Está en la página 1de 50
SERVICE MANUAL US Model Canadian Model AEP Model E Model HCD-H5 is the tuner, deck, CD and amplifier section in FH-BSCD. Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation, DOLBY" and the double-0 symbol OQ are trademarks of Dalby Laboratories Licensing Corporetion SPECIFICATIONS Model Name Using Similar Mechanism | HCD-H7/H1500_ secon [CD Mechanism Name (CDM13A.5B03 Fa seo, Fann Base Unit Name BU5BD3 epamedlled nee Model Name Using Similar Mechanism | New _| gt 5 onme CEC ape Transport DECK A | TCMT8OVAN fore mints _7Sohne wbaarced Mechanism Type DECK 8 | TOM-180VBN2 Intermediate frequency _ ize 16 watts per channel As tuner secon minimum RMS power, with THOPUS Canadian model no more than 1% total ee i ome harmonic distortion from 250 ortaranmoee" yw: sae — 1.611 whe milliwatts to rated output. For AEP, WG and EE del Contras RMS poner ouput ‘Mw Sot 1602 kee 23 2 a (6 ohms at i fs0- ane Wie THO) For ,€A and AUS mde oak music pero ids ~ 602 be {forthe models ier than AEP, Wa, and EE) Si ssa tfanne co wate oe) sete Atop artanra, Ee imps wees iisiedatetequency ‘mv, mpodance owns écocnne For AEP, WG, T and EC rode Amy r Sec Lead (phono jac: AUDIO POWER For US, Canadian, Ek and AUS model SPECIFICATIONS ‘GAMIOEO prone ach POWER OUTPUT AND ‘Bpntant etfs TOTAL HARMONIC — continued on net page DISTORTION: With 16 ohm loads, both channels driven, from a COMPACT DISC DECK RECEIVER Qa SONY. HCD-H5 ouputs HEADPHONES (se mec [cctps heacpnone of Bonns or more SPEAKER {aecope speakers of 6 fo Won Compact Disc Player Section System ‘Compact dae dptal ado system Laser Semconcuctr acer ara am) Emisoneuain Continuous Later utp mim ti put te vale inansura sletace 0 ebout 200 rm tonto obgetve lane srtac on he Opal Pacts Beck Signlta rie alo. More nan 08 8 Dynamic ange’ More han 0068 Harmonie dation Loss Ban 005% (a1 AH) (Channel coparaion More than 0068 Cassette Deck Section Recording system ¢racx 2-crannel Frequan sponse OO.8Y NR OFF) 150 1.000 Ha (23 8, ‘Sony HES) Go" '4000 He (29 3), Using TYPE i casera Wow andraser O15¢ WRMS 0:3 (I General Decinaion | Power Power requirements __|consumoton US [120 VAC. 60H | 0 wats [Canadian [20 AC. 60H: [80 wats Jace wGee| 220 VAC. 5060 He | 60 wane TT | 220V AG, S0He [60 watts n0-120ve" — [eowans le, EA, aus|220—240 v ac custo, 5060 He Dimensions Approx 615 285 255 mm (we) (Baie 114% 10 inches) rl projecting pars and ano Wiig Doron 11.249 241017 62) ‘Aecostores supped hit oop anton) erate carsmancer (1) Design an spacteatons sn change Note: WG: West Germany, IT: Itaan EA: Saudi Arab, AUS: Australian EE: East European SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING! COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK (i, OR DOTTED LINE WITH MARK (4 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS, ANO IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS ‘SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUB- LISHED BY SONY, TABLE OF CONTENTS Title 1, SERVICING NOTES 2. GENERAL 2.1, Parts Identifications 3. DISASSEMBLY 34. Case Assy 3.2. Power Assy 33. Main Board 34, CD Block 3.5. Cassette Deck Block 36. VR, Display, Jack, SW Boards 4, MECHANICAL ADJUSTMENTS. 5. ELECTRICAL ADJUSTMENTS 6. DIAGRAMS 61. Semiconductor Lead Layouts: 62, Circuit Boards Location 63. Printed Wiring Boards —Tuner/Deck/CD Section— 64, Schematic Diagram—Tuner Section— 65. Schematic Diagram—CD Section— 66, Schematic Diagram—Deck Section— 67. Schematic Diagram —Power/Amplifier/Display Section— 68, Printed Wiring Boards —Power/Amplifier/Display Section— 69, Pin Functions «. EXPLODED VIEWS |. Case, Power Supply Block Front Panel, Main Board Block . MD Chassis Block |. Mechanism Deck Block (1) Mechanism Deck Block (2) 6. CD Block (1) 7. CD Block (2) 8, ELECTRICAL PARTS LIST ATTENTION AU COMPOSANT AVANT RAPPORT A ta sécuniri LES COMPOSANTS IDENTIFIES PAR UNE MARQUE (i, SUR LES DIAGRAMMES SCHEMATIQUES ET LA LISTE DES PIECES SONT CRITIQUES POUR LA SECURITE DE FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COM. POSANTS QUE PAR DES PIECES SONY DONT LES NUMEROS SONT DONNES DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLEMENTS PUBLIES PAR SONY. 10 10 10 nw n 16 1 20 23 26 29 33 31 43 a7 48 49 50 51 52 53 54 HCD-H5 SECTION 1 SERVICING NOTES MODEL IDENTIFICATION SAFETY CHECK-OUT = Specification Labels — After correcting the original service problem, perform the following safety check before releasing the set to the customer: Check the antenna terminals, metal trim, “metallized” Knobs, screws, and all other exposed metal parts for SONY: wove. no @ZZZA AC leakage. Check leakage as described below. COMPACT DISC DECK RECEIVER Z, ttt LEAKAGE TEST IT model only: FH-B5CO Except for IT model: HCDHS | ‘The AC leakage from any exposed metal part to SERIAL NO carth ground and from all exposed metal parts to any MADE IN IAPAN | exposed metal part having a return to chassis, must not exceed 0.5mA (500 microampers), Leakage current can be measured by any one of three Us model: AG: 120V~60Hz 6OW Canadian model: AG: 120V~60Hz SOW eae fee eee AG aoe Oe 1A. commercial leakage tester, such as the EA, AUS model: AC: 110~120/220-240V~50/60Hs 6OW Eppa tapioca a aa manufacturers’ instructions to use these instru ments, On operating voltage 2. A battery-operated AC milliammeter. The Data Bofore operating the stereo eystem, check Precision 245 digital moltimeter is suitable for thatthe operating voltage of your system is this job ae ee eee er 3. Measuring the voltage drop actoss a resistor by PY @ means of a VOM or battery-operated AC volt- meter. The “limit” indication is 0.75V, so analog meters must have an accurate low- voltage scale, ‘The Simpson 250 and Sanwa er SH-63Trd are examples of a passive VOM that £4, AUS moe! | 220-240V AC is suitable. Nearly all battery operated digital adjustable, 50/6042 multimeters that have a 2V AC range are suitable. (See Fig. A) US Canadien madel | 120V AC, 6OHE [AEP, WG, EE model_| 220 AC, 50/60} TT model 2200 AC, 50H On operation _ + Ifthe system do not operate due o power nase, pres the syle ese Buton at 2 Expoied ta the ear The system wil esure Pons oasae cperaton @ 1 [AL tis time, the system returns tothe factory-set made. Please sat the cock, timer, or store stations again envy +2 sen Z1 Shee S exnn Ground Fig, A. Using an AC voltmeter to check AC leakage. HCD-H5 LASER DIODE AND FOCUS SEARCH OPERATION CHECK 1, Make POWER switch on with no dise inserted and dise table closed. 2. Confirm that the following operation is performed while 3 the objecting lens obser (© Contr that laser beam ic spread {@Up end down mation of the obistive lens. (3 times) HOW TO OPEN THE DISC TRAY WHEN POWER SWITCH TURNS OFF BOTTOM view Ua ON OFF NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK-UP BLOCK OR BASE UNIT ‘The laser diode in the optical pick-up block may suffer electrostatic break-down because of the potential difference senerated by the charged electrostatic load, et. on clothing and the human body. During repair, pay attention to electrostatic break-down and also use the procedure in the printed matter which is included in the repair parts. ‘The flexible board is easily damaged and should be handled with care NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK The laser beam on this model is concentrated s0 as to be focused on the disc reflective surface by the objective lens in the optical pick-up block. Therefore, when checking the laser diode emission, observe from more than 30 em away from the objective lens () Insert to @ for tapering driver, ete, and turn in the direction of arrow OFF. (Disc tray open) @) Tray as come out little of front panel, pull out in the direction of arrow @ by hand, HCD-H5 PROTECTION OF EYES FROM LASER BEAM DURING SERVICING This set employs a laser. Therefore, be sure to follow carefully the instructions below when servicing, ‘CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure 1, Laser Diode Properties Material: GaAlAs Wavelength: 780 nm Emission Duration: continuous Laser Output Power: less than 44.6 wW* © This output is the value measured ata distance of 200 mm from the objective Tons surface on the Optical Pick-up Block 2, During service, do not take the Optieat Pick-up Block apart, and do not adjust the APC circuit. If there is @ breakdown in the APC circuit (including laser diode), replace the entire Optical Piek-up Block (including APC board). BESKYTTELSE AF @JNE MOD LASERSTRALING UNDER SERVICE I dette apparat anvendes laserlys. Derfor skal nedenstéende instruktioner noje Flges under service. Fole iovrit instruktionerne i servicemanualen ADVARSEL!! af at det or sey, sk snd 256m fra den optiske det ske jen pickup. LASER ADVARSEL MARKNING Folgende markning findes indvendig : apparatet: 1. Advarsel Maerkning VAROITUS: Laite sisid2, laserdiodin, joka lihet 33 (nkyrvat6nta) silmille vaaralista lasersateily. Laser-didoe data (© Materiales GaAlAs © Bolgelengde) 780 nm © Udstealing: Kontinuertie © Laseroutput: Max. 0,4 mW* + Mal 41,6 mm afstand fra ovefladen af objektis Tingen pa den optiske pickup ened © Kiassifikation: Klasse mb Adskil aldrig den optiske pick-up enhed under service, og juster ikke APC kredslobet (Automatic Power Control), Hvis APC kredslobet (incl. laser dioden) bryder ned, skal hele den optiske pick-up cenked (incl, APC printkortet) udskiftes, HCD-H5 2:1, PARTS IDENTIFICATIONS Tuner Section EX TMER CONTROL button {SLEEP tmar buon 1 Dispiay wedow [ Telescopic antenna {AUTO tuning buton {© BAND selector @ TUNING -/+ buttons {MEMORY baton NEXTENTER buen {TIMER SET button {8 CLOCK DISPLAY buton {@] CLOck Ser ton {B] STIMUTE (serous) baton PRESET/TIMER s/~ (preset siaton Scant set) outons [SHIFT (memory page select buton aso} [B] HEADPHONES jack stereo minjack) {MIX Mic (microphone sk ne) I Dis comparimart # OPENCLOSE buton {5 W (sop ton {Dm ply pause) button ane indicat {3 EDI ton [a] TME deplay selector PLAY MODE selectors EPEAT olay buton CONTINUE play ution SHUFFLE pay btn PROGRAM say bston {@ 44) >> (manual search) buttons fb Dea Automate Mite Sensor SECTION 2 GENERAL ‘Amplifier Section EY [Hl STANDBY indicator itis tas long as the AC power cord is connected toa wall ott. [By POWER swien [a] S:bane graphic equalizer fr lt crane! {] S.band graphic equalizer for ight channe! {3 VOLUME contra! {Bl SURROUND ettect buton {B) DBFB (Oynamic Bass Feedback) button (lor AEP, WG, IT and EE mde) SAT (Super Acoustic Turbo) button ot US, Canadian EEA and AUS model) By Function selectors mm i nO By By a Ener «| {BCD player operation butons (a) TAPE selec outton 1 Tuner operation buttons [6] PHONO sect button {G] VIDEOIAUR sotec but [6] SLEEP wmerouton ia] POWER wien BB VOL joke) + alee (3) |} wean} bg} SSE BH Cassete hoes {B DOLBY WF Doby Nose Recucton (@ Tape operation buttons: > PLAY (layach Button EW (evi buon FF lst fowardouton STOPIEJECT Button REC (eco butlon and nator PAUSE buton ea HCD-H5 “10 + NINA MIM WonEIS 99198. fy “feydsip 041 won sieaddesp ‘INV 1eM Os OLNY S84 onva 6usssoxd Aa puea 120185 Z “WANNL S801 | Ey ONLLAN 188 05 aLQW/S: oosois oi aim suoneis wa 3 WBNNLSSa1d Aeonewoiny ut Buyuny =] ino ‘waisks ay Bursn ‘aium awin asad oy 49949 OL ‘Sun D2N@N00a% S JaMON aM se 0} dn payoed $1 s0908 243 ndnaiajuy semod © uoum, Sully diy WO UoHEWAO;U Suesedo sues yoo} a4 URINSILXEN 88910 g ‘suoung—+ WAHL LBSaud UM aynUIL aU OS fy UBINBLLXSN $8914 & suouing ~ + waWIL asad um nou aul 12s Z 1438 9070 $8944 ‘epow Say pue va "3 VeREUED ‘sn 40} 00 ORY Tepou 33 PUP 1 OM “dB¥ 10} 00 0 Saou kea59 9 19m0¢ Oy 2% SButwsous au) i 62:6 01 195 :9 Ere HCD-H5 ‘vomod out yo Un, uoweis ay Aue ut oun z ‘omod oy) vO win. ou sends emony Bur IN UL (jepow 33 “om ‘aay 40) yd09%9) numa aa un BuIBUED apasers ‘9nja091 0} piey 10 As1ou 5} wresBoud o2iais 4 Ue Loy, Fexdep ayy uo 0W0Opul soquinu poiisop out Yoojes 01 ~ 10 + YBIILL L3S3Hd $304 Z ‘Bed Alowous 129795 01 LIS $6955 |, 1S }9S0dd @ UL OUNL OL : $9009 a4! 99)95 YoU! PUB AHOWAN $591 LI Q vaquinu pue i GE coed suo. ou pean ane 08 sou s ee Sse ponte 209 wu put 08 B Q 1.05 URGE AMON 859% v 2 os € pasos 9q 01 suoners uoee 1055 0b 1 eedey g 19 ‘pueg ssnw ay 0% Bupioaze pa ques (9 10 av) se6es howew agp ‘vonels pauisep oui ur ung BIS HCD-H5 SECTION 3 DISASSEMBLY Note: Follow the dsassembly procedure inthe numerical order given. 3+L. CASE ASSY 3-2. POWER ASSY @avrTsxi0 (@ scr (CASE) (M38) pvrTaxt0 avraxt @ screw (CASE) (M3X8) : = @ tat type wie (5 cor) ooviesx12 @avrtaxs. 3:3, MAIN BOARD @ msin board © 35 nylon rivet @avrtax6 HCD-H5 3-4. CD BLOCK 3-6. VR, DISPLAY, JACK, SW BOARDS case bracket @ SW board 3:5, CASSETTE DECK BLOCK @sviezsxs SECTION 4 MECHANICAL ADJUSTMENTS PRECAUTION Clean the following parts with a denatured alcohol. moistened swab: record/playback head erase head rubber belt ‘capstan idler Demagnetize the record/playback head with a head emagnetizer. (Head demagnetizer do not approach for the erase head.) Do not use a magnetized screwdriver for the adjustment. After the adjustments, apply suitable locking compound to the parts adjusted. The adjustment should be performed with the rated power supply voltage unless otherwise noted. pinch roller ‘© Torque Measurement Torque | Torque meter [Meter reading iii caiwec | oapteoatrrndy tec temion | S24 | ons to optnenc ae cases | atte min SECTION 5 ELECTRICAL ADJUSTMENTS DECK SECTION “The adjustment should be performed in the publication. (Be sure to make playback adjustment at first) ‘The adjustment and measurement should be performed for both L-CH and RCH. ‘© Switch position DOLBY NR switch: OFF i 2 ‘Test Tape Tape Contents Use. Pa-a0ss | 63kHz, —100B | Head Azimuth Adjustment wssT | 3kHz, 0B | Tape Speed Adjustment Record/Playback Head Azimuth Adjustment Procedure: 1, Mode: playback test tape Patage3 (63ki2, ~1088) H vive a otey our TP701 Timer Test Mode When BAND, SHIFT and PRESET/TIMER-+buttons are pressed at the same time the following time test operation is performed. After the operation, it becomes in the system reset mode. Take care that the frequency preset to the tuner is initialized. » 2) POWER OFF Timer set Clock Timer ON Timer OFF Function FL tube display (FLTS01) All Tight AMIO: 23 AMIO: 24 ‘AMI0: 31 ‘TUNER 3) Tor “AM 10: 23" T_for 05 se SAM 10; 29" 1 for 05 se “TUNER™ {for 2 seconds Last channel —F_ for Tseeond “AM 00; 00" flashing |= Finish ‘Seconds cond cond POWER ON POWER ON 0 ‘© Preset Frequency in Resting When pressing the system reset button (S701) of the rear side of the unit, the following frequency is preset to the tuner part. ‘When the system reset is performed in repairing, be sure to return to the frequency set by the user. ee Mt amontiel Aa semua] 99 soee| eke fe BEA A wat a ung arn: 9 0) Jaz stone a7 aaouene| com ‘83 seontne| AB ooo] LN As neste ane stories) srg We Turn the adjustment screw for the maximum output levels. If these levels do not match, turn the adjustment screw until both of output Jevels match together within poston 3, Playback Mode test tape PeeA063 a oseloscone « [ERS 3 Dotey our TP701 Scveen pattem QOOSY Ingles 8650S 8" B20) wren 4. Change the review playback mode and repeat the steps 1 103. 5. After the adjustment, lock the adjustment screw with suitable locking compound, Adjustment Location : Agjstment 12 Tape Speed Adjustment Procedure: Mode : playback spoed chackor tr30 data fraquency test tape ‘counter wear (Ghz, 088) Fa sal o bee Dotey our TP701 ‘Speed checker £067% Digital frequency counter 23980 to 302082 Frequency difference between the begining and the end ofthe tape should be within 196 (902. Adjustment Location : ~ deck A ML feek Be M2 = adjustment resistor main board —component sie fea1e701 DOLBY our TUNER SECTION FM SECTION ADJUSTMENTS Setting: FU RF sia 750 oma : [=] FM ANTENNA tei Comer eavency: 98M Nogustons "Tite 75eHe auiston (US, Canadian, EA, AUS) Lie, One doviaton AEP, WG, I, EE) vow eranee) weil 7 3 Gy : ter Peocy FM Discriminator Alignment (NULL Check) Band: FM Procedure: 1, Supply a ImV (604By) 98MHe signal from the ANTENNA, terminal 2, Tune the to 98MHz, 3. Adjust IFT82 for OV reading on the VOM. Note: FM tuned indication lighting level adjustment should bbe made after FM discriminator alignment. FM Tuned Indication Lighting Level Adjustment Band: FM Procedure 1. Supply a 32yV (804By) 98 MHz signal from the ANTEN. NA terminal 2 Tune the set to 98MH2, 3. Adjust RVBI so that the Adjustment Location : main board HCD-H5 ‘AM SECTION ADJUSTMENTS ae i aS ‘modulation by 4004 signal MW (AM) Tuned Indication Lighting Level Adjustment Band: MW or AM Procedure: 1, Set loop antenna A so that the looP antenna B input level becomes 0.45mV (634By), 2 Tune the set to 1490kHz (US, Canadian) or 1,40¢kHz (AEP, WG, IT, EE, E, EA, AUS), 3. Adjust the RV82 so that the[ TUNED] light up. ‘SW OSC Voltage Adjustment (E, EA, AUS model) Band: SW Procedure: Connect the VOM to TP (OSC) ‘Tune the set to 595MHz. Adjust T? for 09 to LIV reading on the VOM. ‘Tune the set to 17.90MHz, Adjust CT22 for 83 to 8. reading on the VOM. ‘SW Tracking Adjustment (E, EA, AUS model) Band: SW Procedure: 1. Connect the VOM to speaker terminal 2. Adjust for a maximum reading on VTVM, Signal generator and set frequency TOME Tr 1.0MHz crat Adjustment part ae HCD-H5 Adjustment Location : main board —component sido— 6D SECTION | 1, Perform adjustments in the order given. 2. Use YEDS-18 disc (3702101-01) unless otherwise indicat ed. sw 030 Use the oscilloscope with more than 10M0 impedance. VOUTASE —FMTUNED FM DISCRIMINATOR ABI oVeAON shTNG "LGN Re Lyet Check ta om wet (Free, Teal Procedure: A escltcpn ere) 0 board TP RF) om TP (ve) o-me—fo~ Tet ANTENNA, 1, Connect oscilloscope to test point TP (RF) and TP (VC) 7 g ce BD bnord reagan] a. Cone hat RP level and ey patra optim. Gee aise dae ea a ape cree nn ee ee ee eee so cat cee NICATION LIGHTING RF signal Reference Waveform (eye pattern) ee piel! ) RF teva VOLT/DIV: 200m¥ ae wala aa (AEP, WG, TT, EE) KKK WRN NE NA XAXX DAHA A= 12203009 [REFERENCE] E-F Balance Check Procedure: lloszope {oc range) 8D bowrd _— a TP (TE 0) om 1? (WC) o-——| 1. Connect test point TP (ADJ) and TP (TES) to ground with lead wire. 2 Connect oscilloscope to test point TP (TE 0) and TP (VO on BD board. 3. Tum POWER switch on. 4. Put disc (YEDS-18) in and playback. Confirm that the oscilloscope waveform is symmetrical fn the top and bottom in relation to OV. 6, After check, remove the lead wire connected in step 1 Note: Take sweep time as long as possible to obtain best ‘waveform, ery ae RF PLL Free-run Frequency Check Procedure frequency counter aa TP (PCK) —<—p3 1, Turn POWER switch on. 2, Put disc (YEDS-18) in and playback 3, Confirm that reading on frequency counter is 43218MHz, Main boars Focus/Tracking Gain Adjustment AA frequency responce analyzer is necessary in order to perform this adjustment exactly. However, this gain cas a margin, so even if itis slightly off there is no problem. Therefore, do not perform this adjust ment. Focus/tracking gain determines the pick-up follow-up (ver- tical and horizontal) relative to mechanical noise and me- chanical shock when the 2-axis device operate. However, as these reciprocate, the adjustment i the point where both are satisfied. + When gain is raised, the noise when the 2-axis device ‘operates increases, + When gain is lowered, mechanical shock and- skipping ‘occurs more easily + When gain adjustment is off, the symptoms below appear. — oe Gain Focus | Tracking Symptoms +The time until music starts becmes longer for STOP => PLAY or automatic selection, (M44, PPI duttons pressed) (Normally takes about 1 sec ond.) | low [low or high| + Music does not start and dise continues to rotate for STOP > PLAY or automatic selec: | — tion, (M44, >i buttons pressed) “Sound is interrupted during PLAY. Or time counter display | — stops progressing, low low “More noise during 2-axis device operation. high high ‘The following is a simple adjustment method, —Primary Adjustment— Note: Since exact adjustment cannot be performed, ‘remember the positions of the controls before perfor: ‘ming the adjustment, If the positions after the primary adjustment afe only a little different, returs the controls the original position cxeloscope (Oc range) 20 board Te (rE 0) o'r bo Te (ve) == 15 Procedure: 1. Keep the set horizontal. If the set is not horizontal, this adjustment cannot be performed due to the gravity against the 2-axis device 2, Insert disc (YEDS-18) and press > PLAY button, 3. Connect oscilloscope to TP (FEO) and TP (VC) on BD doard 4, Adjustment RV102 on digital board so that the waveform is as shown in the figure below. (focus gain adjustment) VoLT/DW : 100m¥ TIME/DIV : 2n8' + Incorrent Examples (DC level changes more than on adjust: ed waveform) vour/ow: TIME/DIV 100m low focus gain 2m vour/oW igh focus gain TIME/OWV 5. Connect oscilloscope to TP (TEO) and TP (VC) on BD board. 6. Adjusted RV101 on digital board so that the waveform is, fas shown the figure below, (tracking gain adjustment) vour/owy: 1v TME/DIV 2m wv “Incorrect Examples (fundamentia wave appears) low tracking gain vour/ory: 1v TIME/OIV : 2ms SECTION 6 (Bah cl wo) DIAGRAMS than for ow ain Tmiz/DIv: 2s G1. SEMICONDUCTOR LEAD LAYOUTS STKA122MK2——_-28K246-0R3 seiz210"0 25x26 SELA214R-LC05 oe SELAS14R-LCOS ‘Adjustment Locations: oso vew tong: we BD board — conductor side — DTALLAES DTALAGES HzseBiL endae—comade DICIIaES HZS7B3L DICIAsES Hzs7c2L 28C2603-EF uz4.78s¢ 28c2724-cD uzL-2aL 28C3622A1K UzLoHL 188120 anes? preiaTs 2SA1175-HFE, RBA402 2sp1187-4F 2s01761-4F uzps.1B¢ main board — component side — RN) pscs1i28 eviecii2-c0 2801387 euanvii2-co 2spi6i6ax j : —16— —18— HCD-H5 HCD-H5 ‘Semiconductor Location 6-3, PRINTED WIRING BOARDS—Tuner/Deck/CD Section— _# Refer to page 16 for Semiconductor Lead Layouts. = ‘ eB 5a SEI Ref. No. [Location] Ref. No. |Location|] Ref. No. [Location 1 ise at 4 Sete G 7 8 9 10 i 2 B Masses [nett A6rsta [ead SAB cee) (On| 2. 2 - L__ lozice [os faim [os aves | exe = = lost Fo foices) [09 over | es t z loz | Fie flares) [eo fern | bas A i lozos. | bas flaace2) | es jaro | ous D205, Hag gacea) | E10 |o701 Dis usa, nile} serene jo207 | 20 |loscaz) | Es 9 | Has Beate ; Ne p28 | tat |igaces) | E10 sees oie {LORDING BoAROT D209 rar jason) | 8s | wate. p20 | 21 fasces) | 89 pair | 323 Jaen | es 8 p30 | 6 |geces) | E10 peor | crs ari) | 06 p71 | 013 Jorens) | o10 pat | cas aac) | 06 o73s | Har |jgsexs) | D210 jo7as | 615 gaan) | os c 0737 | G15 [Qac#s) | 89 ova | G15 |Q10;e1) | 86 loss | Gis josicaay | os loves | e13, [asicas) | 08 loss | £13, |losacaay | oa lover | £13 |qsacea) | oa : loss | baa |losacea) | 07 ovo | pas fosacaay | 07 p70) caa qin | te Jp7ar | 13 |lgroxc@oy | ran 4 loz | baa oz = | we p73 | F13 ios. | G10 | laos | co e osicea) | ea |qaor | eas estas) | €8 [gest | Fa7 iat | ro geaz | Ez L| io101¢e0)| £21 |gza3 | Fae ieio2¢eo) | 021 |gzse | Fa7 20. | oa7 oases i202 | 117 fgrsa | eas lezer | G17 son | Fas 10222 | Fas fasos | c16 e223 | ra7 flgssi | Fas cass | ras gra | a7 {SWITCHUAIEOARO) = iceos_ | cis |jqree | Bis ecoz | e13 v3 | ea 6 cé2xcea)| 12 farsi | Faz eee | C17 ffors2 | ez oror | e127 | at 4 ie7oz | baz forse | a 1c703 —12 |9737 H12 {SW BOARDD ic7oe | o13. |lq738 | 10 4 ors | Faz i739 | Gas eros | 110 oro | is ices | bas fare: | riz | me ose | egress | ee Nee XL: Used on E, EA ond AUS mae (Seo age 37) Go» page 38) O— + paris extracted trom the component £62. $2. Used on US. ONDE ER na AUS mode 1 . ports extracted from the conductor side.” x3; Used on AEP, WG, IV and EE moe indientes side identified with part number. 8D: Used on BD board “Trough noe 34: Used on WG and TF mode 465 aterm on the side wien ison ws : Pater of he rare. entfte song on "SNe: West Cosany model J (See page 38) TT: laien mage EE! East European model EA: Saul reba model AUS: Ausrain mode! ad k 19 ~20 ~21— ae HCD-H5 6-4. SCHEMATIC DIAGRAM—Tuner Section— _Refer to page 39 for IC Block Diagrams. Refer to page 42 for FE1 FM Front End. 4 i 2 | 3 | 4 | 5 l 6 i 7 I 8 i 9 | 10 I 1 J 12) | 13 [14 (eB eGes) 7 | 18 [19 | 7 ee Re ee saa Wait wool 1 adie | OSE Seer oa sash Ty seeee HL Ht = i fe TT | || Or I qagatydaats od i alt Het | a el rf | ell ! . [ [ ! Jag | | att ! ca | (See page 31) 7 ti : “ i NPSEBeeeP PO a, wooe ts F ten 2 cosers rina ue otherwise: wa ! Sounaire j B+ Line | ee j no mark = FM ee te oe Er i - 1: W ie © Voltages are taken with a VOM (Input Impedance 10M 21. se » Sayateon | ue serOn ‘*CND: Canadian mode! coud eee 1) re en EE: East European mec EA: Sausi Arabia mece! AUS: Australian mage. —23 ae oo HCD-H5 65, SCHEMATIC DIAGRAM—CD Section— ‘Refer to page 39 for IC Block Di HCD-H5 HCD-H5 a 2 L 3 i 4 I 5 L 6 7 l 8 9 ! 10 I W 1 ied I 13 genes as I 16 i Tu l 18 I 19 e220) I 21 ! 22 ji | a) [twain Boanocvan | [ee lecashpogety | sa we) an! 20 | z t Soo @ 2) mae | Tia ee mney ree ox ES 2 ' 7 : = ; ; —H | Re ie i | 8 fir ' : ~ ' al | | ltt c i: ! | a ji 1 D ' 1 Uf] Bai HH TS a! \ i : | 1 4 = wl? Qe ae : | i 7 o | =o hg i ' = " c | | | — — Se |e : 1 a is TA capacitors are ina uni other noted, oF: au : 4 es 2 . SOW or ew are ot indicated expt for sectors | oe t Sea and tantalums. ' an IP 1 oA resistors are in 2 and YW or less unless otherwise | cle ee =| | | BOARDI) Seer ine ' is Bey en naman” ee eee SS Tan 8 Line ; | 10 gees a | ‘0 main goanoiv prbeedda celal a eet - 4 Voravesar ten witha VON input impedance 10M ‘yt ne _afln te Ma Greme Rorce | un cae Reon eres | 5 Wrctorne se 2 wae | sed oe wih tack GN | pour i eae cue pecune | Vola veriatione ey be noted dv to normal produ = coed Heseereny watn hart | ps borat lnamirospicr | son toerances, number waco |e + Grete numbers refer ro mavtorms | -_—- oe a -—- Sina path -27— —28— — =c 6-6. SCHEMATIC DIAGRAM—Deck Section— © Refer to page 39 for IC Block Diagrams. 7 | i I i: L 4 l 5 l 6 i 7 I 8 1 9 L 10 L ci l c. ie l 14 a. a. | a7 i 18 I 19 | 20 | 21 l 22 | A a ee Waveforms =| (MAIN BOARD(I/3)} x e + ANNAN) j eH, e | 7 oggyget \ [ el VA oe 8 RK aaa -] ae a pe keao 9601,651 Ss — 1c20e@ Pay Ke © | ey f ? 2 a) ite, e- froma Kote, | si mm fos Ea peels c é reset ov] (See pege 34) Lae pstmt ls J e202 @ rc22e@ | Shiva see eco @ ES ot mn ; ee 1 [= na I HH (na. MUU D Wee | | ae armel & t i! v0 @ =| 7 ovo le [ . a RAWAL Ea ; oe lee a sous oo cea \ toe (see page 34) el el A HAR i : z some WL = | : sc202 @ euav pcx q om | @ ea wary TEI ‘DOLBY’ -- i RESET i saie [Opt : eee | [Boxe a aaae t t = rene i] oe imi " | : ] i ae (S00 page 27) eae y) ‘ Vi 10705, +. s7y feistame a Na | . fe | et 6 @ worsahi ll PR i eo WW a me Me VeN MeV G Teaah E ee som somes | ongeyreo cement) 202 @ ‘cio @ purnress 4 (Soe pase 27) | MW Pn 2 LOT) ecimens : j Rie oie ioe ea sem @ rues : Tae [aust] | @ ite : 7 4 a [@ieoako) see! NAAN AL to © 10d alo, eee trees | vo 22rt sae \N VIP , etme j]) [OE _ - enh, Wicks. |“? ae nee q | el oO | | : fr a ; ie OF i Se 7 eee o73g.736 +5.6¥ SOWV oF less are not indicated except for electrolytics cc | ts ty Ait rnmnorn er fe £1 al Yh oto uniesetanaion a | bale | = oe ete ‘OO aaa am soe Pay ee K Bie we ese f x FE savant oreo 7 i. { Notace ct tn vse epoud nero sl tons 1 momen POWER on : Ce OEE A | ils. | ~ oe ace She | Sal 7 Vortose waratons may be noted due o norms! produc L MODEL 2 REC LED ton tora ro AEPGLITEE sag BGA + Sepa a Soe Bi peiwecK a gt i | B sre ioecks! u8,cN9, oe M eeamus 7 on | use i[uack 7 - oan She ure BOARD e 1 eager: thos Sm | rowanopna * a ae ‘enror one la ' ee server | opens s2) ‘ mor ] et eo os fa ms : 1 I 7] fl = exe 7 i \aiSine Lee 7 toe cote mic nie a) file pee RT pe ee 1595 En ‘are _[ aor 305 Te SECC <= eee : — Pe 8 = Bl as osts = 3 es ct m =f ay a 2 aa | sega Fach lags ! Ite sm | compage 20) i ova 1 ¥ | Shae at ae ne Femi eran fe coat | # Semiconductor Location ; fh ae Soin ET] | PUMPER’ ams RefNo. [Location [[ Rot Na | Location if we cm { beatae [D406 G13 |lics02 Go aan T I | BOARD sar | ez) fics | ws 7 | . osze | 2 esos | re a loses | £2 ics: | Fs ' pe losi | G4 ficeo: | cia - los72 | G7 |icsor | o7 . HH) psa | 7 | ps76 | 16 lots | was oxo ps7 | wy |faar | Gia 1 © | joss | 7 oss || Has talc : oso | wy oss | aa oe ' ee 10580 HS 9501 ce | ser | Ha iiss: | ce cenae [O[X[O]O] 1 || | i osez | us llosre | oa oe 1 | osss | #3 asa | 7 1 . O[xX[x|K Liles i psa | Ha llosva | ta Ga X}O}O|x eee ' D585) 3 (9575 G2 mem QE || HHT Dseae2} Ha ase || a a xlox>x E Seem won ae fied bymark Bord | une marque f\sone entaoes 7 na = fed tte with mark | pour la secure t Ae critical for safety.» | Ne les remplacer que per une ee Fesace aly wim art_| pisos portant fe numéro set | 7 x fe - 1 fo | am ele vermrk : FOWER ON 1 Vottages ar taken ith 3 VOM input Impecar i 1 Voltage veatlons may be noted ve to nv L . = Ge Be Be ieee = . = = . : . . . : . = = 7 = = = = = = 7 = AUS! Austen mode —33— —34 —35— —36— 6-7. PRINTED WIRING BOARDS—Power/Amplifier/Display Section— Refer to page 16 for Semiconductor Lead Layouts. i] anaig 3 4 5 6 a 8 9 10 A jee eee? 8 14 5 4A wone. A 8 c Bla TPOWER BOARD D le }—-O ese (Seepage 21) F 6 H ' 7 oy by it J are Nee: ¢— : parts extracted rom the component de + 0ND: Cenacian mode | . "WG: Wert Germany model TT: alan moa EE: East European rode! EX: Sous Arb noc -37— 3g— NUS! Austra mode! IC Block Diagrams e151 109217P roo @ ra enooinaton a fein HCD-H5 HCD-H5 tctor cxa3729 Ugh eaee ‘s1cso1, 1css1m5226FP 1222 TDA1S43A feremmmra Kj —dperamrana| UE eT D cra Le 1253 MsacaiL CONTROL, e1c702 cKA1101P ec /8 ume ov ec MD ran enor @= [ct une our @— | T g ‘e1c40s 181639, G©xce our 91704 cxA12980P s1¢901 ms230. ‘*FE1 FM Front End (US, CND, AEP, EE, E,EA, AUS) e801 sTK-4122MK2 a i ye poe [i hos i odd i> —$« oe | ie i i 1c999 Lasco1 6-9, PIN FUNCTIONS 1C505 Display Control (PD75212) HCD-H5 Pin No. | Pin Name | WO | ACTIVE Description Hold 1 3 2 & : Sr] © |B | Seament, keysean output terminals Low 1 So s [wm [ot L__| HOLD input 6 | sx | o | — [cock crown TBUs a so vO ee DATA (TC9217P T-BUS) ae 8 POS il L SIGNAL input 2 | tw | ot L__| AUDIO-BUS input 10 INTL 1 Down _| CD display data, timng i Piz 1 L Remote control input cae ie] eee aT L__| STEREO input ae uPA ee) 1 | | em atanay ata input | Pe Tee) eres a L__| DUAL? input 1s] Sees ar L__ | DUAL 1 input input a ee L__| POWER port 2» | pe | o | - |MUTING Low | Pe 2 | Pa oe | I H | Keyscan input input | Pes 2 | _pw | 0 | — | FUNCTION A ouput 2 | Pal_| 0 | — | FUNCTION B output 7 Paz ) H AUDIO-BUS output ted 2% | Pa | oO L_| PERIOD (C9217 T-BUS) 2 |_Ppo | — | — | Not used (open = 2» XL — | = | Main system clock s19ntH2 - a x2 | va | — | — |GNDtemminal ov) = 3 | xT gee] | | Sab vse clock satis - S01 | eros |e] ee DEE. 36 | Ps | 0 | 1 | SURROUND i av | Ps | 0 | L | Volume DOWN 38 | Ps | 0 | L _ | Volime UP wo | Reset | 1 L__| System reset input terminal = ® 7 - Te] Oo | | Dit output Low —43— rm Ts | 46 Té6 } 49 19 0 _ Not used (open) __ Low 56 Vian = = Pull-down resistor connect terminal of FIP driver. . - 57 Vows = — Power supply terminal of FIP driver output buffer =- cu = oO iH ‘Segment output Low a] ss | 62 S5 ! 6 Voo | — | — _ | Power supply terminal (SV) = (KEY, DIODE MATRIX) T Koy Diode vo | osetay | sueer | ruven | AST | ser [eran | FEO | vw | rower | TEE | cp [sunnovno) naxo | senor | arssmite| os tare | pore | TUNING | TUNING 1) Pressing the Key twice is not allowed. (First pressing is preceded) 2) The remote control precedes the input with the pey. 3) Input the diode in resetting and in releasing HOLD. aa #1C201 CD Controller (4PD75112CW) HCD-H5 Pin No. | PinName | 1/0 | Description 1 TNSW |__| Disk tray clamp-end input 2 | OUTSW | 1 _ | Disk tray opemend input = 3 (TIMER) I_| Timer start input E 4 BSIN | I_| Audio bus input 3 | NotUsed [1 [GND 6 Not Used 1_|GND E 7_| NotUsed | 1 [GND 8 Not Used 1_|GND : 9 SENS 1_| SENS input, and the state input of every kind from CXD2500Q and CXA1372Q 10 Not Used 1 [GND i ‘SENS 1_| SENS input, and the state input of every kind from CXD2500Q and CXAI472Q iw Not Used 1 |GND = : 13 Not Used 12 |CNDES 1 Not Used 1 {GND e 5 ‘SUBQ 1_[Q data serial input from CXD2500Q 16 ~ Not Used O | OPEN v SQCLK [0 | Sub-code Q data readin clock output for CXD2500Q 18 SCOR | 1 | Subscode synchro S0 and Si detect input - 19 _|_NotUsed_| 0 [OPEN 20 | Net Used | 0 [OPEN 21 | PLAYL | 0 | Play LED ON/OFF output 2 PAUSL | 0 _| Pause LED ON/OFF output 23 __KEY3 1_| Key data input m4 KEY2 1 | Key data input 25 KEYI | Key data input ae 26 KEYO | 1 | Key data input a DG3 © _| Key-scan digit output = 28 Dez 0 | Key-sean digit output 2 Del © | Key-scan digit output 30 DG0_| O | Key-scan digit output 31 Not Used eae : 2 vop | 1 [sv 33 | NotUsed | 0 [OPEN EZ Ey Not Used | 0 | OPEN 35 Not Used 0 [OPEN an 36 Not Used | 0 | On time 1 track jump, tracking drive is inversed output for CXAI372Q = a7_| DPDATS | 0 | Display data output for wner amp micon 38 DPDAT2 [|__| Display data output for tuner amp micon 39 DPDATL OG]. Display data output for tuner amp micon_ oe 40 DPDATO 0 | Display data output for tuner amp micon: ae 41 | DPCLK | 0 | Display data transmission clock output for tuner amp micon a PRGL | 0 | Serial data latch pulse output for digital filter CXD2SS1P a PRGCK | O | Serial clock output for digital filter CXD2S51P 44 PRGD © _| Serial clock output for digital filter CXD2551P a —45— Pin No. | PinName_| VO Descristion 6 1_| System reset input terminal (LOW ACTIVE) [6 T_| System clock input 41902 a T_| System clock input 420MH2 #8 (0 _| From focus in till spindle Kick is ON except then is OFF. © (0_| Muting ON/OFF output 50 ©0__| Audio bus output aL 1_| Test mode input, and on time POWER “L" is test move ment of every kind 5 (© | Laser diode ON/OFF output 3 (© | Seria data Tatch pulke output for CXD2500Q st GLK [0 | Serial clock output for CXD25000 38_[ DATA | 0 | Serial data output for CXD2500Q 35 | NotUsed | 1 [GND 37 ‘ADS__| 1 | Test mode input, “L* is GFS no check at 3 GFS__|_I_| GFS OK/NO Good input = ® FOK | 1_| Focus OK NO Good input @ | NotUsed | 0 [OPEN @__| NotUsed | 0 [OPEN @ | LoDOUT | 0 | Disc tray loading-out output @ | LODIN | 0 | Disc tray loading-in output et vss_| 1 [GND ag Nore: “The mechanical parts with no reference number in the exploded views are not Supplied ‘© The construction parts of an assembied part are indieated with 3 cllation num: Borin the remerk calums. Items marked “are not stocked since they are celdom required for routine fervice. Some delay should be ante. pated when ordering there tems, CASE, POWER SUPPLY BLOCK SECTION 7 EXPLODED VIEWS. Duo 10 standardization, parts with part number sufi XX and may be if ferent from the parts specified in the Components used onthe se, Color Indication of Appearance Parte Exam) (RED)... KNOB, BALANCE (WHITE) 1 t Cabinet's Color Parts! Color HCD-H5 “The epmponents_ identified by rs hor date lina ith merc Bendiirica tr wtey ebace only wrth part nombar sreitiod Ls composers iden par une mmerave fh sont erugurs pour ‘Boor Nevtes rempiacer que par une Dice portant te rumdro speci -T901 14 ~904 ‘, bart 1 14935-803-1 | (Wier). cOMVECTOR, FEMRLE INO SHIELD) 2 \uigiecatat anvdee, ise 3 cap3eca7 °C aORto, TRANSFORNER 15 oH) B17). EARTH, LUG 3 aire ad 525-547-193 £55605.) —47— BE BOARD, CHEMICRLCONDENSOR Canad, POWER ANTENNA, "TELESCOPIC (EXCEPT US canadtan).. FUSE, TIME=L AG {S,canad!Sn}s. FUSE, GLASS" TUBE (TGA) (E,ER AUS). 0-50 cFUSE, TIMESLAS (7188) (eye as) (228,a, ire Us,tandstan TRANSFORMER, POWER TRANSFORMER, POWER TRANSFORMER, POWER 7-2, FRONT PANEL, MAIN BOARD BLOCK ToM1sovaN2 7 No. PartNo, Deseripton Remarks Mo. Part No. Daser tot ton orares 51 xa936-88-1 (U5 Canadiany 1s) 907 *1-834-956-11 PC BOARD, ae LED PANEL aS 908 “12§30-s87-1) PE BOARD, CK TEED CIPANEL AS5Y, #3 09 $125382882-11 PC BOARD, Sw 310 S17e3a-886-11 Pe BOARD, HR 52 7-885-872-01 soReu sevTT 338 8936-822 (8 SOREM AAVTT 316 (5) a 17 WIRE, FLAT TWPE (13 cone) ee CUSHION {FLY 32 1 WIRE, FLAT TYPE (8 CORE) 23 1) JumpeR, FLU (WITH, TERNAL) 58 (excerr a5), SoReu, oBr (2.6xayTapPinG | 318 MIRE, FLAT TYPE (15 CORE} (aus). SCREM'+BTP 2.638 915 shetg38-271-& MOUNTED PCB, HAN 5 ‘evo (o0.8¥) sIoAB3E-27978 MOUNTED PCB, MAIN 3 RIVET NYLON, 3.5 sactaain282-8 MOUNTED 9C8, MAIN is aurToN (A), trodgaze6-4 MOUNTED CB; MAIN 3 SUTTON (8) PaNa3 29a “naunTéa #8, Na 60 fa36-873-0) PANEL, LOADING G1 229250530001 PLATE, GROUND 917 1-638-461-11. PC BOARD, LOADING 501 128190577-11 INDICATOR TURE, FLUORESCENT 906 0930-2748 (6 FA AUS)... MOUNTED PCB, DISPLAY Saa35a2081-8 MOUNTED PCB, DISPLAY sacasadczanek (AEP). 22100" IaQuNTED PCB, OLSPLAY snoAS300287—8 (45, canadian) MOUNTED 28, DISPLAY shoasstc23t— (unt "MOUNTED CB; OTSPCAr sa CHIT untae) 9150. 465 MD CHASSIS BLOCK pt ton senarks SPRING (LOADING FH), TORSION SoueW 4PTT x8 (5) SPRING (CASSETTE HOLDER Fi) SABE T (HUTTON SHRET) SCREW $870" 2.6x6 TVPE2 Nes SRE, +80(2.6x8) TAPPING Pe RoNRO, SMETCM (4) BC aomto, Sutton (8) MOTOR (A) ASSY ‘motoa (8) A38" SUITE, LEAF (roa) ‘SMITOA, LEAF (6702) LEAE (0 PowER (> oven) ae) wun) SUITOR, LEAF (REC) HCD-H5 7-8, MECHANISM DECK BLOCK (1) 20. aenarks No neser inten ferarks et (EOE A)...SPRING 1L.00K), TORStOW (Eck 8), [SeRzNG (REC-LBcx), TORSION 6x6 TYPE) 305 15) 65 LEVER (TENSION DETECTION AR) 86 {eee 8). S.10e8 (Rec) er (eek 8) “LEVER WReC SAFETY 156 68 BELT (at) 18 DER LOCK FH) 53 (em aa) A589 18 Sctpea (Lack puare) 153 (peOC 8). LEVER (PmUSE LEVER) » (DECK 8)...SPRING {S-P FR), TORSION 60 (eoK 8157S. tER'(PmUSE (DECK A) TTTSPRING (810°), T5RS 161 suines (stoe,e0ecr 1" SPRING (SP FoR), TORSION 182 Seinen (FF) ve inser 127, nuove 185 SLIDER CREW eo HCD-H5. 7-5. MECHANISM DECK BLOCK (2) 201 202 y 203 HPL, HRPL 22 “BS 213 218 (ECK a) HEL (ECK 8), 220 rescr otto Remarks Ho, Part Nov Reseriptfon Remarks ma 499582293. 16 ) a (DECC 8)..-LEVER (68 LEVER) cvea (oto 28 SEAR (FF GAR) ieee A), caving, Tape 219 SPRING (FF GEAR), COPPRESSION RING, THASION 220 SPRING, Lea 2 SPRING’ (TU-SHUT) TORSION DER (HEAD PC BORRD A) EVEa (SHUT-OFF Lev CHASSIS. (8) A557 TI43-673-11 HERD, MAGNETIC (ERASE) 209 ¥3-386-21 210 “3C3359-208 mM 22 1s583-672-11 HEAD, MAGNETIC (REC/PB) 23 17583-672-1) HEAD, MAGNETIC. (REC/PB) HCD-H5 7-6. CD BLOCK (1) (CDM13A-5BD3) [et supped | a No. Part Yo. _Tascription enarks Hos eserigtton Remarks 251 4-929-732-01 TARLE, D1 253 ARM ASSY, SHINS 28 SCREW’ HTP. 2,638 TYPEZNONASLIT 260 ‘SCREW #8°2, 648 253 Ey VTP 3X8 TYPED Nes 255 SCREW (PTE 2.616) 25 DER (5) ASV 268 SeRins (8) 255 tlaya-21-0)| Sarr 287 woLOER (Hu) 256° sazzaznca) Gea (Py 268 MASHER (LTMITERD 257 aR (2) 289 Spans, covPRession 28 LEY (a) Et cam (8) 269 OP WING 2.3, TYPE =E on cam (8) 250 t Moa Acag09-262-A MOTOR (L) ASSY (LOADING) 25 Sei 17571-92811 SuLToA, LEAF (LOAD GUT] 22 Spay ISMaeacit SMITCAL LEAF (COAD TN) = 52= HCD-H5, 7-7. CD BLOCK (2) (BU-5BD3) 301— 918 Now Now: ‘The components ident- | Les composans idensifiés par fied by more fhordot- | une marque json erties ted ine mith mark (hy | pour ta stout recite for afety. | Ne les remplacer que par une Replace only with art | pice portant le numéro spec [mime ected fie we. description Remarks Desertpt ton enares 301 SOREN s8TP 2.680 TvPE2 sounren vce, iz insueaToa (a) | Device, optical Kss-2608 33 Shier, 0 | wikey FLAT TYPE (V2 Cone) ine ean fe), FLATNESS ASSY (SPINOLE] is Screw sp2e3 assy (SLED) a8 cena) |5 CB). SUITOR, LEAF (LIMIT 1) eae HCD-H5 SECTION 8 ELECTRICAL PARTS LIST note: ‘+ Due to andarsization, replacements inthe parts CAPACITORS: The egmoonents ented by fat may be aferene tom to parts speed In MPF, PE re secre ie th mark {he dapams or the componente used oniMeSt-esterORg Racket trates | 1 ems macked “a ae noe stocked snce they © All resistors are in ohms, ae ee Iie"veldom requed for Toutineservee. Some & Fronflommable Seiy should be amcipated wen ordering these Coy g ‘Les compprantsidenifis par une ‘tome Soa une ‘rca to ee pur #1 mere are two oF more some circus ina set SeyatcoNDUCTORS Senile ei hm mareophonie aching, ooh, typi! Ines cage, Ug for example: pice portant le numa specifi. tircu eres may be indesew ona capedtor and Inten pe, Us for exe ‘esinors in othr sme creuts may be omit Gee eee ee RefNo. Part tn, _neseripeion Aef.mo, art No, Qescrtption 9OLM562-908-11 Cwt).. connec, FEMME dwn SATELDY [CAL 1-161-370.09 {AADLFE AUS) Soe “Iighscantcal Haken, ise REMC 901M 30 198 903 AZEBICASIC11Pe-aoAdn, TeansrommeR 2? vaton.snr0) (eyenyaIsH “EERE i 0.9 8 908 1-636-850-11 9¢ moan, cHENECRL cowDENSN C23 V196162-90 (EsEAAAIS). FILM 0.0569 St sot 30s SVTBSTSKG-T1 Pe ARDY POWER Gh VISE -o9 Tesenssh.coeiuM naneIMe, SE Son eS) rcagecogectt cetawie oer Te Sop 905 MoARIN-274-8 (EF4,AUS)...-. MUNTED PCR, OTSPLAY ‘ets oh 2) SCUMDUNTED PORE DISBUAT 052 \-tetensget cemmare 27 % shouncestca (Eh) HOUNTED Pe DISPLAY 53 1716h 37800 Ceaawtc holm oe 438t-237-Rs,conadisnS sc MBONFED PCB, OLSPLAY ft Wieisineo Gaamic nie ne tah (Ah PCMOUNTED PER, DESPLAT canacageck In MONTE PCR, MESPLAT C88 Y-161-379-00 cenmmte —o.nme ot Cee 1716137s-00 cenaMte IW ae 90) #1-sy6-956-11 PC eomRo, Rec Len Csr 1716h578100 Ceamwic —OcIME ok Sng si"gyAcesr-11 oc woaan, Jace So A1cSaeces2-11 5 goweo, Sa cs Neleae7s-11 euecr te oe sot G33 176i7378000 Chakwic Slow Soka sho +1-s38-958-11 e eomn, v2 Geo 1eacanc tec aie 2a sit “ispscere-t1 te, FLAT TrPe (13 come Sle srsc874211 MRE, FLAT TOE (8 CORE) C6 Velameselk cuect 2M 208 son fs 1713e-153-00 rium i 913 Tos0esg32-11 auweeRy FIuM (wry TewNa) 63 1ateessooo tetr | OSWF 20e 94 TS750673-11 ne, FLAT TYPE (15 CORE] cSt lotegoa-00 aeP,a, tT EE) 91S ehe8B34-271-8 (6,488)... MOUNTED PCB, MA ELECT 0AM 208 saH sreag3ec279°3 se scccccIMONTED PER, HR 085 1-136-157-00 (REP, ET EE sae -4 MOUNTED OC, HAIN Fit come 58 at peter MOUNTED PCB, Mein SARESDI-290-A Geese MOUNTED PCN, AH 666 1-136-157-00 (HEP a, tT EE) Fit comme 58 sou 916 s1-635-180-11 (OBOE 4)...C BOARD, SMITH (A) 57 1-ts2-292-31 ceeawié’ "voor de SVTESSC160-11 faeoc 8}..1eC omeD, SHITE (8) cal 1-t6h-s79-00 cenamic 9.00 ao 917 1-§31-861-11 9 owen, ognsNG fs 171244" tect” aioe 2k 313 aktgh7-371-A MOUNTED BOB, Gas 1Sstcaraco0 ceeawc wee 319 ascadseiaanit evice, OPTYcaL «35-200, 920 N-ST5co01-11AiREy FLAT TYPE (12 CORED ca Istesea7se1) fect tame 208 sn GB 1716i-38-00 GaRamnc OOM Sony ANT 1-5a1-270-00 anTENA, TELESOIPIC CE N-lsecage-3) CERAMIC NGI TOE C1 82e195-31(REPSEESFyFA, AUS) cB? 1-161-379-00 cenmmte oF 30k 5Y cERARIG. 2.70F 10% soy Ge \crescarecny eer | Vw SOn cg veteran aur oe” 308 Son G33 I7nel-ase0 comme Ole Sok fh ie ss78c00 cea ome GOR 90 1-tzearr- eect ame 20254 ce tgo-204-31 cenamic ——n.00IM toe Son ca) lslezzetest Geaanic Guanine «ok SOF 3 \"ei-ape-oo cee OLD 30k TBH Ge 1-1ee-o04-1 GenaMc —OLOOINE 10 C8 NTETS9-IT GE EA,AUST...CERAMEC O.INF SOY 693 1-161-a75-00 cenaatc 0.0020 aoe BY CP — Aagbats9-t1 (excePT us,canadtand ct Nts1-375-00 cream —osomem oT CERAMIC D.1MF so Ga nzetyetait etecr te 208500 0B Lt6l-a79-00. (AEP EITC) ‘ormwnic 00M 05 168 96 Tetz4-701-11- Lect we 2m sav Gen Etec He 20 SO co 121922120609. AEP AMBIT EE) Geer fect WF oo SOF SeICERALC 0.0018" LOX SOV clo Letotearactt (a9 Tyee 699 1-135e184-00 (EXCEPT US, Canad anh “ortwle —0.005eF 30% 164 at Olona se son C9 1-135-155-09 (us,Canadinl Flu o.miser st Sav pA HCD-H5 RefNo, Part Wo scription Ret Wo. Part No, Description 10) 1-136-154-09 (EACEPT U5,canadian) C213 T-161-s79-07 ceRaMiC LOIN Ok NY 3 File "oiow se um Gale 1Tigucaesoo Leer = oleme 208 SO Clo) 1136-19500 (us cansdian) C215 1TGACISSCNT een OLIN sav Fut 0,015 st sor ae ze) 1-162-207-31 ceRmuic OF kt Gla taizners1) ect tae 208 sav | coz Nsteaceor-ah Gamal Zar BS Cio A7YeH-088-00 EDN. cewame tHe o.ime Bey | Gaon TTHRaeRdcOD ELeeT TO Boe Oe Gm ltstarean cemanc oat ae ey | czas tse isan eum ue gk aay fiw (ienagpctT nua 2H 0.0 10% 2 G2 Vascerss) ae oa ON) BS NS HEN Geakuc cose Soe 18h 10) 1-124-463-09 awe 08 soy Bot -r2e-e8e-1 ALRCT ACME 2m TWY | goa tatglea7telt cena 9.0019 30k ta sos yetetepaan ve von soy |S Teme GIMME pe” Tok oh : 191-1 208 go286— ceRAMIE Pome Choe 12168-03200 (inj. cemamne cage dete aay | OPM 3-1824286-31CeRA exis Velgtemm-nn eect oe 20% sov Clos tstza-ran-t1 we am gy oak IPMS Eterm ao Son ins VdectBet fuser ame zoe Base | egy AcazacarsM) Seer 1 oe Son Clog F-t2e-ro1-ny sect we 2051 | coms tateserset tect awe ao C105 1=126=154-11 }...rurer ame zoe Ba | Sah TREN SE, ME, BY ne Choy Vei26-180-11 (9). .fLECT AME 20k 6.34 e107 1age%agza (uGyETH. emamte TD TOR BAN | c7651atg2-202-38 ceRamc Peta sov Coed |igecome3) Geet Nope 1k Soy Choa Vatse-2t1-31 (etcEPT wT) cass tcieoceeoca Cente Nnre Ne CERAmic 230F 9 Sov Glog Y-tee-291—31 (wGyIT): 235 cenaale SeOpE 108 SOY | coe | atgi-a79-00 CEMA O.0IME ak Ny 108 Nav6s-o3H~00 (80)... cific CHIP OMe 250 | Ge hiei-3n9-00 CEmme =O. SON Coss 17161-37800 CERAM sn AIT C109 t-t61-379-00 ceRamc oom 308 16 S10 12163-038-00 Can). .ceRawc cutP Out "25 gga Iat6geage-31 cenac NoPE 1k ‘ehoo ezcaeroal Genamie 01k SF C9 1-t6l-a7scon cenamtc | o.01me ox vey | Ghaa V"hea-oaocat cenamie —A7Re TOR G5 TgRC869211 Tabs ccERAMEE oATP 0.033HF 108 25Y co 1to6-157-1 euect = 12k CIN Ttetsostl eer a.m zor soy | Gang ibestea-0n Lect © One 20eF CH 1-131-367-0080). ranrauin ome zoe toy | Gane eecisic elect Pak Bok Tar CH2 1tel-370-00 cenamic | o.aime 30 toy | cag tatzees7-ib cuecr = 1a aoa CN? Aapecem=1) (EON scream cH o.olMe toes” | Ems Toetertt fleet We Son te ceo 1cies-n lect |= tae FORTY 3 1-161-379-00 (REPS EFF EA, AUS) {esdehanic’ "| o.o1m 308 Y6y | ceok tatzses7-tt euecr = meat O13 ttoteone—t1 won ceRAMLC cue D.orNE Tok soy | Gigs Vigeteit eect = Oe Te cas 1ci6te378-00 CERanc ome SORT ch 1-t61-a7s-00 ceanmc ovate 308 ty CN Tres i6I=11 (6). ceRaMtC'CHIP 00am VOX SOV | cas 1162-280-31 ceRMIC — ore Noy SoF Caso ie 26r— Geeamie 100 Tk SOF CHS 1tetasi (eo)...ceRamte oxiP o.oozeMe vox sov | C43 icieocoao-3) Crawl yop ESF Che ISet~379%00 ceRenie OGM SOR | tev -i26ets7—11 eect tory ENT 1st61-379-00 ceramic ovo aoe 1e2-256¢31 cere DOOM Toe Sar G17 1Teacotsc00 ep) commer CHP 0.1 2 ie2-258-3) Geeamie LOOK oe Sav cs (0). cewamte CAP ote 250 1-ts2-262~31 cepmmtc lor ok say a3 (0): eeRamte Gite OLodoaw 10x Son Taigecaisca) ceemic kip Sk G12 116898911 (BO)LLEERANLE BAP O03 TOK 2ST Vhecis9) aramte Sri so 1st 1-ts3-019-00 ¢30)...cenamie cm 0.0058H 9% sor | ces tatga-tsaett cemaMc 0.18 Sov fig tcieacmagcoo. tan: ceenante Gite aclwe 25x | Gao 1iga-189-11 GERM e OLIN Sor G18} 1A6ScongCIT Cao) LeERAMTE a S6OPF tox Son | GAS Taagecedacy GERM GAIN i C1Sh Tetoaeisl-11 (any. cewante OM n.one2¥F Loe Sov | cage Yergset59-11 ceRMMC 01H soy Gla) Icigacnesco7 tascveemmnte CH Ocmsne 108 Sov | eon 1ctescagaeon GERMS PaE ge BY hin 421632088209. (On}SCEAE GHP ADE sy | cho Yig2-a5e-m1 cemmmte ENE Bo ap 038-00 (B0)...CERANLE CHP 0.146 35 | c50n tatge-2no-m1 cenamic 9m 1k Sow 73 agaoaen0 (mpc Gee Oc 330] tos 00 CERAMIC O-S0GeNr oe at E174 12463=988-90 (BD) TCERAMLE EA CE ay | coe fume Sone Toe SOF zo) tetgteise-ty cename outer sou | sor cemmmic 0.02006 au en Flue oconme 52 sd Baa a on cerame —ovoorsne neta | on ATigectsacth cee ce sit —55— HCD-H5 esto csi tsi 213 b-16-160-11 e141 36-13-00 E515 171362183200, sel 1-181-379-00 522 ctgactsa-t) sea 12h61379¢n0 e524 1-151~319-00 ast \tezcaaacat 552 \c192-290-31 554 1-162-289-2 885 1-1at-329-00, 6556 171622200-3 csr 1-161-498-00, (655 17151-327-00, Ge gscigeci 560. 1-161-379-00 el 1"12a-aa-11 (362 171612434200 569 1-126-180-11 (564 17136-153-00, 65 171362183-00, 865 1-161-379-00 Baar 116-379-009 36811262187. 569 J-t6aetso-t1 GN 1712A-58H-00 fer 1712d-sae-00 973 1=126-160-11 578 1715-160-11 7s 171s4=159-11 819 1-136-173-00 e589 12136-173-00 fsa 171362173200 eye 1-to4-159-11 fas \St62-282—91 (set 12152-282-31 585 1-151-379-00 fee 171612379200, (ser 171622282~31 568 1-161-379-00 say 171617379200 e390 121812379200 592 }-162-199-31 G95 tggctaac (598 \2152-207-31 e395 1-162-207-31 Gnas 1t25cea7-it tay 121390187211 sok 1-162-295-31 (02 1cte2-282-31 band 121362157200 oot 1-126-157-41 en 121352181-00 erg 1tetc37acmn nesietytion cena ELECT een fuect Fi aie] cenamic CERAMIC cenamic cena CERAMIC Cena cenanee cena CERAMIC cexamic Cexamic ceRaMe cane ELECT Cena euecr Fils FU capac CERAMIC fect cenantc tect euecr euect Bia ceRaIC etm Fu Fue conan CERAM Me censere cexamtc Conan ceRanic CeRame CERAMIC cenanac Etna CERAM conan DOBLE cavens: i; ceaamic Ceramic Fru euecr Fru CERAM o.01ne 022m oO. rg tHe 8.068 ouite Oc Lane ome Tor 001" -308F 3.008 01M 0.01 0.20mF 0.022 We 0.058 8.065 alm comme ve ame 1O0e ig ie 1 0.0K oem Ola alam one Voor Vor 01m noe Teer 2.01NF 001m caine Love 1a" Dope 220 iF Tine oer oor 0.022 Loe 0.087HF biome oe Toe 18 Low a0 ot 208 108 18 aot so 108 a0 30 ao sa Ea pot oe 198 20% on Sn ato. csit che a3 sy | ate fy | eet sy | eee soy | cea Sov Tey | csoe vs yt | ews Es | ee sy | cer su | cr dal C628 251 te oss ci C652, 16Y oo BY | ce 5 | case OY C667 soy ov sy | C888 16v ia i css iv | wy | oe io css oe con sv lia 3 vu | cen sy | oo iv 5 | crs soy sv) Sot Ey cna vs we | Got oe C705, lv «706 iy | Gor 8 | Bon sw | co sy | at ay | tne omy | ens sav | Ena far | Gra ad rez sy | Ge su | Etae ww | oes sor ir | cs oe art Ho, 1-152-293-31 igzcaaacat 121362157200 y-ig2-a7s-11 Vagacega ¥2153-292-31 1-130-474-00 1-190-480-00 1-103-875-11 Vetaterot-tt 1 961-282-31 1 t61-379-00 2152-29331 Vhagceagcat 1962157209 1-126-197-11 11522240031 1-t61-379-00 1-136-161-00 1aag2-293-31 Niggc2acat 121362157-00 1oiz3-875-11 Viszceeat Vhazcea2c3t 1 -130-474-00 1-1 30-490-00 1-23-875611 tetaeepar-tt Lgacag0c3t 12182-290-31 1 -124-254-00 Vracarsctt Vdect57—11 1-124-902-00 1342995-11 135-951 1-182-268-39 Uigecaazcat 1202443200 16)-379-00 1659-29431 1 Viateanectl Tagan Vi2gs925=t1 1-136-153-00 1-136-154-00 eserIption eam 8200F CCeRaMtc ——TO0PF Fiue sae suect ove eee lone CERAM TOPE (1? us, 17 EE ra 0.001 (120 5,17 FED TIMHLIA 0.09504 (0, 17,669 eee lar WF (P45, EEY uate 1 o0Pr (ace ORTH eta 000M conan ceva eect ad inner Did lowe (ee us, EE) cedawic Loner (80 W117 EE) CERAMIC _0.00MF Fi Ooi commie 20eF CeRamic loner Fit id fuect bare ceeamec 100% eRaMc 1006 (AEP 5,7 EE) rR 0.0018m (ae TEED "nna 0 c086H (ae 6,7 .86) uct 1 OMF euect tae cemaec | 170pF CRAIC ORF euecr 0.588 ELECT Vine cr 1 execr ag ELECT 2M futet tone cememc —330PF Ceramic i006 eect od cenamic 0.00 exami 0,OoTMF exami 00 ceRamic 0.0060 fuect We Leer Powe (42? us, £8) an umn tus calgtane 85) ru ae ot ot EA 208 to m 5 5 10 a ot ie Es 20 10% so oe oe 108 ss om ir 108 oe st 2m 20 ioe ot 208 foe 206 208 208 bot o% 108 208 son Yon wt 04 20% 2 soy Sov Sov sov So Sov sor sor 16x Sor sor 50 50 Sov 50 Soy so so so sor 01 Sor so 5 i6t sov ior on sor or i 16 sor 16 16 sor 5 so sw Noe: ote ‘The components dent: | Lor comoosangs idensités par fied y'merk fA or aot | une marave fh sont erties tea tine wt mare | pour ose brecritcal for tery. | Re les remploeer que ar une Feniace only with por | piece portant fe numéro spect umber pecties" | fis fef.No. Part to. —_Beserintfon 1130-47520 (82 CPP 1-130475-09 (AEP OTST 6729 1-162"6091 ceRamIe rey 1g2s2amen SEMA C0 PAL Fleet ry rgb 3-00 eLecr 0735 T5137 CERAMIC Oye pcan een ow 379-00 cea 1 9 sige) ceRM 15161-37900 CERAMIC C781 1-162-290-31- cERAMC C82 1Tiezra0- ErRAMI 953 171242258200 ELECT cr5A V-123-m75-1 eLect Css 1ct2scisr-t ELECT rss 1212a902cn0 ELECT csr 1-124-905-11. eLeCT ers9112scavectt Lect rao 1Ne2298—1 CEaNMIC C71 1-1e2~782—91 cenaetc Eras 12162-290-31 CERAMIC 795 1123-a75011 LECT cool 1-123-97511. eLecT ave 1ciseoage Geese cans Wrage Leer Leastisa-11ceeame ans iekcig9-11 Cea Tieslanscnt ELECT case 1-162-290-31 cerane cass 1Ti2sceni-1 ELECT cast 12t6159-11 CERO B55 1-tg4-159-11 ceRantc cay 1"1zacgig-tt Lect care Nsi2acsie-t Elect 873 1-124-120-1 eLecr Lect soa7set) ELEC or cays ¥-123-875-11 evecr cer \eicarsci\ eteer tye 1rdacanosn FLecT a9 0-11 surcr aa 1124910 euecT Fann 1TVBa1SeN1 Gea 300 cenantc 903 flecr Fans eLecr 306 ue cont Else 38 ruc cant 1 126.098-11 ba Calo 1126-15711 mh eo13 112609611 Leer coIS t-z5-o94e11 Lec cal Wtescopectt ELrt GV U2ecoNactT ELECT 22088 Sram ame loome O24 Ue 2.01 ime oo sree 709 Ona Loe Tow Ome Pe Soe 2300 one nme TF ame arr ome Dats Oct vive a8F 2am Ont o.1ne 20m 2200 2206 2 toe Love Toe ane ame a ae oar Tie 1m 200m oe Ae ed tive AME wd ie ne 0.007 5 VERR o.002MF 9% ne 10 20 208 oe om so 308 10m ie 2m 208 208 20k 208 208 TH ot 108 208 208 10 208 208 ox 208 208 208 208 208 208 208 208, 208 208 20% oe oo 208 a On 2oe 708 so so sor Sor Sor or Br sor ler so ist so 500 san sor te 50 so sor soy Sor so 50 Sor so 501 50 sor Sor so sor S31 351 sr 35 or sar 50 50 ‘ov Bh Sov 50 ley Ba aH a5 iby 380 au 351 a Ref No. 320 aa cee 396 oar 298 339 Part Ne. 1-16¢-159-11 Wge2159c11 Vagcoaactt Vatt-927-11 Vieenotan 1 gct gon Viaserscny cao, 1-52-564-00 (asl 1-532-962-00, cA oF oa oun ue cwot use cv ewe 9) bs oat 359 bay oxtoe xaos oxtot cxast xs ose, cxsos cx} ens? own exe ous cron cw) cst curse ow35 ens eno! Nae exon 1-567-380-11 Vs67-380-11 128209211 564-898-11 Sse4can9-0 eh S59ct 6-11 sigan sh seteagge18 ei 5t003511 Sosencat ant -589-856-11 fgegcB2 7-11 [spt2720-11 1 -559-951-18 cee9zis6-11 1536011 #1 -500-931-11 1 2sptega7-tt 509-11 11 -569-155-11 e99-i68-11 2680832211 -563-038-11 spacs05-11 15602336200 1 -560-336-71 15682339000 175602342200 +1 -50a-694-00 175602795217 526-920411 eno 1-526-931-11 cso? crs03 oso cesot cra. cree oa at no 205 206 eo? oe vi -560-959-11 orsesc4a41t 1-233-207-11 Dyssce0r t-10-227-00 Vian2eer-o0 8-719-900-79 827190912220 aenamoon g-119-912-20 327197988-15 song.agtr7 Descript ion ceramic Ole Geman STM elect ame sxecr ad Lect ie eLect 220 euect Tom HCD-H5 sov 50v oe 38H pot sor bo S01 oo tor bot 50 sReaceR, CIRCUIT (2.28) BREMER, CIRCUIT (2.28) SILTER, C£RAMLC (10.702) (6,0). .FILTER, CERAMIC (10.742) Fier, “Giaawte (19.782) PIN, Convector se PINS CONNECTOR 6? (80). -SdeKer, etEcrne 270 (80). /S0exE? Cowen 2P Peo, Gomer TP SOKET, camvEcroR 19° SOCRET; COMMECTOR LF Pin, cwvecToR SP PIN, CONNECTOR SP PIN, cowErTOR 2 PIN, CORNECTOR 130 SOOKET, conécroR 1p Somer, CoMecTOR a? Pins CREE TDR. (SHALL SORET, CONNECTOR BP SOcKET! CONNECTOR oP SOOET, CONNECTOR 12 SoocET, connecTOR 13 Lug, dowecton ¢ PLUG! cOMNECTOR 5? Lug, comectoR 10° Lucy cOnNECTOR TOP SOCKET, COMVECTOR 13° Soccer, conwectoa 15 Stic,” dowwecT 2 Pin, "conectoR 2° ua, conmecton 2° PIN, ComectoR 5° BIW, COMMECTIR PIM, connecron 32 PIN, CONNECTOR {S§ALL (us,cansaan, (AED 4807 EET SOCKET, coNNECTOR 15° ype} a Tre) FA, AUS) MET, ac (x aC 1) TIMLET, 6 (TAC 1H) Cowiecor, 208R0 To BOARD BP compostriin cincurt aLoge (2200x139 COwOSITION CIRCUIT ALOK (220PK1 3) (E4305). (EER AU) Taito TRIMMER (€4F4,au5),.-niooe xvi2362 doe 738138 DIODE u2=8. 7850 tone 138129 Len GL-tHrn2-cn en green 2-en, HCD-H5 RefNo. Part No 0g 9-719-912-20 bem one bala acngcat2-09 wit gem9-912-20 D300 g2719-302-75, bays soriag12=90 zt ge719-212-80 nse gen gcatec Ds) guriaca2ce) psn g.719-912-00 biz gonia-a2-20 bare gcn9cai2-20 sr ge7i9-g12-20 Darr jori9ca12-20 D578 So79-912220 579 9-719-912-20 380 827190912220 Dest po79-912-20 ose 9-719-912-20 d5a) a7i9-m12-20, set 82790012020 9685 9-719-912-20 pp8e 90719-91220, sey acria-a12-20 0590 9-719-912-20, 5398 Acria-opt-2t sm Sc719-a12-20, 7a g-719-933-48 nya gcngcat2-20, prs sorac933-36 0735 g-719-912-20 oar 2 0738 739 s-r19-912-20 785 D786 S-ri9.m2020 pyar g-ri9-912-20 Dye e2719-912-20, Dyes e-ri9-912-20 9790 8-79-912-20, Dar senigcate-20 Dre gzrv9.m12.20, 793 g-719-912-20 aot B-/19-012-20, aot Scrigcat2-20 noe2 g-719-912-20 aoa S-7i9-200-82 Dao BL79-200-82 wo? 8-719-200-82 90g a-719-200-82 foe a2719c312-09, pala 3-719-002-93 bon aonacoraee paz s719-993-95 F901 &yt-§32-215-00 am 12532-556-00 92 gt -532-259-00 Fang tcsazs1aac21 nascrintion ort ta, Description 006 155 1465-0071 (WG, ITD case ROT END (29) (4 GAYE) one 138120 (oT with evr E12 Sema) Boe 135170 ie Imo BD (8 GR) oe. 15512 1-236-481-11_(usycanedan).. ENCAPSULATED cE en e22\ 0 Sse deecn asda sceiccleNeeSuLAtED CowoxeNT Sime 138120 VSS TESERIAGD SSD TTRNEPSILATED Capen Ley sexazi a.cos 2366-11 (AEE HITEED. ENEPSULATEDCOMPOENT tin sramiaectene : ep Sectoackos FOB) 12388511 (GWT)... FNCAPSATED COPPOKENT tons 155120 uTSoL 1-519-577=11tnOLCATOR TUBE, FLUORSeeNT tone ssi20 LI50 1-519 1 woe, FLUORES Btne 138170 NEI 1503073611 Ean, wae (Ena) io 158120 ver 1569-67211 NoAN, MAGNET (REE/PN Biooe 133120 Dione 183120 eo) 1-593-672=11 HEND, AMENEETE(REZP9D DIODE 155120 (es) gc759-030-29 1 re32170 DORE 155120 ter Scpescsercae te Untean Done 155120 {lor Bo75Pc030-95 hse cxmla7¢9 00e 155120 {choe ge759-901-98 (an)._.1F aston BE 155120 {en Bc7ssc1s0e19 fe yiFan Semeooe DIODE 158120 Tee Gcrezcsasca te crozs0en {usgconadianseseAsAls,,.01096 155120 | czet ge752-390-05 16 oan25819 {Rid save ented) 501082198120 ieee Sctenconos Ie foaean {tryeeveerntboe 38iz0 Heeas Scrsscentost Te atte (ees EAA). 0106 158120 ne ae Sieve Test Screncevecso fe westant atone 155120 Telos Sc7sscacecer [e Laio ne 7am Iohst 9-759-694-5016 wsztBA 3 {esa Screscenn-o9 fe mace? DIODE wan tea RL7sncent-s0 IE MEPL tone 155120 1es0§_9-759-148-50.1¢ wporselzncwia 10 UC3oe G748920-89 1c krgnaneDS 1ssi20 Isat Scpspseanca9 fe war Dioae 155120 tooo) 87596112099. £c urcaspokt Diove 158120 teage Scpsaconecss{E wevanene BORE 15120 {B21 BCPERLARENSD AEP yey TEED MBZTARL ag 155120 {east 9-759-112-99.1¢ yroasroNat Diane 18120 ta, fcresceseese fe seriaa Done 158120 tthe Go7e2c088098 fe Calor tone 15120 {703 B-759-000-89 IC wc oseReP Dione 155120 teat bcrsecomecoe_{e cralzoeee Stone 138120 {hos Bcreaceonc09 aver ign 155120 1798 $-759-605-16 1¢ 1959 Stone 13st20 ts Bcrescouacot Le Teaooab Dime 88120 fear Scrascaon-es Le Smeal zone ato0e 155120 gol 9-759-607-66 1C HPI Stone ties3 Hegoo Sc7esceei-99 fe abot aime Nese ‘Atorann.1-ss298821 (EXCEPT S;canaatan) otooe s1657 Cnty Te Par8000 (38) atone Nese BtO0e aerctor 1F7o) 1-to8-059-11 ransroweR, UF (comme FILTER) Ife Vcaotcanr-t) Faatromed, ftsenMt ron swe um-24h SiO Sebese the JO) 1-216-295-0960). JETAL ae 0 SE IN BODE Hasan Sine 1 iesenscon toyota Gene 8AM aor 56807201 Jace fate mi) fexcerr ussconation). ruse, nine-na, | JH51 128600880001 Ibe EMIS) is eanat ind aes feaes Be tay (FyERAAUS FUSE, TINEA (FY 5) = W5.camastan) Ae, mow A250) |Faecompones iden: | Ue composas ints par fled by mark (A or dat: | une maraue eon ‘ritiques ted line wien | pour In aser crite foraafew.> | Rees remolcor cus pa une Hpiocs only win far | pice portant noma rae nomber speatiea | Ras eg HCD-H5 RefNo, Part Description Ref. Part No. Neser pt ion 370) J 565-18-111AEPAWSA (TEED. ROK, PIN 2P (PHONO) | _O6OT 8-729-90H-39 TaANSLSTOR OTCITATS Sint mI ES Fanae tan, eseaAlSS fip03 8-7297900-80 TRANSISTOR DICI AES Mabe, Btn 7» cwinsorwxy | N68 82729-90859 aawstsTOR OTCITaTS Li an425-00 AEP WS,T, FE. ENNUCTAR — 27cUH 721 3-729-601-93 TaaNsisTOR 2501387 nL ialocang-nt oueNDR |” Uso 722 8-729-500-08 TRaNstStOR 75¢0603-eF GB 1Zanncagscit innucron Bau 11725 8-728-900-80 TRANSISTOR DTCITAES 70) 1-atoe779-21 anoueroR 2250 073) 8-729-001-39 Teawsisror ovctvars tial arncagoctt tnoucron eau 732 8-729-900-6) TRANSISTOR DTAI AEs Us) Voatncr7a-21 INWWETOR——2asm 11735 8C729-111-29 TRANSISTOR 250161 6A-x LPFSL1-235-164-00 FILTER, Low pass 0735 §-129-920-98 TRaNSISTOR 250! 761-eF Pee IZ235c064000 FILTER, LOW PASS 737 82798-900-a0 TRANSIStOR OTCIT AES na 3. TRaNstStOm DFAIVAES WM €-3358-211-1 (OEOK A)...wDTOR (a) A551 fe aaagacalicl thee 8). More 1739 8 ranwsistor Drei 4aes meee ato: Tesi $108 OTCl 44s Hot 1-4917-523-3 TOR ASSY (SPIRTLED ar 8. FRaNSISTOR DTN Aas Wao Xca91 7806-7 WotOR ASST {SLED} moa AcasoN a0 Age I OMDING 735 3-129-801-99 raawsistoR 2501987 oe oe ee G76 82799-g00-8) TRANsiSTOR OTC} aes el 700-620-19 ramsuston escer2er-c0 787 8-729-900-80 TRANSISTOR OTCITAES 2 8-729-620-19 WoyIT).. TRANS] STOR 25C2724-C0 3 -729-900-80 TRANSISTOR DTCNT eS cen AY 31779900") TRANSISTOR OTA AES ann 9789 3+729-900-80 TAMASISTOR O1C1 465 aNstSTOR BIEN 45 Feas(StoR Dre ars 8 8-729-900-80 (EXCEPT US canadtan) 1 STRAVSISTOR OTCH1 AES ® —8-779-900-80 excePT 1, Canadian) 801 8-729-900-80reaNS STOR DTC NES 3301 8-729-620-05 TRANSISTOR 75C26503--90065 tysisron omAes 9234 9-729-900-80 TRANSTSTOR DTCIV4ES oe (ASP AMG» IT SEE). CARBON 2-2 SE 1/6 2528+ 729-900-90 TRANSISTOR OTCI14ES ae (EER AUS) CARBON WOK 5% 1/4 9 (ae ae... me 8 y 253 a-129n0-90 Temsiston orenas a een rE: a a Se CR Ais os ag Heer) ee eh Race ends tao L2tseeeett (HCE canna 456 sre9sot- taasiston errs Ean aan st au St CIR pulse eas fd Neate een a ue Mau $5 Ehsan Macisor Beas 12 (EAA MIS) oes CAEON LOE SK 178 55) 2.229904 Temeisrn oes ef Sasi i EN 1 She Speaaea? aaslee ahs = Es (SPs 8729-20426) TRANSISTOR 25K286~Y 9574 8-729-900-80 Taaws{STOR Orch es 19575 82125-900-80 TRANSISTOR DTCLT AES, 19576 $27292620005 TRANSISTOR 25¢2609-EF Seg HCD-H5 Raf No. asa rsa 255 256 ns? Rea nso feo pest Ree es ee 255 R66 367 268 68 ka Rn RZ Ra ae nas at aa Ras 3a R95 ras Rar nas Rae Reo ral Rae Roa R98 R95 R96 297 kao v0 Riot run rine R03 aint alos Riot los los Ria Rr mar aio? Part eee Sagan 11 Venner5.01 4 -2490405-11 Veagcaayent Vagcapactt L2ig-m en) V9as-a7-1 Veagcatocnt 1-24gemta-11 Naagcaziit Voas-51 1-249-425-11 V2p¢gcaggc11 Vancaacnt 1-2ag-m 4-11 Wage 7-11 V2g9-41 0-11 1-249-433-11 Naagca2i at Neagcenscnt 1-2490425-11 Veencanacut Voagcagsctt -2490807-11 V2¢92399-01 Vaagcazacny 1 epageg2gent n9-4g7-T1 Veggcaant 1-249-429-11 Neaacaaacit Veaace2ta 1 -g49e421-11 17247-89100 172472891200 1-249ean7-11 Vasc ptt Vaagcazsct 1 -249-425-11 "eaacgo4s00 Vaagcanat 1-247-909-11 Vagc091-09 1-216-097-00 Heascasoctt 4-216-091-00 NCoagcazectt 1-216-099-09 ¥oa9c439c11 1-26-069-00 Vaascaaicit 1-215-061-00| Woagcangit1 1-216-114-00 ioagcasoc Description ef ho oan hom 14 alos ean vee 1/aW Rin ex he Sm nt08 cana tos 1/ty ano aon AP Seta ain ceaoOn Sc SH ane casson sen sx tu 213 ‘600 Te St 17ay ana en a 1a Rise canon Lx 1 ne cain 2 Tia Rist ARON ix see ass canon 4K stu ne CARBON 160 8% t/a ne (GREP NGI EE). CARBON 3.80 58 1/8 isi (HP uGy1T.£E).. CARBON 560 $3 1/0 | Rls (ep INGl Tee). icamaon tk EE IZ | R60 AAEPIMG, TYEE) SEARBON 77058 174 7 (AEP MGIT,EED...caR90" 20¢ 5K TY | Re (ePIWG, THEE) Screamaon 2.26 $4170 | RT AED MGS ITGEE) CARBON AK 58 14H Riya (AEP,NG,TT,EE).-.camson 4.7 88 178K | R2OF cana ose iu poe CARBON mK 1PM reo cans most Me ee (enon 3k 17a re0s, anon ix 178 06 canon Noe 58 Roo? aan aK 1H Ren ane 0 1/ty ne09 canon toe sk ayy Rela anak To se 17a wit cane 22K 5% VAR 212 canon 2m Sete we ARON 3K Teta rela eson Bik T/A rls canon wo 1a m6 ‘cana MSE Tt mi aan aK 87M role nnson a. sa ral agen B17 R229 CARSON oe 7 22) caaon sak 5k se Ro27 Gao. meTaL Lars, Too Sista | Raed 28 (90)...METAL GLAZE toms soy | Rees (Resi T wbyiT) se RAIN 126 58 17H | RODE (2o)..meraL ciaze sek 5 st08 | gon. cara nok Se TA moe Rox (90). METAL GLAZE 1200 St 108 cana ies 17 raat 235 (90). METAL OL Aze se tn | R238 casa 154 a0 Rew (0). METAL GLA sx noe | Rae ona Tee ae 7a m3 (00), NFTAL APE SUK St 1/198 (WiyiTienchRBon 12k Se 1K —60— art No, 1-216-108-00 Vege 1-216-961-00 22162949000 Watecotgc09 1-26-088-00 1226-971-09 172062105200 1-216-013-00 1 avb-086=00 Varecassco9 216-09 Vargeaat Naracnrs 1-216-001-00 Vongcaa-tt Vosgcaaicnt 12490422001 ¥2909-197-11 1pagca37-1 Ye24g-497-11 1949-497-11 Wpagcagectt tezageaa1-n1 voag-agr—t1 Neggcazacit 1-249-423-11 Veegcarscit Yaggcaa7ct) 1-2490429-1 Veagc4an-n1 vZeggcan2tt 1gageat at Haagcat 7-01 Veagcaat-t1 1-249-405-11 Veagcaggc11 Veaacat 7a Legagen7-it Heagcany-tt 2a0ca1 711 1-249-409-11 Veg9-n19-11 Teast) Desert on (30). METAL ARH (0) ...nera. (0). Mera (0) Lover, (20). METAL (20) mera (01ST (2). METAL (30) METAL (09). Meta (0). -.META. (01h, (6) aera (om) Mea. META. mera eta. (a0) cneraL (ao) sera era, cannon ARO ARB canon CARBON canst canon caaeon nao canon aason canon canon exe ARBOR canon taRaon canon canon caRaon anon canon ‘aaa0n ccason canon caRson aR canon aneon ARON aunt 1K suaze fears SLA uate Rare TAzE uae uae BAZ cane Gage Ze quae GAZE Sua SLATE Guae aun ate TK 10 aK 10 Vo 300 330 2 10 109 m® ik « 1 1K 4 10 Me Rae 2% * 3. % 2m 5m 2k 1% ue am eax aK 1x re 10 5 5 Es % ie 5 5 * Ba a ef no. roa hea was wom reas, nar nese Roa "59 nase 2285 wea ea rea noa0 real waa ne roma 2235, 2296 R97 298 299 Rial xa nana aot as ats Ras Ray ang rag Rua, naay Rees aaa Reo kan nae ast Rae eas asa Rass Ris ast RG a6? as Ru man nar Raya para Part No. Legagethy Teac Vossen 12ag-aita Haagceat Hacc e221 1oagcapgcit Haaceacny I gaaz5ert V2n-2811 Voaazagscit 1-249-405-11 Haagcapeait Voa9c495-01 1-249-405-11 Veagcat ant Vogac8t 311 1-gtgeat 31) Vogacan ant Ve49ca05-11 1-249-405-11 Veageanscit Weascans-n1 1-219-481-11 veancan at Neggcant -gageaan-ty aagcagscat Neascaat ant 1 agageaza-t1 Waastagscnt Heagcazecit Lezageazset Vagcata Veaeca cnt 1249-49111 1-249-425-11 Wp4gcazscut vogacaaactT Lezigeat lt Aedgcaa M1 Weagcaat 1-249-425-11 Veagcaata vaascazaci 1-249-420-11 Voagcapsctt Veagcarect 1 -249-425-11 Voageaneatt Naaacazaait 1 -2ageant-1y Haagcantcay veegcant ct Deser tpt ton Aeon ARGON ARON cagaon EARBON ARSON con ARON RBH cagon ‘caRBON ARSON caraon CARSON aon caaon ateo% RRB canson ‘caR80N RBH ‘aRa0n caso RRB canon ERED aan casos caaon hasan canon cana con caason caRaon Anson canon caaon ARSON caaon caraon RBH caso careon caRB0H cao aan can nao faa “anon cxaeon anew anon canon canon ARON 0 0 2am oe 2.24 The ie am oe lon tn in oo ano any ra} 0 Von 190 100, Yoo ox Vac tom ak a 10% om an an % me 00 ww 1k 4.76 an vie % 10 Yoox 4.76 Mx ng nk aK am 1% a0 Vx 330, Ref.No. aus ie Ras? sot Roe Rso3 2504 2505 508 sa R522 ne as24 Rss R66 spy 528 ne ns20| ks va ass 535 Ray 551 ase 553 ssa 555 R55 957 562 ss 2563 e879 857) 3572 ar aor ast? a8 95 A599 aso 60 si 02 Pot 05 505 eo? 26509 wero R61 252 Rs fl —61— Part Ho. 1-249-an-11 Vag9ca3cT Veancaaacit 1-247-903-00 12g4gcag5c1T Wagan 1 -247-903-00 Waagcaigcti Toagcagectt 1-247-993-00 Vaagcarctt Voqgeaictt 1-249-490-11 Vaa9-n07-11 Vaagcansctt 1-249-405-11 Haagcangctt 1oagcaye-t 1-249-405-11 Haagcagsett Haagcaosct 1 e249eag5et1 Voagcang-n1 acer 1-247-903-00 V=24904985-11 Veagcai=nn 1-247-903-09| Voagcaigcty Vaagcayectt 1 -247-903-00 2207-987-00 Neagcaaitt 1-249-429-11 ant Nipagcaasctt Hewat Heggcaencit 1eag-t95-11 1249-13-11 122492093211 1-247-881-00 1249-405-11 107-9331 1pa8t26-11 1-249-409-11 Vaagcanictt Veagcaactt 1 -249-420-11 12207-88720 \Ceapcaatng 1 -249-405-11 Wears 12289049621 ieserjption ‘ason caRaon EARN cane aon EARBON cana aRaON canon caeon cana aRaD cao aoe ana canon ean AR conwo aan aR cao aun ana canon ARB cannon caso aan ARO caason cago aan ccanson caaeon neem canon aon CaO canon Caan RRR canaon aRo0N canon canon Cana aaon canaow ARON ARON canon ‘caREDN canon cannon ‘cago EMBO ox 70, 1% on a0 sx rie ir) 30 an 220 230 ax Vi 109 10 1% 470 1K 1a 100 13% 58 220 12K 1.0 V0 100 10, Sia * ie Et 5 & ie se 5 Es se Ba s * 5 st st 5 s a 3 Es 3 Es 5 o st By st Bs ot Ba Es ot oe ot Bs se 5 Es Ea 5 5 a oo 8 HCD-H5. va Va re) 1a 18 Ves vty ay van vey aye va au vet 17K 1a 1a rs 1/84 tt v0 ya 17K va eu vt vai 14 1a vu Law vs vt va Vt va 1a Va va vay vet va 14 va vu va a a) vw va va vas van va a) Vai HCD-H5 RefNo. ss Rete we? R60 22 me soa foe 78 nso7 pst hese 653 est 5s R696 esr 59 660 Réel 62 653 ost 65 086 Ren Ror R673 Rod R675 R68 RET? rot Ryo roe RIS R706 708 Rie ano Rat Rn ana ana ks ang Rn rat a2 2? 2123 Ra are R26 R727 Rea Part Noe 1=249-409-11 Heagcaaiait Vaagcaaiant eee Heaacayrnt Heagcasrcit 1 -247-997-11 Veagcai eit Heascaascnt tegageaa7-tt 1247-81-00 Veagcaas-11 1 287-88-11 122490426-11 Weagcagscnt 1-249-401-11 Vege Waagca0ct1 1-247-387-00 12p¢7-aat 90 Veagcans.tt 1-247-992-11 122490426211 V2oq9c499-1 1-209-4a1-11 Wag-at7-t1 Haascaa-it 1249-437-11 123472897211 Veagcai7att 1-2494425-11 12a5-437-11 1294924371 1 249-4a1-t1 Vagsca3i cit Veg9aa7-11 1 -249-426-11 seagas7—ay 1 ear-ay0- 1-249-437-11 13092429. 2092126211 1-2agea3o-n1 \etgctaaet! 1 pah6@=1 1-249-481-11 Vpagcazsctt Heagcaza-nt 1-249-438-11 1q9-431-1 1-219.433-11 Heaacagent Vaascaernt e2ageaar-at 1249-38-11 Heagcan7ant nescrtptton rasan aon 30% cage aon {REP MG, 1T,£6) (EP 6, (epic, Tee) cab canon caRoon taReon caRaon canon ARON caaon ARSON cea cagson ccaaon ccason canon cason ‘ceo coaon xaoort coaon on ry aK st a 5s a on ia fa La fa ee ACARBON 7k 58 170M Tee). cn asm an om 12% 100 1 5.5 20 tox te Vi 20 2K 100 130 5.6 220 a0 te am Eo * 5% 5 Es 5 st Es 5 st Ba i ss fe Ea % 5 Bs ‘caeOn RED canon 4K 5 CARBON an cana aK canon 2K ot ARON et ARSON aK canon 5.6 5 caRoOn te 5 aReon ax cagoon aK st can 1K 5 ‘aan 5K cawson West ‘eon 1K aon ok canon roo st caRa0N Ve ARON aK (REP us £E). -.cangon Usytandstdn, Fifa, mu5). "EAREON (ep ua, £971 Scampon (EP Suss FTE}. LeaRBON canon alien se

También podría gustarte