Recuperacin de la muestra
Un adecuado procedimiento de limpieza debe empezar tan pronto como se remueva la sonda de
la chimenea al finalizar el periodo de muestreo. Se debe esperar a que la sonda se enfre.
Cuando la sonda pueda ser manejada con seguridad, se debe limpiar todo el material particulado
externo cerca de la punta de la boquilla de la sonda y colocar la tapa sobre la boquilla para
prevenir prdidas o ganancias de material particulado. No se debe tapar la punta de la sonda
ajustadamente cuando el tren de muestreo se est enfriando. Esto puede crear un vaco en el
porta filtro, ocasionando arrastre de agua de los impactadores al porta filtro.
Antes de mover el tren de muestreo al sitio de limpieza, se debe remover la sonda del tren de
muestro, limpiar la grasa de silicona y tapar el lado abierto de la sonda. Se debe tener cuidado
de no perder cualquier condensado que pueda estar presente. Se debe limpiar la grasa de
silicona de la entrada del filtro donde se sujet la sonda y se debe tapar. Se debe remover el
cordn umbilical del ltimo impactador y tapar el impactador. Si se usa una lnea flexible entre el
primer impactador o condensador y el porta filtro, se debe desconectar en el porta filtro y permitir
que cualquier agua condensada o lquido drene hasta los impactadores o condensador. Despus
de limpiar la grasa de silicona, se debe tapar la salida del porta filtro y la entrada del impactador.
Se pueden utilizar tapones de vidrio esmerilados, tapas plsticas o de cera para cerrar los
agujeros.
Se debe transferir la sonda y el montaje de filtro e impactador al rea de limpieza. Esta rea
debe estar limpia y protegida del viento, de manera que se minimice la posibilidad de
contaminacin o prdida de la muestra.
Se debe guardar una porcin de la acetona usada para la limpieza como blanco. Se deben tomar
200 ml de esta acetona directamente de la botella de lavado que se est utilizando y colocarla en
un contenedor de muestra de vidrio marcado como blanco de acetona.
Se debe inspeccionar el tren antes y durante el desmontaje y anotar cualquier condicin
anormal. Se deben tratar las muestras como sigue:
Contenedor No. 1: Se debe remover cuidadosamente el filtro del porta filtro y colocarlo en su
caja petri identificada. Se deben usar un par de pinzas o guantes de ciruga desechables limpios
para manejar el filtro. Si es necesario doblar el filtro, se debe hacer de manera que el material
particulado quede dentro del doblez. Utilizando un cepillo seco con cerdas de Nylon o una paleta
de borde afilado, se debe transferir cuidadosamente a la caja petri cualquier material particulado
o fibras del filtro que se hayan adherido al porta filtro. Se debe sellar el contenedor.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
161
Contenedor No. 2: Teniendo cuidado de observar que el polvo en la parte exterior de la sonda o
de otras superficies exteriores no queden en la muestra, se debe recuperar cuantitativamente el
material particulado o cualquier condensado de la boquilla de la sonda, las uniones de la sonda,
la sonda y la mitad frontal del porta filtro, lavando dichos componentes con acetona y colocando
el lavado en el contenedor de vidrio. Se puede utilizar agua destilada desionizada en lugar de
acetona cuando sea aprobado por la autoridad ambiental de orden nacional y se debe utilizar
cuando lo especifique la autoridad ambiental de orden nacional. En estos casos, se debe guardar
un blanco de agua y seguir los lineamientos de la autoridad ambiental de orden nacional en el
anlisis. Se deben realizar el lavado con acetona como sigue:
Cuidadosamente se debe remover la boquilla de la sonda, limpiar la superficie interior lavando
con acetona de la botella de lavado y limpiarla con un cepillo con cerdas de Nylon. Se debe
limpiar hasta que la acetona no muestre partculas visibles, despus de lo cual se debe hacer un
lavado final de la superficie interior con acetona.
Se debe limpiar y lavar las partes internas de las uniones con acetona de manera similar hasta
que no aparezcan partculas visibles.
Se debe lavar la sonda con acetona inclinando y rotando la sonda mientras se echa acetona
desde su parte superior de manera que todas las superficies internas se mojen con acetona. Se
debe permitir el drenaje de la acetona por la parte inferior hacia el contenedor de la muestra. Un
embudo (vidrio o polietileno) puede ser utilizado para facilitar la transferencia de los lquidos del
lavado al contenedor. Se debe continuar el lavado de acetona con un cepillo para la sonda. Se
debe sostener la sonda en una posicin inclinada, echar acetona en la parte superior a medida
que se empuja el cepillo con un movimiento giratorio a travs de la sonda; se debe mantener un
contenedor por debajo de la parte inferior de la sonda y atrapar cualquier acetona y material
particulado que se limpie de la sonda. Se debe limpiar con el cepillo tres veces o ms hasta que
no se extraiga material particulado visible con la acetona o hasta que no quede nada en la sonda
por inspeccin visual. Con sondas de acero inoxidable u otros metales, se debe hacer la limpieza
con el cepillo de la manera descrita por lo menos seis veces ya que las sondas metlicas tienen
pequeas grietas en las que se puede quedar atrapado el material particulado. Se debe limpiar el
cepillo con acetona y recolectar cuantitativamente esos lavados en el contenedor de la muestra.
Despus del cepillado, se debe realizar un lavado final de la sonda con acetona.
Se recomienda que dos personas limpien la sonda para minimizar las prdidas de muestra. Entre
los muestreos se deben mantener los cepillos limpios y protegidos de contaminacin.
Despus de asegurarse que todas las uniones han sido limpiadas de grasa de silicona, se debe
limpiar el interior de la mitad frontal del porta filtro frotando las superficies con un cepillo con
cerdas de Nylon y lavndolo con acetona. Se debe lavar cada superficie tres veces o ms si se
necesita para remover el material particulado visible. Se debe realizar un lavado final del cepillo y
el porta filtro. Cuidadosamente tambin se debe lavar el cicln de vidrio (si aplica). Despus de
haber realizado todos los lavados con acetona y recogido el material particulado en el
contenedor, se debe ajustar la tapa del contenedor de manera que no se produzcan fugas de
acetona cuando se transporta al laboratorio. Se debe marcar la altura del nivel de fluido para
poder determinar si ocurren fugas durante el transporte. Se debe marca el contenedor para
identificar claramente su contenido.
Contenedor No. 3: Se debe tener en cuenta el color de la silica gel indicadora para determinar si
se ha gastado completamente y se debe hacer una anotacin sobre su condicin. Se debe
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
162
transferir la silica gel del cuarto impactador a su contenedor original y se debe sellar. Un embudo
puede facilitar el vertimiento de la silica gel sin salpicaduras. Un agitador de caucho puede ser
usado como ayuda para remover la silica gel del impactador. No es necesario remover la
pequea cantidad de partculas de polvo que se puedan adherir a la pared del impactador y son
difciles de remover. Teniendo en cuenta que la ganancia de peso se utilizar para realizar
clculos de humedad, no se debe usar agua u otros lquidos para transferir la silica gel. Si se
puede conseguir una balanza en campo, se debe seguir el procedimiento para el contenedor No.
3 descrito en el mtodo.
Agua de los impactadores: Se deben tratar los impactadores como sigue: Se deben realizar
anotaciones sobre cualquier color o capa en el lquido capturado. Se debe medir el lquido que
est en los tres primeros impactadores dentro del mililitro ms cercano, usando un cilindro
graduado o pesndolos dentro del 0,5 g usando una balanza. Se debe registrar el volumen o el
peso del lquido presente. Esta informacin se requiere para calcular el contenido de humedad
de la corriente de gas. Se debe desechar el lquido despus de la medicin y registrar el volumen
o peso, a menos que se requiera un anlisis del lquido capturado. Si se utiliza un tipo de
condensador diferente, se debe medir la cantidad de humedad condensada ya sea
volumtricamente o gravimtricamente.
5.8.
Transporte de la muestra
Cuando sea posible, los contenedores deben ser transportados de tal manera que permanezcan
derechos todo el tiempo.
6. CONTROL DE CALIDAD
6.1.
Sistema de control de la medicin de volumen: Los siguientes procedimientos se
recomiendan para calibrar el sistema de chequeo de medicin de volumen, por lo tanto
son opcionales:
6.2.
Donde:
H: Presin diferencial promedio medida a travs del orificio. in H2O.
Tm: Temperatura absoluta promedio. R.
Pbar: Presin Baromtrica. In Hg.
: Tiempo total de monitoreo, (min)
Y: Factor de calibracin. Adimensional.
Vm: Volumen del gas de la muestra medido con el medidor de gas seco. dcf
0.0319: (0.0567 in Hg/R) (0.75 cfm).
Antes de comenzar la prueba de campo (generalmente tres corridas constituyen una prueba de
campo), se debe verificar el sistema de medicin (Bomba, medidor de volumen y orificio), por un
periodo de 10 minutos con el diferencial de presin H@. Registre el volumen colectado, la
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
163
temperatura del medidor de gas seco y la presin baromtrica. Se debe calcular el valor de Yc,
como se muestra a continuacin.
1
10 0.0319 Tm 2
Yc =
Vm Pbar
Donde:
Yc: Valor de calibracin del medidor de gas seco. Adimensional.
10: Tiempo de la corrida. (min).
Se compara el valor de Yc con el factor de calibracin del medidor de gas seco Y para
determinar si: 0.97Y < Yc < 1.03Y. Si el valor Yc no est dentro de este rango, el sistema de
medicin del volumen, deber ser verificado antes de comenzar la evaluacin.
6.3.
Calibracin del orificio crtico:
Se puede emplear un orificio crtico, calibrado contra un medidor de prueba hmeda o
espirmetro, diseado para ser insertado en la entrada de la caja de medicin de muestreo, para
hacer una revisin de acuerdo al procedimiento establecido.
7. CALIBRACIN Y ESTANDARIZACIN
7.1.
Calibracin y estandarizacin
Se debe mantener un registro de todas las calibraciones.
7.1.1. Boquilla de la sonda. Las boquillas de la sonda deben ser calibradas antes de su uso
inicial en campo. Utilizando un micrmetro, mida el dimetro interior de la boquilla al 0,025
mm ms cercano. Haga tres mediciones separadas utilizando diferente dimetro cada vez,
y obtenga el promedio de las mediciones. La diferencia entre el mayor y el menor nmero
no debe exceder 0,1 mm. Cuando las boquillas se cortan, se abollan o se corroen, deben
ser reformadas, afiladas y recalibradas antes de su uso. Cada boquilla debe tener una
identificacin nica y permanente.
7.1.2. Ensamblaje del tubo pitot. El ensamblaje del tubo pitot tipo S debe ser calibrado de
acuerdo al procedimiento indicado en el mtodo 2 de la EPA.
7.1.3. Sistema de medicin
7.1.3.1.
Calibracin previa al uso. El sistema de medicin debe ser calibrado antes de su
uso inicial en campo, de la siguiente manera: Conecte la entrada del sistema de medicin a la
salida del medidor de prueba hmeda cuya exactitud est dentro del 1%. (Vase la Figura 5. 4).
El medidor de prueba hmeda debe tener una capacidad de 30 litros/rev. Para esta calibracin
puede emplearse un espirmetro de 400 litros o ms, o su equivalente, aunque el medidor de
prueba hmeda es usualmente ms prctico. El medidor de prueba hmeda debe ser
peridicamente calibrado con un espirmetro o un medidor de desplazamiento lquido para
asegurar la exactitud del medidor. Pueden usarse espirmetros o medidores de prueba hmeda
de otros tamaos, siempre y cuando se mantengan las exactitudes especificadas del
procedimiento. Encienda la bomba del sistema de medicin por unos quince minutos con el
manmetro de orificio indicando una lectura mediana segn lo esperado en campo, para permitir
que la bomba se caliente y la superficie interior del medidor de prueba hmeda se humedezca
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
164
completamente. Luego, y como mnimo en tres ajustes del manmetro de orificio, pase una
cantidad exacta de gas a travs del medidor de prueba hmeda y anote el volumen de gas
indicado por el medidor de gas seco. Anote tambin la presin baromtrica y las temperaturas
del medidor de prueba hmeda, de la entrada y de la salida del medidor de gas seco. Seleccione
el mayor y el menor ajuste de orificio para determinar el rango de operacin esperado del orificio
en campo. Utilice un volumen mnimo de 0,14 m3 para todos los ajustes del orificio. Registre toda
la informacin en una forma similar a la mostrada enteriormente.
7.1.3.2. Antes de calibrar el sistema de medicin es conveniente que se efecte una verificacin
de fugas. Para los sistemas de medicin que tienen bomba de diafragma, el procedimiento
normal de revisin de fugas no detecta fugas dentro de la bomba. Para estos casos se sugiere el
siguiente procedimiento: haga una calibracin durante 10 minutos a 0,00057 m3/min. Al final de
la corrida, tome la diferencia de los volmenes medidos por el medidor de prueba hmeda y el
medidor de gas seco. Divida la diferencia entre 10 para obtener la velocidad de fuga, la cual no
debe exceder 0,00057 m3/min.
7.1.3.3. Figura 5. 5 y calcule el factor de calibracin del medidor de gas seco (Y) y el factor de
calibracin del orificio (H@), para cada ajuste del orificio como se muestra en la
7.1.3.4. Antes de calibrar el sistema de medicin es conveniente que se efecte una verificacin
de fugas. Para los sistemas de medicin que tienen bomba de diafragma, el procedimiento
normal de revisin de fugas no detecta fugas dentro de la bomba. Para estos casos se sugiere el
siguiente procedimiento: haga una calibracin durante 10 minutos a 0,00057 m3/min. Al final de
la corrida, tome la diferencia de los volmenes medidos por el medidor de prueba hmeda y el
medidor de gas seco. Divida la diferencia entre 10 para obtener la velocidad de fuga, la cual no
debe exceder 0,00057 m3/min.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
165
CALCULOS
H
mm H2O
Tiempo,
min
H@
Promedio
Y = Relacin entre la lectura del medidor de prueba hmeda y el medidor de prueba seca; la
tolerancia para los valores individuales es de 0,02 a partir del promedio.
H@ = Presin diferencial del orificio que equivale a 0,75 cfm de aire a 68F y 29,92 pulgadas
de mercurio, pulgadas de H2O; la tolerancia para los valores individuales es de 0,20 a partir
del promedio.
7.1.3.6. Calibracin despus del uso. Despus de cada uso en campo, la calibracin del sistema
de medicin debe ser revisada realizando tres calibraciones en el ajuste de orificio
intermedio (basado en la prueba de campo anterior), con el vaco ajustado en el mximo
valor alcanzado durante las series de pruebas. Para ajustar el vaco, inserte una vlvula
entre el medidor de prueba hmeda y la entrada del sistema de medicin. Calcule el valor
promedio del factor de calibracin del medidor de gas seco. Si el valor ha cambiado en ms
del 5%, recalibre el medidor sobre el rango completo de los ajustes de orificios, como se
detall en el numeral 7.3.1.
NOTA. Se pueden usar procedimientos alternativos (por ejemplo, revisar nuevamente el
coeficiente del medidor del orificio), pero sujetos a la aprobacin de la autoridad competente.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
166
7.1.4. Variacin aceptable en la calibracin. Si los valores del coeficiente del medidor de gas
seco obtenidos antes y despus de una serie de pruebas difieren en ms del 5%, la serie de
pruebas debe ser invalidada, o los clculos para la serie de pruebas deben ser realizados
utilizando el valor del coeficiente del medidor (por ejemplo, antes o despus), que d el
menor valor del volumen total de muestra.
7.2. Calibracin del calentador de la sonda. Utilice una fuente de calor para generar aire caliente
para las temperaturas seleccionadas que se aproximen a aquellas esperadas en las fuentes
que sern muestreadas. Pase este aire a travs de la sonda a una velocidad de flujo tpica
de la muestra, mientras se miden las temperaturas de entrada y salida de la sonda a varios
ajustes del calentador de la sonda. Para cada temperatura de aire generada, haga una
grfica del ajuste del sistema de calentamiento de la sonda versus la temperatura de salida
de la sonda. Tambin puede usarse el procedimiento descrito en APTD0576. Las sondas
construidas de acuerdo al APTD0581 no necesitan calibrarse si se usan las curvas de
calibracin de APTD-0576. As mismo, las sondas con capacidad de monitoreo de la
temperatura de salida no requieren calibracin.
Nota. El sistema de calentamiento de la sonda debe calibrarse antes de su uso inicial en campo.
7.3. Sensores de temperatura. Utilice el procedimiento de la seccin 10.3 del mtodo 2 de la
EPA para calibrar sensores de temperatura de chimenea. Los termmetros de dial, tales
como los utilizados para los medidores de gas seco y las salidas del condensador, deben
calibrarse contra termmetros de mercurio en vidrio.
7.4. Barmetro. Debe calibrarse contra un barmetro de mercurio.
8. PROCEDIMIENTO ANALTICO
Registre los datos requeridos en una hoja, tal como la que se muestra en la Figura 5. 6
8.1. Maneje cada recipiente de muestra de la siguiente manera:
Recipiente No. 1. Deje el contenido en el recipiente de envo o transfiera el filtro y cualquier
prdida de material particulado desde el recipiente de muestra hasta un vidrio de reloj tarado.
Deseque por 24 horas en un desecador que contenga sulfato de calcio anhidro. Pese a un peso
constante, y reporte los resultados al 0,1 mg ms cercano. El trmino peso constante
representa una diferencia de no ms de 0,5 mg o 1% del peso total menos el peso tarado,
cualquiera que sea mayor, entre dos pesadas consecutivas, con no menos de 6 horas de tiempo
de desecado entre pesadas. Alternativamente, las muestras pueden ser secadas en horno a
104C por 2 o 3 horas, enfriadas en el desecador y pesadas hasta peso constante. Una vez
enfriada la muestra, psela y use este peso como el peso final.
Recipiente No. 2. Anote el nivel de lquido en el recipiente y confirme en la hoja de anlisis
cualquier fuga ocurrida durante el transporte. Si hay una cantidad considerable de fuga, se
puede desechar la muestra o usar mtodos aprobados por la autoridad competente, para
corregir los resultados finales. Mida el lquido in este recipiente, ya sea volumtricamente a 1 ml
o gravimtricamente a 0,5 g. Transfiera el contenido a un beaker de 250 ml tarado, y evapore
hasta sequedad a temperatura y presin del ambiente. Deseque por 24 horas, y pese hasta peso
constante. Reporte los resultados al 0,1 mg ms cercano.
Recipiente No. 3. Pese la slica gel gastada (o la slica gel ms el impactador) al 0,5 g ms
cercano usando una balanza. Esta etapa puede desarrollarse en campo.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
167
Nmero de recipiente
Peso ganado
1.
2.
Total
Menos blanco de acetona
Peso de material particulado
Volumen de agua recolectada
Volumen del impactador, ml
g*
ml
* Convertir el peso de agua a volumen, dividiendo el incremento total de peso entre la densidad del agua (1 g/ml)
Incremento, g / (1 g/ml) = Volumen de agua, ml
Nota: Los contenidos del Recipiente No. 2 y del recipiente del blanco de acetona pueden ser
evaporados a temperaturas mayores que el ambiente. Si la evaporacin es realizada a una
temperatura elevada, la temperatura debe estar por debajo del punto de ebullicin del solvente;
as mismo, para prevenir choques, el proceso de evaporacin debe ser supervisado de cerca, y
el contenido del beaker debe ser agitado ocasionalmente para mantener una temperatura
homognea. Tenga extremo cuidado, ya que la acetona es altamente inflamable y tiene un bajo
punto de ebullicin.
9. ANALISIS DE DATOS Y CLCULOS
Realice los clculos, manteniendo al menos una cifra significativa adicional ms all de los datos
adquiridos. Redondee las cifras despus del clculo final. Otras formas de ecuaciones pueden
ser usadas, siempre y cuando se obtengan resultados equivalentes.
Nomenclatura
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
168
An
= Area transversal de la boquilla, m2
Bws
= Vapor de agua en la corriente de gas, proporcin por volumen
Ca
= Concentracin de residuo del blanco de acetona, mg/mg
Cs
= Concentracin de material particulado en el gas de chimenea, en base seca, corregida
a condiciones estndar, g/dscm
I
= Porcentaje de muestra isocintica
L1
= Velocidad de fuga individual observada durante la revisin de fuga realizada antes del
primer cambio de componentes, m3/min
La
= Velocidad de fuga mxima aceptable para una revisin de fugas antes de la prueba o
una revisin de fugas realizada despus de un cambio de componentes; igual a 0,00057 m3/min
o 4% de la velocidad de muestreo promedio, la que sea menor
Li
= Velocidad de fuga individual observada durante la revisin de fugas realizada antes del
cambio del componente i (i = 1, 2, 3...n), m3/min
Lp
= Velocidad de fuga observada durante la revisin de fugas posterior a la prueba, m3/min
ma
= Masa de residuo de acetona despus de la evaporacin, mg
mn
= Cantidad total de material particulado recolectado, mg
Mw
= Peso molecular del agua, 18,0 g/g-mol
Pbar
= Presin baromtrica en el sitio de muestreo, mm Hg
Ps
= Presin absoluta del gas de chimenea, mm Hg
Pstd
= Presin absoluta estndar, 760 mm Hg
R
= Constante del gas ideal, 0,06236 (mm Hg) (m3)/ (K) (g-mol)
Tm
= Temperatura absoluta promedio del medidor de gas seco (ver Figura 3), K
Ts
= Temperatura absoluta promedio del gas de chimenea (ver Figura 3), K
Tstd
= Temperatura absoluta estndar, 293 K
Va
= Volumen del blanco de acetona, ml
Vaw
= Volumen de acetona usada en el lavado, ml
Vlc
= Volumen total de lquido recolectado en los impactadores y la slica gel, ml
Vm
= Volumen de muestra de gas medido por el medidor de gas seco, dcm
Vm(std) = Volumen de muestra de gas medido por el medidor de gas seco, corregido a
condiciones estndar, dscm
Vw(std) = Volumen de vapor de agua en la muestra de gas, corregido a condiciones estndar,
scm
vs
= Velocidad del gas de chimenea, calculada usando el Mtodo 2 de la EPA, , usando los
datos obtenidos del Mtodo 5 de la EPA, m/s
Wa
= Peso del residuo en el lavado de acetona, mg
Y
= Factor de calibracin del medidor de gas seco
H
= Promedio de presin diferencial en el medidor de orificio (ver Figura 5.4), mm H2O
a
= Densidad de la acetona, mg/ml (ver etiqueta de la botella)
w
= Densidad del agua, 0,9982 g/ml
Temperatura promedio del medidor de gas seco y cada de presin promedio del orificio. Ver
hoja de datos (Figura 5.3).
Volumen del gas seco. Corregir el volumen de muestra medido por el medidor de gas seco a
condiciones estndar (20 C, 760 mm Hg) usando la Ecuacin que sigue:
Tstd (Pbar ) +
Vm(std ) = VmY
H
13.6
Tm Pstd
H
Pbar +
13.6
= K1 Vm Y
Tm
Ecuacin 1.
Donde:
K1 = 0,3858 K/mm Hg 17.64 R/in
Nota: Esta ecuacin puede usarse tal como est escrita a menos que la velocidad de fuga
observada durante cualquiera de las revisiones de fuga obligatorias (por ejemplo, la verificacin
de fuga posterior a la prueba o las verificaciones de fuga realizadas antes de los cambios de
componentes) exceda La. Si Lp o Li exceden La, la Ecuacin debe ser modificada de la siguiente
manera:
a) Caso I. No se han hecho cambios de componentes durante el muestreo. En este caso, se
debe sustituir Vm en la Ecuacin 1 con la expresin:
[Vm - (Lp - La)]
b) Caso II. Durante el muestreo se hicieron uno o ms cambios de componentes. En este caso,
se debe sustituir Vm en la Ecuacin 1 con la expresin:
Vm (L1 La )1 (Li La ) i L p L a p
i=2
) )
Y sustituir slo aquellas velocidades de fuga (Li o Lp) que excedan La.
Volumen del vapor de agua condensado
w R Tstd
Mw Pstd
= K 2 Vlc
Ecuacin 2.
Donde:
K2 = 0,001333 m3/ml 0.04706 ft3/ml
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
170
Contenido de humedad
Bws =
Vw( std )
Vm( std ) + Vw( std )
Ecuacin 3
Nota: En corrientes de gas saturadas, deben hacerse dos clculos del contenido de humedad
del gas de chimenea: una a partir del anlisis del impactador (Ecuacin 3) y otra a partir de la
suposicin de condiciones saturadas. El menor de los dos valores de Bws se considerar
correcto. El procedimiento para determinar el contenido de humedad suponiendo condiciones
saturadas se presenta en la Seccin 4 del Mtodo 4 de la EPA. Para los propsitos de este
mtodo, la temperatura promedio del gas de chimenea de la Figura 5-3 puede usarse para hacer
esta determinacin, siempre y cuando la exactitud del sensor de temperatura del interior de la
chimenea sea 1 C.
Concentracin del blanco de acetona
Ca =
ma
Va
Ecuacin 4
Blanco de lavado de acetona
Wa = C aVa w a
Ecuacin 5
Peso de partculas totales. Determine el material particulado total recolectado, a partir de la suma
de los pesos obtenidos de los recipientes 1 y 2 menos el blanco de acetona (ver Figura 6).
NOTA: En ningn caso, un valor del blanco que sea mayor a 0,001% del peso de acetona
usada, se debe restar del peso de muestra. Consulte el numeral 5.5.8 como ayuda para calcular
los resultados que involucran dos o ms montajes de filtro o dos o ms trenes de muestreo.
Concentracin de partculas
Cs =
K 3 mn
Vm( std )
Ecuacin 6
Donde:
K3 = 0,001 g/mg 0.0154 gr/mg
Factores de conversin
De
Multiplicar por
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
171
ft3
g
g/ft3
mg
g
m3
mg
mg/m3
g
lb
0,02832
64,80004
2288,4
0,001
1,429 x 10-4
Variacin isocintica
Clculo a partir de los datos brutos
(VmY ) Pbar + H
100Ts K 4Vlc +
Tm
13.6
I=
60 V s Ps An
Ecuacin 7
Donde:
K4 = 0,003454 mm Hg m3/ml K
Clculos a partir de los valores intermedios
Donde:
K5 = 4,320 para unidades mtricas
= 0.09450 para unidades inglesas.
Resultados aceptables. Si 90% I 110%, los resultados son aceptables. Si los resultados del
material particulado son bajos en comparacin con el estndar, e I est por encima del 110% o
por debajo del 90%, la autoridad competente puede optar por aceptar los resultados. Si se
considera que I es inaceptable, rechace los resultados y repita el muestreo.
Velocidad del gas de chimenea y velocidad de flujo volumtrico. Calcule la velocidad promedio
del gas de chimenea y la velocidad promedio de flujo volumtrico, si es necesario, usando los
datos obtenidos en este mtodo y las ecuaciones establecidas en el Mtodo 2 de la EPA.
10. PROCEDIMIENTOS ALTERNATIVOS
10.1. Medidor de gas seco como un calibrador estndar:
Un medidor de gas seco puede ser usado para una calibracin estndar para mediciones de
volmenes en lugar del mtodo que se especifico en el numeral de calibracin y estandarizacin
en este mtodo. Esto con el fin de que sea calibrado inicialmente y recalibrado peridicamente
como sigue:
10.2.
El medidor de gas seco es calibrado y usado como una referencia secundaria de medicin que
debe proveer una alta calidad y tener una capacidad de medicin apropiada. (3 lt/rev) (0.1
ft3/rev). Un espirmetro (400 lt (14 ft3) una mayor capacidad) su equivalente debera ser
usado para esta calibracin, aunque una prueba hmeda es usualmente ms prctica. Una
medicin en base hmeda debera tener una capacidad de 30 lt/rev (1 ft3/min) y con una
capacidad de medicin de volumen dentro del 1%. Una evaluacin hmeda debera ser
verificada contra un espirmetro un medidor de lquido de desplazamiento para asegurar la
exactitud de los datos encontrados.
Se deben instalar los dispositivos como se muestra en la figura 5-7. Un espirmetro se
equivalente, puede ser usado en lugar de un medidor hmedo en el sistema. Se debe accionar la
bomba mnimo por un tiempo de 5 minutos a una razn de flujo de 10 lt/min. (0.35 cm) con el fin
de acondicionar la superficie interior del medidor hmedo. La presin indicada por el manmetro
a la entrada del medidor de gas seco, debera ser reducida. (No debe ser mayor a 100 mm H2O
(4 in H2O a una razn de flujo de 30 lt/min (1 cfm). Esto se puede lograr con una dimetro amplio
y asegurando adecuadamente las conexiones del sistema.
10.3. Clculo de la razn de flujo
Para cada uno de las corridas se debe usar el medidor de volumen hmedo. Vw y se debe
registrar el tiempo. . Se debe calcular el coeficiente del medidor de gas seco, Yds para cada
corrida, por medio de los siguientes clculos:
Q = K1
Pbar Vw
(Tw + Tstd )
Ecuacin 9.
Yds =
13.6
Ecuacin 10.
Donde:
K1: 0.3858 C/mm Hg por unidades mtricas. 17.64 F/in para unidades inglesas.
Vw: Volumen en el medidor de humedad. lt (ft3)
Vds: Volumen en el medidor de gas seco. lt (ft3)
Tds: Temperatura promedio en el medidor de gas seco C.
Tadj: 273C para unidades mtricas.
460 F para unidades inglesas.
Tw: Temperatura promedio en el medidor de humedad. C (F).
Pbar: Presin baromtrico. mm Hg (in Hg).
p: Diferencia de presin a la entrada del medidor de gas seco. mm H2O.
: Duracin de la corrida. (min)
Se deben comparar los tres valores de Yds para cada una de las razones de flujo y determinar el
mximo y mnimo valor. La diferencia entre el mximo y el mnimo valor de las razones de flujo,
deber no ser superior a 0.030. Se podr triplicar la cantidad de corridas para cumplir con este
requisito. Adicionalmente, los coeficientes de medicin deberan estar entre 0.95 y 1.05. Si estas
especificaciones no se pueden conocer luego de triplicar las corridas, la medicin no se debe
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
173
considerar como una calibracin estndar y no debera ser usada. Si estas especificaciones se
renen, se deben promediar los tres valores de Yds resultantes en cada razn de flujo.
Se debe preparar la curva del coeficiente del medidor Yds, con respecto al caudal razn de
flujo para el medidor de gas seco. Esta curva debera ser usada como referencia cuando el
medidor se sea utilizado para calibrar otro medidor de gas seco y para determinar cundo es
requerida una recalibracin.
Recalibracin del medidor de gas seco estndar. La recalibracin del medidor de gas seco
estndar a diferencia del medidor de humedad del espirmetro se debe realizar despus de
cada 200 horas de operacin. Esto anterior es vlido siempre que el medidor de gas seco este
guardado en un laboratorio y en el caso que sea transportado con el mismo cuidado que un
instrumento de laboratorio.
Figura 5. 7. Montaje del Equipo para la calibracin del medidor de gas seco.
El nivel registrado debera ser cero. (No se debe detectar movimiento en el marcador del
medidor de gas seco por cerca de un minuto).
Se deben adems verificar las fugas en el tren de muestreo, entre la bomba y el medidor del
orificio. Si este procedimiento requiere correcciones reparaciones en las conexiones, los
empaques u otros elementos, se deben realizar.
Luego de la determinacin de fugas en el medidor, este debe ser calibrado como ya se mostr
anteriormente en este mtodo.
Se debe dar un tiempo de precalentamiento de alrededor de 15 minutos. Este es un paso
importante para equilibrar las condiciones de temperatura del medidor de gas seco.
Antes de realizar la calibracin del orificio crtico, se debe determinar las condiciones de
operacin como sigue: Se debe abrir totalmente la vlvula de estrangulamiento y posteriormente
ajustar la vlvula by-pass hasta conseguir una lectura de vaco correspondiente a la mitad de la
presin atmosfrica. Observando la medicin del manmetro en la caja de control. Se debe
registrar el valor de vaco para cada uno de los orificios. Aquellos orificios en los que no se
pueda determinar un valor crtico, no deber utilizarse. Posteriormente se deben realizar los
siguientes clculos:
1
H
K 1 Vm Y Pbar +
Tamb 2
13.6
K =
Pbar Tm
Ecuacin 11.
Donde:
K: Coeficiente del Orificio Crtico, [ m3) (K)1/2] / [ mm Hg) (min)]
Tamb: Temperatura Absoluta Ambiental, K (R).
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
175
2.3.
Preparacin del tren de muestreo
Igual que en el Mtodo 5, excepto lo siguiente: La utilizacin de pinzas o guantes quirrgicos
desechables limpios y la ubicacin de un filtro en el porta filtro identificado y pesado. Se debe
asegurar que el filtro est adecuadamente centrado y el porta filtro adecuadamente posicionado
de manera que no se permita el desvo de la corriente de gas de muestra por fuera del filtro. Se
deben revisar los filtros por grietas despus de completar el montaje. Se debe marcar la
extensin de la sonda con cinta resistente al calor o cualquier otro mtodo para indicar la
distancia adecuada dentro de la chimenea o ducto para casa punto de muestreo. Se debe
ensamblar el tren como se indica en la Figura 17.1, usando una capa muy delgada de grasa de
silicona en todas las uniones de vidrio esmerilado y engrasar slo la porcin exterior (Ver APTD0576) para evitar la posibilidad de contaminacin por grasa de silicona. Se debe poner hielo
picado alrededor de los impactadores.
2.4.
Igual que en el Mtodo 5, excepto que el porta filtro se inserta en la chimenea durante la prueba
de fugas del tren de muestreo. Para realizar esto, se debe taponar la entrada de la boquilla con
un material que pueda soportar la temperatura de la chimenea. Se debe insertar el porta filtro
dentro de la chimenea y se debe esperar aproximadamente cinco (5) minutos (o ms si es
necesario) para permitir que el sistema se encuentre en equilibrio con la temperatura de la
corriente de gas en la chimenea.
Figura 17. 2. rea proyectada de la obstruccin en la seccin transversal (Aproximacin del
muestreo de los puntos) Causado por el ensamble de la extensin del filtro dentro de la
chimenea.
2.5.
Operacin del tren de muestreo
La operacin es igual que en el Mtodo 5. Se debe utilizar un formato como el que se muestra en
la Figura 5-3 del Mtodo 5, excepto que la temperatura del porta filtro no se registra.
2.6.
Clculo del porcentaje isocintico
Igual que en el Mtodo 5.
2.7.
Recuperacin de la muestra
El procedimiento de limpieza adecuado inicia tan pronto como el montaje de la extensin de la
sonda es removido de la chimenea al finalizar el periodo de muestreo. Se debe esperar hasta
que se enfre el montaje. Cuando el montaje pueda ser manipulado con seguridad, se debe
limpiar todo el material particulado externo cerca de la punta de la boquilla de la sonda y taparla
para evitar perder o ganar material particulado. No se debe tapar ajustadamente la punta de la
sonda mientras el tren de muestreo se enfra ya que se podra crear un vaco en el porta filtro,
que devuelva el agua condensada.
Antes de mover el tren de muestreo al sitio de limpieza, se debe desconectar el montaje del
porta filtro y la boquilla de la sonda de la extensin de la sonda y tapar el lado abierto de la
extensin de la sonda. Se debe tener cuidado de no perder cualquier condensado si se presenta.
Se debe remover el cordn umbilical de la salida del condensador y tapar la salida. Si se usa una
lnea flexible entre el primer impactador o condensador y la extensin de la sonda, se debe
desconectar en la extensin de la sonda y permitir que cualquier agua condensada o lquido
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
178
drene hasta los impactadores o condensador. Se debe desconectar la extensin de la sonda del
condensador y tapar la salida de la extensin de la sonda. Despus de limpiar la grasa de
silicona, se debe tapar la entrada del condensador. Se pueden utilizar tapones de vidrio
esmerilados, tapas plsticas o de cera (la que sea apropiada) para cerrar los agujeros.
Se debe transferir el montaje del porta filtro, la boquilla de la sonda y el condensador al rea de
limpieza. Esta rea debe estar limpia y protegida del viento, de manera que se minimice la
posibilidad de contaminacin o prdida de la muestra.
Se debe guardar una porcin de la acetona usada para la limpieza como blanco. Se deben tomar
200 ml de esta acetona directamente de la botella de lavado que se est utilizando y colocarla en
un contenedor de muestra de vidrio marcado como blanco de acetona. Se debe inspeccionar el
tren antes y durante el desmontaje y anotar cualquier condicin anormal. Se debe tratar la
muestra como se mencion en el Mtodo 5.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
179
Reactivos corrosivos. Los siguientes reactivos son peligrosos. Se debe utilizar equipo de
proteccin personal para prevenir el contacto directo con la sustancia. Si ocurre contacto
se debe lavar con suficiente agua durante un tiempo aproximado de 15 minutos. Los
reactivos son: Perxido de Hidrgeno (H2O2) 30%, Hidrxido de sodio (NaOH), Acido
Sulfrico (H2SO4).
4. APARATOS Y EQUIPOS
Toma de muestras. Se requieren los siguientes elementos para la toma de muestras:
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
180
4.1.
4.1.2.
Burbujeador e impactadores. Se requiere un burbujeador pequeo con frita de
vidrio de grosor mediano, y lana de vidrio de borosilicato o cuarzo empacada en la parte
superior (ver Figura 1) para prevenir el transporte de vapor de cido sulfrico; tambin se
requieren tres impactadores pequeos de 30 ml. El burbujeador y los impactadores deben
estar conectados en serie con conectores de vidrio libres de fugas. Si es necesario se puede
usar grasa de silicona para prevenir fugas. El impactador podra ser reemplazado por un
burbujeador.
Nota. Se pueden usar otros absorbedores para recoleccin y velocidades de flujo, sujetos a la
aprobacin de la autoridad competente, pero la eficiencia de recoleccin debe ser al menos del
99 por ciento para cada corrida y debe estar documentada en el informe. Si despus de una
serie de tres pruebas se encuentra que la eficiencia es aceptable, no hace falta seguir
documentndola. Para realizar la prueba de eficiencia, se debe aadir otro absorbedor y se debe
analizar por separado. Este absorbedor adicional no debe contener ms de un 1 por ciento de
SO2 total.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
5.1.
Agua. Destilada desionizada. La prueba de KmnO4 para materia orgnica oxidable se puede
omitir cuando no se esperen altas concentraciones de materia orgnica.
Isopropanol al 80% en volumen. Mezcle 80 ml de isopropanol con 20 ml de agua.
Verifique todos los lotes de isopropanol por impurezas de perxido de la siguiente manera: agite
10 ml de isopropanol con 10 ml de solucin de yoduro de potasio al 10% recin preparada.
Prepare un blanco tratando de forma similar 10 ml de agua. Despus de 1 minuto, lea la
absorbancia a 352 nm con un espectrofotmetro, usando una longitud de trayectoria de 1 cm. Si
la absorcin excede 0,1, se debe rechazar el alcohol.
Los perxidos se pueden eliminar del isopropanol destilndolo nuevamente o hacindolo pasar
por una columna de almina activada; sin embargo, el isopropanol grado reactivo con niveles de
perxido bajos se puede obtener de fuentes comerciales. El rechazo de lotes contaminados
puede ser un procedimiento ms eficiente.
Perxido de hidrgeno (H2O2) al 3% en volumen. Agregue 10 ml de H2O2 al 30%, a 90 ml de
agua. Este se debe preparar diariamente.
Solucin de yoduro de potasio (KI) al 10% peso a volumen. Disuelva 10,0 g de KI en agua y
diluya a 100 ml. Preparar cuando se necesite.
5.2.
Recuperacin de la muestra. Se requieren los siguientes reactivos para la recuperacin
de la muestra:
5.2.1. Agua.
5.2.2. Isopropanol al 80% en volumen.
5.3.
5.3.1. Agua.
5.3.2. Isopropanol al 100%
5.3.3. Indicador de torina. cido 1-(o-arsonofenilazo)-2-naftol-3,6-disulfnico, sal disdica o
equivalente. Disuelva 0,20 g en 100 ml de agua.
5.3.4. Solucin estndar de bario, 0,0100 N. Disuelva 1,95 g de perclorato de bario trihidratado
[Ba (ClO4)2 3H2O] en 200 ml de agua y diluya a 1 L con isopropanol. Como alternativa,
se puede usar 1,22 g de cloruro de bario di hidratado [BaCl2 2H2O] en lugar del
perclorato.
5.3.5. Estndar de cido sulfrico, 0,0100 N. Compre o estandarice a 0,0002 N contra NaOH
0,0100 N que haya sido previamente estandarizado contra ftalato cido de potasio
(grado estndar primario).
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
183
Tome lecturas (volumen del medidor de gas seco, temperaturas en el medidor de gas seco y en
la salida de los impactadores, y velocidad de flujo) al menos cada 5 minutos. Agregue ms hielo
durante la corrida para mantener la temperatura de los gases que salen por el ltimo impactador
a 20C o menos.
Al final de cada corrida, apague la bomba, quite la sonda de la chimenea y registre las lecturas
finales. Realice la verificacin de fugas como se indic anteriormente. (Esta verificacin es
obligatoria.). Si se detecta una fuga, invalida la corrida o use procedimientos aceptables por la
autoridad competente para ajustar el volumen de muestra debido a la fuga.
Drene el bao de hielo y purgue lo que queda del tren haciendo pasar aire ambiente limpio a
travs del sistema durante 15 minutos a la velocidad de muestreo. El aire ambiente limpio se
puede conseguir haciendo pasar el aire a travs de un filtro de carbn o a travs de un
impactador adicional que contenga 15 ml de H2O2 al 3%. Como alternativa, se puede usar aire
ambiente sin purificar.
6.2.
7. CALIBRACIN Y ESTANDARIZACIN
7.1.
Sistema de medicin de volumen
7.1.1. Calibracin inicial
Antes de su uso inicial en campo, verifique el sistema de medicin (tubo de secado, vlvula de
aguja, bomba, medidor de velocidad y medidor de gas seco) de la siguiente forma: Ponga un
medidor de vaco a la entrada del tubo de secado y genere un vaco de 250 mm Hg. Tape la
salida del medidor de flujo, y luego apague la bomba. El vaco debe permanecer estable al
menos 30 segundos. Libere cuidadosamente el medidor de vaco antes de soltar el extremo del
medidor de flujo.
Retire el tubo de secado y calibre el sistema de medicin (a la velocidad de flujo de muestreo
especificada por el mtodo) de la siguiente manera: conecte un medidor de prueba hmeda de
tamao apropiado (p. ej., 1 litro por revolucin) a la entrada de la vlvula de aguja. Haga tres
pruebas de calibracin independientes, usando al menos cinco revoluciones del medidor de gas
seco por prueba. Calcule el factor de calibracin Y, (volumen de calibracin del medidor de
prueba hmeda dividido por el volumen del medidor de gas seco, ambos volmenes ajustados a
la misma presin y temperatura de referencia) para cada prueba, y promedie los resultados Yi. Si
algn valor de Y se desva en ms de un 2% del promedio, el sistema de medicin es
inaceptable. Si el sistema de medicin es aceptable, se debe usar el promedio como el factor de
calibracin para pruebas posteriores.
Verificacin de la calibracin posterior a la prueba. Despus de cada serie de pruebas en campo,
realice una verificacin de la calibracin usando el procedimiento descrito en la calibracin inicial,
salvo que se pueden usar tres o ms revoluciones del medidor de gas seco y solo se necesitan
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
185
8. PROCEDIMIENTO ANALTICO
Verificacin de prdidas de la muestra. Observe el nivel de lquido en el recipiente, y confirme si
se ha perdido algo de muestra durante el transporte; registre esta informacin en la hoja de
datos de anlisis. Si ha ocurrido una fuga considerable, se puede invalidar la muestra o usar
mtodos, sujetos a la aprobacin de la autoridad competente, para corregir los resultados finales.
8.1.
Anlisis de la muestra
Cuando el mtodo se usa para analizar muestras con el fin de demostrar cumplimiento con una
regulacin de emisiones, se debe analizar una muestra de auditora, si est disponible.
Las muestras de auditora y las muestras de cumplimiento se deben analizar de la misma forma
para evaluar la tcnica del analista y la preparacin de los estndares.
Se deben usar el mismo analista, reactivos analticos y sistema analtico, tanto para las muestras
de auditora como para las muestras de cumplimiento.
8.3.
Calcule las concentraciones de la muestra de auditora y reporte los resultados usando las
instrucciones suministradas con las muestras de auditora.
Reporte los resultados de las muestras de auditora y de determinacin de cumplimiento junto
con sus nmeros de identificacin y el nombre del analista a la autoridad responsable.
Las concentraciones de las muestras de auditora obtenidas por el analista no deben diferir en
ms del 5% de la concentracin real. Si no se cumple la especificacin del 5%, se deben volver a
analizar las muestras de auditora y cumplimiento e incluir en el informe los valores iniciales y los
obtenidos despus de repetir el anlisis.
Si no se cumple la especificacin del 5%, se pueden requerir nuevos ensayos hasta que los
problemas de auditora sean resueltos. Sin embargo, si los resultados de auditora no afectan el
cumplimiento de la instalacin afectada, la autoridad competente puede eliminar los requisitos
de repetir el anlisis o hacer ms revisiones, y aceptar los resultados de la prueba de
cumplimiento. Mientras se tomen medidas para resolver los problemas de auditora, la autoridad
competente puede decidir usar los datos para determinar el cumplimiento de la instalacin
afectada.
Tm
= Temperatura absoluta promedio del medidor de gas seco, K
Tstd
= Temperatura absoluta estndar, 293 K
Va
= Volumen de alcuota de muestra titulada, ml
Vm
= Volumen de gas seco medido por el medidor de gas seco, dcm
Vm(std) = Volumen de gas seco medido por el medidor de gas seco, corregido a condiciones
estndar, dscm
Vsoln = Volumen total de solucin en el que est contenida la muestra de SO2, 100 ml
Vt
= Volumen del titulante estndar de bario usado para la muestra (promedio de
titulaciones replicadas), ml
Vtb
= Volumen del titulante estndar de bario usado para el blanco, ml
Y
= Factor de calibracin del medidor de gas seco.
Se calcula el Volumen del gas de muestra seco, corregido a condiciones estndar.
Vm(std ) =
=
K1 Y Vm Pbar
Tm
Ecuacin 1.
Donde:
K1= 0,3855 K/mm Hg
Concentracin de SO2
C SO 2 =
Donde:
K2 = 32,03 mg SO2/meq
Error relativo para muestras de auditora
RE =
100 (Cd Ca )
Ca
Ecuacin 3
9.1. Desempeo del mtodo
Rango. El mnimo lmite de deteccin del mtodo se ha determinado en 3,4 mg SO2/m3. Si bien
no se ha establecido un lmite superior, las pruebas han mostrado que se pueden recolectar
eficientemente concentraciones tan altas como 80.000 mg SO2/m3, a una velocidad de 1,0 L/min
durante 20 minutos en dos impactadores pequeos, que contengan cada uno 15 ml de H2O2 al
3%. Con base en clculos tericos, el lmite de concentracin superior en una muestra de 20 L
es alrededor de 93.300 mg/m3.
9.2.
Procedimientos alternativos
Bwa
Ma
Ms
Pc
Psr
Qstd
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
189
9.4.
Procedimiento en campo
Procedimiento para verificacin de fugas. Se recomienda realizar una verificacin de fugas antes
del muestreo, aunque esto es opcional. El procedimiento de verificacin de fugas es el siguiente:
Conecte temporalmente un rotmetro adecuado (p. ej., 0 - 40 ml/min) y un tanque estabilizador
de presin, o un medidor de burbuja de jabn y un tanque estabilizador de presin a la salida de
la bomba. Tape la entrada de la sonda, genere un vaco de salida de al menos 250 mm Hg, y
observe la velocidad de flujo indicada por el rotmetro o el medidor de burbuja. Una velocidad de
fuga que supere el 2% de la velocidad de muestreo promedio no es aceptable. Libere
cuidadosamente el tapn de la entrada de la sonda antes de apagar la bomba.
9.4.1. Determinacin de la humedad. En el lugar del muestreo y antes de las pruebas, determine
el porcentaje de humedad del aire ambiente usando las temperaturas de bulbo seco y bulbo
hmedo o, si es apropiado, un medidor de humedad relativa.
9.4.2. Calibracin del orificio crtico. En el lugar del muestreo y antes de las pruebas, calibre el
tren de muestreo. Conecte un medidor de burbuja de jabn de 500 ml a la entrada de la sonda y
opere el tren de muestreo a un vaco de salida de 25 a 50 mm Hg por encima del vaco crtico.
Registre la informacin indicada en la Figura 4. Calcule el volumen estndar de aire medido por
el medidor de burbuja de jabn y la velocidad de flujo volumtrico, usando las siguientes
ecuaciones:
Q std =
V sb (std )
Ecuacin 5
9.5.
Muestreo
Opere el tren de muestreo para la toma de muestra al mismo vaco usado durante la calibracin.
Encienda el reloj y la bomba simultneamente. Tome lecturas (temperatura, medidor de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
190
velocidad, vaco de entrada y vaco de salida) al menos cada 5 minutos. Al final de la corrida de
muestreo, detenga el reloj y la bomba simultneamente.
Realice una calibracin posterior a la prueba usando el procedimiento de calibracin indicado en
el numeral 11.2.3.3. Si los Qstd obtenidos antes y despus de la prueba difieren en ms del 5%,
invalide la prueba; en caso contrario, calcule el volumen de gas medido con el orificio crtico
usando la Ecuacin 6, de la siguiente manera:
V m ( std ) =
Si la diferencia porcentual entre el peso molecular del aire ambiente en condiciones saturadas y
el gas de la muestra es mayor a 3%, entonces el peso molecular del gas de la muestra debe
ser considerado en los clculos usando la siguiente ecuacin:
V m (std ) =
Nota. No es necesario realizar una verificacin de fugas posterior a la prueba porque los
resultados de la calibracin posterior a la prueba indicarn si hay alguna fuga.
Drene el bao de hielo y purgue el tren de muestreo
9.5.1. Eliminacin de interferencia de amonio. Los siguientes procedimientos alternativos sern
usados adems de los especificados en el mtodo cuando se tomen muestras en fuentes que
tengan emisiones de amonio.
9.5.2. Muestreo. La sonda debe mantenerse a 275C y equiparse con un filtro interno de alta
eficiencia (fibra de vidrio) para remover el material particulado. El material del filtro no debe ser
reactivo al SO2. Cuando se encuentre material particulado alcalino y humedad condensada en la
corriente de gas, el filtro debe calentarse por encima del punto de roco de la humedad, pero por
debajo de 225C.
9.5.3. Recuperacin de la muestra. Recupere la muestra segn lo descrito anteriormente en
este mtodo, excepto que no se debe desechar el contenido del burbujeador. Agregue el
contenido del burbujeador, incluyendo los enjuagues del burbujeador con agua, a una botella de
polietileno separada del resto de la muestra. Bajo condiciones normales de ensayo, donde no
haya presencia significativa de trixido de azufre, se puede optar por eliminar el burbujeador del
tren de muestreo. Si se desea una aproximacin de la concentracin de trixido de azufre,
transfiera el contenido del burbujeador a otra botella de polietileno separada.
9.5.4. Anlisis de la muestra. Siga los procedimientos descritos en el procedimiento analtico,
salvo que se deben adicionar 0,5 ml de HCl 0,1 N al erlenmeyer y mezclar antes de agregar el
indicador. El siguiente procedimiento de anlisis se puede usar para obtener una aproximacin
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
191
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
192
1. APLICABILIDAD
Este mtodo es un procedimiento para la medicin de Dixido de Azufre in fuentes estacionarias
utilizando un analizador instrumental continuo. Este mtodo no incluye una descripcin detallada
de las actividades, pero referencia a otros mtodos para algunos detalles. Estos mtodos son:
1,4,6, y 7E.
2. INTERFERENCIAS.
Las mismas del mtodo 6.
3. REACTIVOS Y AGENTES
Gases de calibracin. Se requieren gases e calibracin tales como:
SO2 en nitrgeno (N2),
SO2 en aire.
SO2 y CO2 en N2
SO2 y O2 en N2
SO2 / CO2 / O2 mezclado en N2.
CO2 / NOx mezclados en N2
CO2 / SO2 / NOx mezclados en N2
4. EQUIPOS
A continuacin de presentan las especificaciones de los elementos requeridos en el mtodo.
4.1.
Sonda de muestreo. Tubo en acero inoxidable o tefln calentado lo suficiente para
prevenir condensacin.
4.2.
Lnea de muestreo. Tubo en acero inoxidable o tefln calentado lo suficiente para
prevenir condensacin.
4.3.
Vlvula de calibracin. Vlvula de ensamble de 3 vas o equivalente para bloquear el
flujo de gas (muestra) e introducir los gases de calibracin al sistema de medicin, por la salida
de la sonda de muestreo, cuando est en modo calibracin.
4.4.
Sistema de remocin de humedad. Se puede usar un condensador de tipo refrigerador o
dispositivo similar (ej. secador permeable) para remover los condensados de la muestra
continuamente mientras se mantiene el contacto mnimo entre el condensado y el gas. El
sistema de remocin de humedad no es esencial para los analizadores que pueden medir
concentraciones de gas en base hmeda.
4.5.
Filtro para retener partculas. Puede ser un filtro instalado dentro de la chimenea o fuera
de la chimenea calentando (lo suficiente para prevenir la humedad). El filtro deber ser de
borosilicato o lana de vidrio de cuarzo, o fibra de vidrio.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
193
4.6.
Bomba de muestreo. Libre de fugas, debe ser fabricada de un material que no reaccione
con el gas.
4.7.
Controlador de la tasa de flujo de muestreo. Puede ser una vlvula de control de flujo o
rotmetro o equivalente, para mantener una rata de flujo constante en 10%.
4.8.
Mltiple. Para desviar una porcin de la muestra gaseosa al analizador y la remanente
descargarlo por un by-pass de venteo. El mltiple debe incluir la posibilidad de introducir los
gases de calibracin directamente al analizador.
4.9.
Registrador de datos. Carta registradora, registrador analgico o registrador digital. La
resolucin del registrador debe ser 0,5% del span. Alternativamente se puede utilizar un medidor
digital o analgico con una resolucin del 0,5% del span y las lecturas se registrarn
manualmente.
4.10. Analizador de SO2. Analizador UV o absorcin IRND o fluorescente, para determinar la
emisin continua de SO2 en el gas muestreado. Error de calibracin del analizador inferior a
2% del span para el valor cero, rango medio y rango alto de los gases de calibracin. Sesgo del
sistema de muestreo inferior a 5% del span para el valor cero, rango medio y rango alto de los
gases de calibracin. Tendencia cero inferior a 3% del span sobre el periodo de cada corrida.
Tendencia de calibracin inferior a 3% del span sobre el periodo de cada corrida.
4.11. Gases de calibracin. SO2 en N2 o SO2 en aire. Alternativamente, se pueden utilizar
mezclas de SO2/CO2, SO2/O2, o SO2/CO2/O2 en N2. Gas rango alto. Concentracin equivalente a
80% - 100% del span. Gas rango medio. Concentracin equivalente a 40% - 60% del span. Gas
cero. Concentracin inferior del 0,25% del span.
4.12. Verificacin de la concentracin del gas de calibracin. Existen dos alternativas para
establecer las concentraciones de los gases de calibracin.
4.13. Error de calibracin del analizador. Realizar el chequeo del error de calibracin del
analizador introduciendo los gases de calibracin al sistema de medicin en cualquier punto
corriente arriba del analizador.
4.14. Chequeo del sesgo del sistema de muestreo. Desarrollar el chequeo del sesgo del
sistema de muestreo introduciendo los gases de calibracin en la vlvula de calibracin instalada
a la salida de la sonda de muestreo. Se debe utilizar el gas cero, rango medio o alto, el que se
encuentre ms cerca a la concentracin del efluente.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
194
4.1.2.
Recipiente de recoleccin: Debe tener una capacidad de 2 litros, con fondo redondo,
cuello angosto, tapa roscada para el cierre y estar protegido contra implosiones y rotura.
4.1.3.
Termmetro: Termmetro con capaz de realizar mediciones con escala de 1C y con
intervalos entre -5C y 50C.
4.1.4.
Lnea de Vaci: Debe ser un conducto con capacidad de resistir un vaco de 75 mm
de presin absoluta, con una conexin en T y una llave de paso tipo T.
4.1.5.
Medidor de Vaco: Manmetro en U, de 1 m (39 in), con divisiones de 1 mm u otro con
capacidad de medir en intervalos de 2.5 mm.
4.1.6.
Bomba: Una con capacidad de evacuar la muestra al recipiente de recoleccin con
una presin absoluta igual menor a 75 mm Hg.
4.1.7.
Pipeta volumtrica: Capacidad de 25 mm.
4.1.8.
Grasa para la llave de paso: Debe soportar altas presiones y temperaturas elevadas.
Se requiere que sea grasa clorofluorocarbonada.
4.1.9.
Barmetro: Mercurio u otro material con capacidad de medir presiones de 2.5 mm Hg.
4.2. Recoleccin de la Muestra
A continuacin se presentan los equipos necesarios para la recoleccin de la muestra.
4.2.1. Cilindro Graduado: Con capacidad de 50 ml y con divisiones de 1 ml.
4.2.2. Recipientes de Almacenamiento: Botellas de polietileno, libres de fugas y goteras.
4.2.3. Botellas de lavado: De polietileno vidrio.
4.2.4. Papel Indicador pH: debe cubrir un rango de medicin entre 7 y 14.
4.3. Anlisis.
A continuacin se presentan los requisitos para el desarrollo del anlisis.
4.3.1. Pipetas Volumtricas: dos de 1ml, 2 de 2 ml, una de 3 ml, una de 4 ml, y una de 25 ml
para cada muestra y para el estndar.
4.3.2. Platos de porcelana para evaporacin: Con capacidad de 175 a 250 ml y vertedero, uno
para cada muestra y para cada estndar. Como alternativa se puede utilizar Beakers de
vidrio de polimero. Cuando se utilicen beakers de vidrio, el grabado puede producir la
generacin de material solido presente en los procedimientos analticos; Estos slidos
deberan ser removidos por filtracin.
4.3.3. Cilindro Graduado: de capacidad de 100 ml con divisiones de 1 ml.
4.3.4. Recipientes Volumtricos: con capacidad de 50 ml (uno para cada muestra y para cada
estndar), de 100 ml (uno para cada muestra, cada estndar y para la solucin estndar
de trabajo de KNO3) y uno de 1000 ml.
4.3.5. Espectrofotmetro: Con medicin de 410 nm.
4.3.6. Pipeta graduada: de 10 ml con divisiones de 0.1 ml.
4.3.7. Papel indicador de pH: debe cubrir un rango de medicin entre 7 y 14.
4.3.8. Balanza Analtica: Para realizar mediciones de 0.1 mg.
5. RECOLECCIN
TRANSORTE.
DE
LA
MUESTRA,
PRESERVACIN,
ALMACENAMIENTO
llenar con agua por medio de la llave de paso. El volumen de agua medidor debe ser de +/- 10
ml. Este valor debe ser registrado en el recipiente.
En la pipeta se deben colocar 25 ml de la solucin de absorcin, se debe garantizar que se tiene
un volumen suficiente para la preparacin de las calibraciones estndar. Se debe insertar el
tapn de la vlvula del recipiente dentro de este, con la vlvula en posicin de purga. Se debe
ensamblar el tren de muestreo como se muestra en la figura 7-1 ubicando la sonda en el punto
del muestro. Se debe asegurar que el montaje quede libre de fugas y que las conexiones de
vidrio estn debidamente engrasadas con la lnea de vaco. Se debe mover la vlvula del
recipiente y la de la bomba en la posicin de evacuacin. Se debe vaciar el recipiente a una
presin absoluta de 75 mm menor. La presin de vaco debe acercarse a la presin de vapor
de agua cuando el sistema se encuentre a la temperatura deseable. Se debe accionar al bomba
en la posicin de ventilacin y luego se debe apagar. Es importante verificar la existencia de
fugar por medio de las fluctuaciones que presente el manmetro (ninguna variacin debe ser
superior a 10 mm de Hg) durante un periodo aceptable de 1 minuto. La presin absoluta en el
recipiente no debe exceder de 75 mm de Hg. Se debe registrar el volumen en el recipiente, la
temperatura del mismo y la presin baromtrica. Se debe mover la vlvula del recipiente en
sentido contrario a las manecillas del reloj hasta la posicin de purga y hacer lo mismo con la
vlvula de la bomba, Se debe purgar la sonda y la lnea de vaco utilizando la pera de succin.
Si se llega a presentar condensacin en la sonda y en el rea de la vlvula del recipiente,
caliente la sonda y purgue hasta la desaparezca la condensacin. Posteriormente mueva la
vlvula hasta la posicin de Ventilacin. Luego mueva la vlvula del recipiente en el sentido de
las manecillas del reloj a la posicin de evacuacin y registre el dato de la diferencia de la altura
del mercurio en el manmetro. La presin absoluta interna en el recipiente (Pi) es igual a la
presin baromtrica menos la presin leda. Inmediatamente despus de esto lleve la vlvula a la
posicin de muestra y permita que el gas entre al recipiente hasta que la presin en este y en la
lnea de muestreo sea igual. Esto usualmente requerir cerca de 15 segundos, un periodo ms
prolongado indicara un taponamiento en la sonda y deber ser corregido antes de continuar con
el muestreo. Luego de la recoleccin de la muestra, se debe poner la vlvula del recipiente en
posicin de purga y desconectar el recipiente del tren de muestreo.
Se debe agitar el recipiente por un tiempo no menor a 5 minutos.
Si el gas de la muestra contiene insuficiente oxgeno para permitir la conversin de NO a NO2, se
debe introducir oxgeno para permitir esta conversin. El oxgeno puede ser introducido en el
recipiente por alguno de los siguiente mtodos: (1) antes de vaciar el recipiente de la muestra, se
puede rociar con oxgeno puro proveniente de un cilindro y luego se evacua el recipiente a una
presin absoluta de 75 mm menor. (2) Inyeccin de oxgeno dentro del recipiente, luego del
muestreo (3) Terminar el muestreo con un mnimo de 50 mm Hg de vaci como remanente en
el recipiente, registrar la presin final y luego ventilar el recipiente en la atmsfera hasta que la
presin en el recipiente sea igual a la presin atmosfrica.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
197
Figura 7.1. Tren de muestro con la instalacin del Matraz y su respectiva vlvula.
lnea intensa de emisin como una lmpara de mercurio, o mediante el uso de una serie de filtros
de vidrio que permite medir el rango del espectrofotmetro.
Un procedimiento alternativo puede ser por medio de escaneo, para determinar las propiedades
de la longitud de onda, si el instrumento es un espectrofotmetro de doble viga, el espectro de
escaneo debe ser entre 400 y 415 nm usando una solucin estndar de NO2 en la celda de la
muestra y una solucin de blanco en la celda de referencia. Si el fenmeno de la cresta no
ocurre, probablemente el espectrofotmetro este mal funcionando y sea necesaria una
reparacin. Cuando al cresta se obtiene entre los valores de 400 y 415 nm, la longitud de onda,
en la que ocurre el fenmeno de la cresta, deber ser la longitud de onda mxima para las
mediciones de absorbancia de ambos, las muestras y los estndar.
Determinacin del Factor de Calibracin del Espectrofotmetro Kc. Adicione o ml, 2.0 ml, 4.0 ml,
6.0 ml y 8.0 ml de KNO3 la cual se la solucin estndar (1 ml = 100 g NO2). Para series
volumtricas de 50 ml en los recipientes. Para cada recipiente, se deben adicionar 25 ml de
solucin absorbente y 10 ml de agua. Adicionar NaOH 1 N hasta que el pH este entre 9 y 12.
Luego diluir en agua. Mezcle completamente y prepare en la pipeta una alcuota de 25 ml para
cada una de las soluciones y seprelas en los platos de porcelana para evaporacin al comienzo
de este procedimiento de evaporacin, siga el procedimiento que se muestra ms delante de
preparacin de la muestra, hasta que la solucin se haya transferido al recipiente volumtrico de
100 ml. Se debe medir la absorbancia en cada solucin y determinar la longitud de onda optima
de cada una, como se mostr anteriormente. Este procedimiento de calibracin se debe repetir
para cada una de las muestras que sern analizadas. El factor de calibracin se debe ser hallado
como se muestra a continuacin:
Control de la calidad de la calibracin del espectrofotmetro. Multiplique el valor de la
absorbancia obtenido para cada estndar por el factor Kc, para determinar la distancia en cada
punto de calibracin falso con respecto a la lnea de calibracin terica. La diferencia entre el
valor de concentracin calculado y la concentracin actual (100, 200, 300 Y 400 g NO2) debera
ser inferior al 7% de todos los valores estndar.
6.2. Barmetro: Calibrado con respecto al barmetro de mercurio.
6.3. Termmetro: Calibrado con respecto a termmetros de vidrio y con mercurio.
6.4. Medidor de Vaci: Calibracin por medio de medidores mecnicos, si son usados, con
respecto a un manmetro de mercurio como se especfico anteriormente.
6.5. Balanza Analtica: Se calibra con respecto a pesos estndar.
7. PROCEDIMIENTO ANALTICO
7.1. Verificacin de prdida de muestra: Tome nota del nivel del lquido en el recipiente, y
confirme que no hubo perdida de muestra durante en transporte en la hoja de campo.
7.2. Preparacin de la Muestra. Antes de terminar el anlisis, transfiera el contenido a un
recipiente volumtrico de 50 ml, y enjuague el recipiente dos veces con porciones de 5 ml.
Adicione el enjuague resultante al recipiente y dilyalo con agua. Mezcle completamente y
prepare alcuotas en la pipeta de 25 ml para ponerlas en los platos de evaporacin, retorne
las porciones de la muestra que no se utilizaron a la botella de almacenamiento de
polietileno. Evapore la alcuota de 25 ml para secar el vapor presente y permitir que quede
fresca. Adicione 2 ml de solucin de Acido Fenoldisulfnico al residuo seco y triture
completamente con un guardin de polietileno. Este seguro que la solucin entra en contacto
con todo el residuo. Adicione 1 ml de agua y 4 gotas de Acido Sulfrico concentrado.
Caliente la solucin en un bao de vapor por 3 minutos, revolviendo ocasionalmente.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
199
Permita que la solucin se enfri y adicione 20 ml de agua, mezcle muy bien la solucin y
adicione Hidrxido de Amonio concentrado, por goteo, con constante agitacin, hasta que el
pH alcanzado sea 10. Si la muestra contiene slidos, estos deberan ser removidos por
filtracin (la centrifugacin en una alternativa aceptable, pero estar sujeta a la autorizacin
de la Autoridad Ambiental)
7.3. Anlisis de la Muestra. Se mezcla en contenido del recipiente completamente, y se mide la
absorbancia a la longitud de onda ptima, usando los estndares, y la solucin de blanco
como referencia cero. Diluir la muestra en el blanco con igual volumen de agua si la
absorbancia excede A4, la absorbancia estndar de 400 g NO2
7.4. Auditoria al Anlisis de la Muestra. Cuando el mtodo es usado para analizar muestras y
demostrar la coincidencia con normas de regulacin de emisiones, se debera realizar una
Auditoria al anlisis. Adicionalmente se debe analizar la tcnica utilizada durante el anlisis y
la preparacin de la muestra y de las actividades realizadas. El mismo analista, sustancias
analticas y Sistema analtico, deberan ser usados en la Auditoria de las muestras.
8. CLCULOS Y ANLISIS DE DATOS
Lleve a cabo los siguientes clculos:
Nomenclatura:
A: Absorbancia de la Muestra
A1: Absorbancia del estndar de 100 g NO2
A2: Absorbancia del estndar de 200 g NO2
A3: Absorbancia del estndar de 300 g NO2
A4: Absorbancia del estndar de 400 g NO2
C: Concentracin de NOx, como NO2, en base seca, corregido a condiciones estndar, mg/dsm3
Cd: Concentracin de la muestra determinada en la Auditoria. mg/dscm
Ca: Concentracin actual de la muestra auditada, mg/dscm
F: Factor de dilucin. (Requerido nicamente si fue necesaria una dilucin de la muestra para
reducir la absorbancia dentro del rango de calibracin).
Kc: Factor de calibracin del espectrofotmetro.
M: Masa de NOx, como NO2, en la muestra de gas, g
Pf: Presin Absoluta final en el recipiente, mm Hg.
Pi: Presin Absoluta inicial en el recipiente. Mm Hg.
Pstd: Presin Absoluta Estndar, 760 mm Hg.
RE: Error relativo por la Auditoria de la Muestra, %.
Tf: Temperatura Absoluta Final en el recipiente K.
Ti: Temperatura Absoluta inicial en el recipiente K.
Tstd: Temperatura Absoluta Estndar. 293 K.
Vsc: Volumen de la muestra a condiciones estndar (Base seca).
Vf: Volumen del recipiente y la vlvula, ml.
Va: Volumen de la solucin de absorcin, 25 ml.
Clculo para el Factor de calibracin del espectrofotmetro:
Kc =
A1 + 2 A2 + 3 A3 + 4 A4
2
A1 + A2 + A3 + A4
Ecuacin 1.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
200
V sc = (V f V a )
T std
Pstd
Pf
P
i
T f Ti
Pf P
= K 1 (V f 25) i
T f Ti
Ecuacin 2.
Donde:
K1: 0.3858 K/mm unidades mtricas
17.65 R/in unidades inglesas.
Total g NO2 por muestra:
m = 2 Kc A F
Ecuacin 3.
Donde:
2 = 50/25, El factor de la alcuota.
Si se utiliza una alcuota distinta a 25 ml, el Factor 2 debe ser reemplazado por el
correspondiente factor.
Concentracin de la muestra, en base seca, corregido a condiciones estndar.
C = K 2 (m / Vsc )
Ecuacin 4.
Donde:
K2: 103 (mg/m3) / (g/ml) para unidades mtricas.
Error relativo por Auditoria de la muestras.
RE = 100(C d C a ) / C a
Ecuacin 5.
Desempeo del Mtodo:
Rango: El rango analtico del mtodo ha sido determinado para ser de 2 a 400 mg de NOx
(como NO2), por metro cbico estndar, sin tener que diluir la muestra.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
201
1
1.1
ALCANCE Y APLICACIN
Analitos
Analito
Sensibilidad
xidos de Nitrgeno (NOx), como NO2, incluyendo: 7 mg/L por volumen
xido Ntrico (NO) y dixido de Nitrgeno (NO2)
1.2
1.3
INTERFERENCIAS
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
202
SEGURIDAD
APARATOS Y EQUIPOS
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.1.6
4.1.7
4.1.8
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.2.7
4.2.8
4.2.9
4.2.10
4.2.11
4.2.12
4.2.13
4.2.14
4.2.15
4.2.16
4.2.17
4.2.18
REACTIVOS
5.1
5.1.1
5.1.2
5.2
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.2.7
Toma de muestras
Agua. Destilada desionizada, conforme a la especificacin ASTM D1193-74.
Solucin de permanganato de potasio 4,0% (p/p) hidrxido de sodio 2,0% (p/p) (solucin
KMnO4/NaOH). Disuelva 40,0 g de KmnO4 y 20,0 g de NaOH en 940 ml de agua.
Preparacin y anlisis de la muestra
Agua.
Solucin de cido oxlico. Disuelva 48 g de cido oxlico [(COOH)22H2O] en agua, y
diluya hasta 500 ml. No caliente la solucin.
Hidrxido de sodio 0,5 N. Disuelva 20 g de NaOH en agua, y diluya hasta 1 litro.
Hidrxido de sodio 10 N. Disuelva 40 g de NaOH en agua, y diluya hasta 100 ml.
Solucin de cido etilendiamino tetraactico (EDTA) 6,5 % (w/v). Disuelva 6,5 g de
EDTA (sal disdica) en agua, y diluya hasta 100 ml. La solucin se realiza mejor usando
un agitador magntico.
Solucin de enjuague de columna. Aada 20 ml de solucin de EDTA 6,5% a 960 ml de
agua, y ajuste el pH entre 11,7 y 12,0 con NaOH 0,5 N.
cido clorhdrico (HCl), 2 N. Aada 86 ml de HCl concentrado a un matraz volumtrico
de 500 ml que contenga agua, diluya a volumen y mezcle bien. Almacene en una botella
con tapn de vidrio.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
204
5.2.8
5.2.9
5.2.10
5.2.11
5.2.12
5.2.13
5.2.14
5.2.15
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
205
CALIBRACIN Y ESTANDARIZACIN
PROCEDIMIENTO ANALTICO
Estabilidad de la muestra. Las muestras recolectadas son estables por lo menos durante cuatro
semanas; as, el anlisis debe hacerse dentro de las cuatro semanas siguientes a la recoleccin.
8.1
Preparacin de la muestra
Prepare una columna de reduccin de cadmio de la siguiente manera: Llene la bureta con agua.
Aada lentamente con golpecitos, cadmio recin preparado, hasta que no haya ms
sedimentacin. La altura de la columna de cadmio debera ser de 39 cm. Cuando no se use,
almacene la columna bajo solucin de enjuague.
Nota. La columna no debera contener ninguna franja de cadmio fino. Esto puede suceder si se
usa cadmio regenerado lo cual reducir mucho la vida de la columna.
Observe el nivel de lquido en el recipiente de la muestra, y determine si se ha perdido muestra
durante el transporte. Si ha habido prdidas considerables, el volumen perdido puede ser
determinado a partir de la diferencia entre los niveles inicial y final de la solucin, y este valor
puede ser usado para corregir el resultado analtico. Transfiera cuantitativamente el contenido a
un matraz volumtrico de 1 litro, y diluya a volumen.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
207
Tome una alcuota de 100 ml de las soluciones de muestra y blanco (KMnO4/NaOH sin exponer),
y transfiera a beakers de 400 ml que contengan agitadores magnticos. Usando un medidor de
pH, aada H2SO4 concentrado agitando hasta que se obtenga un pH de 0,7. Permita que las
soluciones reposen durante 15 minutos. Cubra los beakers con vidrios de reloj y lleve la
temperatura de las soluciones a 50C. Mantenga la temperatura por debajo de 60C. Disuelva
4.8 g de cido oxlico en un volumen mnimo de agua, aproximadamente 50 ml, a temperatura
ambiente. No caliente la solucin. Aada esta solucin lentamente, en incrementos, hasta que la
solucin de KMnO4 se vuelva incolora. Si el color no se elimina por completo, prepare un poco
ms de solucin de cido oxlico como se indic anteriormente, y aada hasta que se obtenga
una solucin incolora. Agregue un exceso de cido oxlico disolviendo 1,6 g de cido oxlico en
50 ml de agua, y agregue 6 ml de esta solucin a la solucin incolora. Si hay materia en
suspensin, agregue H2SO4 concentrado hasta que se obtenga una solucin clara.
Permita que las muestras se enfren hasta la temperatura ambiente, asegurndose de que las
muestras an estn claras. Ajuste el pH entre 11,7-12,0 con NaOH 10 N. Transfiera
cuantitativamente la mezcla a un embudo Buchner que contenga papel filtro GF/C, y filtre el
precipitado. Filtre la mezcla en un matraz de filtracin de 500 ml. Lave el material slido cuatro
veces con agua. Cuando la filtracin se complete, lave el tubo de tefln, transfiera
cuantitativamente el filtrado a un matraz volumtrico de 500 ml y diluya a volumen. Las muestras
estn ahora listas para la reduccin de cadmio. Transfiera con pipeta una alcuota de 50 ml de la
muestra a un beaker de 150 ml y coloque un agitador magntico. Transfiera con pipeta 1,0 ml de
solucin EDTA 6,5%, y mezcle.
Determine la posicin correcta de la llave de paso para establecer una velocidad de flujo de 7 a 9
ml/min de solucin de enjuague de la columna a travs de la columna de reduccin de cadmio.
Use un cilindro graduado de 50 ml para recoger y medir el volumen de la solucin. Despus de
que toda la solucin de enjuague haya pasado del embudo a la bureta, pero antes de que puede
quedar aire atrapado, comience a adicionar la muestra, y recjala en un cilindro graduado de 250
ml. Complete la transferencia cuantitativa de la muestra a la columna a medida que la muestra
pasa a travs de la columna. Despus de que toda la muestra haya pasado del embudo a la
bureta, comience a aadir 60 ml de la solucin de enjuague de la columna, y recoja la solucin
de enjuague hasta que la solucin desaparezca del embudo. Transfiera cuantitativamente la
muestra a un matraz volumtrico de 200 ml (puede requerirse un matraz de 250 ml) y diluya a
volumen. Ahora las muestras estn listas para el anlisis de NO2-.
Nota: Deberan correrse dos muestras adicionadas con cada grupo de muestras que pasan a
travs de la columna. Para hacer esto prepare dos alcuotas adicionales de 50 ml de la muestra
que se sospeche tenga la mayor concentracin de NO2-, y aada 1 ml de la solucin adicionada,
a estas alcuotas. Si la recuperacin del adicionado o la eficiencia de la columna estn por
debajo del 95%, prepare una nueva columna y repita la reduccin de cadmio.
Repita el procedimiento descrito para la preparacin de la muestra para cada muestra y cada
blanco.
Anlisis de la muestra. Transfiera con una pipeta 10 ml de la muestra en un tubo de cultivo. Con
una pipeta transfiera 10 ml de solucin de sulfanilamida y 1,4 ml de solucin NEDA. Cubra el
tubo de cultivo con parafilm, y mezcle la solucin. Prepare un blanco de la misma manera
usando la muestra del tratamiento de la solucin de KMnO4/NaOH sin exponer. Adems, prepare
un estndar de calibracin para comprobar la pendiente de la curva de calibracin. Despus de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
208
10 minutos de desarrollo de color, mida la absorbancia a 540 nm contra agua. Lea los g NO2/ml de la curva de calibracin. Si la absorbancia es mayor que la del estndar de calibracin ms
alto, use menos de 10 ml de muestra y repita el anlisis. Determine la concentracin de NO2usando la curva de calibracin obtenida previamente en este mtodo.
Nota. Algunos tubos de ensayo arrojan un valor alto del blanco de NO2- pero los tubos de cultivo
no.
8.2 Anlisis de las muestras de auditora
Cuando el mtodo se usa para analizar muestras con el fin de demostrar cumplimiento con una
regulacin de emisiones, se debe analizar una muestra de auditora, si est disponible.
Las muestras de auditora y las muestras de cumplimiento se deben analizar de la misma forma
para evaluar la tcnica del analista y la preparacin de los estndares.
Se deben usar el mismo analista, reactivos analticos y sistema analtico, tanto para las muestras
de auditora como para las muestras de cumplimiento.
8.3 Resultados de la muestra de auditora
Calcule las concentraciones de la muestra de auditora y reporte los resultados usando las
instrucciones suministradas con las muestras de auditora.
Reporte los resultados de las muestras de auditora y de determinacin de cumplimiento junto
con sus nmeros de identificacin y el nombre del analista a la autoridad responsable.
Las concentraciones de las muestras de auditora obtenidas por el analista no deben diferir en
ms del 5% de la concentracin real. Si no se cumple la especificacin del 5%, se deben volver a
analizar las muestras de auditora y cumplimiento e incluir en el informe los valores iniciales y los
obtenidos despus de repetir el anlisis.
Si no se cumple la especificacin del 5%, se pueden requerir nuevos ensayos hasta que los
problemas de auditora sean resueltos. Sin embargo, si los resultados de auditora no afectan el
cumplimiento de la instalacin afectada, la autoridad competente puede eliminar los requisitos
de repetir el anlisis o hacer ms revisiones, y aceptar los resultados de la prueba de
cumplimiento. Mientras se tomen medidas para resolver los problemas de auditora, la autoridad
competente puede decidir usar los datos para determinar el cumplimiento de la instalacin
afectada.
Realice los clculos, conservando al menos una cifra significativa adicional ms all de los datos
adquiridos. Redondee las cifras despus del clculo final.
Nomenclatura
B
C
E
K2
= 10-3 mg/g
m
= Masa de NOx, como NO2 en la muestra, g
Pbar = Presin baromtrica, mm Hg
Pstd = Presin absoluta estndar, 760 mm Hg
s
= Concentracin de la solucin adicionada, g NO3/ml
S
= Anlisis de muestra, g NO2-/ml
Tm
= Temperatura promedio absoluta del medidor de gas seco, K
Tstd = Temperatura absoluta estndar, 293K
Vm (std) = Volumen de gas seco medido por el medidor de gas seco, corregido a condiciones
estndar, dscm (dry standar cubic meter)
Vm
= Volumen de gas seco medido por el medidor de gas seco, scm (standar cubic meter)
x
= Anlisis de la muestra adicionada, g NO2-/ml
X
= Factor de correccin para recoleccin de CO2 = 100/ [100 - %CO2 (V/V)]
y
= Anlisis de muestra sin adicin, g NO2-/ml
Y
= Factor de calibracin del medidor de gas seco
1,0 mg/L NO = 1,247 mg NO/m3 a condiciones estndar de T y P
1,0 mg/L NO2 = 1,912 mg NO2/m3 a condiciones estndar de T y P
Concentracin de NO2. Calcule la concentracin de NO2 de la solucin usando la siguiente
ecuacin:
gNO 2
ml
= gNaNO 2 *
% de pureza
46.01
* 10 3 *
100
69.01
Ecuacin 1
Concentracin de NO3. Calcule la concentracin de NO3 de la solucin de KNO3 usando la
siguiente ecuacin:
gNO 3
ml
( )
= gKON 3 * 10 3 *
62.10
101.10
Ecuacin 2
Volumen de la muestra, base seca, corregida a condiciones estndar
Tstd Pbar
Tm Pstd
Pbar
= K1 X Y Vm
Tm
Vm std = Vm X Y
Ecuacin 3
Donde:
K1 = 0,3855K/mm Hg
Eficiencia de la columna de reduccin de cadmio. Calcule este valor de la siguiente manera:
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
210
E=
200( x y ) 269.6( x y )
=
46.01
s
1 .0 s
62.01
Ecuacin 4
Donde:
200
1,0
46,01
62,01
Total de g NO2
4
500 1000 (S B ) 2 x10 (S B )
= 200
=
E
50 100 E
Ecuacin 5
Donde:
500
50
100
1000
Concentracin de la muestra
C = K2
m
Vm std
Ecuacin 6
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
211
ALCANCE Y APLICACIN
INTERFERENCIAS
Posibles agentes de interferencia en este mtodo son fluoruros, amonio libre y dimetil anilina. SI
alguno de estos agentes est presente (Lo cual se puede saber por conocimiento del proceso),
debern ser utilizados mtodos alternativos aprobados por la Autoridad Ambiental.
3
EQUIPOS Y MATERIALES
Tren de Muestreo: El esquema que se debe usar para este mtodo es el mostrado en la
figura 8-1, este es similar al del mtodo 5, excepto que la posicin del filtro es diferente y
el portafiltro no debe ser precalentado.
3.1.2 Sonda: De borosilicado cristal de cuarzo, con un sistema de calentamiento, para
prevenir la condensacin durante el muestreo. No se deben usar lneas de sondas
metlicas.
3.1.3 Portafiltro: Cristal de borosilicato, con un soporte de vidrio para el filtro y empaque de
caucho.
3.1.4 Impactadores: Cuatro, como se muestra en la figura 8-1. El primero y tercero con las
especificaciones estndar, el segundo y cuarto se deben modificar, ya que se debe
insertar aproximadamente 13 mm desde el fondo del impactador.
3.1.4.1 Sensor de Temperatura: Termmetro, o su equivalente, para medir la temperatura del
gas cuando est dejando los imputadores, con un rango de 1C.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
212
3.2
Recuperacin de la Muestra
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
4
Botellas de lavado: Dos botellas de cristal polietileno con capacidad de 500 ml.
Cilindros graduados: Dos cilindros graduados de 250 y 1000 ml.
Botellas de almacenamiento: En polietileno, con capacidad de 1000 ml y libre de fugas.
Anlisis: A continuacin se presentan los requisitos para realizar el anlisis.
Pipetas: Volumtrica, 10 ml, 100 ml.
Bureta: 50 ml.
Erlenmeyer: 250 ml (uno para cada muestra, blanco y estndar)
Cilindro graduado: 100 ml.
Botella de goteo: Para la adicin de la solucin indicadora.
EQUIPOS Y MATERIALES
PROCEDIMIENTO
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
213
5.4
Despus de apagar la bomba y registrar las lecturas finales al finalizar cada muestreo, se debe
remover la sonda de la chimenea. Se debe realizar una prueba de fugas despus del muestreo
(obligatorio) como se describe en el Mtodo 5 (con las modificaciones apropiadas) y registrar la
tasa de fuga. Si la tasa de fuga despus del muestreo excede la tasa aceptable, se debe corregir
el volumen de la muestra, como se describe en el Mtodo 5 o descartar el muestreo.
Se debe drenar el bao de agua y, con la sonda desconectada, purgar la parte restante del tren
con aire ambiente limpio a travs del sistema por 15 minutos al flujo promedio usado para el
muestreo. Se debe tener en cuenta que el aire ambiente limpio se puede obtener haciendo pasar
aire a travs de un filtro de carbn. Alternativamente, se puede usar aire ambiente (sin limpiar).
5.7 Clculo del porcentaje isocintico
Igual que el Mtodo 5.
5.8 Recuperacin de la muestra
El procedimiento de limpieza adecuado debe comenzar tan pronto se retire la sonda de la
chimenea al finalizar el periodo de muestreo. Se debe dejar enfriar la sonda. Se debe tratar la
muestra como sigue.
Contendor No. 1: Si se va a realizar el anlisis del contenido de humedad, se debe limpiar y
pesar el primer impactador (ms su contenido) al 0,5 g ms cercano y registrar su peso. Se debe
transferir el contenido del primer impactador a un cilindro graduado de 250 ml. Se debe lavar la
sonda, el primer impactador, todas las conexiones de vidrio antes del filtro y la mitad frontal del
portafiltro con isopropanol al 80%. Se debe agregar la solucin del lavado de isopropanol al
cilindro. Se debe diluir el contenido del cilindro a 225 ml con isopropanol al 80% y transferir el
contenido del cilindro al contenedor de almacenamiento. Se debe lavar el cilindro con 25 ml de
isopropanol al 80% y transferir el lavado al contenedor de almacenamiento. Se debe agregar el
filtro a la solucin en el contenedor de almacenamiento y mezclar. Se debe sellar el contendor
para proteger la solucin de la evaporacin. Se debe marcar el nivel del lquido en el contenedor
e identificar el contenedor de la muestra.
Contendor No. 2: Si se va a realizar el anlisis del contenido de humedad, se deben limpiar y
pesar el segundo y tercer impactadores (ms su contenido) al 0,5 g ms cercano y registrar los
pesos. De igual manera, se debe pesar la silica gel gastada (o la silica gel ms el impactador) al
0,5 g ms cercano y registrar el peso.
Se deben transferir las soluciones del segundo y tercer impactador a un cilindro graduado de un
litro. Se deben lavar todas las conexiones de vidrio (incluyendo la mitad posterior del porta filtro)
entre el filtro y el impactador de la silica gel con agua, se debe agregar el agua de este lavado al
cilindro. Se debe diluir el contenido del cilindro a 950 ml con agua. Se debe transferir la solucin
a un contenedor de almacenamiento. Se debe lavar el cilindro con 50 ml de agua y transferir el
lavado al contendor de almacenamiento. Se debe marcar el nivel del lquido en el contenedor. Se
debe sellar e identificar el contenedor de la muestra.
6
PROCEDIMIENTO ANALTICO
Anlisis de la muestra.
Contenedor 1. Agite el contenedor que contiene la solucin de isopropanol y filtre. Si el filtro
deja de funcionar deje que los fragmentos se estabilicen por unos minutos antes de remover la
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
215
de bario de 0,0100N. Repita la titulacin con una segunda alcuota de la muestra y promedie los
valores obtenidos
Blancos. Prepare los blancos adicionando de 2 a 4 gotas del indicador en 100 ml de isopropanol
al 80% titulee con el mismo procedimiento que a las muestras.
7
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
217
ALCANCE Y APLICACIN
Traceability Protocol for Establishing True Concentrations of Gases Used for Calibration and Audits of Continuous
Source Emission Monitors (Protocol Number 1)" June 1978. Section 3.0.4 of the Quality Assurance Handbook for Air
Pollution Measurement Systems. Volume III. Stationary Source Specific Methods. EPA- 600/4-77-027b. August
1977. U.S. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development Publications, 26 West St. Clair
Street, Cincinnati, OH 45268.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
218
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
3
evacuando el aire de la bolsa con una bomba y medidor de gas seco. Cuando la
evacuacin se ha completado, no deber existir flujo en el medidor.
Tubo de Pitot. (En muestreo integrado). Tipo S, o equivalente, adosado a la sonda de
forma que la tasa de succin se pueda regular de forma proporcional a la velocidad de
salida del gas cuando la velocidad est variando con el tiempo o se efecta un muestreo
transversal.
Bomba. Tipo de diafragma o equivalente, libre de fugas, para transportar el gas. De flujo
controlado, flujo constante, con un set de orificios (snicos) que proporcionen tasa de
bombeo de aproximadamente 10 a 100 cc/min.
Analizador de Monxido de Carbono. Espectrmetro Infrarrojo No Dispersivo, o
equivalente. Este instrumento debe demostrar, preferiblemente por el fabricante, que
cumple o excede las especificaciones del fabricante y aquellas citadas por el mtodo.
Tubo de Secado. Contener aproximadamente 200-g de Silica Gel.
Gases de Calibracin. De concentracin conocida de CO en N2 para el span del
instrumento, grado purificado de N2 para cero, y dos concentraciones adicionales
correspondiente a aproximadamente el 60% y 30% del span. Las concentraciones del
span no debern exceder 1.5 veces la norma de emisin de la fuente. Los gases de
calibracin deben ser certificados por el fabricante con
ms o menos 2% de la
concentracin especificada.
Silica Gel. Tipo indicador, malla 6 a 16, secado a 175 C (347F) por 2-h.
Ascarita. Disponible comercialmente.
Recuperacin para humedad. No requiere de la medicin para este anlisis
Silica Gel. No requiere de la medicin para este anlisis
PROCEDIMIENTO.
estratificacin con doce puntos y las emisiones muestran estar mnimamente estratificadas
(todos los puntos dentro del 10% de su promedio o dentro de 1 ppm), y si el dimetro de la
chimenea (o dimetro equivalente para chimeneas o ductos rectangulares) es mayor a 2,4
metros (7,8 pies), se pueden usar tres puntos de muestreo y localizar los puntos a lo largo de la
lnea que muestre el mximo promedio de concentracin durante la prueba de estratificacin, a
0,4; 1 y 2 metros de la pared del ducto o chimenea. Si se encuentra que la corriente del gas est
estratificada porque no se cumplen los criterios de 10% o 1 ppm para la prueba de los tres
puntos, se deben localizar doce puntos transversales para la prueba, de acuerdo con la Tabla 11 y la Tabla 1-2 del Mtodo 1.
3.2 Pruebas iniciales de desempeo del sistema de medicin
Antes de medir las emisiones, se deben realizar los siguientes procedimientos, de acuerdo a lo
establecido en el Mtodo 7E: (a) verificacin del gas de calibracin, (b) preparacin del sistema
de medicin, (c) prueba del error de calibracin, (d) revisin del sistema de sesgo, (e) prueba del
tiempo de respuesta del sistema y (f) revisin de interferencias. Si se utiliza un sistema de
medicin tipo dilucin, tambin aplican las consideraciones especiales del Mtodo 7E.
3.3 Recoleccin de la muestra.
Muestreo continuo: Se debe posicionar la sonda en el primer punto de muestreo. Se debe
purgar el sistema por al menos dos veces el tiempo de repuesta antes de registrar cualquier
informacin. Posteriormente, se debe muestrear en cada uno de los puntos transversales
durante el mismo tiempo, manteniendo el flujo de muestreo adecuado o la relacin de dilucin (si
aplica). Se debe registrar al menos un dato vlido por punto por minuto durante el muestreo. El
tiempo mnimo que se debe muestrear en cada punto es el doble del tiempo de respuesta del
sistema. Usualmente, la prueba est diseada para muestrear ms tiempo para caracterizar de
mejor manera la variacin temporal de la fuente. Despus de registrar la informacin para el
periodo adecuado de tiempo en el primer punto transversal, se pasar al siguiente punto y
continuar registrando la informacin, omitiendo el requerimiento de esperar dos veces el tiempo
de respuesta del sistema para registrar la informacin en los puntos transversales siguientes.
Por ejemplo, si se usa un sistema de muestreo con un tiempo de respuesta de dos minutos,
inicialmente se debe purgar el sistema por lo menos durante cuatro minutos, luego registrar un
mnimo de cuatro promedios de un minuto en cada punto de muestreo. Sin embargo, si se retira
la sonda de la chimenea, se debe reacondicionar el sistema de muestreo por lo menos durante
dos veces el tiempo de respuesta del sistema antes del siguiente registro. Si en cualquier
momento la concentracin del gas de los promedios medidos de un minuto excede el valor del
span de calibracin, se debe por lo menos identificar y reportar este valor como una desviacin
del mtodo. Dependiendo de los objetivos de calidad de la informacin durante la prueba, este
evento puede requerir acciones correctivas antes de continuar. Si el promedio de cualquiera de
las corridas excede el valor del span de calibracin, el muestreo se debe invalidar. Se puede
satisfacer el requerimiento de mltiples puntos muestreando secuencialmente con una sonda de
un solo orificio o con una sonda de mltiples orificios diseada para muestrear en los puntos
preestablecidos con un flujo dentro del 10% del promedio del flujo. El uso de la sonda con
mltiples orificios est sujeto a la aprobacin de la autoridad ambiental de orden nacional.
Muestreo integrado: Se debe evacuar la bolsa flexible. Se debe organizar el equipo como se
muestra en la Figura 10-1 con la bolsa desconectada. Se debe ubicar la sonda en la chimenea y
purgar la lnea de muestreo. Se debe conectar la bolsa, asegurndose que todas las conexiones
estn libres de fugas. Se debe muestrear u una tasa proporcional a la velocidad de la chimenea.
Si se requiere, el contenido de CO2 del gas debe ser determinado usando los procedimientos de
muestreo integrados del Mtodo 3 o pesando un tubo de de remocin de CO2 de ascarita usado
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
220
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
221
ALCANCE Y APLICACIN
INTERFERENCIAS
xidos de Azufre, xidos de Nitrgeno y otros gases cidos pueden producir interferencia con
la reaccin colorimtrica. El dixido de Carbono no genera interferencia, pero por que esta
sustancia es removida por la agitacin de la solucin, la concentracin debe ser medida
independientemente y se debe realizar una correccin del volumen de la muestra del gas.
3
EQUIPOS Y SUMINISTROS
3.1.5
Sonda: En acero inoxidable, pirex de vidrio su equivalente, equipada con lana de vidrio
para remover material particulado.
Bomba: Libre de fugas, en acero inoxidable y partes de tefln para transportar la
muestra a una razn de flujo de 300 ml/min a la bolsa flexible.
Medidor de caudal: Un rotmetro su equivalente, para medir la razn de flujo a 300
ml/min. y debidamente calibrado.
Bolsa Flexible: Debe tener una capacidad de 10 litros y equipado con una sistema de
sellado de rpida conexin, esta debe estar libre de fugas, es recomendable que la bolsa
este en un contendor rgido.
Vlvulas: En acero inoxidable, con llave de ajuste del caudal y una llave de tres vas su
equivalente.
VERSION NO APROBADA
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.2
Anlisis de la muestra:
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
REACTIVOS Y ESTANDARES
Recoleccin de la muestra.
Agua. Desionizada y destilada.
Solucin alcalina de permanganato. 0,25M KMnO4/1.5M de Hidrxido de sodio. Se disuelven 40
g de KMnO4 y 60 g de NaOH en aproximadamente 900 ml de agua y diluir a un litro.
Anlisis de muestra.
Agua. Desionizada y destilada.
1M de solucin de hidrxido de sodio. Se disuelven 40 g de NaOH en aproximadamente 900 ml
de agua y se diluye a un litro.
Solucin de NaOH 0,1M. Se diluye 50 ml de solucin de NaOH 1M prepara en la especificacin
anterior.
Nitrato de Plata 0,1M. Se disuelven 8,5 g de AgNO3 en agua, y se diluye a 500 ml.
Solucin de cido Para-sulfaminobenzoico (p-SABA). Se disuelven 10 g de p-SABA en 0,1 M de
NaOH y se diluye a 500 ml con 0,1M de NaOH.
Solucin colorimtrica. En un frasco se adicionan 100 ml de p-SABA 0,1M y 100 ml de solucin
de nitrato de plata. Se mezclan y luego se adicionan 50 ml de NaOH 1M (agitando).
5
5.1
Cuando se requiera una prueba de fugas de la bolsa despus de su uso, se debe realizar
tambin antes de que la bolsa sea usada para la recoleccin de la muestra. La prueba de fugas
de la bolsa se debe realizar en las condiciones de inflado y desinflado de acuerdo al siguiente
procedimiento: Se debe conectar la bolsa a un manmetro de agua y presurizar la bolsa de 5 a
10 cm de H2O (2 a 4 pulgadas de H2O). Se debe mantener esta condicin durante 60 minutos.
Cualquier desplazamiento en el manmetro de agua indica una fuga. Se debe evacuar la bolsa
con una bomba libre de fugas que est conectada despus de la bolsa, de acuerdo a la direccin
del flujo, con un aparato indicador como un rotmetro de 0 a 100 ml/min o un impactador con
agua. Cuando la bolsa est completamente evacuada, no se debe evidenciar flujo si la bolsa
est libre de fugas.
5.2 Recoleccin de la muestra
Se debe evacuar la bolsa Tedlar completamente utilizando una bomba de vaco. Se debe
ensamblar el aparato como se muestra en la Figura 10A-1. Se debe empacar lana de vidrio en la
punta de la sonda sueltamente. Se deben colocar 400 ml de solucin de permanganato alcalino
en los dos primeros impactadores y 250 ml en el tercero. Se debe conectar la bomba en el tercer
impactador y continuar con el tanque de alivio, el rotmetro y la vlvula de 3 vas. No se debe
conectar la bolsa Tedlar al sistema todava.
Se debe realizar la prueba de fugas al sistema de muestreo taponando la entrada de la sonda,
abriendo la vlvula de 3 vas y generando un vaco aproximado de 250 mm Hg en el sistema
mientras se observa el flujo en el rotmetro. Si aparece flujo en el rotmetro, no se debe
continuar hasta que la fuga se haya encontrado y corregido.
Se debe purgar el sistema con gas de muestra, insertando la sonda en la chimenea y
arrastrando el gas de muestra a travs del sistema a 300 ml/min 10% por cinco minutos. Se
debe conectar la bolsa Tedlar al sistema, registrar el tiempo de inicio y muestrear a un flujo de
300 ml/min durante 30 minutos o hasta que la bolsa Tedlar est casi llena. Se debe registrar el
tiempo de muestreo, la presin baromtrica y la temperatura ambiente. Se debe purgar el
sistema como se describi anteriormente inmediatamente antes de cada muestra.
La solucin de lavado es adecuada para remover los xidos de azufre y los xidos de nitrgeno
de 50 litros (1.8 ft3) de gas de la chimenea cuando la concentracin de cada uno es menor a
1000 ppm y la concentracin de CO2 es menor al 15%. Se debe reemplazar la solucin lavadora
despus de cada cinco muestras
5.3 Medicin del dixido de carbono
Se debe medir el contenido de CO2 en la chimenea al 0,5 % ms cercano cada que se recolecte
una muestra de CO. Es aceptable una muestra simultnea analizada con el analizador Fyrite.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
224
As =
( A Ar )(Pb )
(Vb Vr )(Pb Pv )
Ecuacin 1.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
226
Bw =
Pw
Pb
Ecuacin 2.
Cb =
Cg
(1 B w )
Ecuacin 3.
Concentracin de CO en la chimenea.
C = Cb (1 F )
Ecuacin 4.
Figura 10A-3 Sistema de Muestre con bombillas.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
227
Tabla 10A-1 Formato para el registro de datos de triple anlisis de las muestras
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
228
ALCANCE Y APLICACIN
VERSION NO APROBADA
INTERFERENCIAS
PROCEDIMIENTO
Realice los clculos que se muestran a continuacin, y aproxmelos hasta que obtenga los
resultados finales:
Nomenclatura:
Nomenclatura:
A: Promedio de rea muestreada.
Ar: Absorbancia del blanco.
Bw: Contenido de Humedad en la bolsa de la muestra.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
231
Bw =
Pw
Pbar
Ecuacin 1.
Cb =
A
R(1 B w )
Ecuacin 2.
C b = C b (1 F )
Ecuacin 3.
APLICABILIDAD.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
232
EQUIPOS Y APARATOS.
2.1 Muestreo.
El esquema del tren de muestreo se muestra en la Figura 23.1. Las grasas sellantes pueden ser
no usadas en el ensamble del tren de muestro. El tren es idntico, al que se describi en el
mtodo 5, con las siguientes adiciones:
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.3
2.3.1
REACTIVOS
3.1
Muestreo
3.1.1
Filtros. Filtros en fibra de vidrio. Sin fase orgnica, deben tener por lo menos un 99.95%
de eficiencia (<0.05 % de penetracin), La evaluacin de la eficiencia del filtro se debera
realizar de acuerdo con el ASTD Standar Method D 2986-71.
3.1.2
Prelimpiado. Todos los filtros deberan ser limpiados previamente a su uso. Coloque un
dedal de extraccin de cristal y 1g de silica gel y tape con lana de vidrio dentro del
aparato soxhlet. Cargue el aparato con tolueno y realice reflujo por un tiempo mnimo de
3 horas. Remueva el tolueno y deschelo, pero retenga la silica gel. Coloque no ms de
50 filtros en el dedal hacia la cama de silica gel y cubra con lana de vidrio limpia. Cargue
el aparato Soxhlet con tolueno y realice reflujo por 16 horas. Luego de la extraccin, deje
que el aparato se enfri, remueva los filtros y squelos bajo una lluvia de Nitrgeno
limpio (N2). Coloque los filtros en la caja de petri y selle con tefln.
3.1.3
3.1.3.1
3.1.3.1.1
3.1.3.1.2
Secado.
Columna de secado. Un tubo pirex, con dimetro interno de 10.2 cm y longitud de 0.6
m con retenedores.
Procedimiento. El absorbente debera ser secado por medio de un gas inerte,
Nitrgeno lquido podra permitir que el gas quede libre de contaminantes orgnicos.
Conecte el cilindro de nitrgeno lquido a la columna por medio de un tubo de cobre
de Dimetro interno de 0.95m que debe estar cubierto por un calentador. Una fuente
conveniente de calentamiento es un bao de agua calentado por medio de una lnea
de calor. La temperatura final del nitrgeno debera nicamente alrededor de 40C.
Continu con el flujo de nitrgeno hasta que el solvente residual sea removido. La
razn de flujo debe ser lo suficientemente suave como para agitar las partculas, pero
lo excesivamente fuerte como para romperlas.
3.1.3.2
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
Anlisis.
3.3.1
3.3.2
Silica gel. Esta debe ser activada, calentndola por lo menos a 180C durante 30
minutos. Luego se deja enfriar y se enjuaga con metanol y cloruro de metileno. Se
calienta este enjuague a 50C durante 10 minutos, y luego se incrementa la temperatura
gradualmente a 180C alrededor de 25 minutos, esta temperatura se debe mantener por
90 minutos, se deja enfriar a temperatura ambiente y se almacena en un contendor de
cristal sellado con tefln.
Silica gel impregnada con Acido Sulfrico. Se combinan 100 g de silica gel con 44 g de
acido sulfrico concentrado y se agita dentro de una botella de vidrio. Se debe agitar con
una vara hasta que se forme una mezcla uniforme. Luego almacene en un contenedor
de cristal sellado con tefln.
Silica gel impregnada con hidrxido de sodio. Combine 39 g de Hidrxido de sodio 1 N
con 100 s de silica gel en una botella de cristal y agite. Disperse los slidos con una vara
hasta que obtenga una mezcla uniforme, almacene la mezcla en un contenedor de
cristal y selle con tefln.
3.3.3
3.3.4
PROCEDIMIENTO
VERSION NO APROBADA
4.1 Muestreo.
4.1.1 Preparacin para el muestreo.
4.1.1.1
4.1.1.2
4.1.1.3
4.1.1.4
4.1.1.5
4.1.2
4.1.3
Durante la preparacin y el ensamble del tren de muestreo, se deben asegurar que se protegen
todos los dispositivos que pueden ser afectados por algn tipo de contaminacin.
Se debe disponer 100 ml de agua en el segundo y tercer impactador, dejar el primero y cuarto
vacos, y transferir aproximadamente de 200 a 300 g de silica gel, previamente pesados al quinto
impactador.
Ensamble del tren de muestreo. Como se muestra en la figura 23-1.
Accione el mdulo de absorcin y la bomba de recirculacin e inicie el monitoreo para permitir
que el gas entre al modulo absorbente. Asegrese de las condiciones de temperatura. Es
sumamente importante que la resina absorbente de XAD-2 nunca exceda una temperatura de
50C por que podra ocurrir una descomposicin trmica. Durante el muestreo la temperatura del
XAD-2 no debe exceder 20C para capturar eficientemente Dibenzopdioxinas Policloradas y
dibenzofuranos policlorados.
4.1.4
4.1.5
4.2
Recoleccin de la muestra.
VERSION NO APROBADA
ANALISIS
resina es humedecida, una extraccin efectiva puede ser permitir que la resina se afloje el
interior del dedal, agregue el XAD-2 y tapone el dedal con lana de vidrio.
Contenedor No. 2 (Acetona y Cloruro de Metileno) Concentre la muestra en una relacin de
volumen de 1-2 ml usando el evaporador rotatorio a una temperatura de por lo menos 37C.
Enjuague el contenedor de la muestra tres veces con pequeas porciones de cloruro de metileno
y adiciones este a la solucin concentrada y concntrelo hasta que est cerca de secarlo Este
residuo contiene material particulado removido en el enjuague de la sonda del tren de monitoreo
y la boquilla. Adicione el concentrado al filtro y la resina XAD-2 en el extractor Soxhlet.
Extraccin. Adicionar 100 l de la solucin estndar interna, para extraer el contenido del dedal y
del cartucho de absorcin, el contenido del contenedor No. 1 y el concentrado que se prepar en
el contenedor No. 2. Cubra los contenidos del dedal de extraccin con lana de vidrio limpia para
prevenir que el XAD-2 flote al interior del solvente extractor. Ubique el dedal en el extractor y
adicione el tolueno contenido en el Beaker al depsito del solvente. Llene con tolueno hasta
llegar a un nivel de 2/3 en el depsito. Agregue el tefln y ensamble el aparato. Ajuste la fuente
de calor para generar un ciclo de extraccin de tres veces por hora. Extracte la muestra por 16
horas, luego de la extraccin, deje que el equipo soxhlet se enfri. Transfiera el tolueno extrado
y tres enjuagues de 10 ml al evaporador rotativo. Concentre el extracto a aproximadamente 10
ml. En este punto de podra elegir si separar la muestra en dos partes iguales. Si este es el caso,
entonces almacene una de las dos partes de la muestra para usarla posteriormente y analice la
otra se acuerdo al procedimiento que se muestra a continuacin. En caso contrario utilice un
reductor de concentracin de nitrgeno, para reducir el volumen de la muestra hasta que est a
punto de secarse. Disuelva el remanente en 5 ml de hexano.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
238
Contenedor No. 3 Adicione 100 l de la solucin estndar interna al contenido del contenedor.
Concentre la muestra en un volumen de 1-5 ml usando una evaporador rotativo a una
temperatura no menor a 37C enjuague el contenedor de la muestra tres veces con pequeas
porciones de tolueno y adicione estos a la solucin concentrada y concntrelo hasta antes de
que se seque. Analice el extracto separadamente de acuerdo con el procedimiento que se
muestra a continuacin, pero concentre la solucin en el evaporador rotativo, preferiblemente
que en un evaporador de concentracin de nitrgeno
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
239
Cuantificacin. Las mximas reas para los dos iones monitoreados en cada anlisis
son sumados para lograr un rendimiento total en cada anlisis. Cada estndar interno
es usado para cuantificar dibenzopdioxinas policloradas y dienzofuranos
policlorados en estas series homogneas.
CALCULOS
x
1 n Acij m ci
RRFii =
n j =1 A x cij m ci
Ecuacin 1.
Concentracin de dibenzopdioxinas policloradas y dibenzofuranos policlorados
m x i Ai
Ci =
Ai RRFi Vm(std )
Ecuacin 2.
Factor de respuesta de recuperacin estndar.
RRFsr =
A x ci mrs
Ars m x ci
Ecuacin 3.
A x i m rs
R =
Ars RFrs m x i
x100%
Ecuacin 4.
RRFs =
A x ci mci
Asci m x ci
Ecuacin 5.
Rs =
Asi m x i
A x i RRFs m s
Ecuacin 6.
MDL =
2 .5 Asi m x 1
A x ci RRF i
Ecuacin 7.
CT = C i
i =1
Estndares de Recuperacin
13Cl12-1,2,3,4-TCDD
13Cl12-1,2,3,7,8,9-HxCDD
Concentracin
(pg/l)
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
243
Se emplea el Mtodo 17 cuando las emisiones son afectadas o no por lavadores hmedos, pero
cuando la temperatura no exceda 160 C (320 F). Se pueden emplear los procedimientos de la
seccin 8.1 y 11.1 del Mtodo 5B en el Mtodo 17, solo cuando las emisiones son descargadas
de un lavador hmedo. No se debe emplear el Mtodo 17 cuando las emisiones se presentan
saturadas o cargadas de gotas de agua
Se emplea el Mtodo 5B cuando las emisiones son descargadas de un lavador hmedo
Para el Mtodo 5 o el Mtodo 5B, la temperatura en la sonda y en el porta filtro debe ser de 160
14 C (320 25 F).
Se debe monitorear simultneamente el contenido de oxgeno durante el muestreo del Mtodo 5,
Mtodo 5B o el Mtodo 17, tomando muestra en los mismos puntos de muestreo transversal.
Adicionalmente, se deben contemplar las siguientes situaciones:
Mtodo 5F para emisiones que no posean sistema de control de emisiones de azufre por va
hmeda
Mtodo 5B para emisiones tratadas con y sin sistema de control de emisiones de azufre por va
hmeda
Cuantificacin de Emisiones de Compuestos Orgnicos Voltiles
Para la determinacin de las emisiones de Compuestos Orgnicos Voltiles (COV) se deben
seguir los procedimientos y actividades establecidas en los mtodos 25 o 25 mientras que el
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial adopta la Gua para el Control,
Monitoreo y Seguimiento de Compuestos Orgnicos Voltiles (COVs).
Cuantificacin de la emisin de NOx
Se debe emplear el Mtodo 7 para determinar la emisin de NOX. El sitio de muestreo es el
mismo que para la determinacin de SO2. Una prueba o corrida se realiza tomando cuatro (4)
muestras puntuales, cada una tomada a intervalos de quince (15) minutos. Igualmente se debe
tomar una muestra simultnea de oxgeno, y en el mismo sitio de muestreo, puntuales,
empleando el Mtodo 3B. La tasa de emisin se debe calcular para cada muestra NOX y
oxgeno. La emisin de cada prueba o corrida se determina del promedio aritmtico de los
resultados de los cuatro pares de muestras.
Se puede emplear el Mtodo 7, 7A, 7C, 7D o 7E. Si se emplean los Mtodos 7C, 7D, o 7E, el
tiempo de muestreo de cada corrida o prueba debe ser de al menos una hora y se debe realizar
simultneamente con el muestreo integrado de oxgeno.
Cuantificacin de la emisiones para los mtodos 11, 15 y 16
Cuando se lleven a cabo los Mtodos 11, 15, 15A, o 16, los gases que ingresan al tren de
muestreo deben estar casi a presin atmosfrica. Si la presin en la lnea es relativamente alta,
se debe emplear una vlvula de control para reducir la presin. Si la lnea de presin es lo
suficientemente alta para operar el tren de muestreo sin la bomba de vaco, se puede eliminar la
bomba de vaco del tren de muestreo. El punto de muestreo se debe ubicar cerca del eje central
de la chimenea.
Para el Mtodo 11, el tiempo de muestreo y volumen de muestra debe ser de al menos diez
minutos y 0,010 dscm (0,35 dscf.). Se deben tomar al menos dos muestras en intervalos de
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
245
alrededor de una (1) hora. El promedio aritmtico de las dos muestras representa una prueba o
corrida. Para la gran mayora de los combustibles, tiempos de muestreo superiores a 20 minutos
puede conducir al agotamiento de la solucin absorbente, sin embargo, gases de combustibles
que poseen bajas concentraciones de H2S pueden necesitar tiempos de muestreo superiores.
Para el Mtodo 15 o 16, la inyeccin de al menos tres muestras para un periodo de una hora se
considera una prueba o corrida. Para el Mtodo 15A, una hora de muestreo se considera una
prueba o corrida.
Se debe emplear el Mtodo 15 para determinar las concentraciones de azufre reducido y H2S,
cada prueba o corrida se obtiene a partir de diecisis muestras tomadas por encima de un
mnimo de 3 horas. El punto de muestreo deber ser el mismo del Mtodo 6. Para asegurar un
tiempo de residencia mnimo dentro de la lnea de muestreo, el tiempo de muestreo debe ser de
al menos 3 litros por minuto (0,10 cfm). El SO2 equivalente para cada corrida se debe calcular
despus de corregir la humedad, como el promedio aritmtico del SO2 equivalente para cada
muestra durante la corrida. Se debe emplear el Mtodo 4 para determinar el contenido de
humedad. El tiempo de muestreo para cada muestra deber ser igual al tiempo que toma para
cuatro muestras del Mtodo 15.
Cuantificacin de las emisiones de SO2 y H2SO4
Para la utilizacin del Mtodo 6 la muestra se debe tomar a una tasa de aproximadamente 2
litros/min. El punto de muestreo del Mtodo 6 o 6C debe estar adyacente al Mtodo 4; el cual se
utiliza para determinar la humedad en los gases de chimenea. El tiempo de muestreo debe ser
de al menos diez (10) minutos y 0,010 dscm (0,35 dscf.) por cada muestra. Se deben tomar ocho
muestras de tiempos iguales a intervalos de 30 minutos. Una prueba o corrida se considera
como el promedio aritmtico de las ocho muestras. El tiempo de muestreo de cada muestra
deber ser igual al tiempo que toma para tomar dos muestras del Mtodo 6. El contenido de
humedad de la muestra se debe emplear para corregir la humedad de que trata el Mtodo 6.
Para documentar la eficiencia de oxidacin de los equipos de control para los compuestos
reducidos de azufre, se debe emplear el Mtodo 15.
Para la determinacin de la emisin de SO2 se debe emplear el Mtodo 6. El sitio de muestreo
deber ser el mismo que fue utilizado para la toma de la muestra de material particulado, y
localizar en el eje central del rea transversal de la chimenea a un punto no cercano a un metro
de la pared de la chimenea, si la chimenea tiene un dimetro superior a dos metros. El tiempo de
muestreo y volumen de la muestra deber ser de al menos veinte minutos y 0,020 dscm (0,71
dscf), se deben tomar dos muestras durante una hora, con un intervalo que no supere los treinta
minutos. Se debe igualmente tomar muestra simultnea con el Mtodo 3B para el anlisis de
oxgeno, de acuerdo a lo establecido en el Mtodo 5.
Se puede emplear el Mtodo 8 modificado por insercin del filtro de vidrio calentado entre la
sonda y el primer impactador. La sonda y el filtro de fibra de vidrio deben mantener una
temperatura por encima de 160 C (320 C). Se deber eliminar el impactador de isopropanol. Se
debe eliminar el procedimiento de recuperacin de la muestra descrita en el Mtodo 8 para el
contenedor No. 1. Se debe descartar el filtro de fibra de vidrio, se debe lavar toda la vidriera que
se halla despus del filtro de fibra de vidrio calentado e incluirlo en el contenedor No. 2. El
volumen de muestra debe ser de al menos 1 dscm.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
246
Horno de rodillos
Horno tnel
Horno Hoffman
Horno zigzag continuo
Horno tipo H continuo
Horno de cmaras paralelas continuo
En el caso de los hornos discontinuos, el proceso se realiza por ciclos y nicamente se puede
volver a iniciar el proceso desde el comienzo una vez ha sido extrada toda la carga cocida y
renovada por una nueva carga. Algunos de estos hornos son:
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
247
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
248
La tasa de flujo del lquido del lavador hmedo es inferior al 80% o superior al 120% de la
lectura realizada durante el ltimo estudio de emisiones presentado a la autoridad ambiental.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
250
El establecimiento que posea lavador venturi, o lavador de otro tipo, deber instalar un sistema
de monitoreo continuo de la cada de presin a travs de la garganta o del equipo que se instale.
El instrumento de medicin que se instale debe estar certificado por el fabricante con una
precisin dentro de 1 pulgada de agua.
Cuando el lavador sea de tipo venturi, se debe instalar un sistema de monitoreo continuo que
registre el agua suministrada al equipo de control. El instrumento de presin se debe instalar
cerca al punto de descarga de agua, este debe tener una precisin de 5% de la presin de
diseo de suministro de agua.
Sistema de extraccin
Este requerimiento se puede realizar a establecimientos que generalmente tienen sistemas de
extraccin localizada, y no es posible determinar el consumo o produccin para la actividad que
realizan.
Se puede utilizar como herramienta de verificacin de la tasa de flujo volumtrica de gases de
emisin, bajo solicitud expresa de la autoridad ambiental, tambin se puede requerir de manera
individual cuando no aplique ninguno de los numerales anteriores. El establecimiento podr
solicitar la utilizacin de una nica medida, pero esta se debe presentar debidamente justificada
considerando medidas alternativas.
El establecimiento debe instalar, calibrar, operar y realizar mantenimiento al sistema de medicin
y registro continuo de la tasa de flujo volumtrica que pasa a travs de la campana del sistema
de extraccin. El instrumento de medicin debe tener una precisin de 10% del rango de
operacin y se debe calibrar siguiendo las instrucciones del fabricante. La autoridad ambiental
podr exigir al establecimiento que demuestre la exactitud del sistema comparando los
resultados con los mtodos 1 y 2.
Alternativamente, se puede determinar la tasa de flujo volumtrica que pasa a travs del
ventilador del sistema de captura de contaminantes a partir de la potencia consumida, la cada
de presin a travs del ventilador y la curva de desempeo del mismo. El establecimiento deber
mantener un registro permanente de la curva de desempeo del ventilador (preparada para una
temperatura especfica) y deber: (a) instalar, calibrar, realizar mantenimiento y operar un
sistema de medicin y registro continuo de la potencia consumida por el motor del ventilador
(medido en kilowatios), (b) instalar, calibrar, realizar mantenimiento y operar un sistema de
medicin y registro continuo de la cada de presin a travs del ventilador. Se deben sincronizar
las mediciones de consumo de potencia y cada de presin del ventilador, de modo que se
puedan realizar comparaciones reales. Los instrumentos de medicin deben tener una precisin
de 5% del rango de operacin normal. La tasa de flujo volumtrica de cada ventilador que se
emplea en el sistema de captura de contaminantes se determina a partir del consumo de
potencia, cada de presin y curva de desempeo del ventilador indicado.
La autoridad ambiental podr verificar la curva de desempeo del ventilador, monitoreando los
parmetros de operacin necesarios del ventilador y determinando la cantidad de gas movido,
relativo a los mtodos 1 y 2.
SUSPENCIN DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE CONTROL
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
251
Los equipos que hagan parte de los sistemas de control de emisiones atmosfricas, deben ser
sometidos a mantenimiento rutinario peridico con el fin de garantizar la eficiencia de
funcionamiento de los mismos. Todas las actividades industriales, de comercio o de servicio que
tengan instalados sistemas de control debern registrar la informacin pertinente a la suspensin
del funcionamiento de los sistemas de control y debern activar el plan de contingencia de los
sistemas de control cuando la suspensin del funcionamiento del sistema instalado requiera un
lapso de tiempo superior a tres (3) horas.
Generalidades de la industria
Identificacin de los sistemas de control de emisiones atmosfricas (condiciones de
operacin, eficiencia de remocin de diseo y eficiencia real de operacin)
Planos de las instalaciones con la ubicacin geogrfica de los sistemas de control de
emisiones
Identificacin y anlisis de las posibles fallas que pueden presentar los sistemas de
control
Responsabilidades y funciones referentes al funcionamiento y mantenimiento de los
sistemas de control de emisiones
Recursos humanos, tcnicos y econmicos con los cuales se cuenta para solucionar las
fallas de los sistemas de control de emisiones
Procedimientos operativos de respuesta en caso de falla de los sistemas de control de
emisiones
Caracterizacin fsica y qumica de los residuos y/o desechos con los cuales se alimenta el
sistema para el desarrollo de la prueba de quemado (es decir, aquellos que sern
sometidos a tratamiento trmico)
Plan para el aseguramiento y control de la calidad del proceso (actividades de control
operacional)
Descripcin ingenieril de las instalaciones utilizadas para realizar el tratamiento trmico de
residuos y/o desechos peligrosos
Procedimientos de muestreo y monitoreo utilizados en el momento de la prueba
Composicin y velocidad de los gases resultantes de la combustin
Actividades ejecutadas durante el desarrollo de la prueba de quemado
Condiciones de operacin de los equipos que hacen parte del proceso, durante la prueba.
Condiciones de operacin de los sistemas de control (eficiencia, alimentacin de energa,
condiciones de presin, de temperatura, entre otros)
Otra informacin que se considere necesaria
Posteriormente se debe realizar una comparacin de los parmetros de diseo del sistema de
tratamiento trmico con los parmetros de control. La revisin de los parmetros de control,
permite un anlisis consistente del funcionamiento del sistema de tratamiento trmico. Esta
revisin tambin permite determinar si la operacin de este sistema cumple con las regulaciones
pertinentes y ms importante an, si los parmetros bajo los cuales se est operando el sistema
representan un riesgo para la salud de las personas y el medio ambiente.
Los parmetros de control se dividen en:
Parmetros del Sistema: Definido como las especificaciones bsicas de diseo que
permiten la configuracin para el correcto funcionamiento del sistema de tratamiento
trmico
Parmetros de Operacin: Definidos como los parmetros que son fcilmente modificables
en el proceso y que controlan el funcionamiento y desempeo diario del sistema de
tratamiento trmico
Los parmetros del sistema estn en funcin del diseo y de la construccin del sistema de
tratamiento trmico y normalmente no pueden ser cambiados una vez que se ha construido la
instalacin del sistema. Estos incluyen algunas variables como:
Caractersticas fsicas de las cmaras de combustin y postcombustin, (forma y tamao)
para el caso de las instalaciones de incineracin. Para el caso de hornos cementeros que
realicen coprocesamiento se hace referencia a las dimensiones y caractersticas del horno
Informacin relativa a la configuracin del sistema de tratamiento trmico
Tamao de los ductos y de las conexiones que hacen parte del sistema
Capacidad de los ventiladores y de las bombas
Ubicacin y tipo de los equipos o dispositivos de monitoreo del sistema
Clase y caractersticas de operacin de los sistemas de control de emisiones atmosfricas
que se encuentran en funcionamiento y,
Dimensin de los elementos y dispositivos relacionados con la alimentacin de los
residuos y/o desechos peligrosos al sistema de tratamiento trmico.
Durante la prueba de quemado, se deben medir los parmetros de control y los valores
correspondientes deben ser registrados en una bitcora, que posteriormente debe ser incluida en
el reporte de la prueba que se entregar a la autoridad ambiental competente.
La autoridad ambiental competente comparar los valores obtenidos durante la prueba de
quemado y analizar la informacin referente a los parmetros de control bajo los cuales se
realiz la misma. Dicho anlisis debe permitir verificar el cumplimiento de los estndares de
emisin admisibles de contaminantes al aire. De no cumplirse estos estndares, se debern
realizar los ajustes necesarios en el sistema de tratamiento trmico hasta que se cumpla con los
mismos.
VERSION NO APROBADA
PROTOCOLO PARA EL CONTROL Y VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIN ATMOSFRICA GENERADA POR
FUENTES FIJAS
255