MadreTierra Num02 Ene2011

PUBLICACIN ONLINE GRATUITA
N 2 ESPECIAL VACUNAS ENERO 2011

E M B A R A Z O
P A R T O
L A C T A N C I A
C R I A N Z A
F E M I N E I D A D
Vacunas:
Cosas que se dicen
y no son ciertas
POR CARLOS GONZLEZ
Seis ideas falsas

extendidas acerca
de la inmunizacin
TEXTO DE LA ORGANIZACIN
MUNDIAL DE LA SALUD
Seguridad
de las vacunas
Vacunas,
para qu?
ENTREVISTA AL DR. XAVIER URIARTE
El tiomersal
y las vacunas
TEXTO DE LA ASOCIACIN
ESPAOLA DE PEDIATRA
Vacunas: La hora
de la verdad
POR M DEL MAR JIMNEZ
ESPECIAL
Vacunas
SUMARIO
8
INTRO
5
Editorial
Breves
22
ARTCULOS
8
Las vacunas, una a una

Por la Asociacin Espaola de Pediatra
22
La libertad de vacunacin
Por Juan Gervs
24
24
Vacunas: Cosas que se dicen y no son ciertas

Por Carlos Gonzlez
28
Vacunas, para qu?

Entrevista al Dr. Xavier Uriarte
32
Seis ideas falsas extendidas acerca

de la inmunizacin
Por la Organizacin Mundial de la Salud
28
40
Las vacunas y sus mitos

Por Eduardo ngel Yahbes
49
Los riesgos de las vacunas

Por Dawn RIchardson
50
Las vacunas y su necesidad

Por Sophie
32
52
El tiomersal y las vacunas
64
Termina la investigacin sobre el mayor

escndalo mdico de la dcada
Por Isabel F. Lantigua
40
50
N 2 ESPECIAL ENERO 2011
52
66
Vacunas: La hora de la verdad

Por M del Mar Jimnez
84
La erradicacin de la viruela como paradigma

del xito de la vacunacin
64
Por Manuel
86
Seguridad de las vacunas

Por la Asociacin Espaola de Pediatra
92
Una decisin que depende de ti
102
Una conejita contra las vacunas

Por Luis Alfonso Gmez
104
66
Vacunas s, vacunas no
Por Amalia Arce
110
Mi respuesta completa a las preguntas

de la periodista
Por Santiago Garca Tornel
112
La ecacia y los efectos secundarios

de las vacunas en cifras
84
Por Manuel
116
Entrevista con un ex-investigador de la vacuna

Por Jon Rappoport
123
Entrevista a Teresa Forcades

Por Gaspar Hernndez
124
Enlaces de inters
86
102
104
NOTA IMPORTANTE
Madre Tierra no es una publicacin mdica o cientfica. Algunos datos
citados pueden no estar contrastados por personal cualificado y no deben ser
usados como una gua mdica. El uso de la informacin contenida en este
nmero de Madre Tierra ser nica y exclusivamente responsabilidad de los
lectores.
Entendemos este nmero especial como una manera de dar a conocer las
diferentes opiniones respecto al polmico debate de la vacunacin y como
punto de partida para ampliar el conocimiento al respecto.
Todos los artculos han sido seleccionados de la red siguiendo al mximo los
criterios de imparcialidad. Nos ha resultado imposible ponernos en contacto
con cada uno de los autores. Al ser una publicacin sin nimo de lucro y citar
todas las fuentes y enlaces, entendemos que la publicacin sin el permiso
expreso del autor no debera ser un problema. Si el autor entendiera que no es
as, rogamos nos escriba y eliminaremos su artculo de la revista.
El equipo de Madre Tierra
EDICIN
Raquel Tasa
socmare@gmail.com
Enric Boix
info@enricboix.com
Madre Tierra te invita a manifestar

tu opinin o comentario acerca de la
revista. Puedes enviar tu mensaje a
madretierramag@gmail.com
Las ms interesantes sern
publicadas en el prximo nmero.
DISEO Y MAQUETACIN
Enric Boix
www.enricboix.com
Madre Tierra no se hace responsable de las opiniones vertidas en los artculos.
SUSCRBETE
Mndanos tu e-mail a la siguiente direccin de correo y te mantendremos informado de todas las
novedades relacionadas con esta publicacin.
madretierramag@gmail.com
*LEY DE PROTECCIN DE DATOS
De acuerdo a la LOPD los datos que nos facilites sern tratados nicamente con la finalidad de mantenerte
informado. Asimismo podrs darte de baja en cualquier momento mediante el envo de un e-mail a la misma
direccin indicndonos en el asunto la palabra BAJA.
SGUENOS
http://lacasadelasmamas.wordpress.com
http://www.twitter.com/casadelasmamas
http://www.facebook.com/revistamadretierra
http://www.issuu.com/madre_tierra
EDITORIAL
Gracias!
racias a todos por el recibimiento que le

habis dado a la revista. Hemos recibido
una avalancha de visitas que ha superado
nuestras mejores expectativas. Esperamos seguir
hacindola durante mucho tiempo y contando con
vuestra colaboracin para ello. Nos gustara que la
revista fuese un punto de encuentro, un lugar en el
que tengan cabida vuestras sugerencias e inquietudes. Disponis de nuestro correo para que aportis
cualquier cosa que os apetezca.
Para este segundo nmero y dado que es un tema

candente estos das, hemos preparado un monogrfico sobre vacunacin, uno de los temas que ms
preocupa a los padres.
Empiezas a buscar informacin y lo que encuentras son opiniones, a menudo radicales, en un sentido u otro, a menudo basadas en un solo estudio, en
un caso particular. Desde aqu partimos de la base
que para poder formar una opinin slida hemos
de contar con informacin de calidad, contrastada y
que abarque todos los puntos de vista. La red es una
Una no se imagina cuando se plantea ser madre o fuente inagotable de informacin, pero a veces hay
padre, lo mucho que va a tener que leer a raz de pa- tanta, que separar el grano de la paja es un trabajo
sar a ser una familia. Te conviertes en madre o padre ingente. Hemos intentado, esperamos haberlo cony a la vez eres un libro de pediatra andante. La ma- seguido, recabar los artculos ms interesantes sobre
ternidad es algo instintivo pero
el tema.
muchas de las cosas que la enNo est en nuestro nimo imvuelven no lo son en absoluto, LA RED ES UNA FUENTE
poner lo que se tiene que hacer,
nunca te habas preocupado INAGOTABLE DE
no es nuestro deber, ni estamos
de si tal alimento era ms o INFORMACIN, PERO A
preparados para ello; tan slo
menos alergnico, mirabas los
proporcionar material sobre el
VECES HAY TANTA, QUE
juguetes y todos te parecan
tema, poner sobre la mesa las cariguales, el modo de educar no SEPARAR EL GRANO DE
tas de los que estn a favor, los
tena ningn misterio, todo era LA PAJA ES UN TRABAJO que estn en contra o los que se
inconscientemente fcil. Nace INGENTE
mueven entre dos aguas, para que
tu hijo y te ves navegando encon esta y otras informaciones os
tre blogs de madres, leyendo
hagis una composicin del tema
libros de los que antes habas pasado de largo y pro- y a partir de ah, reflexionis y escojis.
bablemente te haban parecido infumables. Quieres
Por supuesto que los artculos que componen la
saber. Y para m, esa es una de las magias de la ma- revista son pocos en comparacin con todo el mateternidad, te devuelve la curiosidad si es que acaso la rial que circula por la red. Os invitamos a seguir con
habas perdido, te devuelve las ganas de saber, por la bsqueda fuera de estas pginas para ampliar lo
saber, sin que nadie te vaya a poner nota. Tu biblio- que aqu se publica.
teca se transforma, ahora hay una seccin ms, o
Esperamos que disfrutis la lectura y que sea un
acaso la nica seccin, porque antes los libros eran trampoln en vuestras bsquedas sobre el tema.
algo que no iba contigo. En estos tiempos en que la
Feliz lectura.
maternidad a muchos les parece pasada de moda,
yo no hago ms que encontrarle ventajas. Igual alRaquel Tasa
gn da a la mayora de la sociedad se le ponga una
sonrisa en vez de la cara agria con cada trabajadora
Madre, asesora de lactancia,
que se queda embarazada.
doula en formacin, puericultora y bloguera
BREVES
La UE investiga cinco muertes
producidas despus de recibir la
vacuna contra la gripe A
Sanidad recomienda no usar la

vacuna del rotavirus en Espaa
POR ANA I. GRACIA (06/11/2009)
La Agencia Espaola de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) ha recomendado hoy, como medida de precaucin, no iniciar la vacunacin frente a la gastroenteritis
por rotavirus con Rotateq, comercializada en Espaa por
Sanofi Pasteur MSD, despus de que las agencias europeas de
medicamentos hayan decidido investigar el hallazgo de fragmentos de ADN de circovirus porcino de los tipos 1 y 2 (PCV1 y PCV-2) en la oral vacuna de esta compaa.
La presencia anmala de este ADN fue descubierta tras las
investigaciones iniciadas despus de haberse detectado fragmentos de ADN de PCV-1 en la otra vacuna frente a rotavirus, la vacuna denominada Rotarix y comercializada por
GlaxoSmithKline (GSK). El fabricante de Rotateq ha confirmado la presencia de pequeas cantidades de fragmentos de
ADN de los virus PCV-1 y PCV-2. Ninguno de los dos virus
causa enfermedad en humanos.
Las agencias europeas de medicamentos, bajo coordinacin de la Agencia Europea de Medicamentos, han evaluado
los datos disponibles en la reunin del Comit de Medicamentos Humanos (CHMP) del pasado mes de mayo y han
concluido que la presencia de este ADN del virus PCV-1 no
representa un problema para la salud humana, han manifestado desde la AEMPS.
Sin embargo, se ha requerido a la compaa Sanofi-Pasteur-MSD que aporte informacin adicional que se ir evaluando de forma continuada durante las prximas semanas.
Ante estos hechos, a la espera de concluir la investigacin, la
AEMPS ha decidido no autorizar la liberacin de nuevos lotes
de vacuna Rotateq con este defecto de calidad al mercado
espaol. Ello podra conducir, en las prximas semanas, a un
desabastecimiento de esta vacuna en el canal de distribucin
farmacutico, apuntan desde esta agencia.
La vacunacin para el rotavirus no forma parte del calendario vacunal en Espaa y la AEMPS considera que no hay
motivos para utilizar la vacuna Rotateq en nuestro pas en
las condiciones actuales, en tanto se esclarecen aquellos aspectos que aun estn en discusin y para los que se han pedido
aclaraciones a la compaa.
Sin embargo, la AEMPS advierte que este balance beneficioriesgo puede ser distinto en otros pases en los que la gastroenteritis por rotavirus representa un problema de salud
ms importante y donde los beneficios de la vacuna justifican
mantener su utilizacin mientras prosiguen las evaluaciones.
As, la AEMPS recomienda a los profesionales sanitarios en
Espaa no iniciar la vacunacin con Rotateq e informar de
que la vacuna frente a rotavirus no forma parte del calendario
vacunal espaol acordado por la Comisin de Salud Pblica.
Asimismo, les seala que no es necesario completar el esquema de vacunacin de tres dosis para nios que ya han recibido
alguna dosis de Rotateq.
No obstante, recuerdan que, en nios que ya han recibido
Rotateq, no es necesaria ninguna accin ms, dado que la
eficacia de la vacunacin no est en cuestin y no presenta
ningn problema de seguridad. Asimismo, recalcan que no
hay ningn dato que sugiera que la vacunacin con Rotateq
haya podido producir dao alguno, por lo que no es necesario
un seguimiento especial.
Cinco europeos han muerto poco tiempo despus de

ser vacunados contra la gripe A. La alarma se dispar cuando uno de ellos falleci apenas unos minutos
despus de recibir la dosis. El viceministro de Salud
del Parlamento ha sido quien ha alertado a la Unin
Europea de estos casos fuentes no oficiales apuntan
a que se trata de cuatro suecos y un suizo y el de 190
enfermeras ms que han presentado reacciones alrgicas demasiado complicadas tras haber recibido la
vacuna contra el virus H1N1. Para quitarle hierro al
asunto, el viceministro baraj una posibilidad: Podran haber muerto por otras complicaciones.
A lo que no ha hecho mencin el mandatario pero s
le ha preguntado la ministra polaca de Sanidad, Ewa
Kopacz, es si las vacunas se han fabricado tan rpido
que tal vez no hayan pasado los controles que necesita
cualquier vacuna que llegue al mercado y si se han
verificado los efectos secundarios que podra provocar
su administracin.
Kopacz no ha perdido el tiempo para lanzar a la
Unin Europea, una a una, las razones por las que Polonia todava no ha comprado vacunas contra el nuevo virus: Por qu no se especifica la composicin de
estas vacunas? Por qu no se ha facilitado un informe
con sus efectos secundarios, como tienen todas las vacunas? No los tiene o es que tal vez no se han comprobado? Por qu los fabricantes no quieren lanzar
ellos mismos la vacuna al mercado si es tan maravillosa? Los distribuidores que compran la vacuna no disponen de ningn estudio que detalle meticulosamente
la composicin de estas dosis. Asimismo, Kopacz
pregunta a la UE por qu autoriz la distribucin de
tres vacunas como vlidas y cada una de ellas muestra
una cantidad de sustancias activas distintas. Cul es
mejor? Las tres producen la misma inmunidad frente
al virus? Cmo pueden producir el mismo efecto si
no tienen la misma cantidad de sustancias activas?.
Polonia ha optado por prevenir antes que curar.
Vamos a utilizar el tiempo para examinar cuidadosamente si la vacuna es fiable o no. Kopacz pone de
ejemplo a su pas vecino, Alemania, que compr 50
millones de dosis y slo ha usado diez. Es realmente necesario comprar tantas dosis?, deja en el aire.
Fuentes no oficiales dicen que Suecia ya ha restringido
el acceso a las vacunas a la espera de que se administre en otros pases europeos y se puedan comparar los
resultados. El Parlamento europeo dice que analizar
el caso de las enfermeras podra ayudar a desentraar
este extrao misterio mdico. En Espaa, la mitad de
los mdicos no quieren vacunarse y una monja benedictina de Barcelona dio la vuelta al pas en forma de
video que desmontaba, de forma cientfica y divulgativa, todo el negocio montado en torno a este virus. El
calendario de vacunacin est fijado para dentro de
diez das. Quin se atrever a vacunarse el primero?
Fuente: El Condencial. http://bit.ly/36cAHi
MADRID (10/06/2010)
Fuente: Diario ABC. http://bit.ly/ddTdXx
El juez autoriza la vacunacin forzosa de nios

contra el sarampin en Granada
El brote ha infectado ya a 46 personas, 14 de los cuales han precisado
atencin hospitalaria
POR REYES RINCN (25/11/2010)
Exterior del colegio granadino donde se detect el brote de sarampin
El Juzgado Contencioso Adminis- personas, ocho adultos y el resto con los que lleguen a tener algn
trativo 5 de Granada ha ordenado menores; 14 han requerido aten- contacto.
la vacunacin forzosa de 35 nios cin hospitalaria y tres permaLos padres con nios con edacontra el sarampin en Granada. necen ingresadas. Un tercio de des comprendidas entre seis y
La medida, sin precedente en Es- los afectados tienen menos de 15 doce meses a los que se adelanta
paa, responde a una peticin de meses.
la vacunacin podrn solicitar
la Delegacin de Salud de la Junta
En la actualidad, el calendario informacin y cita para la vacude Andaluca para frenar un brote vacunal establece que la primera nacin de sus hijos a travs del
epidmico de saservicio telefnico
rampin detecta- LA VACUNACIN PODR LLEVARSE A CABO
Salud Responde
do a principios de TANTO EN EL COLEGIO COMO EN LA CASA DE LOS
(902 505 060).
este mes en un coIgualmente,
los
AFECTADOS O EN EL CENTRO DE SALUD, SIEMPRE
legio de la capital.
pediatras de los
POR PERSONAL SANITARIO Y SIN NINGN TIPO DE centros de salud
La vacunacin
podr llevarse a TRATO INHUMANO O DEGRADANTE
podrn resolver
cabo tanto en el
las dudas que tencolegio como en la casa de los dosis de la vacuna se haga efecti- gan sobre esta enfermedad.
afectados o en el centro de salud, va a los nios de 15 meses. Como
Desde que los servicios sanitasiempre por personal sanitario y medida preventiva el Servicio de rios granadinos diagnosticaran un
sin ningn tipo de trato inhuma- Salud Pblica decidi adelantar primer caso de sarampin en un
no o degradante. Esta decisin esta dosis a los mayores de 12 centro escolar de la capital, la Depuede ser recurrida.
meses, medida que ayer decidi legacin de Salud de Granada ha
La Delegacin de Salud en Gra- hacer extensiva a los bebs de seis ido adoptando distintas medidas
nada tom la decisin el pasado a once meses.
en pro de frenar la extensin del
lunes de solicitar la intervencin
No obstante, estos nios debe- brote epidmico, una de las ltijudicial ante la negativa de 58 pa- rn recibir, adems de esta dosis, mas el traslado de toda la infordres a vacunar a sus hijos y ante el las otras dos del calendario vacu- macin pertinente relativa a esta
avance del brote, que ya afecta a nal ordinario (a los 15 meses y a situacin a la Judicatura para que
46 personas.
los tres aos), puesto que el sis- considere la posibilidad de adopEl juez solicit informacin adi- tema inmunitario a estas edades tar otras acciones a fin de paliar
cional relacionada antes de tomar es muy inmaduro, lo que hace en lo posible que el virus del sala decisin que acaba de hacer necesario repetir la vacunacin rampin siga circulando entre
pblica.
para que la respuesta inmunitaria los nios del colegio afectado as
El brote epidmico de saram- a la vacuna aporte una proteccin como por el resto de la ciudad y
pin fue detectado a principios de completa. Se trata de evitar la cir- su provincia.
mes en un colegio del barrio gra- culacin del virus y el potencial
nadino del Albaicn.
contagio a bebs menores de 12
Fuente: EL PAS (http://bit.ly/fHEi)
El brote afectaba hoy ya a 46 meses o a los adultos susceptibles
Documento extrado del portal sobre las vacunas de la ASOCIACIN ESPAOLA DE PEDIATRA
URL: http://bit.ly/a0wRMQ
VACUNAS
Las vacunas,
una a una
Empezamos con estas fichas extradas del portal sobre las vacunas de la
Asociacin Espaola de Pediatra, donde se explican las caractersticas
de cada enfermedad y de su vacuna.
Triple Vrica (SPR)
En qu consisten estas
enfermedades?
Son infecciones producidas
por tres virus distintos, el del sarampin, el de la rubeola y el de
la parotiditis, que afectan principalmente a los nios. Al estar
causadas por virus, no tienen
tratamiento.
Sarampin: Produce un cuadro febril grave con manchas
muy rojas por todo el cuerpo,
tos muy irritativa y conjuntivitis (ojos rojos). Tambin produce unas lesiones blanquecinas
como puntos con un halo rojizo
en la mucosa de la boca que solo
aparecen en esta enfermedad y
se denominan manchas de Koplik. En ocasiones se complica
con infecciones en el pulmn y

en el sistema nervioso.
Rubeola: Provoca un cuadro
leve de fiebre, manchas por el
cuerpo ms tenues y ms pequeas, y ganglios por el cuello, la
regin occipital y detrs de las
orejas. En adolescentes y adultos
puede producir afectacin de las
articulaciones. Su gravedad viene dada por el posible contagio
del nio a una embarazada que
no hubiera pasado la enfermedad y que no est vacunada, ya
que puede afectar al embrin y
provocarle graves malformaciones, sobre todo en el corazn y
en el sistema nervioso (se llama
rubeola congnita).
Parotiditis: Es una infeccin
que afecta a las glndulas que
producen la saliva, sobre todo
las partidas, situadas en la
cara, justo debajo de las orejas,

se conoce con el nombre de paperas. Se produce una inflamacin de las mismas (aumentan
mucho de tamao) y aparece
un dolor que puede ser intenso.
En ocasiones puede complicarse
con una meningitis de caractersticas benignas o con inflamacin de los testculos o de los
ovarios.
Cmo se contagian?
Estas tres enfermedades se contagian por va area a travs de
las secreciones que se expulsan
al hablar, al toser, etc. y que
entran por la boca y nariz del
nio. Una vez que el virus est
en el cuerpo tarda entre dos y
tres semanas en comenzar a
dar los sntomas tpicos de la
enfermedad.
Qu vacunas hay contra

estas 3 enfermedades y cmo
funcionan?
Hay una vacuna que combina los 3 virus y que por eso se
denomina vacuna triple vrica.
Contiene virus vivos atenuados
y hace que las personas vacunadas desarrollen defensas que
evitan la infeccin en caso de
contacto. La razn de administrarse juntas es evitar
pinchazos a los nios. Est
demostrado que aunque se
mezclen las tres vacunas el
valor protector de cada una
de ellas se conserva ntegro
y no se producen ms efectos
adversos.
Por qu debo vacunar?
Para que est protegido frente
a estas enfermedades y no las
padezca aunque contacte con
una persona que las presente.
An hoy en da en los pases del tercer mundo sigue
habiendo muchas muertes provocadas por el sarampin y casos de rubeola congnita. Est
Cmo se vacuna de sarampin, rubeola y parotiditis?

Actualmente en los calendarios
infantiles espaoles se aplican
2 dosis de vacuna triple vrica:
la primera entre los 12 y 15
meses y la segunda entre los 3 y
los 6 aos. Solo en situaciones
de riesgo de contagio se debe
administrar antes de los 12
meses (a partir de los 6 meses),
pero si esto sucede es necesario
que se vuelvan a poner, posteriormente, las dos dosis a las
edades
indicadas. Se puede poner en el

mismo momento que la vacuna de la varicela, pero en sitios
LA RAZN DE ADMINISTRARSE JUNTAS ES

EVITAR PINCHAZOS A LOS NIOS.
EST DEMOSTRADO QUE AUNQUE SE MEZCLEN
LAS TRES VACUNAS EL VALOR PROTECTOR DE
CADA UNA DE ELLAS SE CONSERVA NTEGRO Y
NO SE PRODUCEN MS EFECTOS ADVERSOS
plenamente demostrado que la
aplicacin de esta vacuna no
est relacionada con la aparicin de autismo.
diferentes del cuerpo, con agujas y jeringas distintas. Si no es

as, la vacuna de la varicela se
debe separar al menos cuatro
semanas de la triple vrica. Si se

administra a una mujer en edad
frtil, por precaucin debe posponerse un mes la posibilidad
de quedarse embarazada.
Qu debo hacer si se ha
olvidado una dosis?
Deber ponerse la dosis que
falte, sin necesidad de empezar de nuevo la pauta de
vacunacin.
Cundo est contraindicada
esta vacuna?
Ante una enfermedad leve,
como un resfriado, no se debe
retrasar la vacunacin. nicamente est contraindicada cuando haya sucedido
previamente una reaccin
alrgica grave con una
dosis anterior de la vacuna o con algunos componentes de la misma (como
la gelatina o los antibiticos que contiene para
evitar su contaminacin)
o cuando se padezca una
enfermedad importante. Al
ser una vacuna viva, tambin est contraindicada en el
embarazo y se debe consultar
con el pediatra si el nio tiene
las defensas disminuidas o
recibe corticoides orales
o inyectados, en altas
dosis. Si tras la administracin de la vacuna aparece
una disminucin de las plaquetas en la sangre se valorar la
posibilidad de no aplicar ms
dosis de vacuna.
La vacuna triple vrica no
est contraindicada en los alrgicos al huevo, pero en caso de
alergias graves a este alimento
conviene consultar al pediatra
o a la enfermera. Por otra parte, si se hubieran administrado
al nio derivados sanguneos
como sangre, plasma o inmunoglobulinas tambin se debe
consultar, por si fuera preciso
retrasar la vacunacin.
>
Esquema de la infeccin por parotiditis
Qu importancia tienen?
Debemos prevenirlas a travs
de la vacunacin. Dada la globalizacin existente y los viajes
internacionales, han de mantenerse altas tasas de vacunacin
para evitar la aparicin de epidemias importadas, sobre todo
de sarampin, en nuestra poblacin susceptible.
> Cules son los riesgos de la
vacuna?
Esta vacuna puede dar reaccin local en el momento de la
inyeccin, y al cabo de 5 a 15
das despus de la vacunacin
es capaz de producir algn efecto adverso en forma de fiebre o
aparicin de un sarpullido por
el cuerpo.
Triple Bacteriana (DTT/DTP)
Cmo se contraen estas
enfermedades?
Son enfermedades producidas
por bacterias denominadas respectivamente bacilo diftrico,
clostridium tetnico y bordetella pertussis. La difteria y la
tos ferina se contagian a travs
de las secreciones respiratorias
expulsadas por los individuos
infectados, sobre todo al toser
o estornudar, en la proximidad
de los nios sanos. El ttanos,
en cambio, se produce por contaminacin de las heridas por
el germen causal.
Inflamacin caracterstica de la difteria
Qu heridas son las de

ms riesgo para contraer el
ttanos?
Las heridas de ms riesgo son
aquellas muy anfractuosas o
con mucho tejido desvitalizado, las punzantes en contacto
con el suelo o estircol, las muy
contaminadas con cuerpos extraos, las quemaduras, las
fracturas con heridas, las mordeduras y las congelaciones.
Cules son los sntomas
ms importantes de estas
enfermedades?
Difteria. La difteria provoca
una inflamacin caracterstica
de las amgdalas, que se cubren
por una membrana blancogriscea que puede extenderse
hacia la laringe o hacia la nariz
y producir una grave dificultad
respiratoria. Desde esta localizacin el germen segrega la
10
llamada toxina diftrica, que

puede afectar al sistema nervioso, al corazn o a los rio-
crisis de apnea y complicaciones como neumona, encefalopata o convulsiones.
LA DIFTERIA, EL TTANOS Y LA TOS FERINA SON

ENFERMEDADES GRAVES QUE PUEDEN INCLUSO
PRODUCIR LA MUERTE O SECUELAS GRAVES A
PESAR DEL TRATAMIENTO
nes y causar incluso la muerte.
Ttanos. El clostridium tetnico produce tambin una
toxina muy potente que afecta al sistema nervioso central,
causando rigidez muscular
generalizada muy tpica en
los msculos de la cara, espasmos musculares dolorosos,
dificultad respiratoria, convulsiones, dificultad para tragar y
otros sntomas que amenazan
tambin la vida del enfermo.
Tos ferina. La tos ferina
produce accesos o golpes de
tos, durante los cuales se dificulta la respiracin, el nio
presenta enrojecimiento y congestin de la cara y a veces incluso cierto tono violceo de la
misma, seguidos de vmitos.
En los nios de pocos meses
son frecuentes los episodios de
detencin de la respiracin o
Por qu es aconsejable vacunar a los nios contra estas

enfermedades?
Porque son enfermedades graves que pueden incluso producir
la muerte o secuelas graves a
pesar del tratamiento. Y porque
adems disponemos de vacunas
muy eficaces para prevenirlas,
gracias a las cuales la difteria y
el ttanos son excepcionales en
la actualidad en nuestro pas y
la tos ferina ha disminuido en
gran medida su frecuencia.
Cul es la composicin de las
vacunas para la difteria y el
ttanos y cmo actan?
Las vacunas contra la difteria
y el ttanos estn constituidas
por las mismas toxinas que se
producen en estas enfermedades, pero purificadas y desprovistas de su toxicidad (se llaman
toxoides), de forma que, una vez

inyectadas, no pueden producir
la enfermedad, pero mantienen
su capacidad de estimular en el
organismo la produccin de anticuerpos defensivos contra la
misma.
Cual es la composicin de las
vacunas contra la tos ferina y
cmo actan?
En el caso de la tos ferina, las
vacunas actuales estn constituidas por los componentes del
germen productor de la enfermedad (antgenos) que generan
mayor formacin de anticuerpos y a la vez producen menos
efectos secundarios. Son las llamadas vacunas acelulares (Pa).
De qu vacunas disponemos
en la actualidad?
Las vacunas contra la difteria
(D), el ttanos (T) y la tos ferina
(Pa) van habitualmente unidas y
se administran en la misma inyeccin. Se constituye as, la llamada vacuna triple bacteriana
(DTPa), la cual pertenece al grupo de vacunas consideradas sistemticas y que por tanto deben
recibir todos los nios sanos.
EN LA MAYORA
DE LAS OCASIONES
LOS EFECTOS
SECUNDARIOS SON
MUY LEVES
Disponemos de otras vacunas
que contengan la DTPa?
En los ltimos aos, en Espaa,
disponemos tambin de vacunas
llamadas pentavalentes en las
que van unidas la DTPa con la
de la poliomielitis y con la del
Haemophilus influenzae tipo
b y vacunas hexavalentes, en
las que a los componentes de
la pentavalente se aade la de
la Hepatitis B. Con ellas se disminuye el nmero de pinchazos
que el nio debe recibir para

completar su vacunacin.
A qu edades debe vacunarse
contra la difteria, el ttanos y la
tos ferina?
Por parte de la Asociacin Espaola de Pediatra, la vacuna
DTPa se recomienda a los 2, 4
y 6 meses durante el primer ao,
una dosis de recuerdo entre los
15 y 18 meses, otra entre los 4
y 6 aos y otra entre los 14 y
16 aos. En esta ltima dosis el
componente difteria y tos ferina
es ms reducido (Tdpa).
Deben los adultos seguir
vacunndose de estas
enfermedades si lo han hecho
en la infancia?
Despus de la infancia y segn
las ltimas recomendaciones,
los nios que recibieron todas
las dosis anteriores citadas (la
ltima a los 13-16 aos) solo
necesitan una nueva dosis de
refuerzo en la 6.-7. dcada de
la vida para el ttanos y la difteria (componente reducido o
tipo adulto). Para la tos ferina,
despus de la adolescencia, solo
sera recomendable una nueva
dosis de componente reducido
(pa) para los adultos que tienen
contacto frecuente con nios,
aunque esta prctica no est
generalizada.
Qu efectos secundarios pueden tener estas vacunas?
En la mayora de las ocasiones
son muy leves. Los ms frecuentes son fiebre o febrcula, leve
hinchazn o enrojecimiento en
la zona de la inyeccin, o ligera
irritabilidad o somnolencia en
los das siguientes a su administracin. Excepcionalmente pueden presentarse llanto persistente, alteraciones neurolgicas o
reacciones alrgicas.
Cules son las contraindicaciones de la vacuna DTPa?
Al igual que cualquier vacuna,

est contraindicada cuando
haya antecedentes de reaccin
alrgica intensa (anafilaxia)
a algn componente de la vacuna y no debe administrarse
tampoco en caso de enfermedad grave. Aun no siendo una
contraindicacin estricta, deber tenerse precaucin cuando dosis anteriores hayan provocado fiebre superior a 40,5
C en las 48 horas siguientes a
su administracin.
En caso de cuadro catarral
leve no hay contraindicacin
para la vacunacin.
Hay contraindicaciones
especficas para el componente
tos ferina de la vacuna DTPa?
Son contraindicaciones especficas del componente tos
ferina:
Cualquier enfermedad neurolgica progresiva.
Encefalopata de cualquier
tipo que se inicie en los 7 das
siguientes a la administracin
de alguna dosis.
Qu consecuencias puede tener para un nio no vacunarlo
por temor a una reaccin
adversa con la vacunacin?
Que puede contraer cualquiera de las tres enfermedades
para las que protege la vacuna,
las cuales son ms graves que
cualquier reaccin vacunal y
aunque son enfermedades que
tienen tratamiento, ste no garantiza siempre la curacin sin
secuelas.
Qu debe hacerse cuando se
ha olvidado una dosis de la
vacuna o se haya retrasado?
No debe reiniciarse la vacunacin si ya se ha puesto alguna
dosis previa. Simplemente deben completarse las dosis que
falten, independientemente del
tiempo transcurrido desde que
se puso la ltima.
>
11
> Poliomelitis (VPi)
Cmo se contagia?
Se transmite fundamentalmente por ingestin de alimentos
o de agua contaminada o por
contacto con personas que eliminan el virus por las heces (es
la llamada va fecal-oral), pero
tambin se puede contagiar por
va area a travs de gotitas de
saliva.
Qu vacunas hay contra la

polio y cmo funcionan?
Hay 2 vacunas: una que se administra por va oral (VPO) y
que contiene virus vivos, pero
atenuados, y otra que se administra en inyeccin (VPI), que
contiene virus muertos y por
tanto no puede transmitir la
enfermedad. Las personas vacunadas desarrollan defensas
que evitan la infeccin por estos virus en caso de contacto.
Desde el ao 2004 en Espaa
se aplica solamente la VPI, ya
que la enfermedad se ha eliminado desde 2002 en Europa y
la VPO poda llegar a producir
una polio vacunal en determinados pacientes de riesgo.
Qu importancia tiene la
polio?
Si no se previene a travs de
la vacunacin, esta enfermedad puede producir debilidad
en los msculos hasta quedarse completamente paralizados,
condicin que se conoce como
parlisis flcida aguda que, en
algunos casos, es mortal o deja
graves secuelas.
Por qu debo vacunar a mi

hijo?
Antes de la aparicin de las
vacunas haba miles de casos de esta enfermedad que
producan muchas muertes,
en su mayora nios, y principalmente muchas secuelas
neurolgicas, con parlisis
y deformidades secundarias,
que provocaban sobre todo
Qu es la polio?
La poliomielitis es una enfermedad contagiosa producida por
un virus, conocido como poliovirus, que produce sntomas digestivos y neurolgicos que, en
ocasiones, son muy graves.
problemas de movilidad en estos pacientes.

Hoy en da la enfermedad
est eliminada en Europa,
Amrica y la zona del Pacfico
Occidental, pero permanece
an en algunos pases de frica y Asia, aunque, si seguimos
vacunando, podremos llegar a
conseguir erradicar la enfermedad del mundo, convirtindose
as la poliomielitis en la 2. enfermedad, tras la viruela, en la
que se conseguira.
Cmo se vacuna de la polio?
Actualmente en los calendarios
infantiles espaoles se aplican
3 dosis de primovacunacin
a los 2, 4 y 6 meses de edad.
Esta VPI se aplica conjuntamente, en una sola inyeccin
por va intramuscular, en la
cara anterolateral externa del
muslo, con otras vacunas en
forma de vacuna pentavalente
(difteria, ttanos, tos ferina,
Haemophilus influenzae tipo
b y VPI) o vacuna hexavalente
(las mismas ms la vacuna de
la hepatitis B). Posteriormente
se aplica una dosis de VPI de
refuerzo a partir de los 12 meses, en el 2. ao de vida.
olvidado una dosis?
Deber ponerse la dosis o las
dosis que falten, sin necesidad
de empezar de nuevo la pauta de
vacunacin y solo completando
el nmero total de dosis que se
precisen por edad.
Virus causante de la poliomelitis

esta vacuna?
Ante una enfermedad comn
leve no se debe retrasar la vacunacin. nicamente est contraindicada cuando haya sucedido previamente una reaccin
alrgica grave con una dosis de
vacuna o con algn componente de la misma (como los antibiticos que lleva para evitar
12
su contaminacin) o cuando se
padezca una enfermedad importante. Estas contraindicaciones,
que son raras, son comunes al
resto de las vacunas.
Cules son los riesgos de la
vacuna?
El riesgo de que esta vacuna
(VPI) produzca un efecto adverso grave es muy escaso y adems
no puede desencadenar la polio
vacunal, porque es una vacuna
muerta. La VPI puede producir
efectos adversos leves como dolor y enrojecimiento de la zona
de inyeccin.
Haemophilus inuenzae
tipo b (Hib)
Qu es la enfermedad por Haemophilus influenzae tipo b?
Es una infeccin grave producida por esta bacteria que puede
infectar al pulmn, hueso, articulaciones, laringe y especialmente a las meninges (membranas que envuelven al cerebro,
la mdula espinal y el lquido
que los rodea) produciendo
meningitis.
Cmo se contagia?
Se transmite a travs de las gotas de saliva producidas por la
tos o los estornudos, entrando a
travs de la boca o la nariz de
una persona a otra, invadiendo
generalmente el odo, la sangre, el pulmn, los huesos, las
articulaciones o las meninges.
La infeccin puede contagiarse
estando cerca de otros nios y
adultos que tengan la bacteria
sin saberlo.
enfermedad por Haemophilus
influenzae tipo b?
Se trata por lo general de una
infeccin grave que afecta a
nios pequeos, menores de 5
aos, y produce enfermedades
invasoras graves tales como
meningitis, infeccin de la sangre (sepsis), hinchazn interna

de la garganta que dificulta respirar (epiglotitis), articulaciones
de los huesos (artritis) y de las
membranas que envuelven al
corazn (pericarditis). Todas
La pauta de administracin
es de 3 dosis en el primer ao
de vida, generalmente a la edad
de 2, 4 y 6 meses, con una dosis
de recuerdo en el segundo. Con
cuatro dosis el nio queda completamente protegido, no siendo
LA EFICACIA DE LA VACUNA Hib SE HA PODIDO

COMPROBAR EN AQUELLOS PASES QUE HAN
VACUNADO A SU POBLACIN INFANTIL, EN LOS
QUE PRCTICAMENTE HA DESAPARECIDO ESTA
ENFERMEDAD
estas enfermedades presentan
alta mortalidad y/o secuelas
graves, aunque se haga un diagnstico precoz y un tratamiento
correcto.
Con la vacuna existente en
nuestro pas podemos prevenir
esta enfermedad.
De qu vacunas disponemos?
Se dispone en la actualidad de
una vacuna muy eficaz (casi del
100%). La eficacia se ha podido
comprobar en aquellos pases
que han vacunado a su poblacin infantil, en los que prcticamente ha desaparecido esta
enfermedad.
hijo frente a la enfermedad por
Haemophilus influenzae tipo b?
Porque la vacuna es altamente
efectiva y segura. De esta forma evitamos meningitis, neumonas, epiglotitis, artritis y
pericarditis por esta bacteria en
nuestros nios.
Cmo se vacuna contra esta
enfermedad?
La vacuna est incluida en los
distintos calendarios de vacunaciones de las comunidades
autnomas de nuestro pas y se
administra simultnea y sistemticamente con otras vacunas,
en un solo pinchazo por va intramuscular, en el muslo o en el
brazo, segn la edad.
necesario recibir ninguna ms.

olvidado una dosis?
Consultar con su pediatra para
que le aconseje qu pauta debe
seguir.
Despus del primer ao, an
sin haber recibido ninguna dosis
previa, es suficiente con una sola
inyeccin.
La vacuna puede y debe administrarse hasta los 5 aos en nios sanos, que es la edad hasta
la cual son ms frecuentes este
tipo de infecciones.
esta vacuna?
No deben recibir la vacuna
aquellos nios que hayan presentado una reaccin alrgica
grave (que puso en peligro su
vida) a una dosis anterior de la
vacuna. Igualmente no deben
ser vacunados los nios que
presenten una enfermedad aguda grave en el da de la vacunacin y aquellos otros que hayan
presentado hipersensibilidad a
algn componente de la vacuna.
vacuna?
Prcticamente ninguno, la vacuna es muy segura con escasas
reacciones graves. No obstante,
en algunos casos se pueden presentar, como con otros medicamentos, problemas leves como
>
13
> enrojecimiento, hinchazn, fie-
bre de escasa intensidad y duracin (habitualmente menos de

24 horas). Otros efectos descritos relacionados con la vacuna
pueden ser llanto excesivo, irritabilidad y somnolencia.
Inflamacin del hgado causada por la hepatitis
Qu pasa si hay una

reaccin grave?
Se debe prestar atencin
a cualquier
acontecimiento que
ocurra fuera
de lo habitual, como
puede
ser
una reaccin
alrgica grave o cambios
en el comportamiento del
nio.
Los signos de
una reaccin alrgica grave pueden incluir dificultad
respiratoria, ronquera o pitos
al respirar, ronchas, debilidad,
latidos del corazn rpidos o
mareos.
Por lo general, cuando se producen estas reacciones graves,
lo hacen en los primeros minutos que siguen a la vacunacin,
por eso se recomienda esperar
15-20 minutos antes de abandonar el centro donde le hayan
vacunado.
Hepatitis B (HB)
Qu es la hepatitis B?
Es una inflamacin del hgado
producida por el virus de hepatitis B que cursa con sntomas
como malestar, nuseas, dolor
abdominal y color amarillento de la piel, aunque no siempre. Tras esta fase aguda puede
producirse la curacin o bien
evolucionar a hepatitis crnica,
con posibilidad de desarrollar
cirrosis y cncer de hgado. Con
14
frecuencia, en los nios, la infeccin aguda es totalmente asintomtica (estn aparentemente sanos) y en un porcentaje pequeo
la evolucin tras la infeccin inicial es hacia una hepatitis fulminante con elevada mortalidad.
Cmo
se contagia?
Existen tres vas
principales de contagio:
Transmisin de una madre
infectada a su hijo durante el
parto.
Transmisin a travs de contacto con sangre contaminada:
pinchazos accidentales, drogadiccin, acupuntura, tatuajes,
etc.
Transmisin por relaciones
sexuales sin proteccin.
Qu importancia tiene?
La hepatitis B es una enfermedad distribuida por todo el
mundo; se considera que 300
millones de personas estn infectadas por este virus. Cuando
la infeccin se adquiere en la infancia, el riesgo de evolucionar
a hepatitis crnica es muy elevado, de hecho, el 30-40% de los

pacientes con hepatitis crnica
han adquirido la infeccin en
la poca infantil. Aproximadamente el 25% de los casos de infeccin crnica por el virus de la
hepatitis B pueden evolucionar a
cirrosis y/o cncer heptico. La
Organizacin Mundial
de la Salud (OMS)
estima que la
hepatitis
B
origina
ms
de 1 milln de
fallecimientos
anuales en el
mundo.
Por
qu
debo
vacunar a mi
hijo de hepatitis B?
El 90% de
los nios que
se infectan por
el virus de la hepatitis B en el perodo
neonatal o en edades muy precoces de
la vida desarrollarn
una hepatitis crnica.
La inclusin de la vacuna
frente a este virus en los calendarios de vacunacin ha reducido de forma drstica este riesgo,
y la OMS la ha incluido como
vacunacin universal en todos
los programas nacionales de vacunacin de nios y adolescentes, debiendo mantenerse esta
recomendacin, ya que el riesgo
de infeccin no se ha eliminado
por completo en ningn pas del
mundo y la vacuna es muy eficaz para evitar la hepatitis B y
sus posibles complicaciones.
Cmo se vacuna de la
hepatitis B?
En los calendarios de vacunacin infantil, la pauta de vacunacin incluye 3 dosis, una primera que puede administrarse
al nacimiento o a los 2 meses de

edad, la 2 dosis se pondr 1-2
meses despus de la primera y la
3 dosis a los 6 meses de edad,
aunque algunos calendarios admiten 4 dosis en el primer ao.
Si la madre tiene hepatitis B o
es portadora del virus, la primera dosis ha de ponerse de forma
LAS VACUNAS FRENTE

A LA HEPATITIS B
SON MUY SEGURAS.
EN UN PEQUEO
PORCENTAJE
PUEDEN PROVOCAR
ENROJECIMIENTO O
DOLOR EN EL LUGAR
DE LA INYECCIN
inmediata al nacimiento. Los
nios mayores y adolescentes
que no hayan sido vacunados
debern recibir tambin 3 dosis.
La vacuna debe administrarse
siempre por va intramuscular
en el muslo en los nios menores de 1 ao y en el brazo en los
mayores.
olvidado una dosis?
Se completar el esquema de 3
dosis, independientemente de la
fecha en que se haya recibido la
ltima vacuna. No es necesario
iniciar de nuevo la pauta de 3
dosis.
dolor en el lugar de la inyeccin

y con menor frecuencia fiebre o
malestar.
Meningitis C (MCC)
Qu es el meningococo C?
El meningococo C es una bacteria que produce meningitis, una
infeccin grave de las envolturas
(meninges) y el lquido que rodean el cerebro y la mdula espinal. Este tipo de meningitis, la
C, es ms frecuente en los nios
pequeos y en los adolescentes.
Cmo se contagia esta
enfermedad?
La infeccin se contrae por contacto directo o prximo con las
secreciones nasofarngeas (gotas
de saliva) de un enfermo al estornudar o al toser, o de un portador sano que alberga la bacteria (meningococo) en su nariz o
garganta, pero que no le produce enfermedad. Desde estos sitios, la bacteria puede invadir el
torrente sanguneo (infeccin de
la sangre) y llegar a las meninges
produciendo la enfermedad.
meningitis por meningococo C?
Existe una vacuna denominada conjugada frente al
meningococo C que es muy

efectiva y que es capaz de inducir una respuesta defensiva del
organismo en los nios menores
de 2 aos. Esta vacuna est incluida en todos los calendarios
de vacunaciones espaoles y la
reciben sistemticamente todos
los nios desde la edad de 2
meses.
hijo contra el meningococo C?
Simplemente porque la vacuna
es muy segura y porque con ella
evitamos la enfermedad, quizs
para toda la vida, adems de
prevenir las graves secuelas que
puede dejar.
Cmo se vacuna del
meningococo C?
La vacuna se administra desde
los dos meses de vida, junto a
otras vacunas sistemticas incluidas en los calendarios de
vacunaciones de las distintas
comunidades autnomas. Se
administran 3 dosis por va intramuscular (en el muslo o en
el brazo, segn la edad), las dos
primeras antes de los 6 meses y
un refuerzo en el segundo ao
de vida.
Si el nio es mayor de 12 meses no es necesario administrar
>
Esquema de una meningitis

esta vacuna?
Solamente est contraindicada
en caso de antecedente de reaccin alrgica grave a alguno de
los componentes de la vacuna.
vacuna?
Las vacunas frente a la hepatitis
B son muy seguras. En un pequeo porcentaje de casos pueden producirse reacciones locales leves como enrojecimiento o
15
> ms que una sola inyeccin.

Esta vacuna se aconseja para
todas las personas hasta el final
de la adolescencia (19-20 aos).
y mareos. En estos casos debe

consultarse inmediatamente con
un mdico.
Neumococo
olvidado una dosis?
Depender de la edad del nio,
como se ha referido previamente. Lo mejor ser consultar con
su pediatra para que l le aconseje la mejor pauta a seguir.
esta vacuna?
No deben vacunarse aquellos
nios que hayan presentado
una reaccin alrgica grave
(que puso en riesgo su vida) en
una dosis anterior. La vacuna
no debe administrarse si existe
hipersensibilidad a alguno de
los componentes incluidos en
ella y no deben ser vacunados
aquellos nios que en el da de
la vacunacin presenten una enfermedad aguda grave.
Cules son los riesgos
de la vacuna conjugada
meningoccica C?
Las reacciones mas frecuentemente descritas son enrojecimiento, hinchazn y dolor en
el sitio de la inyeccin. Puede
ocasionar fiebre, irritabilidad,
diarrea y vmitos.
El riesgo de que la vacuna
cause daos serios o la muerte
es mnimo.
Bacteria neumococo
Qu pasa si ocurre una

reaccin moderada o seria?
En todas las vacunaciones se
debe prestar atencin a cualquier acontecimiento fuera de
lo normal, tal como la aparicin
de fiebre muy alta o cambios del
comportamiento. Las seales de
una reaccin alrgica grave suelen ser: dificultad para respirar,
ronquera, sibilancias (pitos en el
pecho), ronchas y enrojecimiento de todo el cuerpo, debilidad,
latidos muy rpidos del corazn
16
Qu es el neumococo?
Es un germen, una bacteria, que
puede producir infecciones graves. Existen ms de 90 variedades (serotipos) de neumococo,
de los que solo algunos pueden
producir infecciones en los seres
humanos.
Los ms vulnerables son los
nios pequeos, por debajo de
los 5 aos, y, en particular, los
menores de 2 aos; aunque tambin afecta a personas mayores,
sobre todo mayores de 65 aos,
o con enfermedades que predisponen a las infecciones por este
germen.
Qu enfermedades produce el
neumococo?
El nombre de esta bacteria proviene de su capacidad para producir neumona, o sea, una infeccin en el pulmn, sobre todo
en nios de menos de 5 aos en
los que es la primera causa de
neumona bacteriana.
Pero tambin causa meningitis, una infeccin grave, incluso mortal, de las meninges
o cubiertas que rodean al cerebro, que es ms frecuente en los
nios ms pequeos, por debajo

de los 2 aos, y que puede dejar
secuelas.
Puede provocar adems bacteriemia, que es una infeccin de
la sangre y que da lugar a fiebre
elevada sin otros sntomas.
Adems, produce otras infecciones no tan graves, pero ms
frecuentes, como sinusitis y otitis. El neumococo, por ejemplo,
es la segunda causa de otitis
bacteriana en la infancia.
Cmo se contagia la
enfermedad?
Este germen se encuentra habitualmente en la nariz y en la
garganta, sobre todo de nios
pequeos, en los que hasta la
mitad son portadores, o sea,
que lo tienen y lo transportan
aunque no les produzca enfermedad. La bacteria entra por la
boca o la nariz y desde all puede invadir el odo, el pulmn, la
sangre o las meninges, y causar
enfermedad.
Quin es ms susceptible a estas
infecciones por neumococo?
El neumococo puede afectar a
cualquier nio sano, pero, como
se ha comentado, las infecciones
graves son ms frecuentes en los
menores de 2 aos, debido a que
su sistema de defensa frente a
las infecciones no ha madurado
lo suficiente para hacer frente a

este tipo de grmenes.
Algunos nios mayores y
adultos con enfermedades crnicas cardiopulmonares, diabetes mellitus, ausencia del bazo
o con infeccin por el virus del
sida, u otras enfermedades que
disminuyen las defensas, estn
ms predispuestos a ser atacados por esta bacteria.
LAS INFECCIONES
GRAVES POR
NEUMOCOCO SON MS
FRECUENTES EN LOS
MENORES DE 2 AOS
Por qu debo vacunar a mi hijo
contra al neumococo?
Porque la vacunacin es segura y
eficaz en la prevencin de las enfermedades graves por neumococo, como la meningitis, y sus
secuelas. Tambin puede disminuir la probabilidad de padecer
neumona y otitis.
Aunque las vacunas actuales
no protegen frente a todas las variedades de neumococo, son eficaces frente a las ms habituales.
Esta vacuna forma parte del
calendario infantil en la mayor
parte de los pases europeos. La
Asociacin Espaola de Pediatra recomienda la vacunacin
universal de todos los lactantes
que vivan en nuestro pas frente
al neumococo.
Qu vacunas existen frente al
neumococo?
Las vacunas actuales estn preparadas para que sean eficaces
tambin en nios menores de
2 aos, que son los ms vulnerables. Disponemos en la actualidad de 2 vacunas: una que
protege frente a 10 serotipos
(10-valente) y otra que lo hace
frente a 13 serotipos (13-valente), Esta ltima sustituye a la de
7 serotipos que se ha utilizado
hasta ahora.
La vacuna 13-valente est autorizada para nios menores de

5 aos y la 10-valente, por ahora, solo para nios menores de 2
aos.
En personas con un riesgo alto
de padecer infecciones graves
por el neumococo, tanto adultos como nios mayores, puede
estar indicada, adems, otra vacuna, de 23 serotipos, que no es
eficaz en los menores de 2 aos y
que no se emplea en nios sanos.
Cmo se vacuna del

neumococo?
En nios sanos, la vacuna de
10 13 serotipos se administra
en 4 dosis, tres en el primer ao
de vida, a los 2, 4 y 6 meses, y
una cuarta dosis de recuerdo
en el segundo ao, entre los 12
y los 15 meses (pauta 3+1).
Si se vacuna a la mayora de
los nios, como ocurre cuando la vacuna est incluida en
el calendario de vacunacin de
un pas, la pauta puede ser de
3 dosis, dos en el primer ao y
una de refuerzo en el segundo
(pauta 2+1).
La vacunacin consiste en
un pinchazo en el muslo en los
menores de 1 ao y en la parte
superior del brazo en los mayores de esa edad.
Esta vacuna puede administrarse a la vez que el resto de
las del calendario.
En nios de alto riesgo, con
enfermedades como las que hemos mencionado previamente
que predisponen a las infecciones graves por el neumococo,
las pautas recomendadas combinan esta vacuna con la vacuna de 23 serotipos.
olvidado una dosis?
Continuar con el calendario
de vacunacin, sin necesidad
de reiniciarlo. Segn la edad
en que se retome la vacunacin, puede estar indicado
administrar alguna dosis menos, por lo que conviene consultar con el pediatra.
Son intercambiables las
diferentes vacunas?
La vacuna de 13 serotipos
sustituye a la de 7, por lo que
un nio que haya comenzado
la vacunacin con esta ltima
puede continuarla con la de 13
serotipos.
Las vacunas de 10 y 13 serotipos no tienen la misma composicin y, ante la ausencia de
estudios que lo avalen, no deberan intercambiarse.
En cualquier caso, si hay dudas acerca de la compatibilidad de estos preparados o de
cmo completar un calendario de vacunacin de un nio,
es recomendable consultar al
pediatra.
la vacuna?
No deben vacunarse aquellos
nios que hayan presentado
una reaccin alrgica grave en
una dosis previa o que sean
alrgicos a alguno de los componentes incluidos en ella.
En los nios que presenten
una enfermedad aguda grave
debe retrasarse la vacunacin
hasta su mejora.
Un catarro o una enfermedad leve no son motivos para
retrasar la vacunacin.
La vacuna antineumoccica
produce algn efecto
indeseable?
Esta vacuna es segura, no puede producir la enfermedad, y
las reacciones ms frecuentes
son leves, como dolor, enrojecimiento e hinchazn en la zona
de la inyeccin, somnolencia,
irritabilidad, disminucin del
apetito o fiebre moderada en
las horas siguientes a su administracin. Las reacciones graves son muy poco frecuentes.
>
17
> Rotavirus
Qu es el rotavirus?
Se trata de un virus que causa
gastroenteritis aguda. Su nombre procede de su parecido con
una rueda, que en latn se dice
rota.
que es la complicacin ms
frecuente de las gastroenteritis. En ocasiones, sobre todo
en los ms pequeos, se puede presentar una intolerancia
transitoria a la lactosa durante
varias semanas.
Cules son las manifestaciones de la gastroenteritis aguda?

La gastroenteritis aguda o diarrea aguda es una enfermedad
muy frecuente en la infancia,
sobre todo en nios menores
de 5-6 aos. Se caracteriza
por producir un aumento en
el nmero de las deposiciones,
siendo lquidas, abundantes y
de mal olor. Generalmente se
acompaa de vmitos, con frecuencia como sntoma inicial,
dolor abdominal y fiebre.
Cmo se produce el contagio

de este tipo de infecciones?
La transmisin es fecal-oral.
El contagio puede producirse
por el contacto con otros nios enfermos en la guardera
o el colegio, o con sus padres
o cuidadores, generalmente a
travs de las manos. De ah la
importancia del lavado de manos, siempre y especialmente
cuando el nio tiene diarrea,
que ser obligado despus de
cambiarlo si usa paales y antes de preparar las comidas.
gastroenteritis?
En nuestro medio este tipo
de diarreas no produce complicaciones graves si se trata
adecuadamente, desde que el
nio presenta los primeros sntomas, mediante el aporte suficiente de lquidos, en forma de
soluciones de hidratacin oral
en los ms pequeos, y una
dieta adecuada, con el objeto
de prevenir la deshidratacin,
Cul es el impacto de la
gastroenteritis por rotavirus?
En Europa, la infeccin por rotavirus ocasiona unas 220 000
hospitalizaciones y 1,7 millones de consultas mdicas cada
ao. En nuestro pas se calcula
que anualmente precisan ingreso hospitalario, debido a
este tipo de infecciones, unos
5000 nios, y entre 150 000 y
200 000 reciben tratamiento
en su domicilio; se estima que
las gastroenteritis por rotavirus representan el 10% de las

consultas de urgencias peditricas, constituyendo por tanto
una importante carga asistencial y social.
Qu vacunas existen frente al
rotavirus?
Desde hace varios aos se encuentran comercializadas dos
vacunas frente a rotavirus, que
se denominan RotaTeq y Rotarix. Son vacunas recomendadas por varias agencias sanitarias, aunque en el momento
actual no se encuentran financiadas por la mayora de los
sistemas sanitarios pblicos de
nuestro entorno.
Qu diferencias hay entre las
dos vacunas frente a rotavirus?
Las vacunas disponibles han
sido fabricadas mediante procedimientos diferentes. Tambin difieren en sus pautas de
administracin: RotaTeq, requiere tres dosis consecutivas
para completar la vacunacin
(con un intervalo mnimo entre dosis de cuatro semanas)
y la otra vacuna, Rotarix,
precisa solamente dos dosis,
pero la eficacia para la prevencin frente a la infeccin grave
por rotavirus es prcticamente
igual para ambas vacunas.
A qu edad hay que realizar la
vacunacin frente a rotavirus?
La vacunacin debe iniciarse
a partir de las seis semanas de
vida y debe estar completada
a las 26 semanas de edad (seis
meses y medio) para la vacunacin con RotaTeq y a las 24
semanas (seis meses) en el caso
de Rotarix.
Rotavirus
Cmo se administran las

vacunas frente a rotavirus?
Estas vacunas se administran
exclusivamente por va oral
(bebidas).
18
Puede administrarse la vacuna

del rotavirus al mismo tiempo
que las otras vacunas del calendario de vacunaciones?
S. Cualquiera de las vacunas
puede administrarse conjuntamente o con cualquier intervalo
alguna malformacin intestinal

que predisponga a ella.
Dado que es una vacuna
viva, como norma general no
debe administrarse a nios con
inmunodeficiencias.
La administracin debe pos-
EL COMIT ASESOR DE VACUNAS (CAV) DE LA

ASOCIACIN ESPAOLA DE PEDIATRA (AEP)
RECOMIENDA LA VACUNACIN UNIVERSAL
FRENTE A ROTAVIRUS DE TODOS LOS
LACTANTES PEQUEOS
con el resto de las vacunas infantiles actualmente recomendadas en los calendarios de vacunaciones infantiles espaoles.
Por qu debemos vacunar a
nuestros hijos frente al rotavirus?
El objetivo fundamental de la
vacunacin contra el rotavirus
en nuestro pas es proteger a los
lactantes y nios pequeos frente
a las formas graves de gastroenteritis aguda, previniendo sufrimientos, hospitalizaciones, prdidas de jornadas de trabajo en los
padres, etc., reduciendo la carga
de la enfermedad y la utilizacin
de recursos.
Qu efectos adversos estn asociados a la vacunacin?
Las vacunas frente al rotavirus
han demostrado ser vacunas
seguras tras amplios estudios
buscando posibles efectos secundarios graves. Los efectos adversos ms frecuentes son vmitos,
diarrea y fiebre moderada, todos
ellos leves.
Cules son las contraindicaciones de estas vacunas?
Estn contraindicadas, como
otras vacunas, en caso de reaccin alrgica a una dosis previa o
si es conocida la alergia a alguno
de sus componentes.
Tampoco deben administrarse
si existe el antecedente de invaginacin intestinal o si se padece
ponerse en el caso de diarrea o

vmitos.
Qu sociedades cientficas recomiendan la vacunacin frente al
rotavirus?
En Europa, tanto la Sociedad Europea de Gastroenterologa, Hepatologa y Nutricin Peditrica
(ESPGHAN) como la Sociedad
Europea de Infectologa Peditrica (ESPID) recomiendan la vacunacin frente a rotavirus de forma universal en todos los nios
europeos sanos.
La Organizacin Mundial de
la Salud (OMS) tambin ha actualizado sus recomendaciones
mundiales para la vacunacin
contra el rotavirus, indicando
que ambas vacunas, RotaTeq
y Rotarix, son eficaces en la
prevencin de formas graves de
diarrea. Recomienda la introduccin de la vacuna en todos los
programas nacionales, especialmente donde la diarrea suponga
ms del 10% de la mortalidad en
menores de 5 aos, es decir, en los
pases pobres.
La Asociacin Espaola de Pediatra aconseja vacunar frente a
rotavirus?
S. El Comit Asesor de Vacunas
(CAV) de la Asociacin Espaola
de Pediatra (AEP) recomienda
la vacunacin universal frente a
rotavirus de todos los lactantes
pequeos.
Varicela (VVZ)
Qu es la varicela?
La varicela es una infeccin
vrica, producida por el virus
varicela-zster, que afecta principalmente a los nios, aunque
tambin puede aparecer en personas adultas que no pasaron la
enfermedad durante su infancia.
Aunque suele ser una enfermedad benigna, en ocasiones puede presentar complicaciones
graves.
Qu sntomas tiene la varicela?
Los sntomas caractersticos de
esta enfermedad consisten en la
aparicin de un exantema (erupcin en la piel), que al principio
son pequeas lesiones de color
rojo y en los das siguientes van
evolucionando a pequeas vesculas con lquido claro en su interior, que suelen estar rodeadas
de un pequeo halo rojizo y que
finalmente se convierten en costras. Generalmente, la aparicin
de la erupcin puede acompaarse de fiebre moderada, malestar y dolor de garganta. Lo
caracterstico de estas lesiones
es que suelen picar, por lo que
los nios tienen tendencia a rascarse, con la posibilidad de que
las lesiones se infecten. Tambin
suelen aparecer lesiones en la
boca y en el cuero cabelludo.
Cmo se contagia?
La varicela es una enfermedad
muy contagiosa. Se puede transmitir a otros, desde dos o tres
das antes de aparecer las primeras manchas en la piel, hasta
que todas las lesiones son costras (unos cinco a siete das desde el inicio de la erupcin). Se
contagia por va area, por las
gotitas de saliva que se expulsan
con la tos o al hablar, y tambin
por contacto con las lesiones.
Por qu debemos vacunar a
nuestros hijos de la varicela?
>
19
> Porque aunque la varicela se

considere una enfermedad benigna, la verdadera importancia
clnica de la enfermedad viene
condicionada por el elevado
coste sociosanitario, la frecuencia de complicaciones y la posibilidad de prevenir la enfermedad mediante la vacunacin.
La varicela es una
enfermedad leve
o puede producir
complicaciones?
La varicela es una enfermedad casi siempre
autolimitada, pero en
ocasiones puede presentar complicaciones
como sobreinfecciones
bacterianas cutneas;
respiratorias,
como
neumonas, o neumonitis por el propio
virus de la varicela;
neurolgicas como cerebelitis, o puede facilitar la entrada de infecciones invasivas por
bacterias. Estas complicaciones,
aunque
poco frecuentes, pueden causar
problemas graves en nios con
factores de riesgo (inmunodeficiencias, procesos tumorales,
tratamientos especiales, etc.).
Infeccin por varicela
Qu vacunas hay frente a la

varicela?
Hay comercializadas en Espaa dos vacunas frente a la varicela: Varivax y Varilrix
La primera de ellas, Varivax,
puede ser administrada a partir
de los doce meses a todos los
nios sanos, en una pauta de
dos dosis (la primera a los 1215 meses y la segunda entre los
3-4 aos de edad). Varilrix,
por el contrario, solo est indicada para pacientes de riesgo y
sus contactos y en adolescentes
y adultos susceptibles, y actualmente es de uso exclusivo
hospitalario.
20
Cmo se administra la vacuna?

Debe administrarse por va
subcutnea, generalmente en la
zona alta del brazo o en el muslo en los ms pequeos.
Puede vacunarse frente a la varicela al mismo tiempo que las
otras vacunas del calendario de
vacunaciones?
S. Lo ms prctico es administrarla el mismo da que se vacuna al nio con la vacuna triple

vrica (sarampin, rubeola y parotiditis), pero en lugares anatmicos distintos y con agujas
y jeringas diferentes. En caso de
no haberse podido administrar
en el mismo da estas dos vacunas, se debe posponer la administracin de una de ellas un
mnimo de cuatro semanas.
Cules son las reacciones adversas de la vacunacin?
Las reacciones ms frecuentemente asociadas a la vacunacin
contra la varicela son: dolor, picor y enrojecimiento en el lugar
de la inyeccin, erupcin de muy
pocas lesiones de tipo variceloso
en ese sitio o en otras zonas, irritabilidad, sntomas catarrales y
fiebre moderada.
Cundo est contraindicada la

vacuna de la varicela?
Adems de las contraindicaciones
generales de todas las vacunas,
es decir, reaccin alrgica grave
(anafilaxia) tras una dosis previa
o bien alergia conocida a alguno
de sus componentes, la vacuna
de la varicela, por ser una vacuna
viva, est contraindicada en general en las situaciones
de inmunodeficiencia y
en el embarazo.
Aunque no supone
una contraindicacin,
por precaucin no se
aconseja su administracin a madres que estn amamantando a sus
hijos.
La Asociacin Espaola de Pediatra aconseja vacunar frente a la
varicela?
En efecto, la Asociacin
Espaola de Pediatra
recomienda la vacunacin frente a la varicela
para todos los nios, habindola incluido en su
calendario de vacunaciones recomendado desde el ao 2000, con
una primera dosis de vacuna entre los 12-15 meses y una segunda dosis a los 3-4 aos de edad.
En nios y adolescentes entre 10
y 14 aos que no hayan padecido
la varicela, ni hayan sido vacunados con anterioridad, tambin se
recomienda la vacunacin para
prevenir la enfermedad en la
edad adulta.
Solo algunas comunidades autnomas espaolas vacunan en la
actualidad a los nios pequeos
contra la varicela de forma universal.
El documento se completa con la

ficha de las vacunas de la Hepatitis A, la Gripe y la del Virus del
Papiloma Humano.
>> Calendario de Vacunaciones en Catalua (2008)

EDAD
VACUNAS
Poliomelitis
2
meses
4
meses
6
meses
12
meses
15
meses
18
meses
VPi
VPi
VPi
VPi
DTPa
DTPa
DTPa
DTPa
4
aos
6
aos
11
aos
12
aos
14
aos
16
aos
Difteria /
Ttanos /
DTPa
Td
(d)
Tos ferina
Haemophilus
Inuenzae b
Hib
Hib
Hib
Hib
Sarampin /
TV
Rubeola /
TV
Parotiditis
Hepatitis B
Meningitis
Meningoccica C
HB
HB
MCC
HA+B
HB
MCC
(a)
MCC
Varicela
Virus del Papiloma

Humano
VVZ
(b)
VPH
(c)
(a) Se prorroga la vigencia del programa piloto de vacunacin antihepattica A+B, por el que se establece el calendario de
vacunaciones sistemticas, dirigido al alumnado de 6o curso de educacin primaria, hasta el curso escolar 2013-2014 incluido.
(b) Personas que refieran no haber pasado la enfermedad ni haber sido vacunadas con anterioridad.
(c) Slo a nias con 11-12 aos de edad.
(d) Ttanos y difteria de tipo adulto.
Fuente: Ministerio de Sanidad y Poltica Social
URL (Todas las Comunidades Autnomas): http://bit.ly/hNiwZL
Artculo publicado en el blog de MIGUEL JARA (http://www.migueljara.com) en Diciembre de 2010

URL: http://bit.ly/gdDLYC
VACUNAS
La libertad
de vacunacin
En la ltima feria BioCultura en Madrid el mdico Juan Gervs, atendi a muchas
madres que le solicitaban que les recomendara el conjunto mnimo de vacunas
que pueden poner a sus hijos. Poco despus, desde la revista Agenda Viva de la
Fundacin Flix Rodrguez de la Fuente le pidieron un texto neutral sobre vacunas.
Juan les entreg lo que pueden leer a continuacin.
POR JUAN GERVS
as vacunas tienen una historia ms que bicentenaria en

la que han demostrado su efectividad y su seguridad. La primera vacuna, la vacuna propiamente dicha, logr erradicar la
viruela, enfermedad que mataba
y deformaba a los humanos. En
otro ejemplo, la difteria mataba a uno de cada diez enfermos
antes de la vacuna y de los antibiticos. La rabia es todava
hoy enfermedad mortal sin ms
tratamiento que la vacunacin
precoz.
Toda intervencin sanitaria
tiene perjuicios y slo unas pocas compensan por sus beneficios. Este balance se inclinaba
claramente a favor de las primeras vacunas, de las tres citadas
y de alguna ms, como la vacuna frente al sarampin o para
22
prevenir la hepatitis B o contra

la rubeola (que evita los daos
al feto) o para evitar la parotiditis. Frente a estas enfermedades
graves por su mortalidad, morbilidad y/o secuelas, como tambin ante la poliomielitis, los
efectos adversos de las vacunas
eran irrelevantes.
TODA INTERVENCIN
SANITARIA TIENE
PERJUICIOS
Los tiempos han cambiado y
el campo de las vacunas se ha
ampliado. Cada vez se aplican
para enfermedades ms infrecuentes y/o ms leves y con
menos conocimiento cientfico.
Adems, se emplean nuevas tcnicas para mejorar la efectividad
de las vacunas, bien conservantes, bien adyuvantes, sin que se

sigan a largo plazo sus efectos
(o se termine aceptando su retirada, como el timerosal). Sin
embargo, algunas alarmas parecen falsas, como la asociacin
de la vacuna triple vrica con el
autismo.
Al tiempo, el costo de las nuevas vacunas es de tal calibre
que ya es historia la crisis de los
noventa del pasado siglo, cuando en EEUU hubo escasez de
algunas vacunas bsicas, como
la antitetnica, por su falta de
beneficio comercial. En el siglo
XXI las vacunas se han convertido en un prspero negocio que
logra hacer pasar de lo pblico a lo privado a personas clave.
Las vacunas recientes han
sido rechazadas por parte de la
calendario vacunal infantil se

presenta como necesario para
mltiples acciones, desde inscripcin en guarderas/escuelas
a viajes. Otro tanto sucede con
ancianos en situaciones como
asilos/residencias, e incluso
para el personal sanitario (por
ejemplo, respecto a la vacuna
contra la gripe). Es absurdo
pretender imponer a la fuerza
tica su actitud es reprobable

desde el punto de vista de los
vacunados. Y en la prctica
deberan aceptar al menos las
vacunas bsicas mencionadas y las que no conllevan inmunidad de rebao, como la
antitetnica.
En todo caso, el principio tico de la autonoma exige que
se informe detalladamente de
The Origin of Vaccination. A Contemporary French View
poblacin, a la que se ha atemorizado mediante mecanismos

mltiples para lograr su participacin. Son buen ejemplo de
estas polticas irresponsables las
vacunas contra el virus del papiloma humano y la vacuna contra la gripe. En el caso concreto de la gripe A de 2009-10 la
situacin roz lo esperpntico,
con contratos nunca desvelados
entre el Gobierno y los laboratorios farmacuticos.
Plantean dudas las vacunas
contra el neumococo, el rotavirus, el Haemophillus influenza,
el meningococo y la varicela.
Con todo, estas vacunas pueden
tener sentido en alguna situacin o caso clnico concreto.
En otras, como la vacuna contra la gripe y la vacuna contra el
virus del papiloma humano, se
desconoce el valor de la inmunidad natural y la efectividad
de las vacunas (su fundamento
cientfico es lamentablemente
endeble).
Las vacunas no son obligatorias en Espaa. Existe legislacin que prev su aplicacin
obligatoria, pero en situaciones
excepcionales. Sin embargo,
tienen razn quienes abogan
por la libertad de vacunacin
respecto a que de facto el
EL PRINCIPIO TICO DE LA AUTONOMA EXIGE

QUE SE INFORME DETALLADAMENTE DE
BENEFICIOS Y PERJUICIOS A LOS PADRES Y
ADOLESCENTES
las vacunas, y ello genera rechazo y descrdito, como su
presentacin tipo medicamentos milagrosos.
Quienes rechazan las vacunas
se aprovechan de la inmunidad de rebao que provoca el
uso masivo de las mismas. Por
ejemplo la poliomielitis disminuye tambin entre los no vacunados por la proteccin que
conlleva el que la mayora se
vacune y eso dificulte la circulacin del virus de la misma. Los
no vacunados actan de gorrones pues disfrutan de los
beneficios sin estar expuestos
a perjuicios. Por esta cuestin
beneficios y perjuicios a los padres y adolescentes (en el caso

del calendario infantil) y a las
personas a vacunar en general
para que puedan tomar una
decisin apropiada. Tambin
conviene sealar los frecuentes
fallos de las vacunas, cuya aplicacin nunca conlleva inmunidad completa para siempre. Es
este consentimiento informado
(no simplemente firmado) el
que podra dar razn a los que
defendemos las vacunas como
un tesoro que no conviene dilapidar, ni con engaos ni con
su ampliacin sin lmites y por
intereses comerciales.
23
Artculo publicado en la revista SER PADRES (http://www.serpadres.es)

URL: http://bit.ly/dxL17c
VACUNAS
Vacunas:
Cosas que se dicen y
no son ciertas
En este artculo, el pediatra Carlos Gonzlez intenta desmentir algunos
de los mitos de la vacunacin y recalcar la importancia de vacunar a
los nios.
POR CARLOS GONZLEZ
Difteria, tosferina, polio...

esas enfermedades
desaparecieron hace aos,
ya no hace falta vacunar
FALSO
Esas enfermedades casi han

desaparecido en los pases
industrializados porque se
vacuna a los nios. Pero podran volver si se dejase de vacunar. Por eso los gobiernos
siguen gastndose el dinero
en vacunas. Si pudieran ahorrrselas, se las ahorraran.
En los pases del Este, por
ejemplo, disminuy la tasa de
vacunaciones con la cada del
rgimen comunista. En 1993
hubo en Rusia una epidemia
de difteria, con 15.000 enfer24
mos y 470 muertos.

Existen muchas vacunas,
adems de las que estn en el
calendario oficial de vacunacin. No se administran todas, sino slo las ms adecua-
que no se vacuna de la viruela en ningn pas del mundo,

ya no es necesario. La viruela
se pudo erradicar porque solo
afecta al ser humano, y porque el virus no puede mante-
LA VIRUELA SE PUDO ERRADICAR PORQUE SOLO

AFECTA AL SER HUMANO, Y PORQUE EL VIRUS
NO PUEDE MANTENERSE VIVO FUERA DE UN
INDIVIDUO ENFERMO
das a los riesgos de cada pas.
En Espaa no nos vacunamos
de la encefalitis japonesa (en
Japn s, por supuesto). La
primera vacuna que se invent fue la de la viruela. Result tan eficaz que se consigui
erradicar la enfermedad en
todo el mundo. Hace dcadas
nerse vivo fuera de un individuo enfermo. Por desgracia, la

mayora de las enfermedades
no cumplen estos requisitos;
los microbios se pueden transmitir por animales, o permanecer durante aos en el suelo,
y por tanto jams se podrn
>
eliminar.
25
> Es una maniobra de las

multinacionales para ganar
dinero
FALSO
En cualquier farmacia (y no digamos en una parafarmacia) podemos encontrar cientos de productos que no son tiles para
mejorar la salud: cremas y productos de belleza, suplementos
nutricionales, tnicos y reconstituyentes... Podemos comprarlos, si lo deseamos, pero ningn
gobierno del mundo nos los va
a regalar.
UNICEF ha preparado un
interesante documento, el Immunization summary, que
contiene, entre otros datos, el
calendario de vacunaciones y
el porcentaje de nios vacunados en los distintos pases del
mundo
(http://www.immunize.org/catg.d/p2010.pdf).
En
este documento se observa que
pases como Cuba, Corea del
Norte o la Repblica Islmica
de Irn tienen calendarios muy
similares al nuestro y tasas de
vacunacin altsimas. Estarn
ellos tambin al servicio de los
laboratorios farmacuticos? Por
cierto, Cuba es un importante
exportador de vacunas, gracias
al excelente trabajo cientfico
del Instituto Finlay de La Habana.
No debera vacunarse a los
bebs
FALSO
La edad de vacunacin depende
del equilibrio entre dos factores.
Si se ponen demasiado pronto,
a veces no son efectivas, porque
el sistema inmunitario del beb
todava no responde (si no fuera
por ese problema, se pondran
todas las vacunas al nacer, en el
hospital, y asunto resuelto). Si se
ponen demasiado tarde, aumen-
26
ta el riesgo de que el nio enferme antes de vacunarlo. Por eso

los pases africanos suelen poner
las vacunas un poco antes que
los europeos, mientras que los
pases nrdicos (con un excelente sistema sanitario, para atajar
cualquier posible brote) se permiten el lujo de empezar un mes
ms tarde e incluso de poner
una dosis menos de la serie b-
mayora de los enfermos en una

epidemia, estuvieran vacunados.
Es muy fcil esgrimir ese dato
como si fuera la prueba de
que la vacuna es intil, incluso
peligrosa. Pero unos sencillos
clculos demuestran que no es
as, ni mucho menos. Supongamos que, en cierto pas, el 97%
de los nios estn vacunados,
y supongamos que la cosa est
CUBA, COREA DEL NORTE O LA REPBLICA

ISLMICA DE IRN TIENEN CALENDARIOS
MUY SIMILARES AL NUESTRO Y TASAS DE
VACUNACIN ALTSIMAS
sica (difteria, ttanos, tosferina
y polio). Pero, en general, mes
arriba o mes abajo, el calendario
vacunal de todos los pases del
mundo es muy similar. Cuando
el riesgo de infeccin es mayor,
es preciso adelantar las vacunas.
Retrasar las vacunas o ponerlas despus del ao (o de los dos
aos) significa exponer al nio
a un peligro de infeccin. Y las
vacunas no son demasiado
fuertes para bebs tan pequeos, y tampoco sobrecargan
su sistema inmunitario ni nada
por el estilo. En realidad, a las
pocas horas de nacer un beb
ya est invadido por millones de
microbios de cientos de especies
distintas; las vacunas solo aaden unos pocos microbios ms,
y encima muertos (o medio
muertos, en el caso de la triple
vrica).
La mayora de los que
enferman estn vacunados
A VECES
Normalmente no. En los brotes de sarampin que se dieron
hace tiempo en Holanda y en
Barcelona, casi todos los afectados estaban sin vacunar. Pero
en algn caso podra ocurrir que
una parte importante, incluso la
repartida uniformemente. En
cualquier pueblo, en cualquier
barrio, en cualquier escuela, el
97% de los nios estn vacunados.
Supongamos que la vacuna es
completamente intil. Hay una
epidemia. Enferman miles de nios. Cuntos de ellos estarn
vacunados? Pues el 97%, por
supuesto! Por cada 3 enfermos
sin vacunar, encontramos 97 enfermos vacunados. Si en vez de
un 97% encontramos un 91%
de enfermos vacunados, quiere decir que la vacuna ha sido
eficaz. Y no hay que pensar que
se trata de una pequea reduccin del 6%, no se calcula
as. A los 9 enfermos sin vacunar, manteniendo la proporcin
97:3, corresponderan 291 enfermos vacunados. Como en vez
de 291 hay slo 91, se han evitado 200 casos, y la reduccin (la
eficacia de la vacuna) es de casi
el 69%. Una reduccin as ya
sera suficiente motivo para vacunar a los nios, pero, en realidad, la eficacia de las vacunas es
muy superior.
Y si en la epidemia el 52% de
los enfermos estn vacunados?
Por 48 casos sin vacunar hubiramos esperado 1.552 enfermos vacunados; se han evitado
1.500 casos, y la eficacia de la
vacuna supera el 96%. Muchsimos, pero todava habr quien

diga: La vacuna no hace nada:
total, la mayora de los enfermos estaban vacunados!. La
ignorancia es atrevida.
Es malo poner tantas
vacunas juntas
FALSO
Antes de usar masivamente
cualquier vacuna se han hecho
numerosos estudios durante dcadas, en el laboratorio, en animales y en voluntarios adultos
para comprobar su eficacia y

su seguridad. Y antes de juntar
una nueva vacuna con otras ya
existentes, para administrarlas
al mismo tiempo, se tienen que
volver a hacer nuevos estudios,
para demostrar que juntas son
igual de eficaces y tienen tan
pocos efectos secundarios como
separadas.
Las vacunas se juntan por
comodidad, por motivos econmicos y ecolgicos (las jeringuillas tambin cuestan dinero y
contaminan), y sobre todo, por
ahorrarle algunos pinchazos al
nio.
Nos ocultan los efectos

secundarios
FALSO
Los efectos secundarios de las
vacunas son bien conocidos, y
nadie pretende ocultarlos. Sera
completamente contrario a la
costumbre habitual de los laboratorios farmacuticos, que a
veces parece que ms que ocultar los efectos secundarios, los
exageran. Leer el prospecto de
cualquier simple analgsico, antibitico o anticonceptivo casi
da miedo.
Producen alergia, autismo o muerte sbita

Qu hay de verdad en ello?
Alergias
Muerte sbita
Autismo
Puede haber, por supuesto, algunos nios alrgicos a vacunas

determinadas, lo mismo que hay
alrgicos al polen, a las fresas o
a la leche. Es cierto que en los
ltimos aos estn aumentando
las enfermedades alrgicas. Pero
la causa no son las vacunas.
Se cree que dos de los principales factores que causan el
aumento de las alergias son la
contaminacin atmosfrica y el
exceso de higiene: privado de
microbios contra los que luchar,
el sistema inmunitario se pone
a luchar contra el polen, el polvo... En numerosos estudios no
se ha encontrado relacin entre
vacunas y alergia, ni para bien
ni para mal.
La muerte sbita del lactante

se produce, por definicin, durante el primer ao. La mayora
de los casos ocurren durante los
primeros seis meses. Y en ese
tiempo, los nios reciben varias
vacunas (ms o menos una cada
ocho semanas).
Si una de cada ocho semanas
es la semana despus de vacunarse, es lgico que uno de
cada ocho casos de muerte sbita se produzca en esa semana,
por pura coincidencia. En realidad, detallados estudios cientficos indican que la relacin es
ms bien la contraria: la vacunacin parece disminuir el riesgo de muerte sbita, no se sabe
por qu mecanismo.
Algunos cientficos haban sugerido una posible relacin entre el

autismo y la vacuna triple vrica
o entre el autismo y el mercurio
que se usa como conservante en
algunas vacunas. Rpidamente
se realizaron estudios completos
y detallados en distintos pases,
y no se ha encontrado ninguna
relacin entre las vacunas y el
autismo. Por desgracia, los grupos que estn en contra de las
vacunas se apresuraron a airear
las primeras alarmas, pero no
se dieron por enterados del desmentido publicado en la web de
FDA (Departamento americano
de salud).
27
Entrevista publicada en la revista THE ECOLOGIST en Enero de 2003

URL: http://bit.ly/fdyWa2
VACUNAS
Vacunas, para qu?

Entrevista al
Dr. Xavier Uriarte
Entrevista, para la revista The Ecologist, con un experto de la
yatrognesis sobre las lagunas del sistema vacunal.
POR RICARDO MARTNEZ
En torno a la yatrognesis, o los

problemas causados por el mismo sistema mdico, uno de los
aspectos que ms llama la atencin es el del sistema vacunal.
Hblenos de las desventajas de
este sistema...
Desde 1990 se viene observando en el mundo desarrollado
(Europa, EE.UU. y Japn) que
la cuarta causa de mortalidad
es la generada por la utilizacin
de frmacos indicados por el
mdico, por el farmacutico o
por la misma automedicacin.
La vacuna no es ajena a esta realidad. Como frmaco biolgico
que es, en cuya composicin
intervienen virus atenuados o
toxoides o polisacridos o un
trozo del gen viral (ADN), adems de sustancias anestsicas,
28
sales de aluminio, derivados

mercuriales y antibiticos, origina importantes respuestas no
slo en la inmunidad, tambin
en la sangre, en el corazn, en
el sistema nervioso, en el intestino, en el pncreas y en el rin. El riesgo de padecer una
complicacin severa postvacunal asciende a una persona
por cada 25.000/50.000 vacunadas. Los accidentes postvacunales ms frecuentes son las
lesiones neurolgicas mayores
como la encefalitis, la epilepsia,
la muerte sbita del lactante, el
sndrome de West, el autismo, la
parlisis, la esclerosis en placas
y la demencia de Alzheimer. En
segundo lugar, las reacciones
alrgicas, como son el asma,
la intolerancia al gluten y a la
lactosa, la urticaria. En tercer
lugar, las reacciones autoinmunes, como las lesiones renales,

la diabetes y la plaquetopenia.
En cuarto lugar, los tumores,
sobre todo linfomas.
Comntenos brevemente algunos casos escandalosos de
problemas de salud pblica que
han tenido que ver con la aplicacin de sistemas vacunales
masivos...
1930. La vacunacin de la tuberculosis en una escuela de la
poblacin alemana de Lubeck
desencadena la muerte de 70
nios. Se retira la vacunacin.
1955-57. La vacunacin masiva de la polio en EE.UU. y
Alemania incrementa la polio.
Se decide suspender la campaa durante un lustro. 1960. Se
descubre una grave contaminacin de la vacuna de la polio

por virus SV40. Se modifica el
sistema de fabricacin. 1964.
Tras la vacunacin masiva de
la polio en Madrid, ingresan
160 nios/as afectados de polio postvacunal en el Hospital
del Nio. 1976. La vacunacin
masiva de la gripe en EE.UU.
origina 496 personas afectadas
de parlisis. Se retira la campaa de la gripe. 1990. Tras la
vacunacin masiva de la triple
vrica en Espaa se produce un
incremento de la meningitis. Se
retira una partida de vacunas.
1993. Tras la vacunacin ma-
Por qu los gobiernos y las

instituciones
internacionales
apuestan tan ciegamente por los
sistemas vacunales cuando hay
tan notorias evidencias de las
lagunas y los problemas de salud que provoca? Cada nio que
nace... es un cliente seguro, no?
Es eso, verdad?
El mercado es muy agresivo. En
la poca de la medicina tradicional (que no convencional)
el negocio de la salud estaba
en las manos de la economa
domstica. Nos cultivbamos
las plantas, nos preparaban los
remedios las personas sabias de
LAS INDUSTRIAS CREAN UNOS SISTEMAS

DE INFORMACIN A BASE DE PERIODISTAS,
INVESTIGADORES Y CATEDRTICOS, QUE
TRATARN DE CREAR EN LA OPININ PBLICA
Y POLTICA UNA CORRIENTE FAVORABLE
Y AL MISMO TIEMPO CALLAR CUALQUIER
COMPLICACIN O ACCIDENTE POSTVACUNAL
siva de DTP en Espaa se observa en un perodo de tiempo
la presencia de la muerte sbita
del lactante. 1997. Tras la campaa de vacunacin de la meningitis A+C se observ que en
el grupo vacunado el riesgo de
meningitis era 4,4 veces superior al de la poblacin no vacunada. Sin embargo, la vacuna
no se retir.
la comunidad... En la poca moderna, a partir de 1860 comienza la gran industria farmacutica

que inicia, progresivamente, una
invasin medicamentosa a travs de las pastillas analgsicas,
antiinflamatorias y sedantes.
Este es el inicio del negocio de
la salud. Despus de la II Guerra Mundial, con la utilizacin
del antibitico, el fenmeno se
convierte en multinacional y se
descubren los frmacos de utilizacin masiva con el cuento de
la finalidad preventiva, como
es el caso de las vacunas. Para
ello, las industrias crean unos
sistemas de informacin a base
de periodistas, investigadores
y catedrticos, que tratarn de
crear en la opinin pblica y
poltica una corriente favorable
y al mismo tiempo callar cualquier complicacin o accidente
postvacunal. Todo este negocio,
sin embargo, se basa en el miedo
que tenemos a la enfermedad y a
la muerte, como es el caso de la
meningitis y de la polio. Y, cmo
no, en el propio sistema sanitario tal y como est montado. A
travs de la aparente gratuidad
de la prestacin farmacolgica,
la dispensacin se convierte en
un acto facilsimo e ideal para la
farmacia y la industria.
Si muchas de las vacunas son
nocivas o, al menos, pueden
serlo, cul es la mejor forma
de defendernos contra enfermedades como la viruela, la poliomelitis y otras enfermedades
infecciosas?
Las enfermedades infecciosas
representan una de las maneras
posibles de enfermar y de morir.
Otras son los accidentes y traumatismos, los envenenamientos,
las alergias, las inflamaciones y,
por ltimo, los tumores. Siempre es posible enfermar por infeccin. Sin embargo, nuestro
organismo tiene un sistema de
proteccin, el inmunitario, que,
tras el aprendizaje dado por
nuestra madre y nuestro medio,
est dotado para responder a
los acontecimientos necesarios.
Casi siempre, ante el contacto
con una persona, animal o vegetal infectados, nuestro cuerpo
reacciona con una adecuada respuesta inmunitaria a la que denominamos vacunacin natural.
>
29
> Esto acontece cuando las condi-
ciones del agua, del aire, del hbitat, del suelo, de las emociones
y de los alimentos cumplen los
mnimos exigibles para vivir. Si
no, las enfermedades infecciosas
se vuelven imparables.
Por qu cuesta tanto que la opinin pblica perciba las mentiras y los fraudes que hay ocultos
tras el sistema vacunal? Por qu
las personas confan tan generosamente en la aplicacin de
sistemas mdicos agresivos y no
completamente satisfactorios o
inocuos con sus propios bebs?
30
Como respuesta al sufrimiento

humano hemos creado a travs
de la Historia el mito ednico de
la felicidad. En nuestra sociedad
actual es el sistema sanitario el
que garantiza el mantenimiento
de este mito y, con l, todos los
profesionales que trabajamos
en este sistema. Cuando tenemos un resfriado, cuando padecemos, cuando no dormimos,
pocas veces dejamos de utilizar
el sistema convencional o no
convencional. Nos han educado para ver nicamente la bondad del sistema. Sin embargo,
cuando comenzamos a rascar
encontramos cosas que son muy

sucias. Los sueldos y la necesi-
PARA QUE TODO

CONTINE IGUAL,
SE HA DE MENTIR,
ACALLAR Y DESVIAR
dad de vivir del enfermo, los
productos (aunque sean legales
e ineficaces), los intereses, los silencios, las responsabilidades y
las mentiras. Por lo tanto, para
que todo contine igual, se ha
de mentir, acallar y desviar.
Recomendaciones sobre vacunacin del Dr. Uriarte

Estas son las recomendaciones del Dr. Uriarte en su libro Los peligros de las vacunas
(pg. 225-226) para los padres que no quieren eliminar todas las vacunas a sus hijos.
Si decide vacunarse, tenga en cuenta el concepto

de monovacuna. Procure no utilizar las combinadas
y no olvide que el perodo de tiempo mnimo entre
la administracin de vacunas diferentes ha de ser de
6 meses. Si entre diferentes dosis o vacunas padece
algn efecto adverso de los sealados, valore si debe
continuar vacunndose. Tenga especial cuidado con
las vacunas triple vrica, DTP y polio, y hepatitis
A+B.
Ante una vacunacin, pida siempre a los servicios sanitarios que le abran una historia clnica donde consten los antecedentes familiares de enfermedades y de tendencias, as como los datos personales
de enfermedades pasadas y actuales, de posibles reacciones a otras vacunas y de evolucin a lo largo
del perodo de vacunacin.
Considere que las vacunas tienen contraindicaciones formales como son las convalecencias, la
concepcin, el embarazo, los estados alrgicos, la
presencia de enfermedades propias de la inmunidad
y autoinmunes, las enfermedades neurolgicas y los
procesos tumorales.
Especial precaucin merecen las vacunas neurotrpicas, como la antigripal, la tos ferina, la hepatitis, el ttanos, la polio, la meningitis, el sarampin y
las paperas. Tenga cuidado tambin con las vacunas
en cuya composicin se incluyan sales de aluminio,
lactosa, antibiticos y antispticos y que hayan sido
cultivadas en embrin.
No siga tratamientos con antibiticos ni con
antiinflamatorios en las semanas inmediatamente
anteriores y posteriores a la vacunacin.
En caso de querer quedar embarazada, no se someta a vacunacin alguna al menos durante los 6
meses previos a la concepcin.
Si pretende realizar un viaje internacional, procure programar las vacunaciones a lo largo de un
perodo de 6 meses. Si esto no fuera as, vacnese lo
menos posible.
En la actualidad, existen vacunas ineficaces y sin
garantas. Entre ellas estaran la antigripal, la tos ferina, la meningitis A+C, el clera, la neumoccica, la
tifoidea, la rubeola, el sarampin, la meningitis C, la

estafiloccica urea.
Aparecen con grandes y frecuentes efectos adversos las de la polio, la difteria, el ttanos, la rabia,
la hepatitis y las paperas.
Sera deseable que cualquier efecto secundario
tras una vacunacin fuera declarado. Para ello puede utilizar la tarjeta amarilla correspondiente a su
comunidad o bien ponerse en contacto con la Liga.
En caso de verse presionado para la vacunacin
por parte de los profesionales de la salud, pida por
escrito al mdico o a la enfermera una declaracin
de ausencia de adversidades en las vacunas.
Si en el momento de matricular a sus hijos en
guarderas, escuelas o colonias le piden el carnet de
vacunaciones, puede entregar la cartilla de salud o
un certificado mdico conforme el escolar no ha recibido alguna o ninguna de las vacunas previstas en
los calendarios vacunales.
Si no le aceptan esta documentacin pida hablar con la direccin del centro y exponga tranquilamente los motivos y las razones por las que no
vacuna. En caso de intransigencia, todava d otro
paso, pida por escrito la negativa del centro a la matriculacin de sus hijos.
Extrado de Vacunas: La Hora de la Verdad (Punto 4) http://bit.ly/eSoawK
Las vacunas pueden tener efectos secundarios de

gran importancia y frecuencia. Pensar siempre que
ninguna vacuna est exenta de riesgos es una buena
pauta de actuacin.
Si a pesar de ello tiene dificultades, pngase en

contacto con la asesora jurdica de la Liga para poder afrontar con apoyo el problema.
Puede considerar la posibilidad de vacunarse
de la rubeola y del ttanos si se dan las siguientes
circunstancias: de la rubeola, slo en mujeres que
estn en edad de procrear, no la hayan padecido anteriormente y quieran tener hijos; del ttanos, slo
si existen factores de riesgo por causas laborales o
de residencia.
Pensamos que una poltica de vacunacin diferenciada, semejante a la que proponemos, permitira
prestar una asistencia sanitaria, tanto individualizada como comunitaria, respetuosa con opiniones de
cada uno y favorecedora de un dilogo ciencia-sociedad menos autoritario y menos dramtico.
Animara a los padres a asumir la responsabilidad que les corresponde en este sentido. Nuestro objetivo debe ser recuperar la capacidad real de decidir
sobre la salud de nuestros cuerpos secuestrados.
31
Texto extrado de la pgina de la ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (http://www.who.int)

URL: http://bit.ly/diKz1v
VACUNAS
Seis ideas falsas

extendidas acerca
de la inmunizacin
La OMS hizo una revisin del documento Six common misconceptions
about immunization realizado por los Centros para el Control y la
Prevencin de Enfermedades de los Estados Unidos. Aqu tenis el texto
ntegro.
a versin original del presente documento acerca de

seis ideas falsas extendidas fue
elaborada por los Centros para
el Control y la Prevencin de
Enfermedades de los Estados
Unidos principalmente para
uso por los facultativos cuyas
funciones incluyen la administracin de vacunas a nios. Se
reproduce aqu una versin revisada que contiene informacin
til para los profesionales sanitarios que administran vacunas
as como para los progenitores
preocupados. En la actual era
de las comunicaciones, el personal sanitario debe enfrentarse
en ocasiones a personas que se
muestran reticentes a ser vacunados o a que lo sean sus hijos.
El miedo o la oposicin a la vacunacin puede deberse a diversos motivos: algunas personas se
32
oponen por motivos religiosos o

filosficos; algunas consideran
la vacunacin obligatoria como
una intromisin del gobierno
en una cuestin que en su opinin debera ser una eleccin
personal, y otras se muestran
tarios que administran vacunas

tienen el deber de escuchar y tratar de comprender las preocupaciones, temores y creencias de
cada paciente acerca de la vacunacin y de tenerlas en cuenta
cuando se disponen a vacunar
EL OBJETIVO DE LOS DISPENSADORES DE

ATENCIN DE SALUD NO ES INTIMIDAR A
LOS PROGENITORES PARA QUE ACEPTEN LA
VACUNACIN SINO ASEGURARSE DE QUE
DISPONEN DE INFORMACIN VERAZ PARA
ADOPTAR UNA DECISIN INFORMADA
preocupadas por la seguridad o
la eficacia de las vacunas, o bien
creen que las enfermedades evitables por vacunacin no constituyen un riesgo grave para la
salud.
Todos los profesionales sani-
al paciente. Esta actitud no slo

ayudar a fortalecer la relacin
de confianza entre el personal
sanitario y el paciente, sino que
ayudar adems a determinar
qu argumentos pueden ser ms
eficaces para persuadir, si es
Las enfermedades ya haban comenzado a desaparecer antes de la introduccin de las vacunas debido a
la mejora de las condiciones
higinico-sanitarias
En las publicaciones contrarias
a la vacunacin son muy frecuentes afirmaciones como esta
que, al parecer, pretenden insinuar que las vacunas no son
necesarias. La mejora de las
condiciones
socioeconmicas
ha influido, sin duda, de forma
indirecta, en la incidencia de
las enfermedades. Una mejor
alimentacin y, desde luego, el
desarrollo de los antibiticos y
de otros tratamientos han incrementado las tasas de supervivencia de los enfermos; las
condiciones de vida con menor
grado de hacinamiento han reducido la transmisin de las en-
fermedades, y la disminucin de
las tasas de natalidad ha hecho
descender el nmero de contactos de riesgo en el hogar. Pero
un anlisis de los datos reales
de evolucin histrica de la incidencia de enfermedades prcticamente no deja dudas acerca
del significativo efecto directo
de las vacunas, incluso en los
tiempos modernos.
Por ejemplo, la incidencia de
sarampin ha presentado mximos y mnimos peridicos a lo
largo de los aos, pero la reduccin efectiva y permanente
coincide con la homologacin
y uso generalizado de la vacuna contra el sarampin a partir
de 1963. La incidencia de otras
enfermedades evitables por vacunacin muestra una evolucin
similar en trminos generales y
en todos los casos, excepto en el
Before the shot (1958). NORMAN ROCKWELL
posible, a estas personas a que

acepten la vacunacin.
Las pginas siguientes abordan seis ideas falsas extendidas
acerca de la vacunacin que
citan con frecuencia los progenitores preocupados como motivos para cuestionar la conveniencia de vacunar a sus hijos. Si
el personal puede refutar estas
ideas de forma acertada, quiz
logremos no slo resolver las
dudas de los progenitores acerca de esta cuestin sino evitar
que acepten sin cuestionarlos
otros argumentos contrarios
a las vacunas. El objetivo de
los dispensadores de atencin
de salud no es intimidar a los
progenitores para que acepten
la vacunacin sino asegurarse
de que disponen de informacin
veraz para adoptar una decisin
informada.
>
33
> de la hepatitis B, se produce una

disminucin significativa del nmero de casos coincidiendo con
el comienzo de la utilizacin de
la vacuna correspondiente. (La
incidencia de la hepatitis B no
ha disminuido tanto, porque
los lactantes vacunados en los
programas sistemticos no estn
expuestos a un riesgo alto de
enfermar hasta que alcanzan al
menos la adolescencia. En consecuencia, cabe esperar un retraso de 15 aos desde el comienzo
de la vacunacin sistemtica de
los lactantes y la disminucin
significativa de la incidencia
de la enfermedad.) La vacuna
contra la Haemophilus influenzae tipo b (Hib) constituye otro
buen ejemplo, dado que esta enfermedad estaba muy extendida
de principios a mediados de la
dcada de 1990, fecha en que
se desarrollaron por fin vacunas
conjugadas que pueden administrarse a lactantes. (La vacuna
de polisacridos disponible anteriormente no poda administrarse a los lactantes, el grupo en
el que se producan la mayora
de los casos de la enfermedad.)
Acaso debemos creer que la
enfermedad (en los Estados Unidos de Amrica, se pas de un

nmero aproximado de 20.000
casos al ao en aos anteriores a
1.419 casos en 1993 y una tendencia decreciente).
Por ltimo, podemos analizar
las experiencias de varios pases
desarrollados tras dejar que disminuyeran las tasas de vacunacin. Tres pases Gran Bretaa, Suecia y el Japn dejaron
de utilizar la vacuna contra la
tos ferina por miedo a la vacuna. Las consecuencias fueron
drsticas e inmediatas. En Gran
Bretaa, tras la disminucin de
la tasa de vacunacin contra la
tos ferina en 1974 se produjo
una epidemia que para el ao
1978 haba ocasionado ms de
100.000 casos de tos ferina y 36
defunciones. En el Japn, por las
mismas fechas, una disminucin
de las tasas de vacunacin (del
70% a entre el 20% y el 40%)
ocasion un incremento brusco del nmero de casos de tos
ferina: de 393 casos y ninguna
defuncin en 1974 a 13.000 casos y 41 defunciones en 1979.
En Suecia, la tasa de incidencia
anual de tos ferina por 100.000
NO SLO QUE SI NO FUERA POR LAS VACUNAS

LAS ENFERMEDADES NO DESAPARECERAN,
SINO QUE SI SE INTERRUMPIERA LA
VACUNACIN REAPARECERAN
mejora de las condiciones de salubridad ocasion la reduccin
de la incidencia de cada una de
las enfermedades justo cuando
se introdujeron las correspondientes vacunas? Dado que las
condiciones de salubridad no
son mejores ahora que en 1990,
resulta difcil atribuir a ningn
factor diferente de la vacuna la
virtual desaparicin de la Hib
en la poblacin infantil en los
ltimos aos en los pases que
cuentan con programas de vacunacin sistemtica contra esta
34
nios de 0 a 6 aos aument de

700 casos en 1981 a 3.200 en
1985.
Parece evidente, a tenor de
estas experiencias, no slo que
si no fuera por las vacunas las
enfermedades no desapareceran, sino que si se interrumpiera la vacunacin reapareceran.
Un caso ms reciente es el de
las grandes epidemias de difteria que se produjeron en la ex
Unin Sovitica en la dcada de
1990; las bajas tasas de vacunacin primaria en nios y la fal-
ta de vacunas de refuerzo para

adultos dieron lugar a un aumento del nmero de casos, de
839 casos en 1989 a casi 50.000
casos y 1.700 defunciones en
1994. Se produjeron al menos
20 casos importados en Europa
y dos casos en ciudadanos de los
EE.UU. que haban trabajado en
la ex Unin Sovitica.
La mayora de las personas
que enferman han sido
vacunadas
Este es otro argumento que se
encuentra con frecuencia en las
publicaciones contrarias a las
vacunas; se pretende sugerir que
esto demuestra que las vacunas
no son eficaces. De hecho, es
cierto que en una epidemia el
nmero de enfermos vacunados
es con frecuencia mayor que el
de no vacunados, incluso en el
caso de vacunas como la del sarampin, que sabemos que tiene
una eficacia, cuando se utiliza
de la forma recomendada, de alrededor del 98%.
La explicacin de esta paradoja aparente se basa en dos
factores. En primer lugar, ninguna vacuna tiene una eficacia
del 100%. Para que las vacunas
sean ms seguras que la enfermedad, la bacteria o virus se
destruye o debilita (se atena).
Por razones relacionadas con las
caractersticas propias de cada
individuo, no todas las personas
vacunadas desarrollan inmunidad. La mayora de las vacunas
administradas de forma sistemtica en la infancia son eficaces en entre el 85% y el 95% de
los receptores. En segundo lugar, en un pas como los Estados
Unidos las personas vacunadas
son muchas ms que las que no
han sido vacunadas.
El siguiente ejemplo hipottico permitir comprender mejor
cmo la combinacin de estos
dos factores hace que puedan
producirse epidemias en las que
la mayora de los enfermos han

sido vacunados.
En un colegio hay 1.000 estudiantes y ninguno ha tenido
sarampin anteriormente. Todos los estudiantes menos cinco han recibido dos dosis de la
vacuna contra el sarampin, de
manera que estn plenamente
inmunizados. La totalidad de
los estudiantes se expone al virus del sarampin y todos los
estudiantes sensibles resultan
infectados. Por supuesto, los
cinco estudiantes no vacunados
sern infectados. Pero es previsible que algunos de los 995 que
han sido vacunados no respondan a la vacuna. La eficacia de
dos dosis de la vacuna contra el
sarampin puede ser superior al
99%. Siete estudiantes del colegio no responden a la vacuna
y resultan tambin infectados.
Por consiguiente, siete de los 12
casos, alrededor del 58%, son
estudiantes plenamente vacunados.
Como puede verse, esto no demuestra que la vacuna no haya

funcionado, slo que al haber
sido vacunados la mayora de
EL 100% DE LOS ESTUDIANTES QUE NO

FUERON VACUNADOS
ENFERMARON DE
SARAMPIN, FRENTE
A MENOS DEL 1% DE
LOS QUE HABAN SIDO
VACUNADOS
los estudiantes del colegio, aquellos que fueron vacunados pero
no respondieron a la vacuna
son ms que los que no fueron
vacunados. El ejemplo puede
analizarse desde otro punto de
vista: el 100% de los estudiantes
que no fueron vacunados enfermaron de sarampin, frente a
menos del 1% de los que haban sido vacunados. La vacuna
contra el sarampin protegi a
la mayora de los estudiantes; si

ninguno hubiera sido vacunado
se hubieran producido probablemente 1.000 casos de sarampin.
Existen lotes defectuosos
de vacunas asociados con
un nmero mayor de incidentes adversos y defunciones que otros. Los progenitores deben averiguar
los nmeros de estos lotes
e impedir que sus hijos reciban vacunas pertenecientes
a los mismos
Esta idea falsa recibe, con frecuencia, una considerable difusin. En primer lugar, el concepto de lote defectuoso de
vacuna, tal como se utiliza en
este contexto, es errneo. Se
basa en la premisa de que las
vacunas de un lote son ms peligrosas cuanto mayor sea el nmero de informes de incidentes
adversos asociados con dicho
lote, y de que la consulta en una
>
35
> lista del nmero de informes co-
Cpside y cubierta de un virus
rrespondientes a cada lote permite a los progenitores determinar qu lotes de vacunas deben
evitar.
Esta idea es equivocada, por
los dos motivos siguientes.
La mayora de los sistemas
de vigilancia informan de los
incidentes asociados en el tiempo con la recepcin de vacunas,
pero no debe interpretarse que
estos informes implican causalidad. En otras palabras, la
existencia de un informe de un
incidente adverso tras la vacunacin no implica que el acontecimiento haya sido causado
por la vacuna. Es previsible, en
trminos estadsticos, que, meramente por azar, cierto nmero
de nios vacunados recientemente sufran enfermedades graves, incluso fallezcan. Aunque es
sabido que las vacunas pueden
ocasionar efectos secundarios
menores y temporales, como
dolor o fiebre, existen muy
pocas pruebas que vinculen la vacunacin con
problemas de salud
permanentes o con
fallecimientos. Lo
cierto es que el
hecho de que un
sistema de vigilancia informe
de un incidente
adverso no implica que ste
haya sido ocasionado por una
vacuna.
Los lotes de vacunas no son de igual
tamao. El tamao de
los lotes de vacunas puede
oscilar desde varios cientos de
miles a varios millones de dosis y algunos lotes de vacunas
se distribuyen durante perodos
mucho ms largos que otros.
Naturalmente, un lote de mayor
tamao o uno que se distribuye
durante un perodo ms largo
36
estar asociado, simplemente

por efecto del azar, con un nmero mayor de incidentes adversos. Adems, dado que las tasas
de mortalidad del conjunto de la
poblacin infantil son mximas
durante el primer ao de vida,
se asocia un mayor nmero de
fallecimientos producidos de
forma coincidente con las vacunas administradas a lactantes
que con las vacunas proporcionadas en momentos posteriores
de la infancia. De modo que el
conocimiento de que el lote A se
ha asociado con x casos de incidentes adversos y el lote B con
y casos no proporcionara necesariamente informacin alguna
acerca de la seguridad relativa
de los dos lotes, incluso en el supuesto de que la vacuna fuera la
causa de los incidentes. El examen de las listas publicadas de
lotes defectuosos no ayudar
a los progenitores a determinar

qu vacunas son mejores o peores para sus hijos. La mayora
de los pases disponen de un sistema que permite la retirada de
los lotes de vacunas en los que
el nmero y tipo de informes de

incidentes adversos asociados
con ese lote lleve a considerar
que est asociado con un nmero mayor de incidentes adversos
graves o defunciones que el que
se producira por efecto del azar.
Todas las vacunas compradas a
travs del sistema de adquisicin
de vacunas del UNICEF cumplen las normas de seguridad y
de calidad de la elaboracin de
la Organizacin Mundial de la
Salud.
Las vacunas ocasionan numerosos efectos secundarios perjudiciales, enfermedades e incluso la muerte,
por no mencionar los posibles efectos a largo plazo
que ni siquiera se conocen
an
A pesar de lo que sugieren muchas publicaciones contrarias a
las vacunas, stas son en realidad muy seguras. La mayora de
los acontecimientos adversos
asociados con las vacunas
son menores y temporales, como dolor en el
brazo o fiebre leve.
A menudo, pueden
contrarrestarse
tomando paracetamol tras la
vacunacin. Los
acontecimientos
ms graves son
muy poco frecuentes (del orden
de uno por cada
mil a uno por cada
milln de dosis), y algunos son tan poco frecuentes que no es posible
evaluar el riesgo de forma
exacta. En cuanto a las defunciones que se pueden atribuir de
forma plausible a las vacunas
son, asimismo, tan escasas que
es difcil evaluar estadsticamente el riesgo. Cada fallecimiento
notificado a los ministerios de
salud se examina generalmente
de forma concienzuda para evaluar si est realmente relacionado con la administracin de una
vacuna y, en tal caso, cul es la
causa concreta. Cuando, tras
una investigacin cuidadosa de
un incidente, se considera que
est realmente relacionado con
una vacuna, en la mayora de
los casos se comprueba que se
debe a un error en el programa,
no relacionado con la elaboracin de la vacuna.
La vacuna contra la difteria, el
ttanos y la tos ferina (DTT) y
el sndrome de muerte sbita del
lactante (SMSL)
Un mito que parece que no termina de desaparecer es el de que
la vacuna DTT (DTP en ingls)
ocasiona el sndrome de muerte sbita del lactante (SMSL).
Esta idea surgi porque una
proporcin apreciable de fallecimientos de nios vctimas de
este sndrome han sido vacunados poco antes con la vacuna
DTT. Un anlisis superficial de
este dato parece sugerir la existencia de una relacin causal;
sin embargo, este razonamiento es errneo: siguiendo un razonamiento similar, se podra
afirmar que la ingesta de pan
ocasiona accidentes de automvil, dado que probablemente se
podra comprobar que la mayora de los conductores que sufren accidentes han consumido
pan en las 24 horas anteriores
al accidente.
Si se tiene en cuenta que la
mayora de los nios que son
vctimas del sndrome de muerte sbita del lactante estn en el
perodo de la infancia en el que
se administran las tres inyecciones de DTT, cabe esperar que,
simplemente por efecto del azar,
una inyeccin de DTT preceda
a un nmero considerable de
muertes por el SMSL. De hecho,
cuando se realizaron varios es-
tudios bien controlados durante

la dcada de 1980, los investigadores determinaron, casi de
forma unnime, que el nmero
de fallecimientos por el SMSL
asociados en el tiempo con la
administracin de vacunas DTT
estaba en el margen que cabra
esperar por efecto del azar. En
otras palabras, los casos de
SMSL se hubieran producido
igualmente aunque no se hubieran administrado las vacunas.
De hecho, en varios de los estudios se registr una menor frecuencia de muertes por el SMSL
entre los nios que haban recibido poco antes una inyeccin
de vacuna DTT. El Institute of
Medicine de los Estados Unidos
declar que todos los estudios
controlados que han estudiado
a nios vacunados y no vacunados han determinado la inexistencia de una asociacin [] o
bien una disminucin del riesgo
[] de SMSL en los nios vacunados y concluy que las
pruebas no indican la existencia
de una relacin causal entre la
vacuna [DTT] y el SMSL.
No obstante, no basta con
analizar nicamente los riesgos,
sino que hay que sopesar siempre los riesgos y las ventajas. Incluso si slo se produce un caso
de incidente adverso grave por
cada milln de dosis de vacunas,
la vacunacin no se puede justificar si no produce ventajas. Si
no se utilizaran las vacunas, habra muchos ms casos de enfermedad, ms efectos secundarios
graves y ms defunciones. Por
ejemplo, segn un anlisis de
las ventajas y los riesgos de las
vacunas DTT, si en los Estados
Unidos no hubiera un programa de vacunacin el nmero de
casos de tos ferina podra multiplicarse por un factor de 71 y el
nmero de defunciones ocasionadas por la tos ferina podra
cuadruplicarse. La comparacin
de los riesgos de las enfermeda-
des con los de las vacunas (ver

cuadro en la pgina siguiente)
nos puede servir de orientacin
sobre las ventajas de vacunar a
nuestros nios.
Lo cierto es que es mucho
ms probable que la salud de un
nio se vea gravemente afectada por una de estas enfermedades que por cualquier vacuna.
Cualquier caso de afeccin grave o muerte ocasionado por las
vacunas es lamentable, pero es
evidente que las ventajas de la
vacunacin superan con creces a
sus escasos riesgos y que sin las
vacunas se produciran muchas
ms afecciones y defunciones.
Ciertamente, disponer de una
intervencin mdica tan eficaz
como la vacunacin para la prevencin de enfermedades y no
utilizarla sera desaprensivo.
En mi pas, las enfermedades evitables por vacunacin se han eliminado
virtualmente, luego no es
necesario que vacune a mi
hijo
Es cierto que la vacunacin ha
permitido reducir la incidencia
de la mayora de las enfermedades evitables por vacunacin a
niveles muy bajos en la mayora
de los pases. No obstante, algunas de estas enfermedades an
son frecuentes incluso epidmicas en otras partes del mundo. Los viajeros pueden llevar
estas enfermedades a cualquier
pas sin saberlo, y si la comunidad de dicho pas no estuviera
protegida por las vacunaciones,
estas enfermedades se extenderan rpidamente por toda la
poblacin, ocasionando epidemias en dicho pas.
Adems, los relativamente
pocos casos que pudieran existir
actualmente en un pas podran
incrementarse hasta decenas
o cientos de miles de casos
si no fuera por la proteccin
que ofrecen las vacunas.
>
37
> Por
consiguiente, debemos
seguir vacunndonos, por dos
motivos.
El primero es para protegernos nosotros mismos. Aunque
creamos que la probabilidad de
sufrir alguna de estas enfermedades es pequea, las enfermedades siguen presentes y pueden
infectar a cualquiera que no
est protegido.
El segundo motivo es que debemos proteger a las personas
de nuestro entorno. Cierto nmero reducido de personas no
pueden ser vacunadas (debido,
por ejemplo, a alergias graves
a los componentes de las vacunas) y una pequea proporcin
no responde a las vacunas. Estas
personas estn expuestas a la
enfermedad y su nica posibilidad de estar protegidas es que
las personas de su entorno sean
inmunes y no puedan transmitirles la enfermedad. Un programa de vacunacin eficaz, como
una sociedad eficaz, depende
de la colaboracin de todas
las personas para asegurar el
bien de todos. Consideraramos
irresponsable que un conductor
de automvil hiciera caso omiso de todas las normas de trfico confiando en que los dems
conductores tuvieran cuidado
de no chocar con l o ella. Por
el mismo motivo, no deberamos apoyarnos en las personas
de nuestro entorno para frenar
la difusin de una enfermedad;
tambin nosotros debemos contribuir en lo posible.
La administracin simultnea a un nio de varias vacunas para enfermedades

diferentes aumenta el riesgo de efectos secundarios
perjudiciales y puede sobrecargar el sistema inmunitario
Los nios se exponen cada da
a numerosos antgenos extraos. La ingestin de alimentos
introduce bacterias nuevas en
38
el organismo y hay numerosas

bacterias que proliferan en la
boca y la nariz, lo que ocasiona
la exposicin del sistema inmunitario a antgenos adicionales.
Una rinofaringitis vrica expone al nio a entre cuatro y diez
antgenos y una amigdalitis estreptoccica a entre 25 y 50. Segn el informe Adverse Events
Associated with Childhood
Vaccines (incidentes adversos
vacunacin nica (por ejemplo,

combinar la vacuna contra el
sarampin, la parotiditis y la
rubeola [SPR] con la de la varicela), para proporcionar todas
las ventajas de las vacunas individuales reduciendo el nmero
de inyecciones. Dos factores de
orden prctico hacen deseable la administracin de varias
vacunas a un nio en una sola
visita. El primero es que es pre-
CONSIDERARAMOS IRRESPONSABLE QUE UN

CONDUCTOR DE AUTOMVIL HICIERA CASO
OMISO DE TODAS LAS NORMAS DE TRFICO
CONFIANDO EN QUE LOS DEMS CONDUCTORES
TUVIERAN CUIDADO DE NO CHOCAR CON L
asociados con las vacunas infantiles), publicado en 1994
por el Institute of Medicine de
los Estados Unidos: Teniendo
en cuenta estos incidentes normales, parece improbable que
el nmero de antgenos independientes que contienen las
vacunas infantiles [] pudiera
constituir una carga adicional
apreciable sobre el sistema inmunitario que pudiera tener un
efecto inmunodepresor.
En efecto, los datos cientficos disponibles indican que
la vacunacin simultnea con
vacunas mltiples no ocasiona
ningn efecto perjudicial para
el sistema inmunitario normal
del nio.
Se ha realizado cierto nmero de estudios y exmenes para
analizar los efectos de la administracin simultnea de diversas combinaciones de vacunas.
Estos estudios han mostrado
que las vacunas recomendadas
son tan eficaces en combinacin
como de forma individual y que
las combinaciones no aumentan
el riesgo de incidentes secundarios adversos.
Se estn investigando actualmente formas de combinar ms
antgenos en una inyeccin de
ferible vacunar a los nios lo

antes posible para protegerlos
durante los primeros meses de
vida en que son muy vulnerables. Para ello, generalmente se
administran vacunas inactivadas a partir de los dos meses y
vacunas atenuadas a los 12 meses, por lo que tienden a coincidir las fechas de administracin
previstas de las diversas dosis
de vacunas. El segundo es que
la administracin simultnea de
varias vacunas reduce el nmero de visitas al consultorio mdico para la vacunacin, lo que
ahorra a los progenitores tiempo y dinero y puede ser menos
traumtico para el nio. En pases en los que el contacto con
el sistema sanitario es frecuentemente escaso, existe la ventaja
adicional de asegurar que no se
dejan pasar oportunidades de
completar el programa de vacunacin infantil recomendado.
La OMS agradece el permiso
concedido por los CDC de Atlanta para presentar una versin revisada del documento
Six common misconceptions
about immunization (Seis ideas
falsas extendidas acerca de la
inmunizacin).
>> Los riesgos de las enfermedades y los de las vacunas

ENFERMEDAD
VACUNA
Sarampin
TRIPLE VRICA
Neumona
Encefalitis
Muerte
1 de cada 20
1 entre 2.000
1 de cada 3.000 en pases
industrializados; hasta 1 de
cada 5 en epidemias en pases en
desarrollo
Encefalitis o reaccin alrgica

grave
1 por milln
Parotiditis
Encefalitis
1 de cada 300
Rubeola
Sndrome de
rubeola congnita
1 de cada 4 (si la madre se infecta

al comienzo de la gestacon)
Difteria
Muerte
DTT (DTP)
1 de cada 20
Llanto continuo, con posterior

recuperacin total
1 de cada 100
Convulsiones o choque, con

posterior recuperacin total
1 de cada 1750
Encefalopata aguda
0 a 10,5 de cada
milln
Muerte
Ningn caso
comprobado
Ttanos
Muerte
25 a 70 de cada 100 en
condiciones generales; 10 a 20 de
cada 100 con cuidados intensivos
adecuados.
Tos ferina
Neumona
Encefalitis
Muerte
1 de cada 8
1 de cada 20
1 de cada 200
Artculo publicado en la pgina web LIBRE VACUNACIN (http://librevacunacion.com.ar)

URL: http://bit.ly/facmTE
VACUNAS
Las vacunas
y sus mitos
Si en el artculo anterior veamos los argumentos de la OMS a favor
de la vacunacin, en este veremos la visin contraria, los mitos de la
vacunacin. Se debe tener en cuenta que este texto est orientado a la
vacunacin en Argentina.
POR EDUARDO NGEL YAHBES
uando uno realiza comentarios acerca de la verdadera utilidad de las vacunaciones

y de sus efectos secundarios,
percibe que los interlocutores
adoptan actitudes antagnicas.
Estn quienes son fanticos de
las vacunas y no hay razones
que los alejen de sus convicciones, y quienes han tenido alguna
experiencia negativa con alguna
vacuna y prestan atencin hacia
alguien que les est dando argumentos cientficos, que explican cul fue la causa de aquella
experiencia.
Desde ya que dentro de los
profesionales de la salud predominan en forma notoria los
fanticos de las vacunas. Creo
saber por mi propia vivencia,
que se debe a que la informacin que reciben es parcial y
desconocen las investigaciones
que dan un panorama diferente
40
a la tan mentada efectividad e

inocuidad de las vacunas. Por
ejemplo el simple y concreto
hecho de que las enfermedades
infecciosas han declinado notoriamente en su morbimortalidad, antes del comienzo del uso
de las vacunaciones.
indemnizar a quienes sufren

los efectos nocivos de las vacunas obligatorias, cubierta por
el estado. Es decir lo cubren
los mismos ciudadanos con sus
aportes tributarios. En nuestro
pas no existe una ley similar ni
es obligatoria la denuncia de los
INVESTIGADORES ATRIBUYEN A LOS

PROGRAMAS DE INMUNIZACIN MASIVOS EL
DESARROLLO DE TRASTORNOS INMUNOLGICOS
Y NEUROLGICOS CRNICOS
Desgraciadamente en nuestro
pas (Argentina) como en tantos
otros (no en todos), la mayora
de las vacunas son obligatorias
por ley.
No aplicarlas implicara una
accin contraria a la ley.
En Estados Unidos, durante el ao 1986, se promulg
una ley de compensacin para
efectos adversos de las vacunas,

motivo por el cual es imposible
hacer anlisis propios acerca de
la efectividad y nocividad de las
mismas.
Si bien son los padres quienes
debieran decidir la conveniencia
de vacunar o no a sus hijos, para
ello deben informarse. Siendo
mi obligacin como mdico
informar que en pases donde

se hacen controles, se reportan
anualmente miles de reacciones
y cientos de muertes y de invalidez permanente como consecuencia de las vacunas. Por
otra parte muchas comunidades
completamente vacunadas han
padecido epidemias e investigadores atribuyen a los programas
de inmunizacin masivos el desarrollo de trastornos inmunolgicos y neurolgicos crnicos.
Las vacunas son la razn
principal de la baja
en los ndices de las
enfermedades infecciosas
De acuerdo a la Asociacin Britnica para el Avance de la Ciencia las enfermedades infantiles
decrecieron 90% entre 1850 y
1940, paralelamente a las mejores condiciones sanitarias,
mucho antes de los programas
de vacunacin obligatoria. Las

muertes por enfermedades infantiles en EE.UU. e Inglaterra declinaron 80% antes de la
vacunacin.
La Organizacin Mundial de
la Salud reporta que las cifras de
enfermedad y mortalidad en pases del tercer mundo no tienen
correlacin directa con los pro-
LAS ENFERMEDADES INFANTILES DECRECIERON

PARALELAMENTE A LAS MEJORES CONDICIONES
SANITARIAS, MUCHO ANTES DE LOS PROGRAMAS
DE VACUNACIN OBLIGATORIA
En Gran Bretaa el pico epidmico de polio fue en 1950 y haba declinado 82% al momento
en el cual la vacuna se introdujo
en 1956. Otras enfermedades
como la escarlatina o varicela
se han transformado en enfermedades leves comparada con
las caractersticas que tenan en
sus comienzos. Para esta ltima
recin en los ltimos aos se ha
comenzando a vacunar.
cedimientos inmunizantes [1].

Todos sabemos por experiencia familiar y profesional que
quienes padecen de paperas generalmente haban sido inmunizados para la misma con la
vacuna triple viral, pero lo habitual es que estos casos no sean
denunciados. En Nueva York solamente el 3,2% de los pediatras
reportan los casos de sarampin
al departamento de salud.
>
41
>
Es importante sealar que se

comprob que en la gran mayora de los pases donde se
comienza a inmunizar con antipolio (vacuna Sabin o Salk) o
antidiftrica, aumentan significativamente los casos de estas
enfermedades, que se pretendan
prevenir.
En sntesis, nada permite afirmar que las vacunaciones han
hecho desaparecer o retroceder
las epidemias: todo lleva a pensar que la evolucin de stas
nada tiene que ver
con las vacunas.
Las vacunas
son muy
efectivas
La literatura mdica tiene un
sorprendente nmero de estudios
que documentan
el fracaso de las
vacunas. Brotes
de
sarampin,
paperas, varicela,
polio,
coqueluche y por haemophilus influenza,
han ocurrido en
poblaciones vacunadas [2,3,4,5,6].
En 1989 el Centro de Control
de Enfermedades
(CDC norteamericano) informa:
Entre nios en
edad escolar han ocurrido brotes de sarampin con niveles de
vacunacin mayores al 98% [7]
y hasta con 100%. Esto ha ocurrido en distintas partes del pas,
incluyendo reas que no haban
reportado sarampin por aos
[8].
Japn experiment un incremento anual de varicela siguiendo a la introduccin de la vacuna. En la Repblica de Omn
durante 1989 se produjo un brote diseminado de polio despus
42
de seis meses de haberse arribado a una completa vacunacin

(98%) [9].
En EE.UU. en 1986, 90% de
1.300 casos de tos convulsa (coqueluche) en Kansas estaban
adecuadamente vacunados [10].
En Chicago durante 1993 el
72% de los casos de coqueluche
estaban al da con su vacunacin
[11].
Para la BCG existe un estudio
realizado por la Organizacin
Mundial de la Salud en la India,
a gran escala, que revela que

esta vacuna no es efectiva contra
la tuberculosis (Salud Mundial,
abril de 1980).
Comparando los casos de ttanos entre la primera y segunda
guerra mundiales, se comprueba
que la disminucin en el porcentaje se debi ms al cuidado de
las heridas que a la vacunacin
(Salud e infeccin, Fernand Delarue, Mxico, 1980).
En sntesis, las evidencias sugieren que las vacunaciones
tienen un rol irrelevante en la

prevencin de las enfermedades
infectocontagiosas.
Las vacunas son seguras
El Sistema de Reporte de Efectos
Adversos de las Vacunas (VAERS
de EE.UU.) recibe 11.000 denuncias anuales de reacciones
adversas, alrededor de 1% de las
cuales equivalen a muertes. La
mayora de las muertes son atribuidas a la vacuna anticoqueluchosa, la P de la vacuna DPT
(Difteria-Pertussis-Ttanos). La
FDA (Administracin de Drogas
y Alimentos) estima que solamente alrededor de
un 10% de las reacciones adversas
son informadas,
un guarismo tambin
sostenido
por dos investigaciones del NVCI
(Centro Nacional
de Investigaciones Vacunales).
Estos hallazgos
sugieren que las
muertes por vacunas estn por
encima de 1.000
cada ao.
Estudios internacionales muestran que las vacunas son causa del
Sndrome de Muerte Sbita Infantil (SMSI), cuyo pico acontece entre los 2 y 4 meses, precisamente cuando comienza el plan
de vacunacin. Tambin hay estudios que afirman lo contrario,
al sealar que ello es debido a
una coincidencia entre el SMSI
y la edad de vacunacin. Sin embargo en Japn a mitad de la dcada del 70 se pas la edad para
comenzar a vacunar de los 2 meses a los 2 aos, y la incidencia
de SMSI cay dramticamente.
Actualmente se est vacunando desde la etapa neonatal con

BCG y vacuna contra hepatitis B, con el equivalente, para
un adulto de 70 kilos, de 10
cm3 de la primera y 5 cm3 de la
segunda.
de la administracin de la vacuna contra hepatitis B (producida

con nuevas tcnicas de ingeniera gentica), la aparicin de
procesos artrticos, dao muscular y nervioso, prdida de visin y de memoria, sndrome de
EN JAPN A MITAD DE LA DCADA DEL

70 SE PAS LA EDAD PARA COMENZAR A
VACUNAR DE LOS 2 MESES A LOS 2 AOS, Y LA
INCIDENCIA DE SMSI CAY DRAMTICAMENTE
Se considera que uno en 175
nios que completaron las series de DPT sufren severas reacciones [12], entre las que se
encuentran trastornos convulsivos (1 en 300) [13]. Es llamativo
que en Inglaterra, Gales y Alemania del Oeste tuvieron ms
casos fatales de tos convulsa en
los aos 70, cuando la proporcin de inmunizacin fue alta,
comparada con la dcada del
80, cuando la proporcin haba
descendido [13].
Se considera que el costo por
indemnizaciones del programa
federal de compensacin por
efectos adversos vacunales (NIVCP) asciende a 90 millones
anuales en los Estados Unidos.
La agencia de Salud y Asistencia Humana de California revel un incremento del 273% en
el diagnstico de autismo en la
pasada dcada. Para el Instituto
de Investigacin y Tratamiento
del autismo el incremento de las
vacunaciones en los nios pequeos es un co-factor contribuyente en el desarrollo de esta enfermedad. Muchos nios sanos
antes de ser vacunados y que
desarrollaron comportamientos
autsticos tambin mostraron
signos de disfuncin del sistema
inmune. Los estados de Florida,
Maryland y New Jersey reportaron similar incremento de esta
patologa.
Investigaciones efectuadas en
1998 y 1999 mostraron, luego
fatiga crnica, polineuropata

desmielinizante y tambin el fallecimiento de bebs a las horas
de recibirla. Con la vacuna contra la gripe o influenza pueden
darse casos similares.
Veamos que acontece con la
diabetes Tipo I (insulinodependiente). Se la considera una enfermedad cuya susceptibilidad
puede ser hereditaria pero donde los factores medio ambientales pueden iniciar su desarrollo
[14], entre ellos, infecciones virales y la presencia de procesos
autoinmunes [15, 16].
Entre las vacunas a las cuales se las vincula al desencadenamiento de esta enfermedad
se encuentran la vacuna anticoqueluchosa [17], la vacuna
contra la rubeola [18, 19], que
se administra junto a la de paperas, que tambin puede ser un
factor desencadenante [20]. Estos procesos se desarrollan con
un perodo de latencia entre 2
a 5 aos. La vacuna antisarampionosa que es la que completa
la llamada MMR no estara involucrada en este padecimiento. En cuanto a la vacuna para
haemophilus influenza B (Hib)
se observ en 114.000 nios
finlandeses que aquellos que haban recibido 4 dosis tuvieron
una alta incidencia de diabetes
Tipo 1 comparado con quienes haban recibido una sola
dosis. Barthelow Classen inform del incremento de Diabetes
insulinodependiente luego de un
programa de vacunacin contra
hepatitis B en Nueva Zelanda, a
partir de 1988 [21].
En 1996 investigadores de la
Universidad de Tel Aviv admiten que algunas vacunas pueden
ser desencadenantes de procesos autoinmunes y que ello ha
recibido poca atencin en los
estudios clnicos y de laboratorio. Tales vacunas son las de
influenza (gripe), hepatitis A, hepatitis B, rabia, ttanos, MMR
y polio oral. Dentro de estas
enfermedades se encuentran la
artritis, prpura, lupus y afectaciones del sistema nervioso
como neuritis, desmielinizacin,
miastenia gravis y sndrome de
Guillain-Barr.
Ha sido reconocido que la vacuna Sabin ha tenido un contaminante viral del mono, donde
sola prepararse la vacuna, denominado SV40 o virus simio
40. Este virus tiene una gran capacidad para producir tumores
malignos de distinta naturaleza
(cerebrales, seos, linfticos).
Un hecho interesante fue lo
acontecido con la vacuna BCG,
aplicada por Calmette y Guerin
en 1928 a la poblacin dinamarquesa de la isla de Bornholm. A
los 20 aos se not un descenso
de la tuberculosis, en la misma
magnitud que en zonas que no
recibieron esta vacuna. Pero
llam la atencin que en 1952
apareci sbitamente una enfermedad neurolgica descripta
por el Dr Lpine y denominada por l como enfermedad de
Bornholm que slo se present
en quienes haban recibido la
vacuna (El peligro vacunal. Florencio Escard).
Aparte de los elementos biolgicos las vacunas contienen
una serie de sustancias que
pueden tener un efecto txico
como el Timerasol (compuesto
mercurial), hidrxido de aluminio, formaldehdo y cido
>
43
> acetilsaliclico. A los 6 meses de

edad un beb, si cumple con las
vacunas recomendadas, recibe
una dosis de mercurio que excede los lmites aceptados. Recientemente Gran Bretaa retir
una vacuna contra la polio al
descubrir que se la cultivaba a
partir de suero bovino producido cuando la enfermedad de la
vaca loca estaba en su punto
lgido. Sir Richard Southwood
alert de que el peligro de infeccin era moderadamente
alto, en contra de la opinin de
las autoridades (La Nacin, 20
de diciembre de 2000).
En sntesis, las vacunaciones
son causa significativa de invalidez y muerte.
Las enfermedades
comunes de la infancia son
extremadamente peligrosas
En el momento actual las enfermedades comunes de la infancia
tienen pocas consecuencias, son
benignas y autolimitadas. En realidad en pases del tercer mundo,
las complicaciones dependen del
estado nutritivo y sanitario de la
poblacin infantil. Por otra parte la naturaleza transitoria de la
inmunizacin por las vacunas,
para aquellas que tienen alguna
efectividad, hace que las enfermedades se padezcan en edad
adulta, lo que conlleva mayor
gravedad. En cambio las enfermedades naturales dan una inmunidad slida.
Se ha observado que quienes
no han padecido sarampin tienen mayor incidencia de ciertas
enfermedades de piel o degenerativas de cartlago y hueso. Es un
hecho observado que luego de las
enfermedades agudas comunes,
los nios sufran un crecimiento y
maduracin significativos.
En sntesis, el peligro de las
enfermedades infantiles est exagerado para atemorizar a los padres y lograr que vacunen a sus
hijos.
44
Las vacunas tienen una

slida base terica y
prctica
El fundamento de las vacunaciones es su capacidad de estimular la produccin de anticuerpos en el receptor. Pero no
queda claro si esta produccin
embargo como vimos anteriormente (Mito 2), se han visto

epidemias con coberturas de
hasta un 100% [25].
Un funcionario epidemilogo de Minnesota concluye que
la vacuna contra haemophilus
(Hib), al igual que lo sostenido
EL PELIGRO DE LAS ENFERMEDADES

INFANTILES EST EXAGERADO PARA
ATEMORIZAR A LOS PADRES Y LOGRAR QUE
VACUNEN A SUS HIJOS
de anticuerpos constituye una
real cobertura inmunolgica.
Nios con agamma globulinemia, que son incapaces de producir anticuerpos, se recuperan
de las enfermedades comunes
de la infancia casi tan rapidamente como los otros nios
[22].
Un estudio publicado por
el Consejo Mdico Britnico
(BMC) en 1950 reportaba que
durante una epidemia de difteria no haba habido relacin entre el recuento de anticuerpos y
la incidencia de la enfermedad.
Los investigadores encontraron
resistencia en personas con cifras muy bajas de anticuerpos y
enfermos con un alto nivel de
los mismos [23].
La inmunizacin natural es
un fenmeno complejo que involucra a varios rganos y sistemas, que no pueden ser replicados en su totalidad por una
estimulacin artificial. En realidad las vacunas slo pueden
en el mejor de los casos generar
una inmunidad especfica hacia
los elementos que componen la
vacuna, haciendo que el receptor sea incapaz de reaccionar a
una infeccin diferente [24].
Otro de los elementos tericos de la vacunacin seala
que la cobertura poblacional,
en la cual un gran porcentaje
de personas han sido vacunadas, asegura la proteccin. Sin
en congresos de pediatra, incrementa el riesgo de padecer

la enfermedad en contraste con
los no vacunados.
Finalmente se asume que todos los vacunados respondern
de la misma manera sin tener
en cuenta factores raciales, sociales, nutritivas e individuales.
Hace unos aos se efectuaron
campaas de vacunacin en la
zona norte de Australia lo que
increment la mortalidad infantil en un 50%, probablemente
por el dficit en la poblacin
aborigen de vitamina C [26].
En el New England Journal
of Medicine se public que un
significativo nmero de nios
Rumanos desarrollaron polio
secundaria a la vacunacin y
vinculable a la administracin
inyectable de antibiticos previa
a las mismas. A mayor cantidad de inyecciones mayor es el
riesgo.
En sntesis, la mayora de los
supuestos que avalan el uso de
las vacunas resultan falsas, ante
las evidencias recogidas por los
investigadores.
El control de la polio fue
uno de los grandes sucesos
debido a la accin de las
vacunas
En Nueva Inglaterra se reportaron incrementos de polio un
ao posterior al comienzo de la
introduccin de la vacuna Salk.
Al igual que en Ro de Janeiro

donde de una cifra histrica de
80 casos de polio se pas a 700
al comienzo de la vacunacin
Salk y a 1200 luego de la introduccin de la Sabin en 1965. En
Massachussets en el ao 1959,
77.5% de los casos de parlisis haban recibido 3 dosis de
Salk o VIP (Vacuna Inyectable
de Polio). Durante 1962 en el
Congreso Estadounidense el
Dr Bernard Greenberg, jefe del
Departamento de Bioestadstica de la Escuela de Salud Pblica de la Universidad de Carolina del Norte, testific que no
slo los casos de polio se haban incrementado sustancialmente (50% de 1957 a 1958 y
80% de 1958 a 1959) luego del
inicio de la vacunacin obligatoria, sino que las cifras haban
sido manipuladas por el Servicio de Salud Pblica para dar
una impresin opuesta [27]. En
concordancia con esto la investigadora Viera Scheibner considera que el 90% de los casos
de polio fueron eliminados de
las estadsticas oficiales luego
del comienzo de la vacunacin.
Miles de casos de meningitis viral o asptica son diagnosticados en los EE.UU., previamente
a la vacunacin se los diagnos-
de polio desde 1961 haban

sido causados por la vacuna
oral. El Dr Samuel Katz de la
Universidad de Duke considera
SE ASUME QUE TODOS LOS VACUNADOS

RESPONDERN DE LA MISMA MANERA SIN
TENER EN CUENTA FACTORES RACIALES,
SOCIALES, NUTRITIVAS E INDIVIDUALES
ticaba como polio.
En 1985 la CDC inform que
el 87% de casos de polio que se
presentaron entre 1973 y 1983
fueron causados por la vacuna,
y ms adelante declar que todos, excepto unos pocos, eran
causados por la vacuna. Jonas
Salk, quien desarroll la VIP
testific ante una subcomisin
del Senado que todos los casos
que los 8 a 10 casos de polio

que se presentan en EE.UU.
anualmente son debidos a la
vacuna, ya que el virus salvaje
no est presente. En los niveles oficiales se dice que este es
unpequeo sacrificio humano
por cada ao. La NVIC sugiere que el nmero de sacrificados sera mucho mayor que el
denunciada por la CDC.
Se considera que de 34 pases

con vacunacin a virus vivo, en
24 se registr incremento de los
casos de polio.
En sntesis, las vacunas contra
la polio incrementan los casos,
an despus de una declinacin
estabilizada, siendo la nica
causa de polio en los EE.UU.
Si un nio no tuvo reaccin
inmediata a la vacunacin,
no existe riesgo para l
Existe una documentacin confiable sobre los efectos adversos
de las vacunas a largo plazo,
tales como los trastornos crnicos a nivel inmunolgico y
neurolgico como el autismo,
hiperactividad y desrdenes de
atencin, dislexia, alergias, cncer y otras condiciones, muchas
de las cuales raramente existan
>
45
> antes de los programas masivos de vacunacin. Las vacunas

incluyen sustancias carcinogenticas como el timerasol, fosfato de aluminio y formaldehdo, el SV40 y los HTLV (virus
linfotrficos).
El investigador Harris Coulter, luego de una extensa investigacin concluye que la vacunacin infantil puede ...causar
una encefalitis de grado menor
en los infantes en un porcentaje
mucho mayor que el admitido
por las autoridades sanitarias,
en alrededor de 15-20% de los
nios. El puntualiza que esta
encefalitis puede generar dao
cerebral mnimo y no tan mnimo, autismo, trastornos de
aprendizaje, convulsiones, epilepsia, trastornos del sueo y
del apetito, desrdenes sexuales, asma, muerte sbita (SMSI),
diabetes, obesidad y trastornos
del carcter como violencia impulsiva, todos trastornos que
aquejan contemporneamente
a la sociedad. Nos recuerda que
el ...toxoide del pertussis (coqueluche) es usado para generar
encefalitis en animales de laboratorio (Vaccination, Social
Violence and Criminality Washington, 1991).
Un estudio realizado en Alemania encontr correlacin entre las vacunaciones y 22 condiciones neurolgicas, incluyendo
dficit de atencin y epilepsia.
El dilema que se presenta es que
los elementos incorporados con
las vacunas aparte de estos efectos crnicos conocidos podran
generar otros trastornos desconocidos por el momento. Sobre
todo teniendo en cuenta la rpida incorporacin de nuevas
vacunas que se producen por
ingeniera gentica.
En sntesis, los efectos a largo
plazo de las vacunas han sido
virtualmente ignorados, a despecho de la correlacin con muchas condiciones crnicas.
46
Las vacunas son legalmente

impuestas y por lo tanto
obligatorias
Es importante saber que no todas las vacunas son obligatorias
y por otro lado existen excepciones mdicas a la administracin
de las mismas. Por ejemplo para
el caso de nios con trastornos
neurolgicos o inmunolgicos,
o para quienes presentaron reacciones adversas a las vacunas.
Podran tambin presentarse
excepciones de tipo religioso o
filosfico.
De todas maneras sera recomendable que los cuerpos legislativos, tanto nacionales como
provinciales revieran la obligatoriedad de las vacunas, dada la
inefectividad y los posibles efectos adversos de las mismas.

En mi criterio, y de acuerdo
a las investigaciones relatadas
sera mucho ms prudente prohibir aquellas que estn reconocidas como ms riesgosas y recomendar en forma optativa las
menos riesgosas.
En sntesis, no todas las vacunas son obligatorias y existen
excepciones de tipo mdico que
pueden contraindicarlas.
Las vacunas son la nica
opcin preventiva
En principio es importante tener en cuenta que el germen
no es el nico elemento a considerar en una enfermedad
infectocontagiosa. Es as que se
debe tener presente el estado nutritivo, el medio psicoambiental,
el tipo de vivienda y su sanea-
NO TODAS LAS
VACUNAS SON
OBLIGATORIAS Y
POR OTRO LADO
EXISTEN EXCEPCIONES
MDICAS A LA
ADMINISTRACIN DE
LAS MISMAS
miento, el contacto con insectos
o animales como ratas, pjaros,
etc. Otros elementos interesantes son los factores terrestres,
gas argn, campo magntico terrestre, capa de ozono, etc.. Se
ha visto por ejemplo, una coincidencia entre las epidemias
y pandemias de gripe y las tormentas solares [28, 29,30].
Estos factores no slo pueden
favorecer la aparicin de una
enfermedad
infectocontagiosa, sino condicionar su evolucin y el desencadenamiento de
complicaciones.
Fernand Delarue llega a la
conclusin luego del estudio
detallado de las epidemias por
dcadas (Salud e infeccin) que:
a igual nivel de vida, las enfermedades evolucionan en curvas
paralelas tanto en pases vacunados como en los que no lo
estn. En ausencia de vacunacin, las epidemias retroceden
en todos los pases donde se eleva el nivel de vida. A pesar de
las vacunaciones, las epidemias
no experimentan regresin en
los pases donde las condiciones
de higiene o el nivel de vida se lo
impiden.
Dentro de la medicina homeoptica existen medicamentos que son capaces de prevenir algunas enfermedades
infectocontagiosas. Por ejemplo para el clera se han usado
medicamentos para prevenirlo

desde la poca de Hahnemann
hasta nuestros das. En plena
epidemia de polio del ao 50
ninguno de los que recibi el
medicamento preventivo desarroll la enfermedad. Por otra
parte como el tratamiento homeoptico en general mejora la
resistencia y respuesta inmunolgica, es excepcional la posibilidad de complicaciones frente
a las enfermedades comunes de
la infancia. Otro de los aspectos
positivos de esta medicina es
la de revertir en algunos enfermos los efectos adversos de las
vacunas.
En sntesis, las vacunas no implican ninguna prevencin segura. En las enfermedades infectocontagiosas estn involucrados
otros factores. La medicina homeoptica ha demostrado tener
remedios preventivos eficaces.
Los funcionarios de salud
pblica ponen a la salud
por encima de todo
Muchos mdicos, incluidos funcionarios sanitarios, conocen
los datos expuestos, sin embargo hay una actitud negadora de
esa realidad.
La mdica canadiense Guyslaine Lanctt, autora del bestseller Medical Mafia afirma:
Las autoridades mdicas son
mentirosas. La vacunacin ha
sido un desastre para el sistema inmune. Ella causa un gran
nmero de enfermedades. Estamos ahora cambiando nuestro
cdigo gentico a travs de la
vacunacin...de aqu a 10 aos
nosotros sabremos que el mayor crimen contra la humanidad
fueron las vacunas.
Viera Scheibner, luego de un
exhaustivo estudio de la literatura mdica sobre las vacunaciones concluye que: no hay
evidencia sobre la habilidad
de las vacunas para prevenir
alguna enfermedad. Todo lo
contrario, hay una abundancia

de evidencias que ellas causan
serios efectos colaterales.
Desgraciadamente se estn
desarrollando una serie de vacunas con biotecnologa transgnica para incorporarlas en distintos alimentos. No hay que tener
ningn conocimiento biolgico
para darse cuenta del riesgo que
ello implica.
Ante estos avances todava
no ha habido ninguna advertencia de la medicina oficial
sobre los peligros implcitos de
esta tecnologa.
En sntesis, hay una actitud
negadora de los funcionarios
de salud pblica frente al riesgo para la salud psicofsica que
conlleva la aplicacin de las
vacunas.
Por todo lo analizado podemos sacar como conclusin que
existe una contradiccin entre
la ciencia mdica y la poltica
inmunizatoria.
Cuando observamos las posibles consecuencias de las
vacunas, que van desde enfermedades agudas leves hasta
enfermedades crnica graves o
mortales, se hace indispensable
que las autoridades adviertan a
los padres de los riesgos. Cul
es el laboratorio que elabor las
mismas, incluyendo su nmero
de lote. Cules son las contraindicaciones para su aplicacin y
cules los signos de alarma que
deben controlar.
No es posible que la poltica
sanitaria se haga de acuerdo
a la conveniencia de los laboratorios. Son los laboratorios
que tendran que desarrollar
vacunas efectivas y seguras por
normativas de las autoridades
sanitarias.
Es indispensable que las autoridades sanitarias consideren
que en todo programa de inmunizacin, los riesgos inherentes
al mismo deben ser menores que
>
47
> los riesgos probables de la epidemia que se trata de controlar.

En mi criterio las vacunas no
deberan ser obligatorias. Slo
deberan aplicarse aquellas que
demuestren ser efectivas y que
no tengan una alta incidencia
de efectos adversos, sobre todo
comparado con el riesgo de la
enfermedad natural.
Cada ciudadano tendra que
recibir y buscar informacin,
para tomar una decisin libre y
responsable.
En este sentido la Defensora del Pueblo de la Ciudad de
Buenos Aires ha reconocido que
las vacunaciones constituyen un
acto mdico que entra dentro
del Derecho al Consentimiento
Informado. Ello implica que el
paciente o responsable del menor debe recibir la informacin
acerca de beneficios y posibles
efectos adversos con 48 horas
de anticipacin, y que tienen el
derecho de aceptarlas o de rechazarlas. Ello est amparado
por los Artculos 42 y 43 de la
Constitucin Nacional y sus leyes reglamentarias.
Basado en Dispelling Vaccination Myths de Alan Phillips, julio
1996
48
NOTAS
[1] S. Curtis. A handbook of
homeopathic alternatives to
inmunization
[17] Coulter y Fisher. DPT, A Shot

in the Dark. N.Y. Avery Publishers, 1991
[2] Pediatric Infectious Disease

Journal 13(1):34-8, 1994 Jan
[18] Margaret Menses. Rubella

Infection and Diabetes Mellitus.
Lancet, Jan. 1978
[3] Canadian Medical Association

Journal. 150(7):1093-8, 1994
Apr. 1
[4] American Journal of Disease
of Children. 145(12): 1379-82,
1991 Dec.
[5] Journal of Infectious Diseases.
169(1): 77-82, 1994 Jan. 1
[6] Infection Control & Hospital
Epidemology. 14(2): 81-6, 1993
Feb.
[7] Morbility and Mortality
Weekly Report (MMWR) 38:
8-9, 1989
[8] MMWR. Measles. 38: 329-330,
1989
[9] Lancet. 338: 715-720, 1991
Sept. 21
[10] Neil Miller. Vaccines are they
safe and effective?
[11] Chicago Dept. of Health
[12] Pediatrics. Vol. 68(5), 1991 Nov.
[13] The Fresno Bee. DPT Report,
1984 Dec. 5
[14] Alexander Bearn
[15] Daniel Stiter y otros. Clinical
Inmunology 5ta. Edicin. Los
Altos, CF, 1984
[16] Idem
[19] E. Rayfield. Rubella virus y

diabetes inducida. Diabetes 35,
1986 dic.
[20] K. Stratton. Adverse events
associated with childhood vaccines Washington, NAP 1993
[21] B. Classen. Childhood inmunization and diabetes mellitus.
New Zeland M. J.
[22] British Medical Council Publication. 272, 1950 May.
[23] Idem
[24] The Dangers of Imnunization.
Biological Research Institute
(Australia) 1979
[25] Archive of Internal Medicine.
154(16): 1815-20, 1994 Aug.
22
[26] A. Kalolerinos. Every Second
Child, Keats Publishing Inc.,
1981
[27] House of Representatives. Committee on Interstate and Foreign
Commerce. 87th Congress,
Second Session
[28] E. Budau Estudio csmico de
las epidemias
[29] G. Tessier La gripe de Lyon en
1890
[30] J. Grinspan Dogma y reforma
en medicina
Los riesgos de las vacunas

POR DAWN RICHARDSON
presidente y co-fundador de PROVE (Padres Requieren Educacin Vacunal Abierta)
ESPECIAL PARA EL STAR-TELEGRAM
TRADUCCIN DE EDUARDO NGEL YAHBES
s tiempo de detener el ocultamiento del debate sobre la

seguridad de las vacunas, convocando a los padres preocupados
por las reacciones vacunales y
por los derechos de oponerse a las
vacunas.
En la columna editorial del lunes
de Russell Tolman y Mark Shelton
se simplifica y tergiversa una seria
cuestin.
Los padres aman a sus hijos y
quieren protegerlos, pero las vacunas, como las enfermedades para
las que estas han sido diseadas,
llevan un impredecible riesgo de
lesin o muerte.
Los padres quieren que la Legislatura de Texas proponga una legislacin que les otorgue la misma
libertad que ya tienen los padres
en Arizona, California, Colorado,
Idaho, Lousiana, Maine, Michigan, Minnesota, New Mxico,
North Dakota, Ohio, Oklahoma,
Pennsylvania, Rhode Island, Utah,
Vermont y Washington para decidir sobre su propia informacin
y decisin voluntaria de vacunacin, sin ser sometidos a sanciones
gubernamentales.
Todas las enfermedades y vacunas no son iguales, y tampoco lo
son todos los nios.
A pesar de que hay leyes de
vacunacin obligatoria contra viruela como varicela y hepatitis B
como polio, estas no contienen
clusula de excepcin para los derechos de los padres. Ms de 200
nuevas vacunas se estn desarrollando para todo, desde la adiccin
a la cocana hasta las enfermedades de transmisin sexual como el
SIDA, que sern candidatas a futura obligatoriedad.
Algunos nios son de mayor
riesgo biolgico que otros para
reaccionar a las vacunas. En Texas
la poltica vacunatoria es masiva
y no tiene en cuenta estas diferencias, y falla en minimizar el riesgo

de dao y muerte inducida por vacunas en demasiados chicos.
Anualmente, 12.000 a 14.000
reportes de hospitalizacin, lesin
y muerte siguiendo a las vacunaciones son efectuadas al VAERS
(Sistema de Registro de Eventos
Adversos a la Vacunacin), y an
alrededor del 90 por ciento de los
mdicos fallan en reportar estas
reacciones.
Un estudio publicado en febrero en el Pediatrics revel que el
40 por ciento de los mdicos admiti ni siquiera haber mencionado el riesgo de las vacunas a sus
pacientes.
El Programa Nacional de Compensacin de Lesiones Vacunales
ha pagado ms de 1.200 millones
de dlares en daos, dejando a 3
de cada 4 vctimas vacunales a su
propio arbitrio. Mientras tanto debido a una compleja red de leyes
federales y estaduales, mdicos y
laboratorios productores continan beneficindose, no asumiendo ninguna responsabilidad econmica por los daos y las muertes
vacunales.
Algunos padres estn tratando
de salvar a sus hijos de mdicos
que no quieren reconocer pasadas
reacciones a las vacunas, quienes
estn decididos literalmente vacunar a sus hijos hasta la muerte.
Una clusula legal de excepcin de
conciencia, como la considerada
por la legislatura de Texas es la
nica esperanza que estos padres
tienen.
La salud pblica involucra ms
que la fijacin mipica de Tolman
y Shelton en altos niveles de vacunacin y bajos ndices de enfermedades infecciosas.
El ndice de enfermedades crnicas e incapacidades en nios es
al momento elevado. Los nios

reciben en Texas 39 dosis de 12
diferentes vacunas para su ingreso
escolar, mientras el cerebro y el sistema inmune se estn desarrollando al mximo. Hay crecientes evidencias y basamento de cientficos,
mdicos y padres, quienes consideran que las exageradas polticas
de vacunacin han contribuido al
dramtico incremento de asma,
alergias, trastornos de aprendizaje,
autismo, desrdenes en la atencin, diabetes y otras enfermedades crnicas neuroinmunes.
Recientes audiencias en el Congreso han concientizado sobre
inadecuadas licencias a vacunas
y a sus estndares de seguridad;
conflictos de inters involucrando a compaas farmacuticas y
quienes desarrollan las polticas
vacunatorias; y enormes brechas
de conocimiento acerca de cmo
las vacunas afectan al organismo.
Referencias epidmicas de mdicos y agentes oficiales de salud pblica confunden a los padres, por
la exageracin de los riesgos de la
enfermedad y los beneficios de la
vacunacin, mientras minimizan y
frecuentemente niegan los riesgos
de las vacunas. Se est explicando
por qu est creciendo el nmero
de padres informados que presionan durante las sesiones legislativas reclamando los derechos sobre
qu vacunas deben recibir sus hijos y cundo ellos deben recibirlas.
La vacunacin es un procedimiento mdico que acarrea un riesgo inherente de lesin o muerte, y
es tiempo de que nuestros legisladores conozcan que cada padre en
Texas merece recibir informacin
veraz e imparcial sobre enfermedades y vacunas que le permita
tomar una informada y voluntaria
decisin sobre la vacunacin de
sus hijos.
http://bit.ly/escaZ5
49
Artculo publicado en el blog AMAZINGS (http://amazings.es) en Diciembre de 2010

URL: http://bit.ly/e8UIYi
VACUNAS
Las vacunas
y su necesidad
Una explicacin cientfica y amena de cmo funcionan las vacunas
y porqu son importantes para nuestro Sistema Inmune.
POR SOPHIE (http://mondomedicco.wordpress.com)
n los ltimos aos estamos

asistiendo a una preocupante vuelta a antiguas y rancias posiciones anticientficas.
Ideas ya superadas hace siglos
estn volviendo con fuerza y
se estn instalando en la mente
de aquellos que no estn bien
informados.
Creacionismo, supersticiones,
irracionalidades homepticas,
astrolgicas han vuelto incluso los que afirman que la Tierra
no es redonda sino plana. Y de
entre todos estos pasos atrs en
el conocimiento, sin duda, los
ms peligrosos son los que ataen a las prcticas mdicas.
Poco a poco se ha ido fraguando un absurdo movimiento
anti-vacunas que pone en serio
peligro la salud de las personas,
sobre todo las ms jvenes y
50
dbiles. Por ello he pensado que

estara bien realizar un breve artculo, sencillo y ameno, sobre la
piedadtiro al vento, tiro al

vento!ni la Piedad, ni la Borriquita ni el prendimiento!
POCO A POCO SE HA IDO FRAGUANDO UN

ABSURDO MOVIMIENTO ANTI-VACUNAS QUE
PONE EN SERIO PELIGRO LA SALUD DE LAS
PERSONAS, SOBRE TODO LAS MS JVENES
Y DBILES
necesidad y conveniencia de las
vacunas, explicando fcilmente
cmo funciona nuestro sistema
inmunolgico y cmo actuan las
vacunas ayudndolo.
Cantaban Manolito Santander y sus muchachos en los
Carnavales gaditanos de 1998
que En la familia Pepperoni
somos malos de verdad, la familia Pepperoni no conoce la
Otros que no conocen la piedad son los integrantes del Sistema Inmune.
Nuestro sistema defensor contra todo bicho que codicie nuestro organismo como virus, bacteria, hongo, parsito o lo que
sea, se las tiene que ver con toda
una famiglia de glbulos blancos dispuestos a matar, fagocitar, aniquilar, destruir, arrasar.
Leucocito o glbulo blanco
Tiene diversas formas de llevar a cabo su misin, pudiendo

hacerlo de forma directa en plan
tonto el ltimo que se cargue
al enemigo o actuar en cooperacin y mediante un mecanismo sofisticado para dejarlo bien
muerto matao.
Cules son los principales soldados inmunitarios de nuestro
cuerpo?
Tenemos a:
Neutrfilos, que le dan
para el pelo a las bacterias,
principalmente.
Eosinfilos, atacan sobre
todo a parsitos.
Linfocitos, que mediante anticuerpos y trabajo en equipo luchan especialmente contra virus
y bacterias.
Basfilos, slo se nota su
presencia en caso de hipersensibilidad porque el cuerpo se haya
sentido agredido por medicamentos y alimentos.
Monocitos, unos glbulos
blancos que de monos tienen
poco, se hacen notar en caso
de infecciones crnicas y autoinmunes. Cuando es necesario
evolucionan a macrfagos, son
los barrenderos del sistema, se
comen todos los enemigos que
pueden.
Nuestro Sistema Inmune no
se limita a arramplar con todos
los extraos que osen invadir
nuestro organismo, sino que se
quedan con su cara. Veris: las
UNA VACUNA NO ES MS QUE EL BICHO

EN CUESTIN MUERTO, ATENUADO O
FRAGMENTADO, DE MANERA QUE SE LO
PRESENTAMOS A NUESTROS GLBULOS
BLANCOS PARA QUE APRENDAN QUE ESTO
MALO, ESTO CACA
bacterias, los virus, hongos, etc
tienen una cubierta compuesta
por lpidos y azcares muy caracterstica, que contiene a los
antgenos o sustancias que desencadenan la furia de nuestro
ejrcito y la fabricacin masiva
de anticuerpos. Los glbulos
blancos, al atacarlos, memorizan esas cubiertas para ser ms
rpidos y efectivos en la prxima
intentona por su parte.
Podemos ayudarles a memorizar y ser ms eficientes en su
tarea?
S, mediante las vacunas.
Una vacuna no es ms que el
bicho en cuestin muerto, atenuado o fragmentado o slo las
protenas o los glcidos de su
cubierta, de manera que se lo
presentamos a nuestros glbulos
blancos para que aprendan que
esto malo, esto caca.
Cada vacuna tiene sus propias
peculiaridades, requiriendo en
ocasiones una nica dosis con el
fin de que los glbulos blancos
memoricen bien el aspecto del
enemigo a destruir, varias dosis
para realizar bien esa memorizacin o se precisan dosis de
recuerdo cada cierto tiempo. Eso

depende de la inmunogenicidad
de la vacuna, es decir, la capacidad que tenga para provocar
una reaccin por parte de nuestro Sistema Inmune y producir
glbulos blancos ms especficos,
especializados en ese antgeno en
concreto.
Qu ventaja tiene esa ayuda proporcionada en forma de
vacuna?
No tiene una nica, sino varias:
Disminuye la tasa de mortalidad y de secuelas por infecciones.
Disminuye la probabilidad de caer enfermo por esas
infecciones.
Es un sistema menos traumtico para nuestro organismo de produccin de defensas
naturales que el exponerse a la
enfermedad.
En contra de lo que cree mucha gente, no se crean anticuerpos artificiales, sino que se estimulan precisamente las defensas
que nosotros poseemos, se les
ayuda y potencia.
Despus de todo esto Sigues pensando que no es conveniente vacunarse?
51
MERCURIO
Y VACUNAS
El tiomersal y las
vacunas
Uno de los principales argumentos en contra de la vacunacin
sistemtica es la presencia de mercurio en algunas vacunas. Presentamos
cuatro documentos para intentar esclarecer algunas dudas al respecto.
El siguiente artculo est extrado de la pgina web de la OMS.
URL: http://bit.ly/h1Ckyv
El tiomersal y las vacunas:
preguntas y respuestas
Qu es el tiomersal?
El tiomersal, tambin conocido
como timerosal, mercuriotiolato y 2-(etilmercuriotio) benzoato de sodio, es un compuesto
que contiene mercurio utilizado
para impedir la proliferacin de
bacterias y hongos durante el
almacenamiento y, sobre todo,
durante el uso de viales multidosis abiertos de ciertas vacunas. Tambin se ha utilizado
durante la fabricacin de vacunas para la inactivacin de ciertos microorganismos y toxinas
52
y para mantener la esterilidad

en la cadena de produccin. El
tiomersal se ha utilizado desde
la dcada de 1930 en la fabricacin de algunas vacunas y otros
productos mdicos.
Todas las vacunas contienen
tiomersal?
Muchas vacunas autorizadas
para la comercializacin no
contienen tiomersal. Entre ellas
se encuentran las vacunas en
formas de presentacin monodosis o las vacunas cuya eficacia podra verse afectada por
el tiomersal, como las vacunas
elaboradas con microbios vivos,
incluidas la vacuna MMR, la
vacuna antipoliomieltica oral
e inactivada, la vacuna antiamarlica y la vacuna BCG. No
obstante, cuando se presentan

en formato multidosis, estas
vacunas deben desecharse tras
su uso. Otras vacunas pueden
contener cantidades nfimas de
EL TIOMERSAL SE HA
UTILIZADO DESDE LA
DCADA DE 1930 EN
LA FABRICACIN DE
ALGUNAS VACUNAS
Y OTROS PRODUCTOS
MDICOS
tiomersal (<0,5 g por dosis)
si se ha utilizado el conservante en el proceso de fabricacin,
pero no se ha aadido al producto final. Un tercer grupo de
vacunas contienen tiomersal en
concentraciones variables (de
10 a 50 g por dosis) aadido

como conservante para evitar la
contaminacin por microorganismos cuando se formulan en
viales multidosis. Pertenecen a
este grupo la vacuna contra la
difteria, el ttanos y la tosferina
(DTP), la vacuna antidiftrica
y antitetnica (DT), la vacuna
antitetnica (TT), y las vacunas contra la hepatitis B, contra
Haemophilus influenzae tipo b
(Hib) y contra la gripe.
frente a la contaminacin que

otros conservantes como el
2-fenoxietanol.
Se pueden suministrar las vacunas en viales monodosis?
Se pueden fabricar vacunas sin

tiomersal?
Las vacunas se podran suministrar en viales monodosis,

pero esta opcin requiere un
aumento significativo de la capacidad de produccin y su
costo es elevado. Los viales
monodosis precisan un espacio
de almacenamiento refrigerado bastante mayor, as como
Cualquier cambio efectuado en la formulacin de

una vacuna con autorizacin para su comercializacin, incluidos los cambios en el contenido de
tiomersal, pueden repercutir en su calidad, seguridad
o eficacia y probablemente
sea preciso realizar estudios adicionales para autorizar la comercializacin
del producto de frmula
modificada. Para sustituir
el tiomersal por un agente
inactivador o conservante
diferente durante el proceso de fabricacin o en el
producto final, ser necesario someter el producto
a un nuevo proceso de obtencin de autorizacin de
comercializacin, que conlleva una serie de estudios preclnicos y clnicos con el fin de
garantizar la calidad, inocuidad
y eficacia de la vacuna. En las
mayores necesidades para el

transporte. Actualmente, la mayora de los pases no pueden
hacer frente a estas necesidades.
SEGN EL GACVS NO HAY EVIDENCIA DE

TOXICIDAD POR MERCURIO EN LACTANTES,
NIOS O ADULTOS EXPUESTOS AL TIOMERSAL
DE LAS VACUNAS
vacunas que se usan en formulaciones multidosis, el tiomersal
ofrece una mejor proteccin
En el caso de algunas vacunas,

es ms rentable utilizar viales
multidosis. Sin embargo, si el
tiomersal se utiliza como agente inactivador en el proceso de

fabricacin y no se aade como
conservante, slo habr una
cantidad nfima de tiomersal en
el producto final, sea cual sea el
tipo de presentacin: monodosis o multidosis.
Qu recomienda el GACVS
con respecto a la seguridad
de las vacunas que contienen
tiomersal?
Tras examinar la informacin
epidemiolgica y el perfil farmacocintico
actuales
del tiomersal, el Comit
Consultivo Mundial sobre
Seguridad de las Vacunas
concluy que no hay evidencia de toxicidad por
mercurio en lactantes, nios o adultos expuestos al
tiomersal de las vacunas.
Asimismo, determin que
no existen razones para
modificar por motivos de
seguridad las prcticas actuales de vacunacin con
vacunas que contienen
tiomersal. La seguridad de
las vacunas que contienen
tiomersal se examina peridicamente. Entretanto,
la informacin disponible
justifica la recomendacin
de no cambiar la poltica
de la OMS sobre inmunizacin en lo que respecta
a las vacunas que contienen
tiomersal.
El tiomersal es lo mismo que el
metil-mercurio?
No. Existen diversos compuestos de mercurio en la naturaleza, pero el compuesto orgnico
de mercurio ms comn, con
mucho, es el metil-mercurio. El
principal peligro del metil-mercurio radica en su capacidad
para acumularse en el organismo y permanecer en l durante
>
53
> largo tiempo. La exposicin a

este compuesto de origen natural y sus efectos txicos en
seres humanos se han estudiado extensamente. Dado que la
mayora de las personas estn
expuestas a algn compuesto
de mercurio, la OMS y algunos
organismos nacionales de reglamentacin definieron umbrales
de seguridad de exposicin al
mercurio; estos valores reflejan
principalmente la exposicin
al metil-mercurio. El tiomersal
contiene etil-mercurio, un compuesto de mercurio diferente
que no se acumula sino que el
organismo lo metaboliza y lo
elimina mucho ms rpido que
el metil-mercurio.
Por qu algunos pases estn
retirando el tiomersal si no presenta ningn riesgo?
Algunas autoridades nacionales
de salud pblica estn tratando
de sustituir las vacunas que contienen tiomersal, como medida
de precaucin. En la actualidad
no hay evidencia de toxicidad
derivada del mercurio que contienen las vacunas. Son pocas
las alternativas a las vacunas
que contienen tiomersal cuya
eficacia e inocuidad haya sido
comprobada experimentalmente. La capacidad de produccin
actual de estas vacunas es limitada e insuficiente para cubrir
las necesidades mundiales.
Julio 2006
El siguiente artculo est extrado de la pgina web de la Liga

para la Libertad de Vacunacin.
URL: http://bit.ly/eW4zpd
Mercurio y Vacunas?
Aunque la combinacin de un
conocido agente txico como
el mercurio con las vacunas, los
54
medicamentos preventivos por

excelencia es contradictoria,
desgraciadamente actualmente
EL COMPUESTO
MERCURIAL UTILIZADO
EN ESTAS VACUNAS
ES EL TIOMERSAL,
CUYA FUNCIN EN
LA VACUNA ES LA DE
CONSERVANTE
existen en el mercado espaol
vacunas infantiles y de adultos
que contienen derivados mercuriales en su composicin.
El compuesto mercurial utilizado en estas vacunas es el Tiomersal, cuya funcin en la vacuna es la de conservante, peso
su uso es muy discutible por los
siguientes motivos:
Las preparaciones que se utilizan en Espaa son monodosis
y estriles por lo que estn diseadas para una sola administracin, no existe por tanto el riesgo de contaminacin durante su
uso como es el caso de las vacunas multidosis que se utilizan en
otros mercados, principalmente
pases en desarrollo.
En el caso de que fuera necesario el uso de un conservante
en una vacuna existen conservantes de mucha menor toxicidad que el tiomersal.
En algunos casos el tiomersal es utilizado durante el proceso de fabricacin de algunas
vacunas, pero existen medios
tecnolgicos para retirar dicho compuesto mercurial de la
vacuna reduciendo su concentracin a nivel de trazas con
lo que se reduce en gran parte
el nivel de exposicin a dichos
compuestos.
En resumen no se justifica la
presencia del tiomersal en las
vacunas, de hecho las preparaciones ms modernas ya no lo
contienen.
Fuentes de exposicin al
mercurio
Los mensajes de las autoridades
sanitarias son contradictorios,
mientras se intenta reducir por
todos los medios posibles a la
poblacin las fuentes de exposicin a los metales pesados y
muy especialmente al mercurio,
con las siguientes medidas:
La retirada de termmetros
de mercurio, obligatoria a partir del 2004.
El reciclando las pilas de botn, que contienen mercurio.
Retirando el mercurio de las
pilas convencionales.
Desaconsejando las preparaciones que contiene tiomersal
como antisptico local.
Desaconsejando el uso de
amalgamas dentales de mercurio debido a su toxicidad, y su
demostrada liberacin de mercurio en el organismo.
A travs de la dieta retirando los pescados contaminados
por mercurio principalmente en
forma de metilmercuro.
Las autoridades siguen permitiendo que miles de nios y
adultos sigan recibiendo vacunas que contienen tiomersal, sin
informar previamente a la poblacin afectada, ni a los padres
en caso de las vacunas infantiles,
cuando hay medidas tan fciles
como vacunar para las mismas
indicaciones con vacunas que
no contengan tiomersal.
Esta actitud de las autoridades sanitarias plantea muchas
preguntas.
Tiomersal en el organismo
El Tiomersal es administrado junto con la vacuna por
va subcutnea y una vez en el
organismo se descompone en
dos compuestos el tiosalicilato y el etilmercurio esta ltima
sustancia es una forma orgnica

de mercurio, tambin conocida
como rgano mercurial mercurio orgnico.
Los compuestos organomercuriales se distribuyen en el
organismo unidos a protenas,
atraviesan barrera hematoenceflica por difusin pasiva o por
transportadores de aminocidos, acumulndose en cerebro
y en eritricitos; tambin atraviesan barrera placentaria.
Son biotransformados por
desalquilacin, perdiendo el
grupo orgnico. La desetilacin
se produce en rin, hgado y
cerebro. Se elimina por vas biliar y renal, as como por leche
y pelo con una vida media de
unos 70 das.
Toxicidad de los compuestos
organomercuriales
Los compuestos organomercuriales son unos conocidos agentes txicos especialmente para
el sistema nervioso central, y no
hay duda de que estos compuestos son de una altsima toxicidad para el ser humano como
numerosos estudios cientficos en animales y en humanos
causados por accidentes as lo
avalan.
La molcula de tiomersal
contiene un 49,6% p/p de mercurio, la cual una vez inyectada por va subcutnea genera
etilmercurio un compuesto
catalogado como organomercurial dichos compuesto son
conocidos agentes neurotxico
principalmente para el Sistema

Nervioso Central.
Vacunas que contienen tiomersal actualmente en Espaa
Mercurio en preparados farmacuticos y cosmticos
Afortunadamente no todas las

vacunas contienen tiomersal,
las indicaciones en que algunas
marcas comerciales contienen
tiomersal son:
La utilizacin de derivados
mercuriales en las especialidades farmacuticas y cosmticas
son de declaracin obligatoria
y su utilizacin como excipientes farmacuticos est en franco
retroceso por los problemas de
alrgicos y toxicidad asociados
a estos compuestos.
En cosmtica la utilizacin de
derivados mercricos est solo
permitida para productos de
maquillaje y desmaquillaje de
ojos a una concentracin mxima de 0,007% en mercurio,
indicando su presencia como
tiosalicilato de etilmercurio. Es
curioso que un compuesto que
en cosmtica solo este autorizado para uso tan especifico sea en
las vacunas inyectado.
La tendencia es retirar los derivados mercuriales de los preparados farmacuticos, incluso
DTP
Hepatitis B
Gripe
Ttanos
Ttanos/Difteria
Ttanos/Difteria/Tosferina/
Hemofilus B
De todas las indicaciones descritas solo la DTP y la Hepatitis
B son las vacunas recomendadas en calendario de vacunacin
infantil, que implica 4 vacunas
de DTP a los 2, 4, 6 y 18 meses
ms 3 vacunas de Hepatitis B la
primera con 24 horas de vida y
las siguientes a los 2 y 4 meses.
Es decir un nio podra recibir
hasta 7 vacunas con tiomersal
desde su nacimiento hasta los
18 meses.
LA PREVENCIN DE LA EXPOSICIN AL
MERCURIO CONTENIDO EN LAS VACUNAS
ES EXTREMADAMENTE SENCILLA, BASTA
CON UTILIZAR VACUNAS QUE NO CONTENGAN
TIOMERSAL
ya hay plazo para retirar los dispositivos mdicos que contienen
mercurio como los termmetros
que debern ser retirados del
mercado europeo en el 2004 por
su potencial contaminante.
Uno de los problemas ms importantes de la intoxicacin por

metales pesados, en este caso el
mercurio, es que su toxicidad es
acumulativa, esta confirmacin
es especialmente aplicable a las
>
55
> vacunas que contienen tiomersal

ya que su administracin se realiza consecutivamente a un nio
en pleno desarrollo neuronal.
Actualmente para una misma indicacin hay vacunas que
contiene tiomersal y que no,
dependiendo del laboratorio e
incluso del lote, puesto que en
algunos casos los laboratorios
han retirado el tiomersal de sus
vacunas, pero sin realizar publicidad alguna al respecto para no
tener que responder a preguntas
embarazosas.
La prevencin de la exposicin al mercurio contenido en
las vacunas es extremadamente
sencilla, basta con utilizar vacunas que no contengan tiomersal
para la misma indicacin. Dado
que el tiomersal es un excipiente de declaracin obligatoria,
su presencia en la vacuna esta
recogido en el prospecto, por
lo que basta leer el mismo para
comprobar si la vacuna contiene
tiomersal no.
Los centros de vacunacin
conocen las vacunas que contienen tiomersal, con lo cual ellos
pueden informar a la poblacin
interesada sobre las vacunas
alternativas necesarias para seguir cumpliendo el calendario

de vacunacin.
LOS NIOS SON

METABLICAMENTE
INMADUROS Y
ESTN EN PLENO
DESARROLLO
NEURONAL
Limites de exposicin al mercurio en vacunas infantiles
Inexplicablemente no hay lmites de toxicidad establecidos
para el etilmercurio compuesto
generado por el tiomersal. Es
decir se est inyectando por va
subcutnea un compuesto txico del que se desconoce su limite de exposicin. Tampoco se
conoce si las administraciones
puntuales como es el caso de
las vacunas comportan mayor
menor toxicidad que la exposicin crnica.
En el caso de las vacunas infantiles la situacin es todava
peor ya que se esta administrando a travs de un calendario de
Agencias Americanas e Internacionales
vacunacin oficial a una poblacin infantil, como son los bebes y los nios, vacunas (DTP y
Hepatitis B) que pueden tener
tiomersal no dependiendo del
fabricante y del lote.
Pero a los nios tienen dos
grandes salvedades respecto a
la poblacin adulta ya que son
metablicamente inmaduros y
estn en pleno desarrollo neuronal, por lo cual el mercurio
es ms perjudicial que para los
adultos.
Como no hay lmites de toxicidad establecidos para el etilmercurio se debe recurrir a los
limites de toxicidad del metilmercurio un anlogo qumico
de este, aunque tampoco hay
estudios de toxicidad comparativa entre ambos compuestos las
autoridades sanitarias consideran en un ejercicio de imaginacin que la toxicidad de ambos
compuestos es equivalente, sin
un dato que lo avale.
Los limites de exposicin por
la dieta en adultos al derivado
organomercurial metilmercurio impuestos por las distintas
administraciones americanas e
internacionales difieren en sus
Lmite de exposicin al metilmercurio de la

dieta en adulto 60Kg
Agencia de proteccin medioambiental Americana.
0,1 microg/kg/da
Environmental Protection Agency (EPA)

Agencia para el registro de sustancias txica y de
0,3 microg/kg/da
enfermedades. Agency for Toxic Susbtances Disease

Registry
Administracin de alimentacin y Frmacos
0,4 microg/kg/da
Americana. Food and Drug Administration (FDA)
56
Organizacin Mundial de la salud (OMS).
3,3 microg/kg/semana
World Health Organitzation (WHO)
= 0,47 microg/kg/da
valores pero todas son del mismo del orden de magnitud.

Es decir se estn utilizando
limites de exposicin crnica
por va oral de contaminacin
medioambiental en adultos frente a exposiciones intermitentes
por va subcutnea de etilmercurio en forma de tiomersal en
nios.
Aunque exposiciones intermitentes altas pueden suponer mayor riesgo que dosis diarias bajas. Tambin se desconoce qu
cantidad de mercurio se puede
considerar segura administrada
de una sola vez, como es el caso
de las vacunas.
Despus de todas estas salvedades la nica posibilidad de
valorar los limites de exposicin
producidos por el tiomersal de
las vacunas es utilizar los valores
descritos para el metilmercurio.
Es decir los nios sensibles
no a estos compuestos pueden
recibir hasta 7 inyecciones de
compuestos cuyos efectos son

mucho mas drsticos que para
otros nios.
Tambin a no ser que un padre evite expresamente las vacunas con tiomersal el azar entra
en juego ya que puede recibir
entre 7 y ninguna vacuna con
tiomersal, dependiendo principalmente del fabricante y el lote
de vacuna que ese da tenga el
centro de vacunacin.
Como ejemplo epidemiolgico se puede utilizar las personas
sensibles a la alergia por el polen. As pues mientras en una
misma ciudad la concentracin
de polen es muy parecida gran
parte de la poblacin no se ve
afectada, pero el grupo de alrgicos lo pasan muy mal, requiriendo en algunos casos tratamiento
farmacolgico para aliviar sus
sntomas. Entonces si esta tan
claro para este caso porque es
tan difcil de entender y hay tanta reticencia por las autoridades
NO TODOS LOS NIOS SON AFECTADOS POR

EL USO DE ESTAS VACUNAS. HAY NIOS
HIPERSENSIBLES PROBABLEMENTE POR CAUSAS
DE MADURACIN METABLICA Y/O GENTICAS
etilmercurio a lo largo del calendario de vacunacin desde su
nacimiento hasta los 18 meses.
Dichas exposiciones dependiendo del peso y el tipo de
vacuna superan en el da de la
inyeccin entre 4 y 16 veces los
limites establecidos como seguros por la FDA.
sanitarias en comprender que

cuando a una gran poblacin de
nios son vacunados repetidas
veces con vacunas en las cuales
hay una sustancia neurotxica,
cuyo limite de exposicin se
supera con creces durante cada
administracin no haya un grupo de nios afectados.
Por qu no todos los nios estn afectados?
Recomendaciones de las distintas agencias reguladoras sobre

la exposicin al mercurio
La razn de porque no todos

los nios son afectados por el
uso de estas vacunas, puede ser
tan sencilla como que hay nios
hipersensibles probablemente
por causas de maduracin metablica y/o genticas, a estos
Distintas agencias reguladoras

han mostrado su preocupacin
por la exposicin a la poblacin
infantil de compuestos mercuriales, principalmente el tiomersal proveniente de las vacunas
y estas han sido algunas de las

medidas.
La FDA envo una carta a
los fabricantes de vacunas el 1
de Julio de 1999 requiriendo
planes para la eliminacin del
tiomersal de las vacunas o la
justificacin para seguir utilizando dicho compuesto como
conservante.
La American Academy of Pediatrics (AAP) Academia Americana de Pediatra y US Public
Health Service, El servicio de
salud publica de USA emiti
un comunicado el 7 de Julio de
1999 llamando a la eliminacin
del tiomersal de las vacunas infantiles y el retraso de la vacunacin de los nios nacidos de
madres libres de antgenos (HBsAg) contra la Hepatitis B hasta
los 2 6 meses.
La Agencia Europea de Evaluacin
del
Medicamento
(EMEA) public un comunicado el 8 de Julio 1999 promoviendo el uso de vacunas infantiles sin tiomersal en el plazo
ms breve posible y en mayo
del 2001 public un documento
sobre los aspectos a considerar
en la reduccin, eliminacin o
sustitucin del tiomersal en las
vacunas.
Ms de dos aos dspues de
todas estas advertencias internacionales, siguen en mercado
vacunas con tiomersal.
Incidencia clnica de la exposicin al mercurio proveniente de
las vacunas
Diversas publicaciones cientficas han relacionado la mayor
exposicin al mercurio orgnico
que sufre la poblacin infantil
proveniente de las vacunas con
tiomersal, con un aumento en el
nmero de incidencias de trastornos neuronas tales como retrasos en el lenguaje, sndrome
autista y alteraciones de conducta, como la hiperactividad,
>
57
> debido a un calendario de vacunacin, cada vez ms exhaustivo con vacunas que contienen
tiomersal
Uno de los estudios ms completos realizados por el Comit Inmunologico sobre la
Seguridad de la Inmunizacin
(Immunization Safety Review
Committee) perteneciente al
Instituto de Medicina de US
(Institute of Medicine (IOM)
publicado el 1 de Octubre de
2001 concluy: que la evidencia
cientfica era inadecuada para
aceptar o descartar una relacin
causa efecto entre la exposicin
a los nios al tiomersal presente
en algunas vacunas infantiles y
trastornos de desarrollo neurolgicos como, sndrome autista,
trastornos de hiperactividad y
retrasos del lenguaje. Por lo que
era necesario realizar estudios
adicionales para establecer o rechazar una relacin causal.
El comit concluy que la hiptesis de que el tiomersal procedente de las vacunas podra
estar relacionado con trastornos en el desarrollo neuronal
era biolgicamente posible.
Adicionalmente el comit supuso que el esfuerzo para eliminar
el tiomersal de las vacunas era
una medida prudente de sanidad publica para reducir en la
medida de lo posible la exposicin del mercurio a bebs y
nios.
Una de las razones por las cuales puede haberse incrementado
el nmero de nios con estos
trastornos neuronales haya sido
el incremento espectacular en el
nmero de vacunas administradas que ha pasado de ninguna o
unas pocas a nuestros abuelos a
unas 8 para los padres actuales
a unas 22 para sus hijos. Si sumamos que muchas contienen
tiomersal como conservante se
puede comprobar que el numero de nios vacunados en la actualidad, que son prcticamente
58
todos, reciben unas cantidades

de tiomersal muy superiores a
la de sus padres sus abuelos.
Actitud de las autoridades Sanitarias Espaolas
Las autoridades sanitarias aunque conscientes de este problema se escudan en que las concentraciones del tiomersal en
las vacunas infantiles son muy
bajas y no representan un riesgo para la poblacin infantil o
adulta.
Cuando en las vacunas infantiles las dosis de etilmercurio en da de la administracin
supera con creces las guas de
exposicin de la FDA con todas las salvedades descritas
anteriormente.
A la vez que indican que no
hay estudios que demuestren
una relacin directa entre el uso
del Tiomersal en las vacunas
infantiles y problemas neurolgicos como retraso del lenguaje,
sndrome autistas y alteraciones
la conducta como la hiperactividad, cuando lo que hay que
hacer es aplicar las mnimas
pautas de prevencin e informacin en un caso de salud publica, como este.
Durante varios aos han
existido y existen vacunas para
prevenir la misma enfermedad
que no contienen tiomersal y en
muy pocos casos, si es que ha
habido alguno, el personal sani-
cuidado del nio, no estn advertidos y no pueden tomar una

decisin a una accin que puede
cambiar la vida de sus familias.
Una de las soluciones ms lgica es la de administrar otra
vacuna indicada para la misma
patologa pero que no contenga
este conservante, pero para tomar esta accin los padres tienen que estar informados.
As que todo parece indicar
que la relacin entre la administracin sanitaria y los laboratorios fabricantes de las vacunas,
tiene prioridad sobre la salud a
los nios a vacunar.
En este caso el sentido comn
se impone y las recomendaciones son claras por parte de las
principales agencias sanitarias
del mundo como son la Americana (FDA) , Europea (EMEA)
y de la organizacin mundial
de la salud (OMS) urgen a los
laboratorios farmacuticos a retirar el tiomersal de las vacunas
infantiles. Y a reducir en la medida de lo posible a la exposicin de derivados mercuriales a
grupos de riesgo como son mujeres embarazadas y nios.
Es curioso como cualquier
critica frente a la poltica de vacunacin es considerada como
una provocacin hostil al sistema sanitario y se alega el peligro que supone crear alarma
social, en vez de solucionar un
problema tan claro como retirar un compuesto neurotxico
de las vacunas.
SE CONSIDERA NECESARIO REDUCIR AL

MXIMO LA EXPOSICIN DE MERCURIO A TODA
LA POBLACIN PERO ESPECIALMENTE A BEBS
Y NIOS
tario responsable de la administracin de las vacunas advierte
de la presencia del tiomersal
en estas, con lo cual los padres
que son los responsables del
Conclusiones
Se considera necesario reducir al mximo la exposicin de
mercurio a toda la poblacin
pero especialmente a bebes y

nios, por lo que se aconseja
la utilizacin de vacunas sin
tiomersal.
Se exige a los laboratorios
farmacuticos a que retiren las
vacunas con tiomersal infantiles
y adultas en el plazo ms breve
posible.
Es necesario que la protesta
llegue a Sanidad para que deje
de seguir jugando a la ruleta
rusa con la salud, por proteger
los intereses comerciales de algunos laboratorios que deberan haber dejado de utilizar
compuestos txicos en sus vacunas hace ya muchos aos.
No se esta frente a la vacunacin per se sino a la inclusin
de un compuesto txico (tiomersal) en las vacunas.
La siguiente declaracin est

extrada de la pgina web de la
OMS.
URL: http://bit.ly/eNEuHt
Declaracin sobre el
tiomersal
El Comit Consultivo Mundial

sobre Seguridad de las Vacunas
concluye que no hay pruebas de
toxicidad en lactantes, nios o
adultos expuestos a tiomersal
(que contiene etil-mercurio)
presente en vacunas.
En 1999, se plante en los
Estados Unidos de Amrica la
preocupacin por la exposicin al mercurio presente en
vacunas. Esta preocupacin
se bas en la constatacin de
que la cantidad acumulada de
mercurio administrada en el calendario de vacunacin de lactantes poda superar el umbral
recomendado para el metilmercurio por la administracin
estadounidense. No obstante, el
conservante tiomersal, presente
en algunas vacunas, contiene

etil-mercurio y no metil-mercurio. El Comit Consultivo
Mundial sobre Seguridad de las
Vacunas (GACVS) evalu esta
cuestin por vez primera en
una reunin especial celebrada
en agosto de 2000 y ha continuado examinando la cuestin
desde entonces.
Los informes y datos presentados por una reunin consultiva de expertos al GACVS
indican que el perfil farmacocintico del etil-mercurio es substancialmente diferente del perfil
intestinal, a diferencia del metil-mercurio, que se acumula en

el organismo.
En Dinamarca y en el Reino
Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte se han completado
cuatro estudios epidemiolgicos
independientes que investigaban
las asociaciones y la frecuencia
de alteraciones neurolgicas y
del comportamiento en relacin
con la administracin de vacunas que contienen tiomersal.
Las conclusiones de estos estudios no cuestionan la inocuidad
de las vacunas que contienen
EL CONSERVANTE TIOMERSAL, PRESENTE EN

ALGUNAS VACUNAS, CONTIENE ETIL-MERCURIO
Y NO METIL-MERCURIO. EL ETIL-MERCURIO SE
ELIMINA ACTIVAMENTE POR VA INTESTINAL,
A DIFERENCIA DEL METIL-MERCURIO QUE SE
ACUMULA EN EL ORGANISMO
del metil-mercurio. La semivida del etil-mercurio (menos de
una semana) es ms corta que
la del metil-mercurio (un mes
y medio), de modo que la exposicin al etil-mercurio en la
sangre es comparativamente
breve. Adems, el etil-mercurio
se elimina activamente por va
tiomersal existentes administradas a lactantes. Recientemente,

se han publicado dos estudios
que afirman que, tras la interrupcin del uso de vacunas que
contienen tiomersal en el programa de inmunizacin de los
Estados Unidos de Amrica, han
disminuido las alteraciones en el
>
59
> desarrollo neurolgico en dicho

pas. El Comit determin que
las conclusiones de los autores
eran poco convincentes debido
al diseo del estudio y al origen
de los datos.
El GACVS examin la informacin disponible sobre un estudio farmacocintico en curso
sobre el tiomersal en macacos y
evalu la validez de los modelos
con animales para estudiar las
asociaciones entre el tiomersal
y las alteraciones neurolgicas
y del comportamiento en seres
humanos. Se inform al Comit
sobre los estudios en curso, en
los Estados Unidos de Amrica
e Italia, sobre la relacin entre
alteraciones neurolgicas y del
comportamiento en seres humanos y la exposicin al tiomersal,
as como sobre un estudio acerca de la idoneidad del uso de vacunas que no contienen tiomersal en formas de presentacin de
vial multidosis, evaluadas por
la conservacin de la esterilidad
de las vacunas durante hasta 30
das.
Basndose en dicha informacin, el GACVS concluy que
los estudios farmacocinticos y
sobre el desarrollo ms recientes no respaldan las hiptesis
que causan preocupacin por
la seguridad del tiomersal (etilmercurio) en las vacunas. El Comit determin, y en consecuencia informa, que no hay razn
para modificar por motivos de
seguridad las actuales prcticas
de vacunacin con vacunas que
contienen tiomersal, ya que los
supuestos riesgos que pueda entraar su uso no se han demostrado. No obstante, los datos de
recin nacidos a trmino bien
alimentados no necesariamente
pueden extrapolarse a lactantes
prematuros o malnutridos. Sera difcil realizar estudios sobre
este ltimo grupo, pero el GACVS respalda la realizacin de
investigaciones adicionales.
60
El GACVS continuar examinando las pruebas, incluidos, en

su caso, los datos epidemiolgicos, que puedan proporcionar
los estudios en curso.
Julio 2006
El estudio siguiente se public en la revista Pharmaceutical

Care Espaa 2000; 2: 432-439.
URL: http://bit.ly/evGfnM
Evaluacin de la seguridad
de las vacunas por su
contenido en timerosal
El mercurio es un elemento qumico de transicin que se puede
encontrar en la naturaleza como
metal o formando parte de sales inorgnicas y de compuestos
orgnicos. Incluso a veces puede
ser ingerido en la dieta como trazas de mercurio orgnico e inorgnico, especialmente cuando se
toma pescado (atn) y ste proviene de aguas contaminadas con
metil-mercurio [1].
La exposicin prolongada a
cualquiera de los compuestos de
mercurio es perjudicial para la
salud y puede llegar a producir
efectos adversos importantes.
Por este motivo la FDA en 1997
La intoxicacin por mercurio

puede producirse por la inhalacin de vapores, contacto con
la piel, ingestin durante largos
periodos de sales presentes en la
dieta y en los medicamentos. La
intoxicacin con sales inorgnicas se caracteriza por sntomas
como deterioro mental, dermatitis, prdida del gusto, sntomas
gastrointestinales... Los compuestos orgnicos producen efectos txicos similares a los compuestos inorgnicos, pero tienen
una mayor accin selectiva por
el sistema nervioso central. El
grado de toxicidad vara dependiendo del tipo de compuesto
orgnico. Estos son usados como
conservantes por los laboratorios farmacuticos, adems de
tener una amplia utilizacin en
otras industrias como fungicidas,
herbicidas, colorantes...
Un derivado orgnico es el
timerosal (tambin conocido
como tiomersal o mertiolato).
Est compuesto por el 49,6% de
mercurio y se metaboliza a etilmercurio y tiosalicilato. Es un
derivado utilizado como conservante, presente en muchas vacunas de uso peditrico.
Con este producto se han descrito serias reacciones adversas
SE ANALIZ LA DOSIS DE MERCURIO QUE

RECIBE UN NIO DESDE QUE NACE HASTA
QUE FINALIZA SU CALENDARIO DE
VACUNACIN, ESPECIALMENTE EN LOS 6
PRIMEROS MESES DE VIDA
comenz a revisar y evaluar el
riesgo de aquellos alimentos y
frmacos que contenan mercurio o algn compuesto derivado
de ste, y ms tarde en 1999 junto con otros organismos lanza
unas medidas cautelares sobre la
presencia de derivados de mercurio en determinados medicamentos, en especial las vacunas de
uso peditrico.
despus de su administracin
parenteral. A principio de los 70
se describa el caso de seis envenenamientos, cinco de ellos con
resultado de muerte, producidos
por el uso de una concentracin
de timerosal 1000 veces mayor
de lo correcto, en una preparacin de cloranfenicol intramuscular [2]. Tambin hay datos
sobre su toxicidad cuando se
ha utilizado en preparaciones
antispticas tpicas: en 1977 se
produce la intoxicacin de 13
nios, 10 de ellos con resultado de muerte, tras ser tratados
con tintura de timerosal para la
hernia umbilical. A raz de estas
intoxicaciones se comenz a restringir y eliminar la presencia del
mercurio o sus derivados en estos preparados [3].
El timerosal se utiliza en concentraciones del 0,01%-0,02%
como conservante en productos
biolgicos y farmacuticos pues
previene el crecimiento bacteriano y fngico, particularmente en
los viales multidosis.
Mtodos
Se revis el contenido de timerosal en las vacunas disponibles
en el pas. La presencia de este
conservante fue analizada utilizando como fuente principal las
fichas tcnicas de las vacunas,
los prospectos y el Catlogo de
Especialidades Farmacuticas. A
pesar de ser obligatorio indicar
la presencia y cantidad de timerosal, no en todos los casos se
indica la cantidad exacta, por
lo que en algunas ocasiones se
tuvo que contactar con el laboratorio fabricante para obtener
esa informacin.
Se analiz la dosis de mercurio que recibe un nio desde que
nace hasta que finaliza su calendario de vacunacin, especialmente en los 6 primeros meses
de vida.
Resultados
En la tabla I se describen las vacunas disponibles en el mercado y su contenido en timerosal.
Como se puede ver en la tabla,
existe un gran nmero de productos comercializados que no
presentan timerosal, pero an
quedan vacunas tan importantes como la hepatitis B y el ttanos, incluidas en todos los calendarios de vacunacin, que no
>
61
> disponen de ninguna presentacin exenta de timerosal (recientemente la FDA ha aprobado la

comercializacin de una nueva
vacuna de hepatitis B exenta de
timerosal).
Miles de nios y adultos han
sido vacunados durante aos
con preparaciones que contenan timerosal como conservan-
para determinar si el contenido en mercurio de las vacunas

es seguro o no. Organizaciones
como la EPA, la OMS y la FDA
han definido como niveles seguros 0,7 - 3,3 mcg/Kg/semana. Si
asumimos este rango definido
para metilmercurio como vlido para determinar los niveles
seguros de mercurio, podemos
SIEMPRE VACUNAR, YA QUE A PESAR

DE LA TOXICIDAD DEL MERCURIO EST
AMPLIAMENTE DEMOSTRADO QUE EL RIESGO
DE NO-VACUNACIN DE LOS NIOS SUPERA
ENORMEMENTE AL RIESGO TERICO DE LA
EXPOSICIN A VACUNAS QUE CONTENGAN
TIMEROSAL
te. En la tabla 2 se puede ver la
dosis de mercurio que recibe un
nio durante su calendario de
vacunacin.
La aparicin de reacciones adversas graves relacionadas con
la presencia de mercurio en ciertos medicamentos y alimentos
ha generado desconfianza entre
la opinin pblica y las organizaciones de la salud, que comienzan a plantearse cul es el
riesgo real de la exposicin al timerosal presente en las vacunas.
Hasta el momento se han utilizado las guas elaboradas sobre
la exposicin a metilmercurio
62
ver que un recin nacido con

un peso de 2,5 Kg es sometido
a una dosis de 12,5 mcg de mercurio, siendo el rango seguro
para su peso entre 1,7-8,25 mcg.
Adems podemos ver en la tabla
que durante los primeros 6 meses de vida un nio puede recibir una dosis de mercurio entre
25-112,5 mcg, dosis que supera
los lmites del rango establecido
(para un nio de 6 Kg este rango
est entre 4,2-19,8 mcg).
En la tabla 2 podemos ver que
la vacuna que principalmente se
administra durante este periodo
es frente a la hepatitis B; ante
la falta de presentaciones libres

de timerosal, tal vez sea conveniente retrasar la vacunacin en
aquellos nios que no tengan
factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad.
En la revisin bibliogrfica
realizada aparecen numerosas
citas que hacen referencia al
papel del timerosal contenido
en vacunas como agente hipersensibilizante. Cuando ste es
administrado en dosis pequeas
provoca la aparicin de reacciones como dermatitis atpica,
urticaria, exantema, erupciones.
Sin embargo, cuando las dosis son muy altas (50-100 mg/
kg en adultos), este derivado
orgnico puede provocar daos neurolgicos y nefrolgicos
importantes.
Tambin se han revisado datos publicados sobre la toxicidad del metil-mercurio (otro
derivado orgnico). La ingesta de alimentos contaminados
(pescado y cereales) con metilmercurio provoca en los nios
efectos adversos indeseables
como retraso neurolgico, prdida de vista, prdida de audicin, cuadros convulsivos, incluso parlisis cerebral, y esto
ocurre especialmente en nios
nacidos de madres que ingieren
estos alimentos contaminados
durante el embarazo. Parece ser
que el cerebro humano es particularmente sensible al mercurio

cuando est en este periodo del
desarrollo. No debemos olvidar que la exposicin crnica
a niveles de metil-mercurio en
determinadas poblaciones es
mucho mayor que la exposicin al mercurio presente en las
vacunas.
Discusin
En julio de 1999 la Academia
Americana de Pediatra [4-6],
junto con el Servicio Pblico
de Salud, lanzaba una alerta a
los mdicos y laboratorios fabricantes referente al uso del
timerosal como conservante
en vacunas, inmunoglobulinas
y algunos preparados oftalmolgicos debido a que han aparecido casos de neurotoxicidad
tras la administracin de estas
vacunas a nios pequeos. Meses ms tarde diferentes organismos comienzan a difundir la
posibilidad de que las vacunas
no contengan timerosal como
preservativo, que ste sea reemplazado por otro conservante sin causar alteraciones
en el programa de vacunacin.
Este propsito no es tarea
fcil, pues es necesario tiempo
para disponer de otro conservante seguro y eficaz; por el
momento se estn investigando nuevas estrategias como
el desarrollo de vacunas que
contengan mltiples antgenos con el fin de disminuir la
dosis de timerosal requerida o
la sustitucin de las presentaciones multidosis por vacunas
monodosis a fin de eliminar la
presencia de timerosal.
Los conservantes suelen ser
sustancias consideradas inertes, sin embargo, no debemos
olvidar nunca que siempre que
se administra un medicamento
existe un riesgo potencial de
reacciones adversas debidas a
estos conser vantes. Pequeas
dosis de una sustancia pueden

ser inocuas, pero dosis elevadas pueden ser potencialmente
txicas.
Las precauciones deben extremarse en el caso de los nios, especialmente en recin
nacidos debido a la inmadurez
de sus rganos, pues no pueden metabolizar correctamente sustancias que para otros
pacientes resultaran inocuas.
Del mismo modo, es conveniente aplicar el mismo cuidado a mujeres embarazadas ya
que este conservante y otros
derivados del mercurio pueden
afectar a los tejidos inmaduros
del feto.
El farmacutico, como experto del medicamento, debe
conocer y aconsejar no slo
sobre los principios activos de
los medicamentos, sino sobre
los conservantes y los posibles
efectos adversos relacionados.
De modo que podra
concluirse:
El timerosal es un conservante potencialmente txico,
especialmente durante los primeros 6 meses de vida.
Es recomendable prevenir
la exposicin en las mujeres
embarazadas al timerosal debido al rpido desarrollo del
cerebro del feto, que es mucho
ms susceptible a la toxicidad
que el cerebro de un adulto.
Siempre elegir alternativas
exentas de timerosal; cuando
esto no sea posible seleccionar aquella presentacin que
menor cantidad de timerosal
presente.
Por ltimo siempre vacunar, ya que a pesar de la toxicidad del mercurio est ampliamente demostrado que el
riesgo de no-vacunacin de los
nios supera enormemente al
riesgo terico de la exposicin
a vacunas que contengan timerosal.
Bibliografa
[1] The Royal Pharmaceutical
Society of Great Britain. Martindale.The Extra Pharmacopoeia 31 Ed. London, 1996.
[2] Axton JHM. Six cases of
poisoning after a parenteral
organic mercurial compound
(Merthiolate). Postgrad Med
J 1972;48:417-21.
[3] Anonymous. Topical antiseptics and antibiotics: organic mercurials. Med Lett
Durgs Ther 1977;19:83.
[4] American Academy of
Pediatrics, Committee on
Infectious Diseases. Joint
Statement of the American
Academy of Pediatrics (AAP)
and the United States Public
Health Service (USPHS). Pediatrics 1999;104:568-569.
[5] American Academy of Pediatrics, Committee on Infectious Diseases and Committee on Environmental Health.
Thimerosal in vaccines - An
intern Report to Clinicians.
Pediatrics 1999;104:570-574.
[6] Recommendations Regarding the Use of Vaccines
That Contain Thimerosal
as a Preservative. MMWR
1999;48:996-8.
Autores del estudio
Mara Segura Bedmar. Farmacutica Adjunta. Servicio
de Farmacia. Hospital General de Mstoles. C/ Ro Jcar
s/n. 28935 Mstoles. Madrid.
Rosa Mara Catal Pizarro.
Jefe del Servicio de Farmacia.
Servicio de Farmacia. Hospital General de Mstoles.
Carlos Huerta Rivas. Residente de Farmacia. Servicio
de Farmacia. Hospital General de Mstoles.
63
Noticia publicada en EL MUNDO en Enero de 2010

URL: http://bit.ly/bBSjsi
AUTISMO
Y VACUNAS
Termina la investigacin
sobre el mayor escndalo
mdico de la dcada
Fallo en contra del doctor que vincul la vacuna triple vrica con el autismo. El proceso ha durado dos aos y medio y han participado ms de
30 testigos.
POR ISABEL F. LANTIGUA (28/1/10)
iene todos los ingredientes para convertirse en el

thriller del ao: negligencia
mdica, ocultacin de datos,
utilizacin de nios, escndalo
y publicaciones prestigiosas implicadas. Pero desafortunadamente no se trata de un filme,
sino de un hecho real. Durante
dos aos y medio, el Consejo General Mdico britnico
(GMC) ha estado analizando
todos los archivos y testimonios relacionados con el caso
de 12 nios con autismo, sndrome de Asperger o epilepsia
tratados en el hospital Royal
Free de Londres. All, el doctor Andrew Wakefield vincul
estos trastornos con la vacuna
de la triple vrica sarampin,
rubeola y paperas y cre una
corriente de pnico entre los
padres de todo el mundo que
64
LO QUE NUNCA REVEL EL DOCTOR WAKEFIELD

ES QUE RECIBA DINERO DE LOS ABOGADOS
DE UNAS FAMILIAS CONTRARIAS A LA VACUNA
Y QUE ESTABA INCURRIENDO EN UN CLARO
CONFLICTO DE INTERESES
todava colea. Ahora, ha quedado desacreditado por sus propios compaeros de profesin.
La historia se remonta a
1998, cuando el galeno, junto a
otros colegas, firm un artculo
publicado en la famosa revista
mdica The Lancet en el que
explicaba caso por caso la situacin de cada menor y apuntaba directamente a la vacuna
como la responsable de todos
los males. A partir de entonces,
muchas familias dejaron de inmunizar a sus hijos, presas del
miedo, y la incidencia del sarampin aument en todo el
mundo.
Pero lo que nunca revel el
doctor Wakefield es que reciba
engaosa e irresponsable.
Queda por ver si le retiran tambin la licencia para ejercer la
EN 2004, LA MISMA THE LANCET PUBLIC

QUE ESTA RELACIN VACUNA TRIPLE VRICA Y
AUTISMO NO ESTABA PROBADA Y HOY DA ES
UNA TEORA DESACREDITADA
nios para que se dejasen hacer
un anlisis de sangre, segn ha
revelado la prensa britnica estos das.
Dichos procedimientos en
nios estn calificados en las
guas ticas mdicas como de
alto riesgo. Ahora, despus de
haber gastado 1,1 millones de
euros en la investigacin y tras
casi 200 das (a lo largo de dos
aos y medio) de juicio mdico un proceso ms largo que
el famoso de OJ Simpson, que
dur 134 das, el Consejo ha
quitado cualquier credibilidad
a Andrew Wakefield, de 53
aos, al que acusan de actuar
en favor de sus propios intereses y no en favor de los nios.
El fallo recoge que el mdico,
junto a otros dos compaeros,
actu de forma deshonesta y
describi su anlisis de forma
medicina, aunque esta decisin

tardar varios meses.
A pesar del varapalo, el galeno sigue defendiendo su postura. En una declaracin a la
prensa tras conocer el veredicto, Wakefield ha manifestado
su decepcin por las conclusiones del GMC y ha dicho
que stas son infundadas e
injustas.
La seguridad de la vacuna
Tras la publicacin del estudio
que relacionaba la triple vrica
y el autismo, fueron muchas
las voces mdicas que se manifestaron en contra de esta asociacin. De hecho, en 2004, la
misma The Lancet public
que esta relacin no estaba
probada y hoy da es una teora desacreditada. Pero el dao
ya estaba hecho. El miedo cal
en los padres, que dejaron sin

proteccin a sus pequeos, y
la seguridad de esta inmunizacin, desde entonces, ha estado siempre en entredicho.
Con motivo del final del proceso, que ha levantado bastante expectacin, Richard Horton, editor de la revista mdica
que dio espacio a las teoras
de Wakefield, ha declarado al
diario The Times que nunca
debimos publicar ese artculo.
Fue un error grave.
Segn el GMC, este asunto
trasciende las implicaciones
mdicas y los daos causados
a la salud de muchos menores.
Est tambin en juego la honestidad y la credibilidad de
la profesin. Los cargos a los
que se ha enfrentado Wakefield van en contra de cualquier tica mdica. Como recuerda el diario britnico, tras
la experiencia alemana en la
II Guerra Mundial, surgieron
muchas normas y regulaciones
para proteger a los pacientes,
especialmente a los nios, de
la posibilidad de ser usados
como cobayas humanas. Algo
que, aunque los implicados
niegan, se ha vulnerado en este
caso.
El doctor Andrew Wakefield, tras conocer el fallo. (Foto: Reuters)
dinero de los abogados de unas

familias contrarias a la vacuna y que estaba incurriendo en
un claro conflicto de intereses,
segn ha averiguado el GMC.
Tampoco cont cmo consigui convencer a los menores
para participar en su estudio ni
las pruebas que les realiz. Sin
embargo, la alarma pblica que
gener con su asociacin entre
la vacuna y el autismo llev a
las autoridades sanitarias a investigar ms a fondo su trabajo.
Y, a partir de ah, todo fue
tirar de la manta. Descubrieron que someti a los nios a
procedimientos invasivos que
no necesitaban, como colonoscopias y punciones lumbares y
que durante la fiesta de cumpleaos de su hijo pag cinco
libras (unos 5,7 euros) a unos
65
Artculo publicado en el blog EL DEDO EN LA LLAGA (http://www.eldedoenlallaga.com) en Enero de 2009

URL: http://bit.ly/eSoawK
VACUNAS
Vacunas: La hora de
la verdad
Dada la extensin del documento original hemos seleccionado las partes
ms interesantes relacionadas con la vacunacin infantil. Adjuntamos,
como siempre, el enlace al documento original para su lectura completa.
POR M DEL MAR JIMNEZ
Introduccin
La Tierra es redonda, la democracia es la mejor forma de gobierno, la ley de la gravedad es
inmutable, la biotecnologa y
los alimentos transgnicos son
la esperanza contra el hambre,
el capitalismo ha superado a
cualquier otro sistema econmico, el darwinismo gan la batalla al creacionismo, las vacunas
son el mayor hito de la medicina
del siglo XX, eficaces, seguras,
responsables de la desaparicin
de las enfermedades infecciosas
y beneficiosas para nuestros hijos, etc.
Desde que nacemos y vivimos
en sociedad interiorizamos conceptos que forman parte de nuestras creencias ms profundas y
que nunca nos cuestionamos,
66
asumiendo al 100% su veracidad. Porque lo creen todos (o la

mayora), porque nos dicen que
hay muchas pruebas y porque
parten de organismos oficiales y
de la profesin mdica-cientfica, los nuevos representantes de
la Verdad.
LOS RECIN NACIDOS

ESPAOLES EN EL
2009 RECIBEN 20
INMUNIZACIONES
DURANTE EL PRIMER
AO DE VIDA
De todas esas afirmaciones
hay algunos hechos naturales-fsicos y otros simplemente humanos, unos son muy matizables y
otros menos. Unos estn siendo
desmentidos, otros empiezan a
serlo y algunos, tal vez, no lo

sean nunca, quien sabe.
Las vacunas son parte de
nuestra vida desde hace varias
dcadas, hasta tal punto que los
recin nacidos espaoles en el
2009 reciben 20 inmunizaciones
durante el primer ao de vida.
No es un debate terico que se
queda en el plano de las ideas,
son sustancias biolgicas que estn dentro de nuestros propios
cuerpos.
Los padres, como buenos,
confiados y sumisos ciudadanos,
acatamos los calendarios vacunales con una generosidad y fe
infinita en pap Estado-OMSGarantes de la salud planetaria.
Por eso, hasta la fecha no ha
existido un debate pblico de
amplio alcance sino slo pequeas estocadas en crculos
alternativos o de medicina
natural.
El cuestionamiento de las vacunas es como un parricidio y lo
que es peor, resquebraja los pilares de la medicina actual y de la
industria farmacutica.
Los investigadores y mdicos
crticos a las inmunizaciones
masivas se han considerado
poco menos que herejes y han
sufrido represalias de muchos
tipos, y a los padres anti-vacunalistas de primera generacin
(ahora menos o apenas) se les ha
estigmatizado por enfrentarse a
la versin oficial.
Stanley Plotkin, descubridor
de la vacuna contra la rubeola,
considerado el padre de la vacunologa moderna y actualmente
asesor ejecutivo de Sanofi Pasteur ha afirmado recientemente
lo siguiente en una entrevista en
El Pas:
Las vacunas han modificado
la salud humana ms que ningn otro avance, si exceptuamos el agua potable. Creo que
su papel en el futuro ser an
mayor y se podr hacer frente a
enfermedades como la malaria o
el sida.
Es fundamental reafirmar la
seguridad y eficacia de las vacunas. Frente a algunas personas,
algunos padres y ciertos colectivos que rechazan la vacunacin.
Porque ello supone un riesgo,
no slo a los no vacunados, sino
tambin para los que lo estn
porque les pone en contacto con
la enfermedad, incluso si la cifra
de los que rechazan la vacunacin es inferior al 2%. Negarse
a la vacunacin es un comportamiento antialtruista. No hay
ninguna razn para oponerse a
las vacunas
Sin embargo, las versiones no
oficiales mantienen 2 posturas
opuestas, en mayor o menor
grado, al optimismo vacunal:
1. Cambiar la actual poltica vacunal y mejorar las vacunas.

Unos cuestionan el modo cmo
se realizan las vacunaciones
masivas: nmero de inmunizaciones, edad de los bebs,
combinacin de vacunas y composicin de las mismas. De hecho, consiguieron prohibir el
mercurio.
Afirman que excesiva aplicacin de vacunas a una edad en
familiares de cada nio, posponerlas a ms all del ao y slo

aplicar mono-vacunas.
A LOS PADRES ANTIVACUNALISTAS

DE PRIMERA
GENERACIN SE LES
HA ESTIGMATIZADO
POR ENFRENTARSE A
LA VERSIN OFICIAL
2. Eliminar las vacunaciones

masivas.
Otros niegan la esencia misma
del concepto de vacuna y la necesidad de las vacunaciones masivas y afirman que la administracin masiva, indiscriminada
y reiterada desde hace 50 aos
de estructuras vricas y bacterianas junto a conservantes como
el mercurio y adyuvantes como
el aluminio tiene efectos biolgicos graves. Lo han asociado
a la muerte sbita de bebs y al
aumento espectacular del autismo tardo entre numerosas enfermedades ms.
la que el sistema inmunolgico

no ha madurado conduce a una
hiperestimulacin que puede
originar, segn la predisposicin del individuo, mltiples
trastornos de diversa ndole, y
que las vacunas mltiples son
una bomba de relojera para los
delicados sistemas de nuestros
bebs.
Proponen llevar a cabo vacunaciones diferenciadas segn las
caractersticas personales (peso,
estado de salud, antecedentes) y
Es evidente que si, desde

hace ms de un siglo, se hubiese
llevado un registro riguroso de
los efectos indeseables causados
por las vacunas, hoy dispondramos de un palmars poco
alentador con lo que respecta
a la vacunologa. Hay muchas
posibilidades de que el nmero
de vctimas como consecuencia
de las vacunas sea superior al de
las vctimas de las enfermedades
contra las que supuestamente stas tean que actuar. Tenemos
que seguir con esta intervencin
>
67
> tan desestabilizadora para la

salud de todos los ciudadanos
del mundo y tan costosa para la
sociedad?
Conclusiones del European
Forum for Vaccine Vigilance
Est claro que las vacunaciones masivas son un gran dogma
en nuestra civilizacin y que hay
demasiados intereses econmicos y polticos en juego. Pero
como padres tenemos derecho
a saber la verdad, recibir informacin, y sobre todo tenemos la
obligacin de pensar y procurar
lo mejor a nuestros hijos.
Cules son las respuestas a
estas 18 preguntas claves?
1. Son eficaces las vacunas?
Son la causa de la baja incidencia de enfermedades infecciosas
en el mundo?
2. Son las enfermedades infantiles extremadamente peligrosas o las benignas tienen
su funcin dentro del proceso de desarrollo del nio que
quiz no convenga suprimir
gratuitamente?
3. Son seguras?
4. Por qu los efectos secundarios suelen ser negados o
silenciados?
5. Es cierto entonces que en
los ltimos 18 aos se han pagado ms de 1.000 millones de
dlares en concepto de indemnizaciones por efectos secundarios
de vacunas?
6. Pueden estar las vacunaciones en la base del espectacular incremento de enfermedades como el asma, autismo,
diabetes juveniles modernas
epidemias?
7. Por qu ha aumentado un
600% el autismo desde la aplicacin universal de vacunas en
la infancia?
8. Por qu se retir el mercurio antes de las vacunas animales que las humanas?
68
9. Por qu hablar de vacunacin es como hablar de los planes de la CIA?

10. Tienen los mdicos informacin completa, objetiva y
actualizada? De qu fuentes?
Informan a su vez ellos a los
pacientes de los posibles riesgos
de las vacunas?
11. Los detractores de las vacunas son slo mdicos en busca de la notoriedad, naturistas y
homepatas sin ninguna credibilidad cientfica o miembros de
la new age?
12. Por qu los amish que no
se vacunan no tienen ni sarampin ni autismo?
13. Estamos tan protegidos y
seguros en nuestro mundo feliz
si slo existen 13 vacunas para
las 517 enfermedades infecciosas conocidas?
14. Son las vacunas la
nica forma de prevenir
enfermedades?
15. La leche materna es una
buena vacuna?
16. Siguen siendo necesarias
las vacunas ahora que casi han
desaparecido de nuestro entorno la mayora de las enfermedades que combaten? Merece la
pena vacunar del sarampin en

Occidente?
17. Es peor el remedio que la
enfermedad?
18. Afecta tambin este tema
a las vacunas de animales?
Existen veterinarios que no vacunan a sus perros por los efectos secundarios?
Este artculo recoge informacin de investigadores y mdicos independientes y padres que
han sufrido consecuencias de las
vacunas para contestar a todas
las preguntas, pero sobre todo,
proporciona recomendaciones
tanto para los padres que quieran vacunar de forma ms segura a sus hijos, como para los que
lo quieran hacer parcialmente, o
no vacunar.
LO IMPORTANTE ES
QUE ACCEDAMOS
A MS DATOS QUE
LOS SIMPLES MITOS
POPULARES
Lo importante es que accedamos a ms datos que los simples
mitos populares que recibimos
desde que nacemos y las escasas

o nulas explicaciones que suelen
darnos los pediatras, cuando no
se ponen a la defensiva.
Los 10 mandamientos
vacunalistas
1. Las vacunas son eficaces
tanto para prevenir la enfermedad como para pasarla de forma ms suave y han provocado
la desaparicin de enfermedades
infecciosas en el mundo.
La eficacia de las vacunas se
demuestra por tres vas:
La primera es la coincidencia
en el tiempo entre la introduccin de estos frmacos y la desaparicin de las enfermedades
en todo el mundo.
La segunda es el estudio de las
epidemias: se detecta que los no
vacunados caen enfermos antes
y en mayor proporcin que los
vacunados.
Y la tercera es la experiencia
de pases donde, al caer la cobertura vacunal en momentos
de crisis de credibilidad de estas sustancias. Ocurri en los
aos setenta en Reino Unido,
Suecia y Japn con la vacuna de
la tosferina. Algunos profesionales sanitarios exageraron sus
efectos colaterales: decan que
produca encefalitis. Los padres, preocupados, dejaron de
vacunar a sus hijos y entonces
volvi la tosferina y volvieron
los nios ingresados y los nios
muertos
Se sabe por experiencia que el
nio vacunado sufre la enfermedad de forma ms leve que el no
vacunado
Juan Laguna, jefe del servicio
de Epidemiologa de la Delegacin de Salud de Granada
2. Es un riesgo eliminar las
vacunas de enfermedades casi
desaparecidas porque pueden
volver a brotar.
Cuando hay una enfermedad

grave, que est matando nios
como ocurri hace cinco aos
con la meningitis meningoccica
o hace cincuenta con la difteria
o la polio, los padres reclaman
a gritos una vacuna. Cuando la
vacuna se instaura, pasan veinte
aos y la enfermedad desaparece, cuando ya no hay nios con
polio, con difteria, casi no hay
nios con tosferina entonces
es cuando surgen movimientos
de padres y profesionales que
dicen: Bueno, y por qu vamos
a vacunar de una enfermedad
que ya no hay?. Pero el razonamiento es falso. Es una pescadilla que se muerde la cola: no hay
sarampin porque la mayora
de los nios estn vacunados de
sarampin.
En Holanda, donde hay minoras religiosas que se oponen a
la vacunacin, est habiendo en
los ltimos aos epidemia de sarampin, con enfermedad y con
muerte
Juan Laguna
3. Las enfermedades infantiles
son graves.
En un pas pobre, donde los
nios estn desnutridos, sin defensas, el sarampin puede matar a uno de cada cien nios,
cien veces ms que en Europa.
Pero un nio europeo con sarampin tambin puede tener
una otitis, una neumona o una
encefalitis
Juan Laguna
4. Las vacunas no son peligrosas, sus efectos secundarios son
leves y estn bien registrados.
Entre los efectos leves, est
el dolor local o inflamacin o
fiebre y exantema suave (pintitas rojas en la piel) que sufren
entre un 5% y un 10% de los
nios vacunados de sarampin.
En cuanto a los graves, son
rarsimos, pero no hay consenso

sobre su frecuencia: por ejemplo, la vacuna del sarampin
tiene un riesgo de encefalitis de
uno por milln; pero sa es la
misma frecuencia que tiene un
nio no vacunado.
Juan Laguna
5. Las vacunas no son las responsables del aumento del autismo (Estas son citas de antes
de la prohibicin del tiomersal.)
Multitud de investigaciones
han descartado cualquier vnculo entre la vacuna triple vrica
y los trastornos neurolgicos
La incidencia del autismo se ha
incrementado en el mundo entero y buscar la forma de frenarla
es natural e inteligente. La culpa
puede ser de las vacunas, pero
aceptar el hecho sin un fundamento cientfico, sin datos estadsticos validados por epidemilogos, es tan irresponsable como
dejar a un nio jugar con armas
de fuego.
En los ltimos aos hemos
aprendido mucho sobre esta
enfermedad, lo que nos ha permitido diagnosticarla en mayor
cantidad de casos. Pero eso no
significa que haya un aumento
real de la incidencia del autismo
y, mucho menos, que est provocado por las vacunas.
6. El alto nmero de vacunas
no solo no es perjudicial sino
que es normal.
El numero elevado de vacunas no puede saturar el sistema
inmunolgico del recin nacido
porque a diario nos exponemos a multitud de patgenos
que nuestro sistema inmunolgico procesa para almacenar
en su memoria o enfrentarse a
ellos. Adems, las vacunas actuales, aunque protegen frente
a ms enfermedades que las de
hace unos aos, gracias a los
>
69
> modernos procesos de elaboracin contienen mucha menos

cantidad de los componentes
de cada patgeno. El mero
hecho de conversar o comer
nos puede poner en contacto con ms patgenos que las
vacunas.
Dr. Juan J. Picazo, Jefe de Microbiologa del Hospital Clnico San Carlos, de Madrid
7. Los no vacunalistas son
personas egostas y peligrosas
porque ponen en riesgo la salud e inmunizacin del colectivo mientras ellos se benefician
del efecto pantalla.
8. El perfil de poblacin no
vacunalista es: integristas religiosos (musulmanes o cristianos) o mdicos de corte naturista y homeoptico.
9. La informacin de las vacunas no est manipulada y es
cientfica e imparcial.
Manipula quien lanza mensajes alarmistas sin soporte
cientfico (en Internet los hay
a miles). Los laboratorios pagan la investigacin previa a
la puesta en el mercado, para
comprobar que la vacuna es
eficaz y no tiene riesgos. Pero a
partir de que la vacuna est en
el mercado, investigan los epidemilogos, los funcionarios
de salud pblica, los cientficos
de la universidad.
Juan Laguna
10. Existe infinita documentacin contrastada y a corto,
medio y largo plazo de todas
estas afirmaciones.
Esto es resumido el mantra
que repiten todos los profesionales de salud y cualquier ciudadano (de forma ms simple)
cuando se les pregunta por la
importancia de las vacunas.
70
Y ante esto, qu alegan los

detractores de las vacunas?
El presente documento abarca el otro lado de la versin
oficial de las vacunas. Y no
caigamos en la simplicidad de
creer que este es un debate tan
solo entre medicina aloptica y
alternativa porque no lo es.
Dentro de la medicina oficial,
los cientficos, investigadores y
mdicos no son un grupo homogneo y compacto en este
tema. Hay muchas disidencias,
cada vez ms y ms pblicas.
4. Que estos datos son

universales.
5. La retirada de numerosas
partidas de vacunas o campaas enteras por errores. El caso
de la tuberculosis es dramtico
porque en casi todos los pases
europeos la vacuna se retir en
los aos 70-80 por su falta de
eficacia y los numerosos y graves efectos secundarios
Ecacia de las vacunas.

Por qu han descendido
las enfermedades
infecciosas?
Las epidemias no se expanden

as sin ms. Toda enfermedad
precisa de determinadas condiciones, para llegar a provocar
una epidemia. Si no se dan estas
condiciones, desaparece o ni siquiera se llega a dar.
Entre las causas que provocan
epidemias tenemos:
El fracaso o no eficacia de las

vacunas se argumenta en base
a 5 datos:
1. Que las enfermedades disminuyeron en ms de un 90%
antes de las vacunaciones masivas por otras causas y despus las cifras se mantuvieron
prcticamente iguales.
2. Que las enfermedades
tambin desaparecieron en pases sin campaas vacunatorias.
3. Existencia de epidemias
en poblaciones de personas
vacunadas.
Por qu disminuyen las

entonces?
Hacinamiento como en la
revolucin industrial europea
en la que millones de personas
vivan en los suburbios en condiciones infrahumanas.
Hambre o mala
alimentacin.
Deficiencias higinico
sanitarias.
Analfabetismo.
Alta natalidad y mortalidad.
Pobreza.
Guerra.
Muchas de estas condiciones fueron el caldo de cultivo
a principios del siglo XX en
Europa de epidemias de enfermedades desconocidas en el
continente (clera y fiebre amarilla) e intensificacin de enfermedades ya conocidas (viruela,
difteria, escarlatina, tos ferina,
tuberculosis).
Los primeros estudios estadsticos demostraron la relacin entre pobreza y enfermedad y la distribucin desigual
de la enfermedad por estratos
sociales. Y cuando cambian radicalmente las condiciones de
vida tambin lo hacen el tipo de
enfermedades.
Por lo tanto, los verdaderos
hroes en la lucha contra la enfermedad y a favor de la salud
son:
Mejoras en la sanidad e
higiene.
Desarrollo econmico y
social.
Mejor alimentacin con
presencia suficiente de vitaminas adecuadas.
Agua potable.
Aumento de la calidad de
vida.
Ciclos naturales de las
enfermedades.
La Viruela y la Polio son los
dos grandes trofeos de la industria mdica al demostrar las
bondades de la vacunacin, sin
embargo, ningn estudio ha podido demostrar que fue gracias
a la vacuna que se erradicaron.
Todas las enfermedades de la
historia, desde las pestes egipcias pasando por la peste negra
y otras ms, han sido enfermedades que cumplen un ciclo de
vida para luego naturalmente
decaer y dar paso a una nueva
enfermedad. Exactamente este
ciclo de la enfermedad fue el que

se cumpli con la viruela y el
que est pasando con la polio.
Alan Phillips
Diferencia entre la
inmunizacin natural y la
vacunal
Una de las principales razones
para justificar las vacunas es
que activan unos mecanismos
de defensa destinados a proteger el organismo de un contagio
posterior, pero el proceso es diferente a la enfermedad natural.
Este ejemplo lo refleja
claramente:
El sarampin se contagia a
travs del aire. El virus es interceptado primero por las mucosas respiratorias y despus
captado por el sistema linftico
donde provoca una primera reaccin de defensa. Si finalmente
consigue atravesar estas 2 barreras, lo que no siempre sucede, afecta al conjunto del organismo y aparecen los sntomas
tpicos de la enfermedad: fiebre,
erupciones, conjuntivitis, tos,
etc. acompaados por una reaccin general de defensa que proporciona una proteccin contra
bacterias que constituyen las

vacunas son inyectados subcutneamente (salvo la vacuna de
la polio que es oral) sin que sean
interceptadas por las barreras
de la inmunidad previstas por la
Naturaleza (mucosa respiratoria y parte del sistema linftico).
La vacuna no activa el sistema de defensa tan eficazmente
como el virus o bacteria natural.
Las enfermedades del calendario vacunal infantil (excepto
el ttanos) confieren inmunidad permanente y sus vacunas
no, y hay que ir revacunndose
peridicamente.
Adems, la evidencia clnica
a favor de las vacunas reside
en su capacidad de estimular la
produccin de anticuerpos en el
receptor. Sin embargo, afirman
algunos autores que no est claro si la produccin de anticuerpos crea o no inmunidad.
Vacunas mltiples, nmero
de vacunas y edad
Uno de los puntos donde coinciden todos los crticos es en los
peligros de las vacunas combinadas, la locura actual de ampliarlas ms y ms sin lmite,
PARA RECHAZAR LAS VACUNAS MLTIPLES

COMO LA ACTUAL DTP Y LA TRIPLE VRICA
ARGUMENTAN QUE TIENEN ENORMES RIESGOS
NO ESTUDIADOS Y QUE ES UN FENMENO
ANTINATURAL
la enfermedad de por vida. Y
adems, aumenta la resistencia
global del organismo.
En algunas personas las reacciones defensivas para combatir el virus del sarampin son
inadecuadas o insuficientes y
entonces aparecen complicaciones como otitis, neumona o
encefalitis.
Pero la vacunacin sigue un
camino distinto. Los virus o
el altsimo nmero de vacunas

que se inyectan a los bebs y la
cada vez menor edad de stos en
recibirlas.
Para rechazar las vacunas
mltiples como la actual DTP
(difteria, ttanos, tos ferina)
y la Triple Vrica (sarampin,
rubeola, paperas) argumentan
que tienen enormes riesgos no
estudiados y que es un fenmeno antinatural.
>
71
>
El cuerpo humano dispone de

medios para no sufrir 2 enfermedades contagiosas a la vez.
Si se diesen por ejemplo a la vez
sarampin y varicela, el paciente presenta primero todos los
sntomas de 1 de ellas y hasta la
convalecencia no aparecen los
sntomas de la otra como si el
organismo tuviera la capacidad
de posponer una de las 2 enfermedades para superar mejor la
doble prueba. Pero este mecanismo no funciona si se inoculan
distintas especies de virus y bacterias a la vez como con la Triple
Vrica.
Es asombroso que las autoridades sanitarias defiendan que
inocular varios virus o bacterias
juntos no supone ms riesgos
que cada una por separado. Teniendo en cuenta que los conocimientos de inmunologa actuales son limitados cmo se puede
asegurar que 3 y 4 vacunas a la
vez no tiene riesgos?
LLV
Otro tema sobre el que se est
alertando es la interferencia vacunal: que se neutralicen o potencien unos microorganismos a
otros y que se produzcan nuevas
mutaciones. Los expertos recomiendan un intervalo de un mes
como mnimo entre vacuna y
vacuna, pero esto no siempre se
cumple.
Respecto al nmero de vacunas, la cifra ha crecido en una
dcada y sigue aumentando.
Millones de bebs en Espaa
reciben su primera vacuna (hepatitis B) a las 24 horas de nacer, repiten a los 2, 4 y 6 meses
y antes de los 18 meses ya han
recibido inoculaciones de 33
grmenes distintos.
La tendencia de la vacunacin
actual es disminuir ms la edad
y aumentar los grmenes por dosis/pinchazo. Se habla de hexavacunas y mayores combinaciones.
72
Qu sentido tiene todo esto

cuando
Los bebs tienen un sistema
inmunolgico inmaduro hasta
ms all de 1 ao y estas sobredosis antinaturales de virus
y dems elementos txicos solo
puede agotarlo y/o perjudicarle.
Esta inmadurez inmunolgica hace que los bebs no fabriquen anticuerpos.
La ciencia sabe que el nio
nace protegido con los anticuerpos maternos que duran hasta
los 6 meses de edad y mucho
ms si el nio recibe lactancia
materna hasta los 18 o 24 meses.
El sentido comn ya nos indica que el todo en 1no es natural ni sano.
LA TENDENCIA DE LA
VACUNACIN ACTUAL
ES DISMINUIR MS LA
EDAD Y AUMENTAR
LOS GRMENES POR
DOSIS/PINCHAZO
Y otro tema a aadir es: Por
qu muchas vacunas exigen 3
inoculaciones?
Dicen los expertos que lo ms
cientfico, personalizado y seguro sera: vacuna una vez, esperar
1 mes y detectar si ya hay anticuerpos por medio de un anlisis de sangre. Pero es ms econmico y manejable re-vacunar
3 veces a todos.
Cmo se aseguran que queda
cubierta en la 3? Los laboratorios dicen que es por protocolo
y estadstica pero tampoco se
sabe a ciencia cierta
Todos estos hbitos vacunales: la edad temprana, el alto
nmero de vacunas y la combinacin, son, junto con los ingredientes txicos, los responsables
de los efectos secundarios de las
vacunas.
Dosis nica.
Contraindicaciones de las
vacunas
En las vacunas slo existe una
talla nica.
Se trata a todos los nios de la
misma manera, independientemente de su edad, peso, alergias,
estado de salud, antecedentes
familiares, raza, geografa, dieta
y cualquier otra caracterstica.
Un beb de dos meses que
pesa 3 kilos recibe la misma dosis que un nio de 5 aos que
pesa 17 kilos. Los bebs con sistemas inmunitarios inmaduros y
en proceso de desarrollo pueden
recibir, en proporcin al peso,
cinco o ms veces la dosis que se
le aplica a un nio mayor.
Adems, se ha establecido,
mediante mediciones al azar,
que el nmero de unidades en
cada dosis puede variar entre un
50% y un 300% de lo que indica la etiqueta; los controles de
calidad de fabricacin toleran,
segn parece, un alto margen de
error.
Alan Phillips
La ortodoxia supone que todas las personas respondern
ante la vacuna de la misma forma independientemente de los
factores comentados, pero esto
es falso.
Supongo que la justificacin
para no personalizar las vacunas es sobre todo econmica y
tambin dificultad de manejo
(recursos y tiempo), imposibilidad de comparar datos y posible
falta de eficacia, pero no es lo
mejor para todos los nios, sino
para ellos.
Composicin y elaboracin
de las vacunas
Si no era suficiente con que la
eficacia de la vacunacin es
cuestionada, los peligros de las
combinadas y el lote XXL que

se inyecta a los bebs, sus ingredientes y elaboracin son considerados por muchos como la
cmara de los horrores.
Por supuesto, desde comienzos de siglo se han modificado
las vacunas para aumentar su
seguridad, eficacia e inocuidad,
mejorar la administracin y reducir costos. De hecho, se han
ido retirando ingredientes pero
siempre por detrs de las peticiones pblicas por graves consecuencias, muertes incluidas.
Una vacuna es un frmaco
biolgico constituido por 2 elementos principales: una sustancia antignica (virus o bacterias)
y una sustancia conservante.
La sustancia antignica puede
ser:
Grmenes vivos atenuados.
Grmenes muertos
inactivados.
La sustancia conservante. Se
utilizan diversas sustancias de
alta capacidad sensibilizante o
alrgica como:
Huevos o embriones del
cultivo.
La lactosa.
Antibiticos y antifngicos
como el sulfato de neomicina, la
kanamicina, estreptomicina o la
nistanina.
O un compuesto qumico
como el hidrxido de alumnio.
Los derivados mercuriales han

sido retirados los ltimos aos
y la betapropiolactona en los 70
por ser cancergena.
En la actualidad se emplean
tanto vacunas vivas como muertas. Las vivas son ms eficaces
y fciles de preparar pero pueden producir una enfermedad
infecciosa grave en las personas vacunadas. Respecto a las
muertas, su inconveniente est
relacionado con la eficacia y que
su fabricacin presenta muchas
dudas para algunos expertos.
La cadena de fro tambin es
muy importante en este tema
porque la temperatura influye
en la actividad del virus y cualquier fallo en la cadena puede
alterar esta actividad, aunque
algunos profesionales de la salud no lo crean. Las vacunas
deben conservarse en temperaturas de 2 a 8.
Respecto a la elaboracin, el
procedimiento habitual de la vacuna es cultivar los virus o bacterias en tejidos animales. Esto
comporta riesgos de que en los
cultivos puedan producirse contaminaciones por otros virus o
bacterias o mutaciones inesperadas en las mismas cepas investigadas, que de hecho ocurre.
Y por ltimo, la terrible cuestin de los metales pesados:
El mercurio.
A pesar de ser un elemento
altamente txico y peligroso
y relacionarse con trastornos

neurolgicos, inmunitarios y
renales graves, no fue hasta julio del 2000 cuando la Agencia
Europea de Evaluacin de los
Medicamentos prohibi la fabricacin de medicamentos que
contuviesen derivados mercuriales. Y esto despus de que los
laboratorios y cientficos afines
haban negado hasta la saciedad la peligrosidad del mercurio y cualquier relacin con el
autismo. Una de las historias
ms dramticas y tristes de las
muchas del libro negro de las
vacunas.
Pero aunque el mercurio ha
sido supuestamente eliminado,
no todava las sales de aluminio
y sustancias adyuvantes que se
utilizan en la fabricacin de vacunas para alargar la liberacin
del antgeno, para incrementar
la respuesta inmunitaria y para
disminuir la reaccin local de
inoculacin.
Las sales de aluminio se han
relacionado con una enfermedad muscular discapacitante de
tipo inmunitario e inflamatorio
que agota el organismo con fiebre, fatiga, cansancio, etc. En
Francia estudiaron que el 94%
de pacientes de esta enfermedad
haban recibido al menos una
vacuna con hidrxido de aluminio en los ltimos 10 aos.
Adems, es acumulativo en las
estructuras nerviosas y puede
producir alteraciones neurolgicas importantes al interactuar
con otros elementos como mercurio, plomo
Para muchos vacunar es un
acto de fe:
En que no haya contaminacin en el tejido del cultivo.
Que el virus est suficientemente atenuado.
Que no interactu con otros
de la vacuna conjugada.
Que no se rompa la cadena
de fro.
>
73
>
Con tantos elementos de difcil control, no es de extraar

los fracasos en la eficacia de
muchas vacunas y sus efectos
secundarios.
Estudios sobre vacunas.
Se realizan los sucientes
y bien hechos?
Tendemos a creer, porque es lo

lgico en un mundo que funciona correctamente, que algo
de semejante alcance como las
vacunas (inocular a millones
de nios decenas de virus y
otras sustancias cuando ms
vulnerables
inmunolgicamente son) debe ser lo ms
estudiado, contrastado, documentado, discutido, analizado y jurado ante la Biblia del
mundo.
Lamentablemente no es as.
Los crticos denuncian lo
siguiente:
No existen estudios perfectos (a doble ciego) de los
vacunas.
No existen estudios a largo
plazo.
No en todos los pases
existen estudios con bebs. De
hecho, entre el 50-80% de los
frmacos comercializados no
han sido evaluados en nios.
74
La casi totalidad de las investigaciones estn financiadas

por los fabricantes de vacunas.
El Ministerio de Sanidad no
tiene laboratorios propios.
Los organismos oficiales
no pueden contrastar todos los
estudios y se limita a leer y
aprobar.
El 90% de las publicaciones
cientficas son financiadas
por la industria farmacutica
a travs de publicidad. Slo el
10% es independiente.
Dicen que el 30% de lo publicado es falso pero se ha inundado el mercado con informacin indebatible por volumen.
Cientficos o profesionales
crticos son censurados y sufren
represalias como la revista Barneko retirada en el 2008.
Aunque resulte sorprendente,
nunca se ha demostrado clnicamente que la vacunacin sea
efectiva para prevenir enfermedades, por el simple motivo
de que ningn investigador ha
expuesto directamente a individuos a la enfermedad (no es
tico).
El estndar preferido de la
comunidad mdica, el estudio doble ciego, con grupo
de control con placebo, no se
ha utilizado para comparar
personas vacunadas con personas no vacunadas, por lo tanto

la vacunacin no est probada
cientficamente.
Tambin es importante reconocer que no todas las personas
expuestas a una enfermedad desarrollan sntomas, y es suficiente que un pequeo porcentaje de
la poblacin desarrolle sntomas
para declarar una epidemia. Por
lo tanto, si se expone a la enfermedad a un individuo vacunado, y no enferma, es imposible
saber si la vacuna funcion, ya
que no hay forma de saber si
esta persona hubiera desarrollado sntomas de no haber estado
vacunada.
Y recordamos que en brotes
de aos recientes se han registrado ms casos de enfermedad
en los nios vacunados que en
los no vacunados.
Efectos secundarios de las
vacunas
Aunque las autoridades mdicas
nos aseguran que las vacunas
son seguras y efectivas, estas
afirmaciones estn en directa
contradiccin con:
Estadsticas
gubernamentales
Estudios mdicos aparecidos en las ms prestigiosas publicaciones mdicas del mundo
Informes de la FDA
Las opiniones y decenas de
libros de mdicos, cientficos e
investigadores independientes
de distintas partes del mundo.
Los efectos secundarios de
las vacunas no nos debera sorprender en absoluto cuando se
sabe que los efectos iatrognicos
de los medicamentos son entre
la 1 y 4 causa de mortalidad,
segn las fuentes. Si eso ocurre
con medicacin normal pueden ser en algn caso seguros las
vacunas como medicamentos
Lo que est claro es que existe

riego postvacunal y que constituye una importante yatrogenia.
Los efectos adversos estn muy
documentados y estos datos demuestran la gravedad del tema.
La secuelas postvacunales representa el lado ms oscuro de
TAMPOCO SE HAN ESTUDIADO OFICIALMENTE

LOS EFECTOS SECUNDARIOS A MEDIO PLAZO
PORQUE SE DAN POR SUPUESTO QUE NO
EXISTEN
nas posteriores a la vacunacin,
normalmente el personal sanitario niega o ignora la relacin
causa-efecto con la vacuna y lo
atribuye a simple coincidencia.
Por ello, muchos de los efectos
secundarios no se incluyen ni en
los registros mdicos ni en los
estudios estadsticos.
Tampoco se han estudiado
oficialmente los efectos secundarios a medio plazo porque se
dan por supuesto que no existen.
Segn revistas de prestigio
(Lancet, Pediatrics) las reacciones postvacunales severas oscilan entre 1 de cada 100.000300.000 dosis pero la Liga
Francesa para la Libertad de
Vacunaciones habla de 1 cada
20.000 dosis.
las vacunaciones masivas y la

medicina oficial.
Los amish, las vacunas y las
enfermedades
El caso de los amish es realmente importante porque la Big
Pharma nos ha vendido una realidad de dos caras:
personas viviendo en pases desarrollados, con el mismo clima

y conformacin gentica que los
dems, con la misma susceptibilidad a enfermedades pero
antivacunalistas.
Y cul es el resultado? Mejores ndices de salud que el resto
de EEUU incluso durante epidemias nacionales.
De 1970 a 1988 no ha habido ningn caso de sarampin.
A partir de 1987, tanto las comunidades amish no vacunadas
como las comunidades externas
masivamente vacunadas comenzaron a experimentar importantes epidemias de sarampin.
Sus cifras de autismo son de
1 cada 15.000 personas frente al
1 cada 150 nacional.
Las sociedades desarrolladas que gracias a las vacunas

previenen las enfermedades y
estn sanas.
Pases pobres sufriendo epidemias y a quienes hay que vacunar para salvarlos.
Los amish son la confirmacin de lo que el sentido comn

y la medicina ms respetuosa
(naturista o no) predica: aire
puro, alimentacin natural, cuidar el cuerpo, ausencia de estrs,
cercana a la naturaleza, menos
sedentarismo, sencillez, etc.
Las vacunas no son en absoluto sinnimo de salud porque la
salud es otra cosa.
Pero los amish representan

una tercera va: comunidades de
Las vacunas y el negocio del

miedo: farmacocracia
No hemos perdido la fe sino
que la hemos transferido de
Dios a los mdicos
G. Bernard Shaw
Las vacunaciones masivas, estandarizadas y mundiales son
un negocio billonario que mueve ms dinero que cualquier frmaco, incluido Prozac.
Las vacunas son la gallina de
los huevos de oro a la que hay
que proteger a toda costa, de
ah la poltica de negacin, ocultacin, maquillaje (cambios de
criterios diagnsticos) y silencio
ante todas las evidencias.
>
75
Fotografa de una familia amish
biolgicos, mucho ms complejos y menos estudiados cientficamente y a largo plazo?

Se ha calculado que slo se declaran un 1% de las reacciones
adversas de las vacunas. Cuando
suceden sntomas postvacunales
ms o menos graves en las sema-
>
El funcionamiento del sistema vacunal es el mismo que en

otros temas sociales. Tenemos
una estructura piramidal con 4
protagonistas: fabricantes en la
cima, gobiernos despus, mdicos y por ltimo, poblacin en
la base.
Farmacocracia
Las grandes corporaciones, la
industria qumico-farmacutica
es slo una de las ramas, son
los que manejan los hilos del
Sistema y son omnipotentes. De
hecho, muchos autores llaman a
esta situacin farmacocracia.
Los fabricantes de vacunas intervienen por grupos de
presin/lobbies en la OMS,
UE, FDA y en los diferentes
gobiernos.
Los fabricantes de vacunas
influyen de una manera destacada en las facultades de medicina
y en el conjunto mdico mediante las publicaciones (que ya
hemos comentado que patrocinan al 90%) y los visitadores.
moldean la opinin pblica a
travs de un engranaje que ya
explicamos en el artculo de
Se inventan enfermedades:
periodistas, marketing, sondeos
pseudo cientficos, internet, asociaciones de pacientes creadas
por ellos, sociedades mdicas a
medida, congresos, catedrticos,
famosos
juegan con una carta a su favor:
el miedo al que alimentan exagerando (o incluso inventando)
los riesgos.
La estrategia usualmente utilizada, tanto en las vacunas,
como en otro tipo de manipulaciones sociales es la de problema-accin-reaccin: difunden
una posible epidemia peligrosa
a la vez que ofrecen la solucin.
Con ello es la propia poblacin
76
la que suplica/obliga a los gobiernos a comprarla. La vacuna contra el Virus del Papiloma
Humano es el ltimo ejemplo de
ello.
Gobiernos
La poltica sanitaria mundial
ofrece lo que los ciudadanos
demandamos: seguridad. Las
vacunas, ms all de prevencin
fsica (que ya ha sido cuestionada), confieren una sensacin
de control y tranquilidad frente
a amenazas externas, y los grmenes lo son en la concepcin
pasteuriana y mecanicista de la
medicina actual. Realmente las
vacunas son sobre todo un placebo emocional, pero con consecuencias fsicas.
LAS VACUNAS
SON SOBRE TODO
UN PLACEBO
EMOCIONAL, PERO
CON CONSECUENCIAS
FSICAS
Tras las amenazas de supuestas epidemias como la de la gripe
aviar, que nunca existi, o la peligrosa gripe anual, los estados
compran vacunas para tranquilizar a la poblacin.
Y todas las controversias sobre el fracaso o efectos secundarios de las vacunas son minimizadas por los gobiernos por dos
razones principales:
Para no afectar la confianza/
fe de la poblacin en las vacunas.
Para evitar posibles indemnizaciones a individuos afectados.
Es verdad que no pueden contrastar todas las investigaciones
que les ofrecen pero en la mayora de los casos s conocen la
situacin y callan, y esto les convierte en cmplices.
Mdicos
Segn los expertos independientes, los mdicos son las personas
menos idneas para informar
sobre vacunas porque ellos mismos son los ms desinformados
y en su contra juegan 8 factores:
1. Su formacin universitaria
est demasiado fragmentada y
no recibieron informacin realista sobre las vacunas, ni eficacia ni efectos secundarios.
2. Una vez en ejercicio slo
reciben datos de los visitadores (el mximo sesgo posible),
que apoyan aquello mismo que
estudiaron.
3. Las revistas que leen y los
congresos a los que asisten tambin forman parte de la misma
estructura.
4. Tienen poco tiempo (y muchos ni ganas) para ir ms all.
5. Estn atrapados en el sistema sin cuestionarse nada.
6. Les caracteriza un acusada
soberbia intelectual en muchos
casos.
7. Reciben presin de la industria para vacunar.
8. Se sienten atacados ante las
preguntas y rechazos de pacientes sobre la vacunacin que destapan su propia ignorancia real
y actan a la defensiva, cuando
su verdadero papel sera acompaar al paciente y no hacerle la
guerra.
A pesar de todo, cada vez son
ms los mdicos crticos con
este y otros temas.
Ciudadanos
Y en la base de la pirmide, cmodos, infantiles, ciegos y crdulos ante toda la propaganda
de la industria y el respeto a los
mdicos, estamos la poblacin
mundial.
De hecho, el sistema es
un Frankenstein creado por
nosotros mismos que hemos delegado nuestra responsabilidad

en terceros, que esperamos que
nos aseguren una salud ptima
en vez de trabajarla da a da, y
que ingenuamente buscamos un
riesgo 0 que no existe en la vida.
Adems, la poblacin es muy
fundamentalista en este tema,
tan arraigado en su psique, y
por eso es reacia a cuestionarse
las vacunas (y poco permeable
a las crticas) y rechaza a los
antivacunalistas.
Finalmente decir que esta pirmide habra funcionado a la
perfeccin si las vacunas fuesen
eficaces e inocuas que son lo que
venden, pero no lo son en absoluto y a medida que ms vctimas dejan y de ms gravedad,
el virus del pensamiento crtico
y la bsqueda de la verdad se
extiende a todos los niveles, y
para esto s que no existe vacuna legal.
La falta de informacin veraz
es la causa de que la mayora
acepte vacunarse contra todo
aquello que les recomiendan
las autoridades, y precisamente
para proporcionar la otra informacin se han fundado los grupos pro libertad de vacunacin
en todo el mundo.
Vacunas infantiles
A los bebs del siglo XXI se les
vacuna su primer ao de vida
contra 15 enfermedades en 20
inoculaciones.
Pero no todas son iguales y podemos hacer varias reflexiones
sobre algunas de estas vacunas.
El papel de las enfermedades

infantiles benignas
El sarampin, paperas, rubeola
y tos ferina se han considerado
durante generaciones como saludables para el desarrollo del
nio y para la maduracin de
su sistema inmunolgico.
Dicen los expertos que las
enfermedades infantiles bien
resueltas fortalecen la salud y
que se observa que despus de
atravesarlas muchos nios experimentan avances en su crecimiento, adquisicin del lenguaje y mejora en afecciones como
asma, eczema, enuresis, etc.
Pero las enfermedades infantiles mal resueltas o no pasadas
pueden guardar relacin con la
posterior aparicin de enfermedades degenerativas en adultos.
Tambin confieren, por lo general, inmunidad de por vida a
esa enfermedad, mientras que
las vacunas slo ofrecen una
inmunidad temporal. De hecho, segn algunos crticos, la
naturaleza temporal de la inmunidad de la vacuna puede
crear una situacin ms peligrosa para el futuro del nio.
Por ejemplo, se estima que la
vacuna contra la varicela tiene
una efectividad de entre 6 y 10
aos. Si es efectiva, pospondr
la vulnerabilidad del nio hasta
la adultez, en la cual la mortalidad de la enfermedad, si bien
es rara, es 20 veces mayor que
durante la niez.
Y adems, todas estas enfermedades infecciosas son perfectamente tratables y graves
DICEN LOS EXPERTOS QUE LAS ENFERMEDADES

INFANTILES BIEN RESUELTAS FORTALECEN LA
SALUD Y QUE SE OBSERVA QUE DESPUS DE
ATRAVESARLAS MUCHOS NIOS EXPERIMENTAN
AVANCES EN SU CRECIMIENTO, ADQUISICIN
DEL LENGUAJE Y MEJORA EN AFECCIONES
COMO ASMA, ECZEMA, ENURESIS, ETC
en raras ocasiones, por eso muchos se preguntan:

Merece la pena vacunar del
sarampin y otras enfermedades
en el siglo XXI en Occidente?
Sarampin
En la LLV afirman que la
exposicin de la poblacin a la
enfermedad natural comporta
menos riesgo de complicaciones que la vacuna.
El sarampin es una enfermedad benigna de tipo eruptivo. Sus complicaciones como
otitis, laringitis o neumona
son perfectamente tratables y
poco graves.
La justificacin de la vacuna es la prevencin de la encefalitis, pero esto es tambin la
principal complicacin de la
vacuna.
La enfermedad slo se pasa
una vez en la vida.
Ni el sarampin ni las paperas ni la rubeola son ms peligrosas si se pasan de mayores.
La Dra. Franoise Berthoud
afirma que se sabe a travs de
estudios encefalogrficos que
despus de esta vacuna se encuentran modificaciones en el
electroencefalograma de la mayora de los nios vacunados.
Paperas
Las paperas o parotiditis es
una inflamacin de la partida,
la mayor de las glndulas salivares. Es una enfermedad benigna que nicamente comporta el riesgo poco frecuente de
una orquitis (inflamacin del
testculo) o de una meningitis.
La supuesta esterilidad
post-paperas es muy dudosa,
algunos dicen que es un mito.
La vacuna anti-paperas
tiene como principales complicaciones la meningitis y
>
pancreatitis.
77
>
Rubeola
Otra enfermedad eruptiva
benigna en nios y nias de la
que no existen complicaciones
importantes y las que se producen pasan desapercibidas a
menudo.
Pero s existe un riesgo real
de malformaciones del embrin en mujeres embarazadas
con rubeola en el primer trimestre del embarazo.
La vacunacin por tanto
puede ser til para mujeres en
edad frtil que no tengan suficientes anticuerpos pero no es
justificable su administracin
en la infancia y menos en nios
varones.
Se reconoce que entre un
50% y 80%
de las mujeres inmunizadas
artificialmente
se contagian
en caso de
exposicin,
mientras que
slo lo hacen
el 5% de las
inmunizadas
naturalmente, con lo
que se crea
una contraproducente
sensacin se
seguridad
que puede facilitar el contacto
de mujeres embarazadas con
infectadas.
Por qu vacunar de la
rubeola a nios y nias (y bebs) cuando esta enfermedad
slo daa a los embriones en
mujeres gestantes?
Difteria
La difteria es una enfermedad grave caracterizada por la
aparicin de falsas membranas
78
en las mucosas de las vas respiratorias y/o obstruccin de la

laringe, lo que produce dificultades respiratorias. Sus otras
complicaciones son de tipo
neurolgico (neuritis) o cardacas (miocarditis).
Pero su incidencia es 0 en
Espaa. No se ha dado ningn
caso en los ltimos aos.
La disminucin de la difteria, como el resto de enfermedades, no solo obedece a la vacuna sino a cambios higinicos
y nutricionales.
La vacuna tiene complicaciones como la neuritis.
Como la difteria es una enfermedad grave, su vacuna podra estar justificado en caso de
epidemia.
Ttanos
Solo de or la palabra ttanos mucha gente empieza a
temblar y la leyenda urbana
dicta que cualquier herida es
susceptible de ttanos, pero no
es as.
Las heridas superficiales,
de poca consideracin, que
sangran y limpiadas, ordinariamente no presentan dicha
infeccin. La mayor posibilidad de complicacin est en
heridas sucias y profundas con
destrozo de grandes extensiones de tejido porque el bacilo

que acompaa la enfermedad
crece sin oxgeno.
En los 70 hubo un aumento importante de ttanos en
recin nacidos por material
quirrgico (catgut) contaminado proveniente de vacas locas. Eso fue eliminado cuando
se descubri.
Es verdad que el ttanos
es una enfermedad grave en la
que aparecen convulsiones generalizadas que pueden llegar
a la parlisis respiratoria, pero
la posibilidad de infectarnos
es muy baja porque el bacilo
se encuentra en el medio rural en terrenos con estircol
de caballos, ovejas y vacas y
en el intestino de los
trabajadores
del campo
(40% de las
muestras
observadas).
Por tanto, las profesiones ms
expuestas
son los jardineros,
agricultores,
ganaderos,
granjeros y
basureros.
La incidencia de
ttanos en Espaa es actualmente bajsima. El 85% de los
casos de 1985 a 1992 fueron
en personas mayores de 50
aos y con estado inmunitario
deficitario. Esta infeccin es
extraordinariamente rara en
menores de 10 aos y en la ltima dcada no existe ttanos
neonatal.
A no ser que nuestro beb
sea jardinero tiene nulas posibilidades de contraer ttano.
Tampoco por clavarse un
clavo.
Tos ferina
Enfermedad benigna aunque a ciertas edades puede dar
alguna complicacin importante
aunque infrecuente como bronconeumona o convulsiones.
La incidencia actual es baja
y si las condiciones de salud del
individuo son adecuadas, cura
espontneamente. Su evolucin
es mejor en clima de montaa.
La vacuna de la tos ferina tiene graves complicaciones como
encefalitis y convulsiones y es
una de las relacionadas con la
muerte sbita del lactante.
Las caractersticas de la enfermedad junto a los efectos secundarios de la vacuna no justifican su uso.
Poliomelitis
Enfermedad infecciosa aguda de origen vrico que se presenta sobre todo entre los 6 meses
y los 9 aos de edad del individuo y que deja secuelas graves
por lesiones en la mdula espinal con atrofia de los msculos
correspondientes.
La produce un virus ms activo en climas fros y que ha producido alta morbilidad en pases
nrdicos.
La vacuna contra la polio es
considerada un frmaco eficaz
pero no el nico factor que ha
contribuido al descenso ya que
la polio disminuy en los pases
que utilizaron la vacuna y en los
que no lo hicieron.
En Espaa la polio caus
muchos casos de parlisis en los
50 en que hubo epidemia.
Primero se introdujo la vacuna de Salk y en 1963 comenz a
administrase la vacuna de Sabin
por via oral.
La curva de la polio ya era
descendente antes de la campaa masiva del 63 pero posteriormente se produjo un incremento
en la incidencia de la enfermedad.
No hay ningn caso de poliomelitis desde 1990 pero s casos de polio postvacunal.
Se cita el caso de la isla de
Madeira, isla portuguesa en medio del Atlntico, cuya poblacin
de 300.000 habitantes desconoca la poliomelitis hasta que en
1965 se inicia la campaa de
vacuna de Sabin y siete aos despus se declara una epidemia con
81 casos y 12 muertes.
sistema nervioso central) y generalmente aparece como una

complicacin de resfriados y sobrevive cuando la capacidad de
respuesta inmunitaria del husped ha sido superada.
Existe un gran temor entre
la poblacin cada vez que se escucha un caso en la televisin y
las autoridades sanitarias estn
desbordadas.
En 1997, tras una implaca-
ALGUNOS AUTORES ASEGURAN QUE LA VACUNA

DE LA HEPATITIS B ES LA VACUNA CON MS
EFECTOS SECUNDARIOS, 10 VECES MS QUE
OTRAS, Y QUE SU USO ES INJUSTIFICABLE
Hepatitis B
Las vacunas de la hepatitis
A y B tienen efectos adversos de
importancia: alteraciones neurolgicas, autoinmunes y la activacin del virus en el organismo.
Algunos autores aseguran que es la vacuna con ms
efectos secundarios, 10 veces
ms que otras y que su uso es
injustificable.
En Austria y Francia tienen
ms aos de experiencia que
Espaa de aplicacin masiva de
estas vacunas y las asociaciones
antivacunalistas han presentado a sus gobiernos pruebas de
numerossimos accidentes posvacunales. A consecuencia de
ello en Austria retiraron la aplicacin masiva y en Francia hay
numerosos juicios. Ms de 400
mdicos y 7.000 pacientes colaboraron para modificar la ley.
Meningitis
Es la enfermedad ms temida junto con la polio, de hecho
Espaa registra unos 2.000 casos anuales con 200 muertos, la
mayora en nios y adolescentes.
Es una infeccin de las meninges (capa protectora del
ble campaa en los medios de

comunicacin que gener psicosis colectiva, Espaa se lanz
a la vacunacin sin cumplir las
advertencias de la OMS.
Se produce meningitis por
cualquier tipo de infeccin: bacteriana, viral o traumatismo.
Es imposible vacunar contra
todo lo que provoca meningitis
El 34% de meningitis es
causada por el meningococo
del que hay 4 tipos: A, B, C, y
D. Los ms frecuentes son B y
C. Tambin puede existir un %
alto de meningococo de origen
desconocido.
Los brotes de meningitis en
Espaa suelen ser del tipo B y la
vacuna es de C.
Los factores que pueden
proteger el organismo de la meningitis son: lactancia materna,
luminosidad, ventilacin y rayos ultravioleta, hbitos sanos
y una correcta terapia. El bibern, escaso contacto con el
sol, espacios cerrados, fumar y
tratamiento supresor en las enfermedades respiratorias puede
incrementar la incidencia de
meningitis.
La vacuna tiene efectos secundarios: meningitis posvacunal, encefalitis, convulsiones,
>
79
> alergias pero debido a las

condiciones sociopolticas en
las que ha sido implantada es
difcil una recogida completa y
rigurosa.
Aun as: en 1997 de los
460.000 inoculados en Galicia
hubo 59 meningitis posvacunal y 1 choque anafilctico. En
Catalua muri una nia 5 das
despus de recibir esta vacuna y
en el ao 2000 tambin fallece
en Badajoz un beb a las 3 horas
de recibirla.
Estn vacunadas las personas que mueren de meningitis
cada ao?
Es un dato que no nos dicen
pblicamente, pero la respuesta
suele ser que s.
No se puede vacunar de todo
lo que causa meningitis.
Esta vacuna es una clara consecuencia de la estrategia problema-reaccin-solucin y el efecto
miedo y placebo emocional.
Neumococo
Es un microbio que habitualmente puede encontrarse

en la garganta o las vas respiratorias de los seres humanos.
Existen unas 90 variedades
(serotipos) del mismo, aunque slo un grupo reducido
de ellos produce la mayora de
las infecciones graves, la vacuna contiene 7 de este ltimo
grupo.
Las enfermedades ms frecuentes que produce no suelen
ser graves, como la otitis o la
sinusitis. Otras son menos frecuentes pero ms graves como:
neumona o infeccin de los
pulmones, meningitis y la bacteriemia o infeccin en la que el
germen est en la sangre.
Aunque puede afectar a
personas de cualquier edad,
los grupos ms vulnerables son
los nios, sobre todo los menores de 2 aos, y la gente ms
80
mayor, ponindose el lmite habitualmente en los 65 aos.

Las infecciones causadas
por el neumococo se tratan y se
curan con antibiticos. Pero este
germen se ha hecho resistente
hasta en un 50% de los casos a
los antibiticos utilizados en su
tratamiento.
Espaa est a la cabeza del
mundo en el porcentaje de neumococos resistentes. La principal causa es el abuso de antibiticos para tratar procesos en los
que no estn indicados, como
los catarros, que suelen estar
provocados por virus.
Este problema es an ms
importante en los nios, porque
la mayor parte de los neumococos resistentes se han encontrado en nios menores de 2 aos
que acuden a guardera y que
han recibido antibiticos en los
meses previos.
La vacuna se ofrece como
la solucin no exactamente a
la enfermedad, que es tratable,
sino a la situacin de resistencia
a antibiticos.
Los detractores afirman que
solo es aconsejable en poblaciones de riesgo como nios con
patologas respiratorias crnicas y que aunque la vacuna ha
reducido los casos de neumona,
los que aparecen son ms letales.
adecuada, alimenta y da amor y

es gratuita.
El calostro y la leche materna
es una vacuna de amplio espectro y gracias a sus componentes,
sobre todo las inmunoglobulinas (IG) que defienden de enfermedades vacunables y tambin
de las no vacunables como otitis, faringitis etc. y en general de
las enfermedades respiratorias
tan frecuentes en los nios, y tienen actividad frente a la mayor
parte de bacterias y virus.
Las ltimas investigaciones
avalan el hecho de que el pecho es el nico lugar, fuera del
sistema inmunolgico (mdula
sea y ganglios linfticos) que es
capaz de sintetizar anticuerpos
localmente.
Por todo ello, la OMS
recomienda:
Vacunas y crianza
Pero a pesar de las ventajas

tericas, en la prctica slo el
36% de las madres lactantes espaolas llegan a los 6 meses y
cabe preguntarse:
No debera existir ningn artculo de vacunas sin citar la mayor vacuna que existe en la naturaleza para los bebs y nios
humanos, la lactancia materna
que evita millones de muertes
anuales, previene enfermedades,
confiere inmunidad de verdad,
libera las hormonas oxitocina y
endorfinas que producen bienestar y tienen un efecto directo
sobre la inmunidad, potencindola tanto en su faceta pasiva
como activa, es administrada
por va oral a la temperatura
A los pases desarrollados 6

meses de lactancia materna exclusiva y hasta mnimo 2 aos
complementaria a otros alimentos (siendo el final cuando la
madre y el beb quieran).
A los pases menos desarrollados que la lactancia materna
exclusiva se prolongue hasta
los nueve meses porque se ha
comprobado que los bebs estn ms protegidos contra las
infecciones.
Por qu la lactancia materna no es prioridad de salud n 1

en los pases si es lo que ms protege y ms ahorra al sistema en
consultas y urgencias peditricas
y bajas laborales de las madres?
Por qu no se alargan las
bajas de maternidad a mnimo
6 meses para cumplir los criterios bsicos de la OMS o al ao
o ms de los pases nrdicos?
Por qu no se forma y conciencia muchsimo ms a los

profesionales de salud en este
tema para que no sean causa de
muchos fracasos de la lactancia
La lactancia es buena para la

salud de todos pero mala para la
economa de algunos
Carlos Gonzlez
LA LACTANCIA MATERNA EVITA MILLONES DE

MUERTES ANUALES, PREVIENE ENFERMEDADES,
CONFIERE INMUNIDAD DE VERDAD
por sus malos consejos?
Por qu no se hacen campaas eficaces de eliminacin
de mitos errneos?
Por qu no se multa a los
fabricantes de leche artificial
por infringir los cdigos de sucedneos de leche?
Por qu no se ayuda ms a
los grupos de apoyo a la lactancia que son los verdaderos salvadores de los bebs lactantes?
Por qu muchas mujeres
reniegan de ser mamferas y no
se esfuerzan en la faceta maternal pero s en la laboral y por
supuesto en la esttica?
Por qu el feminismo de
la falsa igualdad ha mutilado
la energa femenina y las necesidades de nuestros hijos y no
evoluciona a un neo-feminismo
de la diferencia donde libertad, poder y naturaleza sean
compatibles?
Resumen nal
El mito de la eficacia,
bondad e imprescindibilidad
vacunal nos acompaa desde
que nacemos y su mantenimiento responde a un milimetrado engranaje social. Es
uno de los pilares de nuestra
sociedad en materia de salud
y cuestionarla trasciende el
mero hecho mdico.
Por eso nos cuesta buscar
informacin independiente,
nos mostramos incrdulos e
incluso airados con las crticas y finalmente nos duele
descubrir su lado oscuro.
Profundizar en el estudio de
las vacunas equivale a un parricidio simblico y nos obliga
a abandonar una actitud pasiva, cmoda, inmadura y de
delegar sobre terceros nuestra
salud.
Pero debatir sobre vacunas

no es algo filosfico porque entran en el cuerpo de nuestros hijos desde que nacen y 20 veces
su primer ao. Es un tema grave
que no se puede sustentar sobre
dogmas de fe.
Las vacunas representan
un mercado billonario, el ms
rentable de la farmacocracia,
y se basa principalmente en
nuestro miedo a la enfermedad. Esto lo aprovechan los
fabricantes para estrategias de
problema-reaccin-solucin.
La humanidad ha estado y
estar siempre conviviendo con
microorganismos.
Slo existen unas 13 vacunas para las ms de 500 enfermedades infecciosas.
No se puede vacunar contra
todo.
La salud depende de aspectos ms all de los medicamentos: paz, higiene, agua potable,
alimentos sanos, equilibrio
emocional, etc. que nos ofrecen
calidad de vida y proteccin
contra las enfermedades.
Por eso las enfermedades infecciosas han descendido antes
que la entrada de vacunaciones
masivas, tambin se han eliminado en pases que no vacunan
y tambin han desaparecido enfermedades para las que no existen vacunas.
Los conocimientos de nuestro sistema inmunitario actual
son limitados y muchas creencias sobre los efectos de las vacunas se basan en suposiciones.
No existen estudios cientficos contundentes a favor de las
vacunas, no existen a largo plazo, no existen sobre las interacciones del cctel vacunal en el
cuerpo, la mayora de la investigaciones no son independientes
y los Ministerios de Salud no los
pueden contrastar.
Las enfermedades infantiles no son peligrosas como
para
justificar
campaas
>
81
> indiscriminadas sin epidemias

reales y se pueden prevenir y
tratar fcilmente sin vacunas.
La vacunacin no es un
acto mdico anodino, no son
agua sino frmacos biolgicos. Y a sus virus atenuados hay
que aadirle otros ingredientes
peligrosos como el aluminio,
posible contaminacin en la elaboracin con virus animales, interacciones entre los elementos
y ms.
La vacuna no activa el sistema defensivo tan eficazmente
como el virus natural, su inmunizacin no es permanente y
agota el sistema inmunitario.
La vacunacin tiene efectos secundarios leves, graves
o incluso mortales (incluida la
muerte sbita del lactante) y
provoca una degradacin del
sistema inmunolgico.
Slo se declaran el 1% de
las reacciones adversas de las
vacunas y aun as, el NVIC estadounidense recibe 11.000 denuncias anuales. Las consecuencias son de gran trascendencia y
por eso algunos crticos afirman
que el nmero de vctimas como
consecuencia de las vacunas
puede ser superior al de las vctimas de las enfermedades contra las que supuestamente estas
tenan que actuar.
El 75% de las reacciones
posvacunales ocurren entre la
primera hora y 60 das despus
de recibir las vacunas.
Aunque algunas autoridades mdicas ocultan, silencian
o minimizan dichos efectos, es
un hecho que en todo el mundo
surgen asociaciones de padres
vctimas de las vacunas y que en
EEUU se han pagado billones de
dlares en indemnizaciones por
daos reales, quedando demostrada su peligrosidad.
En las ltimas dcadas se
han retirado numerosas vacunas como la de la tuberculosis
o la de la poliomelitis Salk por
82
sus graves efectos posvacunales, ingredientes cancergenos

como betapropiolactona y otros
multi-letales como el mercurio y
cientos de partidas contaminadas. Y normalmente los cambios
siempre son tarde y bajo presin
de la opinin pblica. Las vacunas no estn en absoluto bajo
control.
Hoy los nios se vacunan un

600% ms que hace varias dcadas a pesar de que haya menos enfermedades infecciosas.
Las vacunaciones son indiscriminadas y se inocula independientemente de la edad,
peso, alergias, estado de salud,
antecedentes familiares, raza,
geografa, dieta y cualquier otra
LA OPOSICIN A LAS VACUNAS NO ES NUEVA

SINO PARALELA AL NACIMIENTO Y DESARROLLO
DE LAS VACUNAS
La historia de la relacin
mercurio-autismo es un reflejo
fiel del mercado de las vacunas:
mentiras, sistema mdico ciego y
mal informado, silencio y complicidad oficial, miles de nios
afectados, propaganda a favor
de las vacunas y estigmatizando
a las familias rebeldes, y finalmente, eliminacin del tiomersal
por evidencias cientficas claras.
Las vacunas animales tambin han provocado infertilidad,
enfermedades y muertes de perros y por eso muchos veterinarios las rechazaron. En este caso
no hubo juicios sociales inquisitoriales como les ocurre a los padres. El mercurio de las vacunas
animales se retir 9 aos antes
que de las humanas.
La tendencia de la vacunacin actual es disminuir ms la
edad de los nios en recibirlas
y aumentar los grmenes por
dosis/pinchazo ms all de las
triples actuales, a pesar de que
los bebs tienen el sistema inmunolgico inmaduro y que las vacunas mltiples son mucho ms
peligrosas.
Los bebs espaoles actuales
reciben la primera vacuna el primer mes de vida y 20 el primer
ao y aun as, los bebs espaoles son resistentes a antibiticos
antes de los 2 aos porque estn
demasiado enfermos y continuamente medicados.
caracterstica del nio.

Los amish no se vacunan, no
sufren sarampin y sus niveles
de autismo son los anteriores
a las vacunaciones masivas (1
caso cada 15.000 en vez de 1
cada 150).
La leche materna, la crianza
con apego y la vida sana protege
a los bebs de enfermedades, lo
contrario no.
La oposicin a las vacunas
no es nueva sino paralela al nacimiento y desarrollo de las vacunas. Los crticos no son slo
personas muy religiosas o mdicos naturistas y homepatas,
hay millones de padres normales que no vacunan porque
consideran que hacen lo mejor
para la salud de sus hijos, con
ms conocimiento de causa que
la mayora desinformada. No
vacunar no es maltratar al
nio como defienden algunos
pediatras integristas, ms bien
lo contrario.
La documentacin antivacunalista es mundial, abrumadora
y seria.
La informacin es vital para
los padres y es imprescindible
que abramos los ojos y aumente
la conciencia ciudadana en este
tema.
Debemos exigir a las autoridades que informen sobre los beneficios y perjuicios de las vacunas, que creen
Tablas de defunciones por

Segn los documentos de la
Liga para la Libertad de Vacunacin espaola la vacunacin
es irrelevante en sarampin, tuberculosis, rubeola, paperas,
porque, exceptuando la polio,
estas enfermedades han disminuido paralelamente al progreso socio-econmico del siglo
XX y las mejoras en las condiciones de vida.
El descenso de mortalidad
por sarampin en 1901-1981
fue del 99,9% siendo 1982 el
ao del inicio de las vacunaciones masivas con la TV
La mortalidad por difteria
descendi en un 987% en el
periodo 1901-1964 y la morbilidad un 97,2%. El descenso
de la mortalidad por tos ferina
en el mismo periodo fue del
99,15% y las vacunaciones
contra estas enfermedades empezaron en 1965 con la DTP.
Para rematar estos datos presentan la tabla de desaparicin
de la fiebre tifoidea (la vacunacin nunca fue sistemtica)
y la escarlatina (nunca existi
vacuna).
vacunovigilancias objetivas e independientes y un sistema eficaz

de indemnizaciones.
En EEUU la vacunacin es
obligatoria aunque hay excepciones religiosas, mdicas y filosficas pero en la mayora de
los pases del mundo es un acto
voluntario, aunque realmente
existe una enorme presin social
para vacunar.
No es cuestin de todo o
nada. Tambin existe la opcin
de vacunaciones parciales: posponer las vacunaciones ms all
de 1 2 aos del nio, elegir
las que se consideren ms necesarias, huir de las combinadas
y seguir las recomendaciones,
contraindicaciones y sugerencias que hemos aportado.
83
Artculo publicado en el blog LA CIENCIA Y SUS DEMONIOS (htp://cnho.wordpress.com) en Junio de 2010

URL: http://bit.ly/aseT5o
VIRUELA
La erradicacin de la
viruela como paradigma
del xito de la vacunacin
En 1975 se anotaba el ltimo caso de viruela en el mundo. 8 aos antes
se inici una campaa de vacunacin a nivel mundial con el objetivo de
erradicar esta enfermedad. Fue un xito.
POR MANUEL
E
Virus de la viruela observado al microscopio electrnico
l xito de la vacunacin
como medida de prevencin para determinadas enfermedades infecciosas est ms
all de toda duda. Sin embargo
existen determinados foros en
los que se asegura que las vacunas son ineficaces, txicas e
innecesarias. Los tres calificati-
determinadas
enfermedades
leves es conveniente vacunarse
o no voy a exponer un claro
ejemplo de la efectividad de la
vacuna como principio de prevencin de enfermedades.
El caso paradigmtico ha
sido la vacunacin contra la viruela, una enfermedad en otra
EL COSTE TOTAL FUE DE 83 MILLONES DE

DLARES, UNA CIFRA RIDCULA COMPARADA
CON EL GASTO DE ASISTENCIA SANITARIA QUE
ESA ENFERMEDAD ACARREA
vos son muy dispares entre s,
pero es que hay gran diversidad
de crticas. Hemos tratado varias veces el tema de vacunas
en este medio. Ms all de entrar en polmica sobre si para
84
poca muy grave y en la actualidad erradicada por completo.

La viruela est provocada por
un virus que se transmite por
contagio de un individuo a otro
a travs de gotitas de saliva o
de excrecin nasal. El tiempo

de incubacin oscila entre 10 a
12 das, momento en el que empieza un malestar general con
una fuerte subida de la fiebre. A
los 2-4 das aparece una erupcin cutnea principalmente en
la cara, brazos y piernas. El curso de la enfermedad evoluciona
con un agravamiento pudindose llegar a una mortalidad de
entre el 20-40% de los afecta- estadounidenses y rusos para pequeos brotes no controdos. Una vez contrada la virue- erradicar esta enfermedad de lados, etc. el 16 de octubre de
la no existe tratamiento eficaz la faz de la Tierra mediante la 1975, se anotaba lo que sera el
vacunacin. El programa de eli- ltimo caso de Bangladesh. La
contra la misma.
paciente llamada RahuEs muy difcil estimar el
na Banu, de 3 aos de
nmero de muertes causaedad, se ha convertido
das por esta enfermedad,
en la ltima humana
pero se estima en que fueque ha padecido la forron millones. Hay que tema ms virulenta de la
ner en cuenta que la enferviruela. Desde entonces
medad ha acompaado a la
no se ha identificado ni
humanidad desde sus orgeun slo caso y se da la
nes. Se han encontrado sus
enfermedad por erradirastros en momias egipcias,
cada. El coste total fue
y escrito chinos y textos
de 83 millones de dsncritos de 1000 aos anlares, una cifra ridcula
tes de Cristo testifican el
comparada con el gasto
paso de la enfermedad. Se
de asistencia sanitaria
estima que la cifra de muerque esa enfermedad
tes por esta enfermedad poacarrea.
dra haber sido de cientos
Hoy la OMS pretende millones de personas.
de erradicar otra enEn Mxico, por ejemplo,
fermedad de la Tierra,
se calcula que 3,5 millones
la poliomielitis, mal de
de indgenas murieron por
origen vrico que proesta enfermedad desde la
voca tanto una elevada
llegada de los europeos. La
mortalidad como unas
OMS apunta que en el sigraves secuelas. El viglo XX murieron entre 300
rus infecta el sistema
a 500 millones. Slo en el
nervioso, destruyendo
ao 1967 se produjeron 15
neuronas, tanto a nivel
millones de casos con 2 midel sistema nervioso
llones de fallecimientos.
central como del perifLa victoria sobre esta
rico, con lo que muchos
enfermedad se consigui
afectados pierden mogracias a la vacunacin. La
vilidad y sufren atrofia
vacuna fue descubierta por
de las extremidades.
Edward Jenner en 1796 a
partir de cepas atenuadas Mapa que muestra el retroceso de la viruela tras el Confiemos que la caminicio de la campaa de vacunacin masiva. En morado
del virus que infectaban el aparecen los pases con casos detectados de la enfermedad paa tenga tanto xito
como tuvo en el pasado
ganado vacuno. Estas cepas
producan una variedad leve en minacin de la viruela se inici contra la viruela y borre esta
humanos, y a la vez inmuniza- en 1967, momento en que en terrible enfermedad de la Tieba a stos contra la variedad 30 pases la enfermedad era en- rra. Y que aquellos que piensan
ms virulenta del virus. La va- dmica. La campaa haba de que estas vacunas son ineficacuna se extendi rpidamente acabar en 1976. Poco a poco ces slo desearles que nunca se
en Europa y Asia, pero no con la enfermedad empez a remi- vean afectado por uno de esos
pocos problemas, tanto de pre- tir en diversos pases quedando virus que podan haber evitado
servacin de la misma como de confinada a zonas de frica oc- con una simple vacuna.
cidental y central, Brasil, Indoinoculacin.
Lo que aqu me gustara des- nesia, Sudfrica, Pakistan, India Fuentes:
tacar es el esfuerzo de la OMS y Bangladesh. A pesar de los - Wikipedia
y de sociedades mdicas in- tremendos problemas encon- - D. A. Henderson. La erradicacin
ternacionales con importan- trados, ncleos de poblacin de la viruela. Investigacin y Ciente participacin de mdicos aislados, poblaciones nmadas, cia (1976)
85
Documento extrado del portal sobre las vacunas de la ASOCIACIN ESPAOLA DE PEDIATRA
URL: http://bit.ly/hwncZ8
VACUNAS
Seguridad
de las vacunas
Esta es la informacin que provee la Asociacin Espaola de Pediatra,
respecto al tema de la seguridad en la vacunacin. Reproducimos
ntegramente el documento.
Es verdad, pero...
Las enfermedades frente a las
que vacunamos, prcticamente
han desaparecido de Espaa.
Es cierto que, gracias a la vacunacin universal, en Espaa
ha disminuido, en algunos casos hasta su desaparicin, la
frecuencia de muchas de las
enfermedades frente a las que
vacunamos.
Entonces, por qu seguimos
vacunando?
Existen tres razones para
ello:
Estas enfermedades han
desaparecido (o casi desaparecido) debido a que, precisamente, Espaa es un pas en
el que se ha conseguido una
86
cobertura vacunal excelente, superior al 99% de los nios en muchas comunidades

autnomas.
Muchas de las enfermedades frente a las que vacunamos
en Espaa son todava frecuentes en muchos otros pases del
mundo por lo que tanto los
viajeros procedentes de esos
pases como los espaoles que
viajan al extranjero, podran
introducir la enfermedad de
nuevo en nuestro pas.
Si las personas dejaran de
vacunarse, estaramos indefensos frente a estas enfermedades
pudiendo aparecer brotes o
epidemias con cientos o miles
de casos. Cuando nos vacunamos estamos protegindonos a
nosotros mismos y tambin a
aquellas personas que por no
poder ser vacunadas (alergias

graves,
inmunodeficiencias,
enfermedades graves....), estn
ms expuestas y tienen mayor
riesgo. Si todos nos vacunamos, creamos una barrera de
personas inmunes que impiden la circulacin del agente
infeccioso.
La mayor parte de los nios
que padecen la enfermedad, estn vacunados.
Evidentemente esto es cierto. Las vacunas no son 100%
efectivas. Si la mayora de los
nios estn vacunados, cuando aparezca algn caso es ms
probable que se produzca en
un nio en el que fall la vacunacin. Pero esto es cierto slo
si se vacunan la mayora de los >
87
> nios. En cuanto baja la canti-
dad de nios vacunados, todo

cambia.
Imagnese un pas pequeo
con 100.000 de habitantes en
el que 98 de cada 100 personas tienen paraguas y dos no.
Adems de las 98 personas que
tienen paraguas, 1 de cada 100
personas lo tiene estropeado.
Por ltimo, en este pas, las personas que tienen paraguas son
muy amables y ofrecen cobijarse
a 3 de cada 4 personas que no
tienen paraguas. Imagnese que
llueve en todo el pas. Se mojarn todas las personas que no
tienen paraguas y no estn cobijadas bajo un paraguas de otra
persona (50 personas) y todas
las que lo tienen estropeado (98
personas).
Si miramos los datos de forma
superficial podemos decir, sin
equivocarnos, que en este pas
imaginario, se moja ms gente si
tienes paraguas (98) que si no lo
tienes (50).
Imaginemos ahora que en este
pas muchas personas deciden
dejar de tener paraguas por que
Esta situacin es la misma

que se produce con las vacunas.
Cuando vacunamos a los nios,
no slo protegemos al nio que
esta vacunndose, sino tambin
estamos impidiendo que el agente que causa la enfermedad est
presente por lo que protegemos
tambin a aquellas personas no
vacunadas. La diferencia es que
en el caso de la vacunacin, el
resultado no es mojarse sino padecer alguna enfermedad que,
en ocasiones produce secuelas
graves e, incluso, la muerte.
CUANDO VACUNAMOS A LOS NIOS, NO

SLO PROTEGEMOS AL NIO QUE EST
VACUNNDOSE, SINO TAMBIN A AQUELLAS
PERSONAS NO VACUNADAS
pesa y les han convencido que
la mayor parte de los que se
mojan tienen paraguas. En esta
nueva situacin, slo el 80 de
cada 100 personas tienen paraguas y 20 de cada 100 no. El
da que llueve se mojan 500 personas que no tienen paraguas y
80 personas de las que s tienen
paraguas.
Las cosas han cambiado no?.
Ahora parece que se mojan
ms los que no tienen paraguas
(500) y adems el primer da de
lluvia se mojaron 148 personas
y el segundo 580.
88
Mitos y falsas ideas

1. Las enfermedades desaparecieron antes de que se introdujeran las vacunas debido a las
mejoras higinicas y sanitarias.
Evidentemente, las mejoras
en las condiciones higinicas
y sanitarias de un pas contribuyen a disminuir la aparicin
de determinadas enfermedades
y a que las personas enfermas
puedan recuperar la salud ms
rpidamente y con menores
secuelas.
Sin embargo hay tres datos

que quiz nos ayuden a entender mejor las cosas:
Aunque la mayora de las
enfermedades prevenibles se
presentan de forma cclica (aos
con menos casos y aos con ms
casos), la introduccin de la vacunacin masiva ha sealado un
punto de inflexin en el que disminuyen espectacularmente los
casos de enfermedad.
Los casos de enfermedades
en las que se ha introducido
recientemente la vacunacin
(haemphilus influenzae tipo b,
meningococo c) han disminuido
drsticamente y no podemos
pensar que en los ltimos 10
aos ha cambiado mucho la situacin en Espaa.
En aquellos pases en los que
disminuy la tasa de vacunacin
de tos ferina (como ocurri en
Japn o en Suecia), aument
alarmantemente el nmero de
casos de tos ferina y, lo que es
ms grave, el nmero de fallecimientos y secuelas neurolgicas
por esta enfermedad.
2. Las vacunas causan efectos
indeseables, enfermedades e incluso la muerte.
Las vacunas en la actualidad
son muy seguras y el nmero de efectos secundarios de
importancia es muy pequeo y,

si lo comparamos con el beneficio que producen, podemos decir que este riesgo es desdeable.
Sirva como ejemplo la vacuna
frente a la Difteria, el Ttanos
y la Tos ferina. La vacunacin
puede provocar una encefalitis (en la mayor parte de los
casos leve) en un nio de cada
1.000.000 de nios vacunados.
Padecer cualquiera de las tres
enfermedades puede ocasionar
la muerte en 1 de cada 200 nios y producir una encefalitis
(muchas veces grave e invalidante) en uno de cada 20 nios
que la padezcan.
Una de las informaciones ms
alarmantes para los padres es
aquella que, hace unos aos,
salt a los medios de comunicacin indicando que poda haber
una relacin entre la vacunacin DTP y la muerte sbita del
lactante. Estudios serios a largo
plazo han demostrado que esta
relacin era slo una coincidencia en el tiempo (la misma relacin que habra con el hecho
de que el nio hubiera tomado
leche o haber salido a la calle).
Espaa, uno de los pases con
tasas de vacunacin ms altas
en todo el mundo, es, sin embargo, uno de los pases con menos
casos de sndrome de muerte sbita del lactante.
3. Algunas vacunas pueden causar autismo y otras enfermedades raras.
Algunos grupos de personas
que se agrupan bajo la denominacin de Grupos para la Libertad Vacunal sealan que las
vacunas son responsables de las
ms diversas alteraciones como
el autismo infantil, el aumento
de casos de cncer, la leucemia,
la esclerosis mltiple, esterilidad, enfermedad de Alzheimer,
y una largusima lista de graves
enfermedades.
Todas estas afirmaciones se

basan en la siguiente premisa:
desde la introduccin de los
programas de vacunacin masiva se diagnostican ms casos de
todas estas enfermedades.
Lo nico cierto es que no hay
ninguna prueba hoy en da que
relacione la vacunacin con estas enfermedades.
aumenta el riesgo de efectos indeseables y puede sobrecargar el

sistema inmune.
Uno de los argumentos utilizados contra la utilizacin de las
vacunas y, sobre todo, de la aplicacin simultnea de varias vacunas es que, al exponer al sistema de defensa del cuerpo (el
NO HAY NINGUNA PRUEBA HOY EN DA QUE

RELACIONE LA VACUNACIN CON EL AUTISMO
INFANTIL, EL AUMENTO DE CASOS DE CNCER,
LA LEUCEMIA, LA ESCLEROSIS MLTIPLE, LA
ESTERILIDAD, EL ALZHEIMER...
Hay que saber que:
Muchas de las enfermedades
supuestamente relacionadas con
la vacunacin, ya existan antes
de aparecer la vacuna.
El aumento que se ha producido en la frecuencia de algunas de estas enfermedades
ya se haba iniciado antes de la
vacunacin.
En muchas ocasiones, no se
ha producido un aumento real
de la frecuencia sino que simplemente se diagnostican mejor gracias a los avances de la
medicina.
El que dos cosas ocurran al
mismo tiempo, no indica que
estn relacionadas. Si as fuera,
podramos hacer responsables a
los programas de vacunacin de
la llegada del hombre a la luna
o del cambio climtico.
Existen otras posibles razones para este aumento de frecuencia de estas enfermedades
(entre otros la supervivencia a
ms largo plazo de enfermos
crnicos, la mayor contaminacin con metales pesados, etc.)
que podran ser responsables de
estas enfermedades.
4. Recibir muchas vacunas para
distintas enfermedades a la vez
sistema inmune) a tantos antgenos vacunales, puede producirse una respuesta no deseada e,
incluso, un mal funcionamiento
de este sistema inmune.
En el ao 2000 se realiz un
estudio para comprobar el nmero de anfgenos a los que
se expona un nio durante su
programa vacunal, encontrando
que esta cifra era de 126.
Como muchas otras situaciones, si miramos esta cifra as sin
ms podramos decir: es cierto,
son muchos estmulos para el
sistema de defensa. Pues bien,
cuando un nio tiene un resfriado comn se expone al nio a
entre 4 y 10 antgenos (cuntos resfriados tiene un nio a lo
largo de su infancia?). Si padece
una laringitis, se expone a entre
25 y 50 antgenos de una vez.
La realidad es que, de forma
natural, los nios estn expuestos a una elevadsima cantidad de estmulos antignicos
para su sistema de defensa y,
es precisamente este estmulo,
el responsable en parte de que
el sistema defensivo funcione
correctamente.
El Instituto de Medicina de los
Estados Unidos de Norteamrica, una institucin independiente no gubernamental, declar
>
89
> ya en 1994 que el nmero de
antgenos contenidos en las vacunas infantiles no parece una

carga apreciable para el sistema
inmune.
5. Algunas vacunas contienen
mercurio que es txico para el
sistema nervioso central.
Durante mucho tiempo, en la
fabricacin o conservacin de
algunas vacunas, se ha utilizado el Timerosal (una sal orgnica que contiene etilmercurio)
por sus propiedades antimicrobianas. Sin embargo, desde
hace unos aos, se ha ido reduciendo la cantidad de Timerosal utilizado o se ha eliminado
completamente sustituyndolo
por otros compuestos para la
conservacin y fabricacin de
aquellas vacunas que antes lo
contenan.
Hoy en da, prcticamente
ninguna de las vacunas que se
utilizan en los calendarios vacunales de las distintas comunidades autnomas espaolas,
contiene cantidades significativas de esta sustancia.
Es txico el Timerosal?
Nadie ha podido demostrar
que el Timerosal incluido en
las vacunas interfiera con el
desarrollo cerebral del feto o el
Por un principio de prudencia

bsico y por la alarma social
que se ha creado alrededor de
esta sustancia. Aunque las cantidades de mercurio a las que
poda estar expuesto un nio
espaol antes de los 14 aos
EL TIMEROSAL SE HA RETIRADO POR UN

PRINCIPIO DE PRUDENCIA BSICO Y POR
LA ALARMA SOCIAL QUE SE HA CREADO
ALREDEDOR DE ESTA SUSTANCIA
lactante. Tampoco se ha podido demostrar una relacin con
enfermedades como el autismo
o con el retraso del desarrollo
psicomotor.
Si no es txico, por qu se ha
retirado?
90
de edad por la vacunacin eran

muy inferiores a las que se consideran txicas por los diferentes organismos mundiales, una
vez que ha sido posible, se ha
considerado oportuna su sustitucin por otros compuestos
inocuos.
Efectos secundarios de las

vacunas
Los efectos adversos son efectos
no deseados que ocurren como
consecuencia de la vacunacin.
La mayora de los efectos adversos producidos por la vacunacin son leves y transitorios
y se limitan a dolor pasajero o
tumefaccin en el lugar de la
puncin.
La causa de los efectos adversos puede ser debido a la propia
vacuna, a los conservantes que se
aaden para mantenerla estable,
los antibiticos que se aaden
en ocasiones para evitar su contaminacin o a otras sustancias
presentes en algunas vacunas.
Los efectos adversos ms graves (reacciones anafilcticas o
encefalopata) son muy poco
frecuentes (aproximadamente
1 caso de cada milln de vacunas puestas) y, como se explic previamente, mucho menos
al nio un antitrmico (Paracetamol o Ibuprofeno) y consultar

con su pediatra en caso de que la
fiebre se mantenga ms de 24-48
LOS EFECTOS ADVERSOS MS GRAVES DE LA

VACUNACIN SON MUY POCO FRECUENTES
(APROXIMADAMENTE UN CASO DE CADA
MILLN DE VACUNAS PUESTAS) Y MUCHO
MENOS FRECUENTES QUE LOS PRODUCIDOS POR
LA PROPIA ENFERMEDAD QUE PROTEGEMOS
frecuentes que los producidos
por la propia enfermedad que
protegemos.
Los efectos adversos ms habituales son:
Dolor, hinchazn y/o enrojecimiento en el lugar de la
puncin Es una reaccin relativamente frecuente y pasajera
que puede tratarse mediante la
aplicacin local de una compresa fra. Si el dolor es importante, puede utilizarse un analgsico como el Paracetamol o el
Ibuprofeno
Aparicin de un pequeo bulto duro en el lugar de la
puncin Ocurre sobre todo tras
la vacunacin frente a la Tos
ferina. Pueden ser dolorosos si
los apretamos con las manos.
Desaparece espontneamente al
cabo de 1 2 semanas
Fiebre. Casi cualquier preparado vacunal puede producir
fiebre despus de su administracin pero ocurre con ms
frecuencia despus de la vacuna
triple vrica (sarampin-rubeolaparotiditis) y tras la vacunacin
con DTPe (difteria-ttanos-tos
ferina) aunque la introduccin
de las nuevas vacunas frente a
la Tos ferina (DTPa) ha hecho
que esta reaccin sea menos frecuente. En el caso de la vacunacin triple vrica, la fiebre suele
aparecer varios das despus de
la vacunacin (4 a 15 das despus). Si aparece fiebre tras la
vacunacin, debe administrarse
horas o aparecen otros sntomas.
Contraindicaciones de las
vacunas
Las contraindicaciones vacunales son situaciones que justifican no administrar una determinada vacuna a un individuo.
Conforme avanza la ciencia
mdica y mejoran las vacunas y
su pureza, el nmero de contraindicaciones va disminuyendo
hasta el punto de que, en la actualidad, muy pocas situaciones
contraindican la vacunacin.
Conviene recordar que la
contraindicacin es frente a
una vacuna y no frente a la vacunacin en general. Adems,
en la mayora de las ocasiones,
puede sustituirse una vacuna
por otra para mantener protegido al individuo sin riesgo
para l.
Son contraindicaciones para
la aplicacin de una vacuna en
particular:
Fiebre superior a 40,5C
tras la vacunacin.
Reaccin anafilctica tras
la vacunacin.
Aparicin de colapso hipotnico tras la vacunacin.
Encefalopata grave tras la
vacunacin.
Tambin hay que valorar de
forma cuidadosa si tras la vacunacin aparecen:
Llanto inconsolable de ms
de 3 horas de duracin.
Gran hinchazn en la zona
donde se aplic la vacuna.
Crisis convulsivas.
En estas situaciones, la administracin de la prxima dosis de
vacuna no est contraindicada de
forma absoluta pero si se deben
valorarse junto con el mdico
para decidir como debe actuarse
en la prxima revisin.
Falsas contraindicaciones a la
vacunacin
Nios prematuros. Los nios
prematuros precisan de mayor
proteccin. El hecho de ser prematuros no slo no contraindica
la vacunacin, sino que, en ocasiones, indica la aplicacin de vacunas no incluidas en el calendario vacunal.
Nios con catarro, tos o febrcula. Las pequeas afecciones
respiratorias tan frecuentes en los
nios no contraindican la aplicacin de una vacuna.
Nios con asma o alergia.
Slo en el caso de nios alrgicos
al huevo es preciso consultar con
su pediatra en caso de que tuviera que vacunarse frente a la gripe
o la fiebre amarilla. Para la vacunacin frente a la triple vrica
es aconsejable su administracin
bajo vigilancia mdica.
Nios con epilepsia. Si la enfermedad est controlada, no supone ningn riesgo adicional la
administracin de la vacuna que
corresponda.
Nios con enfermedades crnicas. Slo en el caso en que la
inmunidad del nio est comprometida (por la propia enfermedad
o por el tratamiento que reciba),
podr estar aconsejado suspender
alguna vacunacin. Sin embargo, en la mayora de los casos se
tratar de una suspensin temporal ya que es posible que en otro
momento pueda estar indicada la
vacunacin de ese nio.
91
Artculo extrado de la pgina web de la CLNICA DR. SANTOS

URL: http://bit.ly/fDEpLB
VACUNAS
Una decisin
que depende de ti
Presentamos un texto sobre las vacunas y las enfermedades que
previenen extrado de la pgina web de una clnica de medicina
integrativa y biolgica.
Vacunar o prevenir
Antes de tomar una decisin hay
que valorar los riesgos reales de
las enfermedades vacunables, la
necesidad de la vacunacin y sus
beneficios personales y sociales,
as como los riesgos existentes y
alternativas posibles.
Vacunar o no vacunar, sta es
la cuestin, Y esta cuestin no
tiene una respuesta de s o no.
Yo, como padre y mdico, he
optado por no vacunar. Pero
sta es mi decisin personal e
intransferible. Cuando, como
mdico, soy preguntado por la
vacunacin intento, en la medida de lo posible y con la mayor objetividad posible por mi
parte, informar a los padres de
los pros y contras. Despus deben se ellos los dos los que
tomen una decisin que, sea la
que sea, respeto.
92
Pero hay que tener en cuenta

que no vacunar significa mucho
ms que el hecho fsico de no
tomar unas vacunas. Significa,
ante todo, una responsabilidad
riesgo del accidente que puede

llevar a la prdida de la vida.
Esto nos parece razonable y
nadie se escandaliza de los 4050 muertos que todos los fines
NO VACUNAR SIGNIFICA MUCHO MS QUE EL

HECHO FSICO DE NO TOMAR UNAS VACUNAS.
SIGNIFICA, ANTE TODO, UNA RESPONSABILIDAD
QUE ASUMEN LOS PADRES FRENTE A SUS HIJOS
Y FRENTE LA SOCIEDAD
que asumen los padres frente a
sus hijos y frente la sociedad.
Implica una actitud de conciencia en lo relativo a la forma de
vida, alimentacin, relaciones
familiares y, en general, frente a
todos los captulos que son motivo de salud o enfermedad, es
decir: frente a la vida.
Cuando uno decide coger el
coche asume, implcitamente, el
de semana tenemos. Cualquier

intervencin que hagamos sobre
nuestro cuerpo tiene, al igual
que el coche, unos riesgos que se
extienden del mbito personal
al social. En este artculo se pretende plantear dnde estn los
riesgos reales de las enfermedades vacunables, necesidad de la
vacunacin, beneficios personales y sociales en caso de hacerlo,
Qu es una infeccin?
Para hablar de vacunas es absolutamente imprescindible que
previamente se explique lo que
es una infeccin. A nuestro alrededor existe una serie de microorganismos, bien sean bacterias
(o las toxinas de stas) bien sean
virus que en condiciones normales, nuestro sistema, barrera de
defensa, mantienen a raya y nos
permiten convivir con ellos sin
que suponga un problema. Slo
cuando se nos diagnostica una
enfermedad infecciosa o , lo que
es lo mismo, slo cuando fracasan nuestros sistemas de barrera
inmunitaria se presentan una
serie de signos y sntomas ms
o menos caractersticos de cada
infeccin.
A partir de ese momento somos conscientes de la existencia

de estos organismos microscpicos y, sobre todo, de los poderosos efectos que pueden tener en
nosotros. Por esta razn esos virus y bacterias los reconocemos
como algo negativo ya que alteran nuestro bienestar. Pero es
absolutamente fundamental que
seamos conscientes de que en el
universo, en nuestro planeta, no
hay cosas buenas o malas. Sencillamente estn las cosas que
se necesitan para mantener un
equilibrio y, por eso, cualquier
alteracin en este complejsimo
juego de relaciones dar lugar a
una respuesta frente a esa alteracin que permita recuperar la
armona anteriormente existente, o bien encontrar una nueva
forma de equilibrio. El nuevo
estado se encuentra siempre,
aunque esto suponga una dao
permanente o incluso la desaparicin de un ser.
Evolucin compartida
Como bien sabemos por la ciencia, en la evolucin de la vida
sobre el planeta tierra se han ido
desarrollando las plantas y los
animales superiores, a partir de
formas de vida mucho ms sencillas. Este desarrollo ha ido ntimamente ligado, siempre, a la
presencia de microorganismos
(MO), sin los cuales, casi con
toda seguridad, podran afirmar
que la evolucin sobre la tierra
de los seres superiores no sera
posible. Y esto es as porque
durante los millones de aos
de evolucin de todos los seres
vivientes se ha ido creando una
tupida red de relaciones de dependencia muy ntima entre los
micro y los macro organismos,
en donde la influencia mutua va
permitiendo el desarrollo.
Claude Bernard, eminente fisilogo francs del siglo XIX,
deca nada es la bacteria, todo
lo hace el terreno, y el propio padre de la patologa celular Virchow afirmaba, en el
mismo sentido, que bajo ningn concepto puede entenderse la enfermedad basndonos
en el microorganismo. Dicho
los mismo de otra manera: el
que se presente una enfermedad o no es independiente del
microorganismo en s; lo fundamental es el estado general
del sujeto y las manifestaciones de la enfermedad dependen
Virus de la influenza porcina
as como los riesgos existentes y

alternativas posibles. No debemos olvidar, en todo caso, que
las vacunas no dejan de ser un
producto que se vende y con
esta venta se generan beneficios,
como en cualquier empresa. Por
esta razn los fabricantes deben
intentar colocar sus productos
y nos presentan unos argumentos pensados en la venta. Es su
obligacin.
>
93
> fundamentalmente del estado

del mismo.
En una medicina en la que se
trabaja sobre todo en laboratorios es decir, sin pacientes,
resulta mucho ms prctico y
sencillo no ocuparse de la homeostasis o capacidad regular
de la persona; lo que implicara
un estudio pormenorizado de
cada caso. En cambio, es ms fcil hacer lo contrario: ocuparse
del causante de la enfermedad,
Los microorganismos conviven con el hombre desde mucho

antes que ste existiera, por lo
tanto es una simbiosis de viejos
conocidos. Cosa muy diferente representan los txicos qumicos actuales, desarrollados
todos en la ltima millonsima
de segundo de la historia de la
evolucin y ante los cuales el
cuerpo no ha podido desarrollar
sistemas enzimticos eficaces capaces de neutralizarlos.
CUL ES LA RAZN PARA QUE UNA BACTERIA

PASE NUESTRAS BARRERAS DEFENSIVAS
Y SE DESENCADENE LA ENFERMEDAD? LA
RESPUESTA NO HAY QUE BUSCARLA EN LA
BACTERIA SINO EN EL ENFERMO
considerando a todos los huspedes (infectados) por igual.
Todos tenemos, diariamente,
contacto con miles de agentes
patgenos con los que convivimos sin ningn problema.
Cul es la razn para que una
bacteria pase nuestras barreras
defensivas y se desencadene la
enfermedad? La respuesta, en la
mayora de los casos y en condiciones normales de vida, no
hay que buscarla en la bacteria
sino en el enfermo. Por alguna
causa se produce una alteracin
en el medio interno que favorece el desarrollo de esta bacteria
o hay una disminucin de otro
tipo de bacterias, que compiten
con las patgenas permitiendo
que estas ltimas crezcan y pasen las defensas del organismo.
El hecho de la patogenicidad no
es, por lo tanto, una condicin
de los MO sino del husped. Por
ese motivo hay que diferenciar
entre infeccin y enfermedades
infecciosas. La infeccin no tiene por qu conducir a la enfermedad infecciosa. La infeccin
es una situacin del tejido, la
enfermedad infecciosa, del organismo entero.
94
En progresiva disminucin
Sin lugar a dudas, las mejoras
tcnicas higinicas que nuestra
cultura y civilizacin han desarrollado han hecho que las enfermedades infecciosas hayan
ido disminuyendo de manera
progresiva en casi todos los
mbitos. El agua que bebemos,
por ejemplo, puede ser que est
qumicamente sucia, pero bacteriolgicamente est casi siempre
en perfecto estado por los controles puestos en marcha por las
Administraciones encargadas.
Las condiciones de trabajo,
la higiene, tanto personal como
de los alimentos, evitan que

tengamos hoy un contacto masivo con los microorganismos
dainos, y por ello situaciones
difciles de superar por nuestro
sistema inmunolgico. Esto poda suceder hace muchos aos.
Pero el problema hoy viene por
las alteraciones internas del organismo que son las que abren
las puertas a las infecciones.
Se puede expresar de una forma grfica y ms concluyente:
las bacterias no son nada ms
que la mecha de la bomba y no
la bomba en s. Las bacterias
del suelo no crecen tampoco
de una manera anrquica. Su
incremento est determinado
por mltiples factores, que van
desde la presin atmosfrica
hasta la cantidad de nitratos y
de humedad que pueda tener el
suelo, y este crecimiento estar
en funcin de esas condiciones.
El crecimiento micelar de los
hongos tampoco se realiza de
forma casual sino que lo hace
en funcin de las caractersticas
del organismo que ha infectado.
Prevencin, mejor que nada
Bajo el anterior punto de vista,
el que yo personalmente y como
mdico asumo, si no vacuno,
Cmo puedo prevenir las enfermedades infecciosas? Tenemos
que sealar que stas no podemos evitarlas exclusivamente
desde la perspectiva fsica; por

medio de medicamentos, vacunas Lo primero que hay que
tener en cuenta es que los nios
precisan de unas referencias sociales que stas slo pueden darlas claramente los padres.
El primer aspecto a tener en
consideracin es la alegra en el
trabajo. Una razn, una meta
por la que estn haciendo realmente las cosas. Y esto slo puede realizarse con alegra cuando el adulto dispone de tiempo
tanto para lo laboral como lo
familiar.
La familia y los hijos no
pueden ser el lugar donde proyectamos nuestras frustraciones
personales y laborales ni donde,
por el estrs acumulado o por lo
que sea, dejamos de tener conciencia de nuestro papel. Los
padres somos el modelo a travs
del cual nuestros hijos van a empezar a mirar el mundo. Esto no
debemos olvidarlo jams, pues
es nuestra mxima responsabilidad, en todos los sentidos, incluido el de su salud.
El segundo aspecto es el de
obrar con seguridad. Debemos
actuar siempre de acuerdo con
nuestra conciencia. Si ante un
nio con fiebre yo no manifiesto
nada ms que miedo, debo darle aquellos productos en los que
yo confo: antitrmicos, homeopata, fitoterapia El miedo es
el peor de los aliados.
El tercero de los aspectos es
la actividad fsica. Paseo, ejercicios, deporte nos ayudan a
mantener el necesario vigor tanto fsico como psquico y con
ello obtenemos una mayor resistencia frente a las enfermedades.
Pasar horas ante los televisores,
por ejemplo, es una manera de
facilitar un debilitamiento del
cuerpo y de la mente.
Un hecho frecuente que debera ser evitado en cualquier
circunstancia es el de fumar en
el coche con los nios. La cantidad de sustancias nocivas que

llegan a inhalar, como fumadores pasivos, es enorme y esto en
un momento adems en el que
la actividad constructora del organismo es mxima.
Los cambios de temperatura,
sobre todo en invierno, deben
ser siempre tenidos en cuenta a
la hora de prevenir enfermedades. Una sencilla forma de potenciar la enfermedad infecciosa
es mantener a los nios en espacios cerrados a 25-26 grados de
temperatura con una mala ventilacin (hay que ahorrar energa): no debemos olvidar que
nuestra salud tambin depende
de eso). Y posteriormente dejarlos salir sin abrigos de forma
conveniente. Las habitaciones
ideales han de tener una temperatura que ronde los 20 grados
centgrados, deben contar adems con una buena renovacin
del aire y una humedad de en
torno al 50% para mantener un
buen estado de salud.
La alimentacin representa
un captulo muy importante por
s misma. En cualquier caso slo
quiero recordar que el abuso de
hidratos de carbono de cadena
corta favorece las infecciones,
o dicho de otra forma: debilita
en todos los sentidos: por el placer que nos ofrecen y los beneficios para nuestra salud que nos
reportan. Se trata de educarlos,
en suma, en este sentido como
en todos los otros.
Los ritmos. En el universo
todo funciona mediante ritmos.
En el ser humano en concreto
los fenmeno cronolgicos son
conocidos desde hace miles de
aos y por casi todas las culturas. El nio en particular es adems muy sensible a la prdida
de ritmos.
Los momentos para comer,
jugar, acostarse, deben ser
claramente marcados y respetarlos. Esto no slo va a favorecer al nio en el presente y en
el futuro, sino que tambin nos
favorece a nosotros los padres,
que podemos planear nuestro
tiempo, al que tambin tenemos
derecho. No debemos olvidar
que, cuando menos duerme un
nio, mas agitado est y menos
reclamar la cama.
Fiebre pos vacuna
Por ltimo, si has decidido vacunar a tus hijos, me gustara
alertarte sobre una costumbre
muy extendida; la de darle a los
nios algn antitrmico ante el
menor sntoma de fiebre des-
LA COSTUMBRE DE DARLE A LOS NIOS ALGN

ANTITRMICO ANTE EL MENOR SNTOMA DE
FIEBRE DESPUS DE LA VACUNACIN ES UN
CLARO ERROR MDICO. LA FIEBRE NO ES ALGO
FORTUITO
nuestro sistema inmunolgico.
Cuanto menos manipulados estn los alimentos que consumimos, mucho mejor para nuestra
salud. Es muy importante en
este sentido llevar a cabo una
buena educacin diettica con
los nios, que les ayude a no
dejarse llevar por las modas pasajeras y a valorar los alimentos
pus de la vacunacin.
Esta costumbre es, bajo mi
punto de vista, un claro error
mdico, por muy extendida que
est. La fiebre no es algo fortuito: nuestro sistema inmunitario
ha necesitado miles de aos para
generar algo como la fiebre.
sta es la base de gran parte
de la respuesta inmunolgica de
>
95
> nuestro organismo frente a las

infecciones.
Si la vacunacin no es ms
que la introduccin. Bacterias
o virus ms o menos atenuados, qu sentido inmunolgico
tiene borrar la respuesta febril?
Es mejor que el nio est un
da tontn con algo de fiebre
(en casa jugando o descansando) que darle antitrmicos para
que pueda seguir funcionando de cara al exterior, pero no
interiormente.
OPINIONES
CONTRAPUESTAS
Es indudable que ha habido una
reduccin drstica de enfermos
y fallecidos por enfermedades
infecciosas en el mundo, pero,
han sido las vacunas las causantes o es la mejora general de
las condiciones de vida? La Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) las apoya decididamente, pero cada vez hay ms mdicos, como el Dr. Santos Martn,
que las cuestionan.
Las vacunas son antinaturales?
OMS - No, al contrario, las
vacunas simplemente estn utilizando las leyes de la naturaleza. Gradualmente la ciencia ha
ganado perspectiva sobre algunos de los mecanismos bsicos
utilizados por la naturaleza para
prevenir y para curar enfermedades infecciosas. Pero mientras
los agentes infecciosos intactos
a menudo causan enfermedades
graves e incluso la muerte antes
de que el cuerpo pueda movilizar sus defensas para estimular
los mecanismos de defensa naturales de la manera mas eficaz,
con un dao mnimo sobre el
cuerpo.
DR. MARTIN - Todo lo que
sea imitar a la naturaleza no
deja de ser un remedo. En esta
imitacin se usan productos
que nada tienen que ver con la
infeccin propia: conservantes,
96
esterilizantes Productos que

se han cultivado y de cuya pureza en particular con los virus, no
podemos tener una garanta plena. Al usar cultivos animales no
podemos excluir la posibilidad
de contagio con priones, protenas sin cido nucleico, que son
resistentes a todos los medios
teraputicos hoy conocidos. Se
introducen protenas ajenas al
organismo y a la bacteria. Por
eso, entre otras cosas, no podemos decir que la vacuna sea
natural. Tendramos que definir
qu es natural, en todo caso.
Son peligrosas las vacunas?
OMS - Aunque en general las
vacunas son extremadamente
seguras, no hay ninguna vacuna
que carezca completamente de
efectos adversos. Pero no deberamos perder de vista que por
cada muerte o lesin de invalidez permanente causadas por la
vacunacin muchos millones de
casos de enfermedad y muerte
fueron prevenidos sin daos significativos. La gran mayora de
efectos adversos son menores.
Tales casos ocurren aproximadamente del 1 al 30% de los casos, dependiendo de la vacuna.
DR. SANTOS - Los riesgos
que contraemos estn asociados
a la produccin, conversacin,
atenuacin. No son grandes,
pero son: La pregunta de si la
Por qu debo vacunar a mis

hijos?
OMS - Las Vacunas son la mejor proteccin posible contra las
enfermedades que nos conciernen. Su hijo correr un riesgo
mucho ms alto de contraer la
enfermedad que otros nios ya
vacunados. Este riesgo sobrepasa ampliamente el pequeo
inconveniente y los riesgos extremadamente pequeos por los
que est preocupado.
DR. SANTOS - Los nios no
son sencillos de explorar y no
tienen an un sistema inmunitario maduro. En todo caso, es
preferible la vacunacin cuando
el S. I. pueda asumir mejor el papel, la enfermedad suponga un
riesgo real (ttanos en nios de
pecho es absurdo) y los posible
efectos indeseables se pueden
descubrir con ms facilidad.
El precio de las vacunas
El precio de las vacunas es polmico. El coste de unidad es en
general bajo, inferior en muchos
casos al de un paquete de tabaco, como dice la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS),
pero su uso masivo asegura una
gran mercado condicionado por
la presin meditica.
OMS - Las vacunas tradicionales, como las incluidas en los
programas nacionales de inmunizacin, son muy baratas.
EN ESTADOS UNIDOS EL PRECIO DE LAS

VACUNAS INCLUYE EL CLCULO DE LO QUE
TENDRN QUE PAGAR LAS EMPRESAS POR LAS
POSIBLES INDEMNIZACIONES
vacuna conlleva ms riesgos que
la infeccin propia no es posible
responderla de manera general.
Hay enfermedades que nunca
representaron ningn problema y desde que disponemos de
vacunas se usa el miedo para su
uso.
Otras drogas mdicas son en

general mucho ms caras. Una
total proteccin contra las enfermedades infecciosas comunes
puede conseguirse por el precio de un paquete de cigarrillos
e incluso menos. Las vacunas
modernas que estn basadas en
tecnologa mdica avanzada, rigurosos procesos de seguridad y

ensayos mdicos muy amplios,
son considerablemente ms costosas; todo el proceso de desarrollo requiere usualmente el
equivalente de varios cientos de
millones de dlares americanos.
Como seguro de vida o investigacin de la salud, incluso estas
vacunas no pueden considerarse
caras.
DR. MARTN - Toda empresa debe ganar dinero para seguir
existiendo. Si lo que venden son
vacunas, el marketing, se har
para su uso y cuanto ms se
consuman, mejor para la empresa. En Estados Unidos el precio
incluye el clculo de lo que tendrn que pagar las empresas por
las posibles indemnizaciones. La
industria farmacutica es de las
ms poderosas y la poblacin,
por lo general, est predispuesta
a dejarse influir. Hay que tener
en cuenta que la propaganda a
favor de las vacunas es infinitamente mayor que las que se
pueda hacer en su contra. Pero
no podemos olvidar que detrs de esta publicitacin de la
necesidad de la vacunacin hay

intereses econmicos importantes, mientras que detrs de los
que no la aceptan no los hay.
Qu es una infeccin?
Una cuestin de equilibrio.
En todo momento estamos en
contacto con millones de agentes patgenos con los que convivimos diariamente sin darnos
cuenta ni padecer sntoma ni
enfermedad alguna. Cul es la
razn por la que una bacteria
o virus pasa nuestras barreras
defensivas y desencadena la enfermedad? La respuesta, en la
mayor parte de los casos y en
condiciones normales de vida,
no hay que buscarla en los microorganismos en s, sino en la
persona que ha enfermado.
Algo ha cambiado en el medio
interno del enfermo que favorece al desarrollo de esa bacteria
como por ejemplo, una disminucin de otro tipo de bacterias,
que compiten con las patgenas
favoreciendo el crecimiento de
stas ltimas y la superacin
de las defensas del organismo.
La patogenicidad en s no es,
por tanto, una condicin de los

microorganismos, sino que sta
depende del husped, de su estado fsico general.
Pero lamentablemente nuestra
medicina, cerrada en muchos
casos en los laboratorios, est
mas centrada en los microorganismos que en las personas, por
la sencilla razn de que es ms
complejo ocuparse de la homoestasia o capacidad regular
del organismo. Hay que tener
en cuenta adems que centrarse en el paciente exige tiempo y
prevencin, mientras que la lucha contra las bacterias genera
dinero.
Difteria
Los efectos sociales de las vacunaciones masivas se manifiestan
en esta enfermedad de manera
explcita: en Alemania, la difteria baj en poco tiempo de
100.000 enfermos/ao a finales
del siglo pasado, hasta 25.000
enfermos/ao antes de la Primera Guerra Mundial. En 1925 comienzan las vacunaciones y paralelamente a esto el nmero de
enfermos sube, alcanzando un
>
97
> mximo de 100.000 en el ao

1945 (con seguridad influyen
tambin los factores de la Segunda Guerra Mundial). Inmediatamente despus comienza
una disminucin del nmero de
casos y cabe recordar que despus de la guerra, no haba una
buena alimentacin y que las
vacunas dejaron de emplearse
de manera masiva durante bastante tiempo.
Entre 1970 y 1978 se realizan
campaas de vacunacin masiva que no tienen la ms mnima influencia positiva sobre el
nmero de enfermos, ms bien
lo contrario: despus la curva
sigue disminuyendo de forma
progresiva. A finales de los 80
hubo otro intento de realizar
vacunaciones masivas porque
un nio haba fallecido de difteria. Este nio proceda de una
comuna marginal. La difteria es
un ejemplo claro de la inutilidad
histrica de las vacunaciones
masivas.
Los efectos negativos de la
vacunacin:
- Provocacin de enfermedad
infecciosa en el Sistema nervioso
central (SNC)
- Imitacin de la difteria con
efectos neurotxicos.
- Daos en el SNC como consecuencia de reacciones inmunolgicas sobre los vasos sanguneos cerebrales.
La frecuencia de estos efectos
negativos no es alta 1:135.000
(1:700.000), pero los efectos
son importantes.
Virus de la gripe
Gripe
El nmero de agentes capaces
de causar una infeccin gripal
es enorme: posiblemente ms
de 300. La vacuna no es efectiva contra la mayora de estos
agentes; slo manifiesta eficacia contra las infecciones que
estn provocadas por virus de
la Influenza. La gripe se presenta en forma de epidemia y
98
en ocasiones como pandemia

(Europa 1918, 200 millones de
afectados y unos 10 millones de
muertos). Afecta a todo tipo de
poblacin, pero en general es
una infeccin que no requiere
ms que reposo, calor y lquidos. Los grupos de mayor riesgo
son los menores de cinco aos
y los mayores de 50. La eficacia de esta vacuna oscila entre
30-80%. La vacuna acta mejor en la poblacin joven, con
buen estado general y que se
vacuna regularmente. O lo que
es lo mismo: el colectivo donde
la vacuna no es necesaria. Las
complicaciones se presentan en
1:10.000 casos. El corto periodo de incubacin de la gripe
y su facilidad de transmisin
por va area o por contacto
directo hace que se la denomine disturbio sbito en la salud
pblica.
frecuencia son vacunadas personas que se encuentran en el

periodo de incubacin de una
gripe. Estas presentan asiduamente una infeccin gripal particularmente severa y adems se
concierten en agentes altamente
contagiosos ya que el sistema
inmunitario se encuentra debilitado por la 1 infeccin. Los
beneficios econmicos que esta
vacuna produce son los nicos
seguros.
Hepatitis
Hepatitis A: desde 1992 existe una vacuna que ofrece una
proteccin de unos cinco aos.
No se conocen efectos secundarios significativos (shock,
adenopatas, reacciones locales,
neuropatas..) y stos no son
frecuentes. La pregunta fundamental es si es necesaria: en edades tempranas, la hepatitis.
LA EFICACIA DE LA VACUNA DE LA GRIPE ES

SUPERIOR EN EL COLECTIVO DONDE LA VACUNA
NO ES NECESARIA
El 50% de las personas vacunadas contra la gripe experimentan posteriormente una
fuerte afeccin catarral. Con
Apenas causa sintomatologa

mientras que en los adultos s,
por lo que mejor es padecerla en
su momento. La contaminacin
del virus se produce a travs de

objetos (toallas, WC.) dentro de grupos con baja higiene.
Tambin puede producirse a
travs del agua, alimentacin,
helados, ensaladas.
Hepatitis B: puede desarrollar
una cirrosis heptica que puede
acabar en un cncer de hgado. La vacuna se viene usando
desde hace unos 20 aos y los
estudios epidemiolgicos muestran que no hay una disminucin significativa del nmero de
afectados. Se ha planteado que
quiz no sea la va sangunea
(inyecciones) la ms importante
en la transmisin de la enfermedad sino la sexual. Es muy cara:
uno de los lobbys farmacuticos
ms importantes del mundo est
procurando su uso generalizado.
Hepatitis C: Conocida desde
hace poco tiempo (antes se llamaba no A no B). Afecta a
unos 400 millones de personas
y como tiene una evolucin ms
lenta que el sida no ha presentado an toda su magnitud. Globalmente el 20% de los afectados fallecen al generar un cncer
de hgado. Las vas de contagio
son poco claras. La segura es a
travs de transfusiones y posiblemente la sexual. La vacuna es
an un reto. La variabilidad gentica del ARN del VHC (Virus
Hepatitis C) hace que la eficacia
no sea alta. Un 15% de los infectados en fase aguda generan una
respuesta inmunitaria celular,
lo que hace confiar en la posibilidad de la vacuna. La eficacia
de la misma est por demostrar.
Los primeros resultados de las
vacunas recombinantes estarn
a finales de este ao.
Paperas
Es tan poco peligrosa que en
ningn pas es necesario declararla. Por eso desconocemos
las cifras reales o aproximadas
de SU INCIDENCIA. En cualquier caso, desde que se tiene la
vacuna, una enfermedad banal,

que se pasaba untando aceite
con un pauelo alrededor del
cuello y disfrutando de unos
das en casa, ha pasado a tener
riesgos altos de provocar terribles inflamaciones testiculares
y la consiguiente esterilidad, o
incluso una meningitis no bacteriana (uno de cada diez enfermos). Desde la introduccin de
la vacuna los casos de paperas
se han incrementado, pero lo
peor es que estas tambin se
asocian a meningoencefalitis.
En 1992 fueron retiradas del
mercado dos vacunas contra
las paperas, realizadas con virus
UNO DE LOS LOBBYS

FARMACUTICOS
MS IMPORTANTES
DEL MUNDO EST
PROCURANDO EL USO
GENERALIZADO DE
LA VACUNA DE LA
HEPATITIS B
atenuados, ya que se comprob
que la frecuencia de meningitis
era hasta 20 veces mayor de lo
que las estadsticas dan como
normal (1:100.000). Otro problema conocido detrs de esta
vacunacin es la pancreatitis
con la consecuencia de una diabetes infantil. Las paperas, una
vez pasadas, dejan una inmunidad casi de por vida: solo un
1% de los que la han pasado
vuelven a caer.
En la ciudad suiza de Altstatten hubo una epidemia de paperas en los aos 1992 y 1993.
De 482 alumnos en 7 y 17 aos,
haba 446 vacunados y de stos, ocho haban sido vacunados dos veces. Enfermaron 128
nios; 116 de los vacunados
(26%) y 12 de los no vacunados (33 %). Entre los enfermos
se encontraban los 8 que haban
sido vacunados dos veces. Las
complicaciones fueron siempre

casos de meningitis uno en
el grupo de los no-vacunados
y seis en el de los vacunados.
Estos resultados nos indican
que la eficacia de esta vacuna es
prcticamente nula. Los efectos
negativos de esta vacuna no son
fcilmente reconocibles ya que
se aplica asociada a la rubeola
y sarampin. Suele producirse
una parotitis mono o bilateral
hacia las dos semanas de la vacunacin. Poco frecuentes son
las orquitis. Mucho menos frecuente es la aparicin de trastornos auditivos y la antes mencionada diabetes tipo I como
consecuencia de la pancreatitis.
Poliomelitis
En Espaa enferma en 1990 el
ltimo nio con polio. Desde
entonces se han producido casos de poliomilitis posvacunal.
Cabe preguntarse si despus de
tantos aos sin tener ningn
afectado por esta enfermedad
se justifica el que se sigan realizando vacunaciones masivas.
La polio ha disminuido tanto
en pases donde la vacunacin
era obligada (como la antigua
RDA) como en pases donde
no lo es, o incluso donde no es
usual, como en Inglaterra. Hay
casos como el del archipilago
de Madeira, donde la enfermedad era casi desconocida. Desde
la introduccin de la vacuna de
forma generalizada en 1965 se
presentaron en el plazo de siete
aos 81 casos con 12 muertes.
En Ro de Janeiro pasaron de 80
casos/ao a 700 con las vacunaciones masivas.
En Alemania, la disminucin
tan importante del nmero de
casos que se producen desde
1961 no puede ser debida a la
vacunacin oral.
Tiene que tener otras causas.
Esta vacuna ha sufrido numerosas variaciones. Se ha empleado
de forma oral y se ha pinchado.
>
99
> Ha causado daos tanto a los

que la han usado como a los
familiares de los usuarios. Los
problemas se manifiestan a nivel
del SNC y perifrico. En EEUU
se ha reconocido, despus de
vacunar a 40 millones de personas, que enfermaron ms de 500
personas del SGB, con 25 casos
de muerte.
Mycobacterium Tuberculosis
Rubeola
Se trata de una enfermedad
poco importante que frecuentemente es pasada sin que la persona que la padece se entere. Su
sintomatologa es un catarro
pero con una manifestacin
cutnea en forma de puntos o
manchas rojizas as como inflamacin de los ganglios linfticos. En principio esta vacuna
no est pensada para evitar la
enfermedad. La idea fundamental es que las mujeres se
encuentren inmunizadas ya que
pasar esta enfermedad durante
el embarazo podra provocar
trastornos importantes en el
feto. Los conocimientos actuales permiten afirmar que la mitad de los vacunados, al menos
padecern por segunda vez esta
enfermedad. Este hecho significa que la prevencin que se
supone a esta vacuna durante
el embarazo no es cierta y por
lo tanto sera bastante ms razonable dejar pasar esta enfermedad en la infancia. Adems,
cabe decir que hoy en da rara
es la pareja que no planifica
cundo tendr un hijo, por lo
que se puede hacer previamente
una determinacin del ttulo de
anticuerpos para que , en caso
de que stos sean muy bajos,
pueda realizarse la vacunacin
si se desea. De esta manera podran ahorrarse casi el 90% de
las vacunaciones. En cualquier
caso la posibilidad de tener
rubeola durante el embarazo
y que sta desencadene la embriopata es mnima. Justo es
100
reconocer que los efectos de la

misma son terribles en el feto.
Sarampin
Esta enfermedad ha sido y debe
seguir siempre vista como absolutamente inocua Por eso, el
argumento de la necesidad de
la vacunacin no se centra en la
enfermedad sino en las posibles
complicaciones de la misma,
como la encefalitis. La frecuencia con que se presenta sta es
de 1:1.000. Como bien conocan
nuestros antepasados, un sarampin pasado en los primeros
enfermedad en los bebes entre

1988 y 1989 se produjo un incremento del 423% en el nmero de sarampiones declarados,
de manera que la mortalidad es
diez veces superior a la de Europa. El ejemplo norteamericano
es idntico al producido en otros
grupos de poblaciones diferentes
como en Gambia o en la antigua
RDA. De forma inesperada la
esperanza de la OMS de eliminar esta enfermedad antes del
ao 2000 no slo no se cumple
sino que al parecer a mayor vacunacin mayores problemas.
LA VACUNACIN NO DEJA UNA MEMORIA

INMUNOLGICA DE POR VIDA (AL CONTRARIO
QUE PASAR LA ENFERMEDAD), LA NICA
SOLUCIN ES LA DE REALIZAR PERMANENTES
VACUNACIONES CADA DIEZ AOS
aos de vida no supone ningn
problema. Por el contrario a
mayor edad del enfermo mayor
posibilidad de padecer encefalitis. Si tenemos en cuenta que la
vacunacin no deja una memoria inmunolgica de por vida (al
contrario que pasar la enfermedad), la nica solucin propuesta para evitar las complicaciones
de esta enfermedad es la de realizar permanentes vacunaciones
cada diez aos. Pero lo peor es
que la argumentacin de alcanzar un tanto por cien elevado
de poblacin vacunados para
eliminar la enfermedad no slo
no funciona sino que se muestra
altamente peligrosa: Norteamrica, con un 98% de la poblacin vacunada, debera haber
eliminado la enfermedad. Pero
la realidad muestra que, en todos los aspectos, siguen presentndose casos. Como las madres
vacunadas no ofrecen el efecto
protector sobre sus hijos (al contrario tambin que si se pasa la
enfermedad) se esta viendo un
incremento importante de esa
En Suiza hay un movimiento

mdico cada vez ms importante, opuesto a esta vacunacin
en concreto. Argumentan que el
efecto protector de la misma est
mal definido en el tiempo y de
esta forma, una enfermedad inocente de la infancia, puede convertirse en algo peligroso segn
incrementa la edad.
Ttanos
Debido a la progresiva mecanizacin social y la consiguiente
eliminacin de los animales, el
nmero de bacilos del ttanos
ha disminuido de forma muy
considerable. Para que se produzca esta enfermedad se necesita el contacto directo entre el
bacilo y la persona, por lo que
epidemias de esta enfermedad
no pueden darse; es decir, no se
trata de una enfermedad contagiosa. Si miramos las curvas
estadsticas de Alemania podemos comprobar que desde 1950
hay una progresiva disminucin de esta enfermedad. Entre
los aos 70 y 80 se produjeron
vacunaciones masivas que no

han producido alteraciones en
las curvas estadsticas de la enfermedad. La vacunacin es
algo personal pero en cualquier
caso no debera realizarse antes
del primer ao de vida, mejor
an en el tercero cuando la posibilidad de herida es ms real, el
sistema inmunolgico est ms
desarrollado y cualquier efecto
secundario se puede apreciar
inmediatamente. Este tipo de
vacunacin es diferente de las tpicas ya que no empleamos bacilos debilitados o muertos sino
la toxina de stos. La seguridad
de esta vacuna, en cuanto a posibles efectos secundarios, es
alta, si bien pueden producirse
alergias a sustancias que acompaan a la misma. Suelen llevar
aluminio como conservante y
este metal es cada vez sospechoso de ser el responsable de
enfermedades degenerativas del
sistema nervioso central.
que frecuentemente los nios

pasan esta enfermedad, tos durante semanas, sin que suponga
esto una molestia importante.
Esta vacuna (la DTP) ha dado
lugar a mltiples controversias.
Mientras algunos mdicos afirman su inocuidad, otros le atribuyen hasta casos de muerte y
daos cerebrales irreparables.
De hecho existen en algunos
pases comisiones de seguimiento de los daos por esta vacuna.
Los efectos negativos de esta
vacuna son a nivel del sistema
nervioso central, manifestaciones que se presentan a las pocas
horas de la vacunacin, en raros casos en la primera semana.
La encefalopata provocada por
esta vacuna suele manifestarse
por un chillido agudo permanente del nio que se muestra
inconsolable. Se han descrito
casos de muerte sbita (SIDS)
sobre todo en nios entre 1 y
12 meses.
Tosferina
En principio, no se trata de una
enfermedad grave, ya que tiene
un tratamiento eficaz con antibiticos (eritromicina) y con
otras muchas formas de medicinas no alopticas.
La gravedad de los ataques ha
ido disminuyendo de tal forma
Tuberculosis
Si observamos las curvas de
mortalidad de Alemania hasta
1950, cuando se introducen las
terapias antibiticas y las vacunaciones (masivas entre los
aos 70 y 80 en nios de 1012 aos) vemos una permanente disminucin del nmero de
fallecidos por esta enfermedad.

Desde el momento en que se introducen las vacunas, la curva
se horizontaliza: aparecen ms
casos.
Esto slo tiene una interpretacin y es que la enfermedad
estaba disminuyendo de manera progresiva e independientemente de las medidas mdicas
que se adoptaron.
El motivo por el que la tuberculosis viene desapareciendo
hay que buscarlo en las medidas higinicas sociales, en una
alimentacin ms variada y en
unas condiciones laborables y
de vivienda mucho mejores, y al
creciente cuidado que los ganaderos han tenido con sus vacas.
Para contagiarse se precisa
un contacto muy ntimo con el
enfermo, siendo el estado inmunolgico de la persona a contagiar determinante para que el
contagio pueda tener lugar o
no.
Los problemas de esta vacuna son bsicamente los de producir abcesos en el lugar de la
inyeccin, en los ganglios linfticos, o penetrar a nivel seo,
produciendo ostetis y osteomielitis. En raros casos produce
una tuberculosis diseminada,
pudiendo estar asociada a una
meningitis.
101
Artculo publicado originalmente en el diario EL CORREO en Agosto de 2009

URL: http://bit.ly/frxrpJ
AUTISMO
Y VACUNAS
Una conejita
contra las vacunas
Artculo publicado en las Crnicas de Magonia, la seccin agostea
de misterios del diario El Correo.
POR LUIS ALFONSO GMEZ
Ilustracin: Iker Ayestarn
enny McCarthy lanz en

junio de 2007 una campaa contra la vacuna frente al
sarampin, las paperas y la
rubeola. Muy popular en Estados Unidos por haber posado
desnuda para la revista Playboy, anunci que su hijo Evan,
nacido en 2002, era
autista y que la vacuna
triple vrica le haba causado
la enfermedad. La neumtica
rubia es desde entonces la
cara bonita del frente antivacunacin, un
movimiento que ha
conseguido que cada
ao se registren en EE UU
ms casos de esas tres enfermedades y que algunos padres
102
renuncien a inmunizar a sus

hijos por miedo.
El autismo es un trastorno
incurable que afecta al desarrollo cerebral normal de las
habilidades sociales y de comunicacin. Quien primero
lo relacion
con la triple
vrica fue el cirujano britnico Andrew

Wakefield en un artculo publicado con otros autores en
JENNY MCCARTHY
LANZ EN JUNIO
DE 2007 UNA
CAMPAA CONTRA
LA VACUNA FRENTE
AL SARAMPIN,
LAS PAPERAS Y LA
RUBEOLA
1998 en la revista mdica The
Lancet. Tras examinar doce casos de nios autistas, concluy
que exista un vnculo entre la administracin
de la vacuna y la aparicin del mal. El trabajo
tuvo un gran impacto
en Reino Unido. En lo
diez aos siguentes, el ndice
de vacunacin baj del 92% al
85%, y los casos de sarampin

pasaron de 58 a 1.348.
MUCHOS
DENUNCIANTES
SE CONSIDERAN
VCTIMAS DE UNA
VASTA CONSPIRACIN
URDIDA POR EL
EJECUTIVO Y LAS
FARMACUTICAS
Cuando el miedo se export a EE UU, 5.500 padres de
autistas exigieron al Gobierno
en junio de 2007 indemnizaciones por entender que la
enfermedad est causada por
la triple vrica. Muchos denunciantes se consideran vctimas de una vasta conspiracin
urdida por el Ejecutivo y las
farmacuticas. La creencia de
que las vacunas causan autismo se debe, en parte, a que los
familiares suelen detectar los
primeros sntomas del mal a la
misma edad en que los nios

reciben la triple vrica. No
obstante, que ambos eventos
ocurran alrededor del mismo
tiempo no significa que el uno
provoque el otro, sentencian
los Institutos Nacionales de la
Salud de EE UU.
Falsificacin de datos
Diez de los coautores de la
investigacin dirigida por
Wakefield retiraron en 2004
su firma del artculo que haba desatado la tormenta, y
The Lancet public una rectificacin poniendo en duda
las conclusiones. Todos los
estudios posteriores han descartado la conexin entre la
triple vrica y el autismo, y,
adems, una investigacin del
periodista Brian Deer revel
en febrero pasado que Wakefield haba falsificado los datos
del alarmante trabajo original.
Pero nada de esto importa al
movimiento antivacunacin.
McCarthy y su novio, el actor

Jim Carrey, persisten en su cruzada a pesar de que en abril de
2008 ella anunci que su hijo
Evan haba superado el autismo.
Los mdicos que han examinado
al pequeo dicen que no, que en
su momento fue diagnosticado
errneamente. Mientras tanto,
sigue creciendo en EE UU el nmero de vctimas del sarampin,
las paperas y la rubeola: desde
MCCARTHY Y SU
NOVIO, EL ACTOR JIM
CARREY, PERSISTEN
EN SU CRUZADA A
PESAR DE QUE EN
ABRIL DE 2008 ELLA
ANUNCI QUE SU
HIJO EVAN HABA
SUPERADO EL
AUTISMO
que la conejita emprendi su
campaa, se han registrado 204
muertes y 47.454 casos no letales (ACTUALIZACIN: 622
muertes y 72.475 casos no letales), segn una web que lleva el
recuento (http://www.jennymccarthybodycount.com). Cabe su-
poner que algunos padres no han

vacunado a sus hijos por hacer
caso a una modelo que en 2006,
antes de empezar a decir que el
suyo era autista, contaba por los
plats de televisin que era un
nio de cristal, un nuevo salto
en la evolucin humana dotado
de poderes como la telepata y la
capacidad de recordar vidas pasadas.
103
Artculos publicados en el blog DIARIO DE UNA MAM PEDIATRA (http://dra-amalia-arce.blogspot.com)

URL: http://bit.ly/eVWmoB http://bit.ly/cfWij2 http://bit.ly/a0rM4z http://bit.ly/hkSBOG http://bit.ly/dN1iz8
VACUNAS
Vacunas s,
vacunas no
Presentamos varios artculos sobre la vacunacin de una mam pediatra.
Experiencias en la consulta y reflexiones personales.
POR AMALIA ARCE
l pasado domingo da 19
de abril (2009) compr El
Peridico porque el Dr. GarcaTornel, del que soy fiel seguidora, sala en una entrevista a dos
bandas, en la que una periodista
haca una misma pregunta a un
defensor de la vacunacin como
l y a una persona contraria a la
vacunacin (en este caso el seor Juan Manuel Marn).
La entrevista de El Peridico
daba pie a respuestas largas que
tuvieron que ser abreviadas,
aunque no s si se abreviaron
de forma ecunime para los dos
entrevistados (respuestas completas al final de los artculos).
Aunque todo en esta vida es
tributario de revisin, y las vacunas no son diferentes en este
sentido, como pediatra me da
rabia leer algunas respuestas
104
del seor Marn, sobre todo teniendo en cuenta que los peridicos los puede leer cualquiera
y no siempre con espritu crtico
o capacidad de contrastar las
opiniones.
Dos ejemplos:
A la pregunta 2 Qu sentido tiene vacunar a un nio
de infecciones de poca incidencia como la Hepatitis B? La
respuesta es: No tiene ningn
sentido. Por qu vacunar a un
beb contra la Hepatitis B, que
es una enfermedad asociada
a prcticas de riesgo como la
toxicomana?
S, claro... lo que se deja es
que otras prcticas de riesgo
bastante ms frecuentes que
las drogas inyectadas con jeringuilla como son las relaciones
sexuales sin proteccin son la

principal va de transmisin... y
si se miran las tasas de embarazo adolescente, se pueden dar
cuenta que hay bastantes relaciones sin proteccin.
A la pregunta 6 Las familias que no vacunan a sus hijos
se arriesgan? La respuesta es:
Con las condiciones de vida
actuales en Europa, no corren
grandes riesgos...
En Europa y aqu en Barcelona, siguen muriendo nios
por meningitis o por tos ferina
por ejemplo... enfermedades en
gran medida prevenibles con la
vacunacin. Est claro que el ttanos es ms frecuente en frica
que aqu... pero bajar la guardia
me parece peligroso.
Es muy importante el fenmeno de la inmunidad de grupo, por la cual si un nio no

est vacunado, es dficil que
adquiera la enfermedad porque
la mayora de nios con los que
se relaciona s que lo estn y al
no adquirir la enfermedad, difcilmente se la transmitirn a los
no vacunados. Y esto puede dar
una falsa sensacin de falta de
riesgo. Si las vacunaciones caen
en picado... para algunas enfermedades de poco va a servir que
estemos en Europa.
Seguridad de las vacunas
Estoy en medio de la montaa
en un curso. Es un curso que la
Societat Catalana de Pediatria
organiza cada ao a modo de
jornadas intensivas de formacin. Abarca 4 das (con descanso del domingo) desde el viernes
pasado a maana martes, y se
hace en un hotel que no tiene
desperdicio y donde van los jugadores del Bara a concentrarse en el Montseny.
Esta semana os voy a taladrar
con las cosas que aprendo aqu.
El sbado hicieron dos charlas consecutivas sobre vacunas.
A raz de la epidemia de gripe A
y su vacuna y de cmo se gestion administrativamente, ha habido cierto revuelo popular que

ha acabado perjudicando a las
campaas vacunales en general.
Las vacunas y los programas
ESTAMOS EN UNA
POCA EN LAS
VACUNAS PUEDEN
SER VCTIMAS DE SU
PROPIO XITO
de vacunacin son una de las estrategias preventivas ms beneficiosas en salud pblica. Desde
una perspetiva sanitaria, pero
tambin social es una de las
intervenciones ms coste-efectivas. Es decir que es ms rentable
a todas las escalas (econmica,
social, sanitaria) vacunar que
pasar la enfermedad. Si no fuera
as para los estados, no os engais: no seran gratuitas.
Sin embargo hay que asumir
dos conceptos: ninguna vacuna
es totalmente segura, y ninguna
vacuna es totalmente efectiva.
No obstante, ponderando riesgos, se vacunan enfermedades
en las que el riesgo de tener problemas graves si se contrae la
enfermedad es superior al riesgo

vacunal.
La viruela se erradic gracias a la vacuna. Enfermedades
como el sarampin han bajado
a lmites muy bajos. Sin embargo estamos en una poca en las
vacunas pueden ser vctimas de
su propio xito.
El mximo beneficio de la
vacunacin se obtiene cuando
se consiguen elevadas tasas de
cobertura, es decir cuando el
mayor nmero posible de nios
est inmunizado, ya que se consigue la inmunidad de grupo,
que incluso protege a nios que
no estn vacunados o que lo estn parcialmente (por ejemplo a
los bebs ms pequeos).
Las vacunas son productos
biolgicos, y por tanto no estn
exentas de reacciones adversas.
Estas reacciones son en su mayora muy leves. Raramente se
producen reacciones ms severas. Lgicamente contra ms
dosis de vacunas se ponen (es
decir cuantos ms nios se vacunan), ms posibilidad de encontrar efectos no deseados.
Para la aprobacin de una vacuna se establecen unos controles de seguridad muy estrictos
>
105
> previamente a su comercializa-
cin y se hace un seguimiento

posterior a la misma. De hecho,
todas las vacunas actuales tienen un adecuado perfil de seguridad. Y no obstante todos los
pediatras estamos al acecho por
si aparece alguna reaccin no
deseada, y comunicarla a las autoridades pertinentes.
Uno de los estudios mdicos
que ms perjudic a las vacunas fue uno que se public en la
prestigiosa revista mdica Lancet, que firmaba el Dr. Wakefield. Lanzaba una hiptesis en
la que relacionaba la vacuna
triple vrica con el autismo. Este
artculo ha dado argumentos
durante aos a los grupos antivacunales. Con el paso de los
aos, se han realizado muchos
estudios en este sentido, sin encontrar hallazgos que fueran a
favor de esa hiptesis. La teora
se ha ido refutando, los propios
autores han ido renegando del
estudio, llegando hasta el punto
que la revista ha retirado el artculo original (algo inslito) en
febrero de este ao.
Rechazo a la vacunacion
Qu pasa cuando unos padres no quieren vacunar a su
hijo? Aunque en lneas generales pueden pasar muchas cosas,
generalmente es comn que no
incluso en ellos, es posible muchas veces escaquearse alegando

motivos religiosos (esto ocurre
por ejemplo en EEUU).
Hay circunstancias que han
hecho que se incrementen las
dudas sobre la vacunacin en
algunas familias:
TODAS LAS FAMILIAS QUIEREN LO MEJOR

PARA SUS HIJOS. LOS QUE RECHAZAN LA
VACUNACIN LO HACEN DE FORMA ESTUDIADA.
NO EN VANO SUELEN SER GENTE FORMADA,
DE NIVEL ECONMICO MEDIO-ALTO Y CON LAS
IDEAS CLARAS
ocurra nada. Las vacunas en
nuestro pas son recomendadas pero no son obligadas por
ley, ni tampoco para asistir al
colegio, ni para recibir asistencia mdica. En algunos pases
s que existe la obligacin, pero
106
La introduccin de nuevas vacunas y por consiguiente

la aparicin de nuevos efectos
secundarios.
La amplia difusin meditica
cuando se produce algn problema en relacin con las vacunas.
Calendarios vacunales con

un nmero creciente de vacunas, que adems se ponen en
muy poco tiempo.
Ausencia de percepcin de
riesgo real respecto a algunas
enfermedades (como ya no suele haber sarampin, se obvia el
riesgo).
Facilidad para la difusin de
mensajes alarmistas o posiciones antivacunales utilizando la
red (y ya se sabe, la gente consultamos antes a internet que a
nuestros mdicos)
Difusin de una cultura
natural que afirma que es mejor pasar las enfermedades de
forma natural (es decir, que para
estar inmunizado contra la varicela es mejor pasar la enfermedad que vacunarse contra ella)
Cuestionamiento del papel tico de la industria
farmacutica.
Cuando en las consultas, una

familia declara que no quiere
vacunar al nio, se genera una
situacin de tensin que altera
la relacin mdico-paciente. No
todas las situaciones son iguales, pero un pediatra muy comprometido con la vacunacin es
posible que no quiera tenerlos
como pacientes (yo conozco algn compaero que lo hace), sobre todo si la negativa es firme y
abarca a todas las vacunas.
Uno de los problemas de rechazar a estos padres como pacientes, es la preocupacin por
qu va a pasar con ese nio. Me
explico. Fcilmente pueda caer
en manos de personas que ejerzan medicinas alternativas o paramedicinas, con el consiguiente
riesgo para su salud.
Yo he vivido escasamente esa
situacin. Sobre todo porque he
trabajado muy poco en atencin
primaria. Salvo algn caso aislado en el que no queran vacunar
(y s, afecta a la relacin mdicopaciente, son visitas incmodas),
la mayora lo que proponan era
retrasar el calendario o no administrar determinadas vacunas
inicialmente (como la Hepatitis
B). El rechazo parcial al calendario o la adaptacin a otro
ritmo son ms frecuentes que el
rechazo total. Por ejemplo una
de las que no se suelen rechazar
es la vacuna contra el meningococo, supongo que porque sigue
habiendo casos de meningitis
y la gente no quiere asumir ese
riesgo. Un riesgo que parece absurdo con el sarampin (y hay
brotes de vez en cuando y puede
dar complicaciones serias) o la
tos ferina (enfermedad de la que
yo he visto morirse a dos nios).
Todas las familias quieren lo
mejor para sus hijos. Los que
rechazan la vacunacin lo hacen de forma estudiada. No en
vano suelen ser gente formada,
de nivel econmico medio-alto y
con las ideas claras. El principal
motivo por el que lo hacen es

por el miedo a los efectos adversos, junto a una baja percepcin de riesgo de enfermedad.
El bajo riesgo se percibe porque
hay pocos casos en nuestro medio de algunas enfermedades
(justamente por la cobertura
vacunal). Me gustara saber qu
haran estas familias en un pas
en vas de desarrollo donde la
posibilidad de contraer una enfermedad prevenible mediante
vacunacin es ms palpable que
en nuestras latitudes.
Tal como dijo el ponente de
la sesin sobre rechazo vacunal:
El miedo no es infeccioso pero
s contagioso.
Brote de sarampion en
Barcelona (Diciembre 2010)
Hace pocos das hemos recibido
una alerta sanitaria conforme
estamos ante un nuevo brote de
sarampin en la regin sanitaria de Barcelona. En los ltimos
das se han confirmado al menos
11 casos de nios comprendidos
entre los 8 meses y los 16 aos,
y una mujer de 35 aos, que es
la madre de uno de los primeros
casos. Lo interesante del caso
y que me gustara transmitir es
pautas vacunales y tendremos

que adaptar los circuitos hospitalarios para que estos pacientes
no compartan el espacio (consultas, salas de espera) con otros
nios.
El sarampin es causa de importante mortalidad en pases
en vas de desarrollo. Aproximadamente 300.000 nios mueren
cada ao por complicaciones
del sarampin en pases con deficientes condiciones higinicas,
nutritivas y sanitarias (y sin acceso a las vacunas).
La enfermedad est causada
por un viruus de la familia paramixovirus, subfamilia morbillivirus. El reservorio es el ser
humano, de forma que la transmisin se produce de persona
a persona, por las secreciones
respiratorias. El periodo de incubacin dura unos 10-14 das.
Empieza a ser contagioso en el
periodo prodrmico o preexantemtico y persiste la contagiosidad hasta 4-5 das despus de
brotar el exantema caracterstico. La inmunidad es duradera,
por lo cual el sarampin slo se
pasa una vez en la vida.
Las 3 fases clsicas del sarampin son:
NINGUNO DE LOS CASOS ESTABA VACUNADO:

UNOS POR MOTIVOS DE EDAD (Y ESTOS SON
LOS GRANDES PERDEDORES DE TODA ESTA
HISTORIA) Y OTROS POR SER DETRACTORES
VACUNALES
que ninguno de los casos estaba vacunado: unos por motivos
de edad (y estos son los grandes
perdedores de toda esta historia) y otros por ser detractores
vacunales.
El sarampin es una enfermedad del grupo de las exantemticas,
extremadamente
contagiosa. En estos das, si se
confirma un caso en algunos
grupos habr que adelantar
Periodo prodrmico: Se produce la fiebre y los sntomas respiratorios de vas respiratorias

altas. Tambin es muy caracterstica la conjuntivitis. La cara
adopta un aspecto caracterstico (abotargado, congestionado,
con los ojos rojos) que se conoce como facies sarampionosa.
En esta fase, el diagnstico es
posible si se observan las manchas de Koplik, que son unas
>
107
> pequeas lesiones blanquecinas
por dentro de la mucosa de la

boca (como azcar salpicado)
y que son exclusivas del sarampin. En medicina cuando
un signo o sntoma es exclusivo de una enfermedad, es decir
que nos da el diagnstico, se
dice que es patognomnico. Las
manchas de Koplik son patognomnicas del sarampin.
Periodo exantemtico: Se
acentan todos los sntomas
anteriores y aparecen las lesiones en la piel caractersticas. El
exantema se inicia en la cara y
despus va bajando por el resto
del cuerpo. Las lesiones se hacen confluyentes hasta originar
grandes extensiones enrojecidas.
Periodo de declinacin: Fase
donde van desapareciendo los
sntomas y puede aparecer una
descamacin cutnea (esto ocurre tambin en otras enfermedades exantemticas como por
ejemplo la escarlatina)
Las complicaciones pueden
ser diversas aunque las ms severas son la neumona y la encefalitis (afectacin del sistema
nervioso central), que a su vez
son las que engrosan las causas de mortalidad asociadas al
sarampin.
Enfermo de sarampin
Curiosamente, en el documento que ha difundido la Generalitat, se hace referencia a un

blog de un mdico de familia,
que aqu os adjunto (http://bit.
ly/gOm8FY). Aunque no tiene
nada que ver con el tema que
nos ocupa, est bien que las administraciones vayan fijndose
en la informacin que hay en los
blogs para difundir sus noticias.
La vacunacin sistemtica
contra el sarampin se introdujo aqu en el ao 1981. La
enfermedad desde entonces
prcticamente ha desaparecido,
existiendo un plan para erradicarla. Es una enfermedad tan
108
poco frecuente que yo pude ver

en directo y no a travs de lo que
cuentan los libros mis primeros
casos profesionales en el brote del otoo del 2006. Durante
toda mi formacin MIR no haba visto a ningn nio afecto de
sarampin. Y mira que llegu a
ver nios.
En realidad, llegado el ao
2006, slo contaba con mi propia experiencia como enferma,
pues pas el sarampin con 5
aitos, all por el ao 1979.
Es curioso pero tengo algn recuerdo de entonces: las monjas
llamando a mi madre porque
me haba puesto enferma en el
cole, las fiebres altas, la cara
como un tomate, la fotofobia,...
Afortunadamente la super sin
complicaciones y en el brote de
hace 4 aos, estaba con mi gran
barrign de ltimo trimestre totalmente tranquila, pues mi inmunidad es para siempre y esos
mismos anticuerpos en aquel
momento tambin protegan
dentro de m a la pequea Irene
en sus ltimas semanas de vida
uterina.
Como os deca con la alerta

del ao 2006 nos pusimos las
pilas como tenemos que hacer
ahora. Entonces la experiencia
que ahora tambin tenemos algunos mdicos medio jvenes,
slo la tenan los pediatras de
ms edad, pues como os digo
fue una enfermedad que se dej
de ver en las consultas en los
aos 80. Estos mdicos snior
nos ensearon las caractersticas
del sarampin, nos ensearon a
ver el Koplik y a reconocer el
exantema. Espero que nos sea
de utilidad en estos momentos.
En Espaa se han producido diversos brotes epidmicos.
En Barcelona y Tarragona, el
de otoo-invierno 2006-2007
produjo 381 casos confirmados,
sobretodo en no vacunados. En
ese momento se decidi adelantar la vacunacin de los 15
a los 12 meses. Recientemente
hubo un brote en Granada, que
adems result bastante polmico porque un juez oblig a los
padres a vacunar a los nios
para acotar el brote. Tambin
en Francia viven una situacin
actual de brote con ms de 2000

casos confirmados.
La vacunacin contra el sarampin se administra en la
vacuna triple vrica, que es muy
eficaz y de la cual se administran
2 dosis: una a los 12 meses y
otra a los 3-4 aos. La cobertura vacunal en nuestro medio es
alta a pesar de la influencia que
tienen algunos grupos antivacunales. El problema es cuando
el virus penetra en poblaciones
no vacunadas por edad, en este
caso los menores de 1 ao, que
adems son los que tienen ms
riesgo de complicaciones. En
este grupo, si hay un contacto
se adelantar la vacuna a partir de los 6 meses y luego se les
administrarn sus dos dosis habituales, es decir que acabarn
llevando 3 dosis porque la primera, antes del ao, no confiere
inmunidad duradera.
La vacuna triple vrica est
compuesta por los virus atenuados contra sarampin, parotiditis (paperas) y rubeola. En un
futuro, es posible que se convierta en cuatrivrica, e incluya
la vacuna contra la varicela,
que actualmente se administra
aparte, aunque muchas veces
en el mismo momento por la
compatibilidad. Al ser una vacuna de virus atenuados, puede
dar un amago de enfermedad
a los 7-12 das de ponerla con
una leve fiebre y alguna vez con
un pequeo exantema cutneo.
Nada que ver con las ostentosas
manifestaciones del sarampin.
No queremos vacunar a
nuestro hijo
En uno de mis das de pasar consulta en el centro mdico tuve
una revisin de una lactante de
2 meses. La madre me advirti
que no tenan intencin de vacunar a la nia por el momento.
A los 2 meses por lo general, se inicia el calendario vacunal de vacunas sistemticas
recomendadas por las sociedades cientficas. Este calendario

se revisa peridicamente y cada
ao el Comit Asesor de Vacunas de la Asociacin Espaola
de Pediatra (AEP) publica sus
recomendaciones en un formato que seguramente muchos
habris visto en las consultas.
En las revisiones del calendario
se efectan algunos cambios en
funcin de la incorporacin de
nuevas vacunas o del momento en el que se administran. A
partir de las recomendaciones,
cada comunidad autnoma determina su propio calendario,
con algunas variaciones entre
ellas, por lo general de poca
relevancia.
ESTAS CONDUCTAS
NO VACUNAR A
M ME PARECEN MUY
EGOSTAS, PUES NO
VACUNAN A SUS HIJOS
PORQUE CUENTAN
CON LA INMUNIDAD
DE GRUPO
Es verdad que algunas vacunas pueden ser discutibles
(como por ejemplo la del rotavirus, ya hablaremos de eso) o
podran ponerse en otro momento. Pero a grandes rasgos,
el calendario est muy bien
pensado.
Las vacunas no son obligatorias por ley como lo es por
ejemplo hacer la declaracin
de la renta. Incluso aunque
previamente a la escolarizacin nos exijan el carnet de
vacunaciones, un nio no vacunado no puede quedar exento
de escolarizacin. En Espaa
somos muy conscientes de la
importancia del control peditrico y de la vacunacin y esto
hace que tengamos unos ndices
bajsimos de enfermedades prevenibles por medio de vacunas,
aunque estas enfermedades no

estn erradicadas en el mundo y
existen tambin en nuestro pas.
Adems con la gran movilidad
social (nosotros viajamos, otros
vienen a nuestro pas), pueden
producirse epidemias como la
epidemia de sarampin que
hubo en otoo del 2006 aqu en
Barcelona.
Una vacuna consiste en la administracin de forma inyectada u oral de grmenes debilitados o muertos, o partes de ellos
(a veces artificiales), de forma
que nuestro cuerpo genera anticuerpos y es capaz de defenderse frente a la enfermedad si es
que algn da entra en contacto.
Los grupos que no quieren
vacunar a sus hijos argumentan
que temen los efectos secundarios de las vacunas, que es cierto
que existen aunque en proporcin muy baja. No obstante, el
riesgo de contraer una enfermedad grave de las prevenibles es
bastante mayor que el riesgo de
los efectos secundarios (y por
eso se vacuna...)
A la mam que no quera vacunar le expliqu todos los argumentos y le rebat los suyos.
Estas conductas a m me parecen muy egostas, pues no vacunan a sus hijos porque cuentan
con la inmunidad de grupo. Me
explico: como la cobertura vacunal es tan grande en nuestro
pas, es difcil que las enfermedades penetren en el grupo, con
lo cual los nios vacunados acaban haciendo de escudo de
los que no lo estn.
Para acabar de rematarlo, la
mam de la beb, de origen canadiense, me explic que en su
pas y en prcticamente todo el
Norte de Amrica, vacunar a los
nios es obligatorio y no hacerlo te puede llevar incluso a la
crcel o a que te acusen de negligencia para con tu hijo...Qu
narices! Ol nuestro pas de libertades!
109
Mi respuesta completa a las preguntas

de la periodista
POR SANTIAGO GARCA TORNEL
unque hoy va a ser un poco

rollo les transcribo textualmente lo que le envi a la
periodista G. Tramullas de El
Peridico. Me siento un poco
incmodo por no haber sido
ms agresivo pero, en fin,
eso es lo que hay y no cambiar
la manera de pensar sobre las
vacunas.
Segons el decret de vacunacions
sistemtiques de la Generalitat, es recomana que una criatura de 12 mesos porti a sobre
6 tipus diferents de vacunes
(DTPa, VPI, VHB, Hib, MCC,
TV). Aix s el ms sa pel seu
organisme?
Antes que nada quiero hacer
constar que la vacunacin ha
sido uno de los avances ms importantes de la Pediatra. Lo que
ha ocurrido, segn la revista Pediatrics la ms importante del
mundo en esta especialidad es
que estn muriendo de xito.
La viruela ha desaparecido, no
se ven paralticos, las embarazadas no tienen hijos con retraso
mental al estar vacunadas de la
rubeola, etc. Esta ausencia
de enfermedades en nuestro entorno ha llevado a creer que ya
no existen aunque los padres se
sorprenden todava de que haya
escarlatina, por ejemplo.
Los calendarios vacunales los
recomienda el Ministerio de
Sanidad de acuerdo con los especialistas de Salud Pblica. En
Espaa se da la paradoja de que
cada comunidad autnoma tiene su propio calendario, hecho
inaudito. Los calendarios vacunales se ajustan de acuerdo a los
tipos de vacunas y a los recursos
110
econmicos. Las fechas de vacunacin se unifican para que

todo el mundo tenga y recuerde
el mismo patrn de administracin. El pediatra debe seguir
esas recomendaciones aunque
yo, y esa es una opinin personal ma y no represento a nadie
en estos momentos, la vacuna de
la Hepatitis B la retrasara hasta pasado el ao porque en ese
momento se podran administrar la Hepatitis A y B juntas. El
temor a las vacunas viene dado
por su posible alteracin del sistema inmunolgico del nio y
porque algunas de ellas llevaban
coadyuvantes para mantener su
efecto potencialmente peligroso
como el tiomersal. Respecto al
nmero de vacunas es porque
algunas de ellas protegen de enfermedades que los padres ni siquiera conocen. Si preguntamos
contra qu protege la vacuna
del Hib nadie lo sabr; si aado
Haemophilus influenzae tipo b
tampoco creo que lo sepan. Este
germen provoca meningitis con
graves secuelas que han desaparecido tras la introduccin de la
vacuna.
A la Catalunya del segle XXI,
quin sentit t vacunar els nens
de malalties que gaireb no tenen incidncia, com la polio?
La globalizacin y el aumento de la movilidad est produciendo dos fenmenos desapercibidos por la poblacin.
Por un lado tenemos enfermedades infecciosas emergentes o
recin descubiertas las cuales
causan serios problemas de salud local o internacionalmente.
En los ltimos 20 aos se han
http://bit.ly/dLFivn
descubierto ms de 30 nuevos
grmenes productores de nuevas enfermedades. Por otro
lado, se consideran enfermedades reemergentes aquellas
supuestamente controladas, en
franco descenso o prcticamente desaparecidas, que vuelven a
LAS VACUNAS TIENEN

DOS FUNCIONES:
UNA, PROTEGER AL
PROPIO INDIVIDUO Y,
LA OTRA, IMPEDIR LA
TRASMISIN A OTRAS
PERSONAS
constituir una amenaza sanitaria por ejemplo la tuberculosis,
la Hepatitis B o la tos ferina.
Las vacunas tienen dos funciones: una, proteger al propio
individuo y, la otra, impedir la
trasmisin a otras personas. Dejar de vacunar de enfermedades
no erradicadas, como la viruela,
supondra dejar desprotegida
a la poblacin y desencadenar
una pandemia.
Hi ha alternatives a la vacunaci sistemtica? Quines? Els pares estan prou informats?
El orden de administracin de
algunas vacunas puede cambiarse, retrasarse o adelantarse.
La vacunacin sistemtica no
es obligatoria aunque en centros escolares pueden rechazar
la incorporacin de un nio no
vacunado excepto por una causa justificada (alergia, alteracin
de la inmunidad). En EEUU se
ha creado recientemente una
polmica muy interesante. El
Dr. Williams Sears es un popularsimo pediatra que ha escrito

un libro con un esquema alternativo de vacunas al calendario
recomendado por la Academia
Americana de Pediatra (Mtodo alternativo de vacunaciones
del Dr. Bob) que ha recibido
una crtica importante de esa
entidad en enero de 2009. Los
padres estn relativamente informados de las vacunas. Conocen las clsicas pero no
tienen una idea muy general
del porqu de la vacunacin
de otras ms recientes como
Hib, meningococo o neumococo (causantes de enfermedades
invasivas como neumonas o
meningitis)
El debat sobre la vacuna del papil.loma pot arribar a dur a una
revisi del calendari de vacunacions sistemtiques?
Conceptualmente la vacuna
contra el Virus del Papiloma
Humano (VPH) supone un hito
histrico en la medicina. Sera
la primera vez que un cncer
podra prevenirse con una vacuna hecho que no haba ocurrido
CONCEPTUALMENTE
LA VACUNA CONTRA
EL VPH SUPONE UN
HITO HISTRICO. SERA
LA PRIMERA VEZ QUE
UN CNCER PODRA
PREVENIRSE CON UNA
VACUNA
jams. Esta vacuna est en pleno debate por muchas razones
y, ms concretamente, por desconocimiento. No se sabe cuntas dosis son necesarias, cunto
tiempo dura la proteccin, si
proteger realmente dentro de
30-40 aos contra el cncer de
cuello uterino, si alterar las
condiciones del cuello uterino
y favorecer la agresividad a
otros serotipos. Por otro lado

es una vacuna muy cara, puede dar una falsa seguridad de
estar completamente protegida cuando hay otros serotipos
no incluidos en la vacuna que
tambin pueden provocarlo y
no evita que la mujer siga hacindose revisiones. Finalmente, por qu todo le cae a la
mujer? Esta es una infeccin de
transmisin sexual (ITS) y la
mujer se infecta al tener relaciones con un varn. Por qu no
se vacuna tambin al varn?
Quin paper juguen les grans farmacutiques en el disseny dels
plans de vacunaci (si s que en
juguen algun) a nivell mundial?
Las empresas farmacuticas invierten cantidades ingentes de
dinero en I+D para la produccin de antibiticos y/o medicamentos. Algunas estn ms
especializadas en las vacunas
al requerir un proceso diferente de fabricacin, evaluacin,
produccin, conservacin y
distribucin. Sus esfuerzos van
dirigidos a lograr paliar los
desastres infecciosos (millones
de muertos cada ao) que, en
muchos casos, cuesta avanzar
como en el SIDA y paludismo.
Los laboratorios farmacuticos
son empresas y, como tales, han
de ganar dinero. Sus esfuerzos,
todo hay que decirlo, van encaminados a productos rentables.
En pediatra existen numerosas
enfermedades llamada hurfanas o raras a las que se dedica
muy poca atencin.
Hi ha cada cop ms famlies que
dubten de la necessitat de vacunar els nens. Ho considera un
actitud arriscada?
Este fenmeno ocurre por ignorancia, no porque los padres
sean ignorantes. Gracias a la
vacunacin sistemtica da la
impresin de que muchas de estas enfermedades ya no existen
o han desaparecido. En estos

momentos hay bebs ingresados
con tos ferina contagiados por
sus padres por haber perdido la
inmunidad de las vacunas que
les pusieron de pequeos. Hay
constancia de bebes fallecidos
recientemente por esta infeccin
transmitida por los padres.
Procuro hacer una reflexin
a los padres cuando no quieren
vacunar: se atreveran a estar
durante largo tiempo con su
beb en el frica subsahariana
sin ningn tipo de proteccin?
Hay padres acrrimos de la vacunacin, otros acrrimos de no
vacunar y otros mediopensio-
SE ATREVERAN
A ESTAR DURANTE
LARGO TIEMPO CON
SU BEB EN EL FRICA
SUBSAHARIANA SIN
NINGN TIPO DE
PROTECCIN?
nistas yo creo que hablando
con ellos explicando ventajas
y desventajas de las vacunas se
puede llegar a un acuerdo en
que el pediatra est tranquilo
por tener a un paciente vacunado correctamente aunque
se haya modificado la pauta de
vacunacin y los padres tambin porque se ha hecho segn
sus creencias. Mi reflexin con
ellos, es que ante vacunas nuevas y poco conocidas, no hay
que ser el primero pero tampoco el ltimo.
Santiago Garca Tornel es Jefe

Clnico de Pediatra del Hospital Sant Joan de Du y adems
trabaja como Profesor Asociado
de la Universidad de Barcelona.
Cuenta sus experiencias en
el blog Reflexiones un Pediatra
Curtido http://drgarcia-tornel.
blogspot.com/
111
Artculo publicado en el blog LA CIENCIA Y SUS DEMONIOS (http://cnho.wordpress.com)

URL: http://bit.ly/cg4HW3
VACUNAS
La ecacia
y los efectos
secundarios de las
vacunas en cifras
Estas son las cifras de la evolucin de algunas enfermedades en Espaa
durante los ltimos aos. Los datos han sido obtenidos de la base de
datos de enfermedades de declaracin obligatoria del Instituto Nacional
de Estadstica espaol.
POR MANUEL
ste artculo va a mostrar en

cifras la variacin de cinco
enfermedades infecciosas para
las que existe vacuna en el perodo 1986-2007 en Espaa.
Los datos han sido obtenidos de
Gripe
La gripe es una enfermedad producida por un virus que ocasiona una mortalidad muy variable
dependiendo de la cepa que pro-
LOS DATOS HAN SIDO OBTENIDOS DE LA

BASE DE DATOS DE ENFERMEDADES DE
DECLARACIN OBLIGATORIA DEL INSTITUTO
NACIONAL DE ESTADSTICA ESPAOL
la base de datos de enfermedades de declaracin obligatoria
del Instituto Nacional de Estadstica espaol. Para este primer
anlisis he tomado como enfermedades modelo la gripe, la tos
ferina, y las tres que incluye la
vacuna triple vrica: sarampin,
rubeola y paperas.
112
voque la epidemia estacional.

Cada otoo empieza una campaa de vacunacin contra las
cepas esperadas ese invierno. La
vacuna se recomienda a personas mayores de 65 aos, que es
donde se produce el 95% de la
mortalidad de la gripe, as como
pacientes inmunodeprimidos o
que sufran alguna afeccin respiratoria y/o cardiaca.

En el ao 1986 la gripe afect
a 4.555.662 personas bajando
especialmente a partir del ao
2000. De esta forma en el ao
2007 las personas afectadas fueron de 681.988, lo que supone
el 15% de los afectados a finales de la dcada de los 80. Si las
tasas de mortalidad se mantuvieron dentro de la media, en el
2007 se produjeron unas 4.000
muertes menos por gripe que las
acontecidas en 1986.
Tos ferina
Esta enfermedad est producida
por la bacteria Bordetella pertussis que provoca una enfermedad del aparato respiratorio,
Nmero de casos
especialmente de vas altas.

Pero si la enfermedad no se detecta en su fase temprana puede complicarse a neumona y
transformarse en una enfermedad muy grave. La tos ferina es
considerada una enfermedad
de nios de pases subdesarrollados, donde provoca una
elevada mortalidad, ya que las
campaas de vacunacin la
ha arrinconado en el llamado
primer mundo. Sin embargo,

muchas personas no vacunan a
sus nios, o bien no cumplen el
calendario de vacunaciones (se
necesitan 3 dosis para la completa inmunizacin) lo que provoca con frecuencia brotes en
pases desarrollados. En estos
momentos se est produciendo
uno de esos brotes en la ciudad de San Diego y suburbios,
donde ya hay 4.500 nios afectados y 9
muertos.
En EspaGripe
a se produjeron
un
total
de 55.841
casos de
tos ferina
en 1986,
mientras que slo se dieron 564

casos en el ao 2007, lo que
significa un xito de la campaas de vacunacin contra esa
enfermedad.
Paperas
Las paperas o parotiditis es una
enfermedad vrica que afecta
sobre todo a las glndulas partidas, que se localizan en la
mandbula, donde producen
una tpica hinchazn. Las paperas es una enfermedad leve
en nios, pero muy seria en
adultos porque el virus ataca
los testculos y puede producir infertilidad. Pese a su levedad entre el 2-5% de los casos
se produce pancreatitis, entre
un 20-50% de los casos hay
>
Ao
Nmero de casos
Tos ferina
Nmero de casos
Paperas
Ao
Ao
Nmero de casos
Sarampin
Nmero de casos
Rubeola
Ao
Ao
Evolucin del nmero de afectados en

Espaa en el perodo 1986-2007.
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica
113
> infeccin testicular, alrededor
del 15% acaba en meningitis

(una de sus complicaciones ms
graves) y en 1 de cada 20.000
produce sordera. Tiene una
tasa de mortalidad de 1 en cada
10.000 casos.
La vacunacin ha disminuido
los casos desde los 50.994 en
el ao 1986 hasta los 1.677 en
el ao 2003. En ese ao empez a repuntar la enfermedad y
en el ao 2007 se produjeron
10.343 casos. Esta subida se
da en jvenes que no reciben la
tercera dosis de vacuna, que se
ha de suministrar a los 11-12
aos, ya que la vacuna triple
vrica no produce inmunidad
para las paperas de por vida si
no se recibe esa tercera dosis.
Olvidar esa dosis pone en peligro al paciente de contraer la
enfermedad en la etapa frtil.
a nivel mundial se han reducido de 873.000 a 345.000. En

frica y Pacfico Occidental es
donde se producen el mayor
nmero de casos y de fallecimientos a nivel global. A partir
de las campaas de vacunacin
esas cifras han disminuido tremendamente. Segn la OMS el
nmero de afectados en frica
en 1980 fueron de 1.240.993
mientras que en 2005 se dieron
316.224. El nmero de fallecimientos tambin baj de forma
considerable, un 75% en cinco
aos, y eso a pesar de que los
indicadores socio-econmicos
y sanitarios de los pases afectados no han mejorado significativamente. En la zona del Pacfico Occidental la vacunacin
ha supuesto una disminucin
desde los 1.319.640 casos en
1980 a los 128.016 del 2005.
Sarampin
Rubeola
El sarampin es una enfermedad vrica que afecta fundamentalmente a nios de corta edad.
Se caracteriza por un exantema cutneo (manchas de color
rojizo en la piel) y fiebre muy
elevada, cercana o ligeramente
superior a los 40C. En algunos
casos se produce inflamacin
pulmonar o cerebral. La tasa
de mortalidad del sarampin
La rubeola es una enfermedad

vrica que produce ligera fiebre y unos ligeros exantemas
cutneos. En la mayora de los
casos, y cuando afecta a nios,
la enfermedad es leve. Solamente en 1 de cada 1.000 casos
se produce una sobreinfeccin
bacteriana que puede producir
neumona o meningitis. Pese a
lo leve que es la rubeola para
EL NMERO DE FALLECIMIENTOS POR

SARAMPIN BAJ UN 75% EN CINCO AOS,
Y ESO A PESAR DE QUE LOS INDICADORES
SOCIO-ECONMICOS Y SANITARIOS DE LOS
PASES AFECTADOS NO HAN MEJORADO
SIGNIFICATIVAMENTE
es de 1 por cada 1.000 casos
en pases desarrollados, de un
10% en pases subdesarrollados y del 30% en personas inmunodeprimidas. Desde que se
iniciaron las campaas de vacunacin el nmero de muertes
114
los nios, esta enfermedad es

grave en mujeres embarazadas.
Una mujer en las 20 primeras
semanas de gestacin que entre en contacto con una persona enferma de rubeola tiene
un 90% de posibilidades de
contagiarse y un 40-70% de
probabilidades de pasar la infeccin al feto. Esto produce
ms de un 20% de abortos espontneos y una probabilidad
cercana al 60% de provocar
malformaciones al feto. Las
mujeres con ms de 20 semanas de gestacin tienen muy
pocas posibilidades de sufrir
efectos secundarios por el virus, y las mujeres vacunadas no
tienen prcticamente ninguna
posibilidad de sufrir ninguna
complicacin. La agencia de la
salud de EEUU calcula que si la
poblacin sigue vacunndose
al ritmo actual la rubeola podra ser erradicada de ese pas
este mismo ao.
Ya, y los efectos secundarios
de las vacunas?
Alguien puede decir que hago
trampa por presentar slo las
bondades de las vacunas y
omito los efectos secundarios.
Bueno, en primer lugar he decir que esas bondades no son
reconocidas por muchos. A pesar del peso y la contundencia
de esos datos muchos siguen
pensando que las vacunas no
suponen ningn beneficio. En
segundo lugar, no me voy a
callar los efectos secundarios,
simplemente voy a comparar algunos de los datos que
he encontrado en diferentes
agencias que hacen pblicas
las estadsticas como el INE, la
OMS o UNICEF. Hay que tener en cuenta que las agencias
sanitarias siguen haciendo un
seguimiento de los efectos secundarios (que son de declaracin obligatoria) y reportando
todos los casos a las autoridades. Y este seguimiento se hace
tanto a corto, medio, como
largo plazo. En la actualidad
contamos en nuestra sociedad
con el mayor nmero de ancianos de la historia, elevndose
la esperanza de vida la mayora de los pases de nuestro

planeta. La mayora de esas
personas han sido vacunadas
convulsiones febriles. Los casos

de autismo se han demostrado
como falsos, al reconocerlos el
autor del artculo publicado en
SE HAN SUMINISTRADO 500 MILLONES DE

DOSIS DE LA VACUNA TRIPLE VRICA A NIVEL
MUNDIAL, LO QUE SEGN UNICEF HA SUPUESTO
SALVAR 1.4 MILLONES DE VIDAS DE NIOS
EN EL MUNDO
contra multitud de enfermedades: poliomielitis, viruela,
tuberculosis, ttanos, tifus, difteria, clera, etc, y los efectos
secundarios de las mismas a
largo plazo se han mostrado
como despreciables.
La vacuna triple vrica ha de
suministrarse en dos dosis para
ser eficaz, la primera al ao
de edad del nio, la segunda
a los 4-5 aos. La vacuna de
las paperas requiere una dosis
de refuerzo a los 11-12 aos
de edad, de no suministrarse
se entra en el peligro de verse
expuesto a la enfermedad en la
etapa frtil (ese el motivo del
pequeo repunte observado en
Espaa a finales de la dcada
2000-2010).
Se han suministrado 500 millones de dosis de la vacuna
a nivel mundial, lo que segn
UNICEF ha supuesto salvar
1.4 millones de vidas de nios en el mundo. En EEUU se
han dispensado 52 millones de
dosis lo que ha evitado unos
17.400 casos de retraso mental
y 5.200 muertes debidas a las
enfermedades prevenidas por
la vacuna.
Como contrapartida la vacuna triple vrica tiene efectos
secundarios. En un 10% de casos produce una ligera fiebre y
decaimiento general que pasa
en dos o tres das, en un 5% se
produce un ligero dolor en el
lugar de la inyeccin. Los efectos secundarios ms graves denunciados han sido autismo y
Lancet. False y exager los resultados. Los casos de convulsiones por fiebres son ciertos.
Se producen por una respuesta
exagerada del sistema inmune
y se dan en 4 de cada 10.000
vacunados. En la inmensa mayora de los casos hay una recuperacin total tras la administracin de paracetamol u otro
antipirtico. Se producen casos
ms graves en un 1% de ese 4
por 10.000. Un problema asociado a esta vacuna, como en
todas aquellas que emplea huevo en su fabricacin es la posible alergia a ste por parte del
paciente. Por ello es importante
realizar las pruebas de alergia
antes de la vacunacin (cosa
que se efecta en los nios que
de Guillain-Barr (GBS) que es

un transtorno neurolgico grave como consecuencia de una
respuesta autoinmune severa,
en la que el sistema inmune
ataca los nervios del paciente.
Este sndrome tambin se produce como efecto secundario
de la infeccin por el virus de
la gripe, por lo que parece que
la responsabilidad recae en la
exposicin al propio virus, ms
que en algn otro componente
de la vacuna.
La vacuna contra la tos ferina forma parte de una vacuna
ms compleja constituida por
una vacuna de triple accin
contra el ttanos, la tos ferina
y la difteria, llamada DTPc.
Esta vacuna se administra a
nios menores de 2 aos. Posee un 80-90% de efectividad
entre los vacunados. Es una
de las vacunas ms polmicas
y ms atacada por los grupos
anti-vacuna. Sus efectos secundarios son de dolor en la zona
de inyeccin y ligera fiebre en
el 1% de los casos y convulsiones, letargia y alergia en 1 de
cada 10.000. Tras las denuncias de grupos anti-vacuna se
ALGUNOS PASES RETIRARON LA VACUNA DTP

POR LAS PRESIONES SOCIALES, PERO HAN
TENIDO QUE VOLVERLA A INTRODUCIR DEBIDO
A QUE SE HAN PRODUCIDO SERIOS BROTES
DE TOS FERINA EN LAS ZONAS DONDE SE HA
DEJADO DE VACUNAR
siguen control peditrico).
La vacuna contra la gripe
estacional provoca dolor y enrojecimiento en la zona de administracin en el 20% de los
casos, pero slo produce fiebre
dbil en el 1-2% de ellos. Se
han reportados casos de anafilaxis por alergia al huevo a
algn otro de sus componentes
y en 1-2 de cada milln de pacientes se produce el Sndrome
llevaron a cabo estudios que

demostraron estadsticamente
que no hay relacin entre la
DTPc y los casos de muerte sbita o lesin cerebral en bebs.
Algunos pases retiraron la vacuna por las presiones sociales,
pero han tenido que volverla a
introducir debido a que se han
producido serios brotes de tos
ferina en las zonas donde se ha
dejado de vacunar.
115
Entrevista publicada en el blog ESCUELA DE SALUD (http://eds.nireblog.com/) en Mayo de 2008

URL: http://bit.ly/guzL6g
VACUNAS
Entrevista con un
ex-investigador
de la vacuna
Entrevista a una persona que trabaj durante muchos aos en los
laboratorios de las ms importantes casas farmacuticas y los Institutos
Nacionales de Salud del gobierno americano. Prefiere conservar su
anonimato (a pesar de eso, reproducimos ntegramente el documento).
POR JON RAPPOPORT. TRADUCCIN DE ADELA KAUFMANN
P: Usted estaba una vez seguro

que las vacunas eran el sello de
la buena medicina.
R: S, lo estaba. Yo ayud a desarrollar algunas vacunas. No
dir cules.
P: Por qu no?
R: Quiero conservar
privacidad.
mi
P: As que usted piensa que pudiera tener problemas si habla

pblicamente?
R: Yo creo que pudiera perder
mi pensin.
P: En base de qu?
R: Las razones importan. Estas
personas tienen maneras de causar problemas, sobre todo si fue
alguna vez parte del Club. Yo
conozco a una o dos personas
116
que fueron puestas bajo vigilancia, que fueron acosados.

P: Acosados por quien?
R: El FBI.
P: Realmente?
R: Efectivamente. El FBI us
otros pretextos. Y el IRS puede
venir, tambin.
LAS PERSONAS
NECESITAN LA
INFORMACIN PARA
QUE ELLOS PUEDAN
ESCOGER BIEN
P: Tanto para la libertad de
expresin.
R: Yo era parte del crculo
interno. Si ahora yo empezara a nombrar nombres y hacer
acusaciones especficas contra

los investigadores, podra encontrar un mundo de problemas.
P: Usted cree que deben permitrseles a las personas escoger si
se quieren vacunar?
R: A nivel poltico, s. A nivel
cientfico, las personas necesitan
la informacin para que ellos
puedan escoger bien. Una cosa
es decir que la opcin es buena.
Pero si la atmsfera est llena
de mentiras, cmo puede usted
escoger? Tambin, si el FDA
fuera manejado por personas
honorables, no se concederan
las licencias para estas vacunas. Ellos seran investigados en
cada pulgada de sus vidas.
P: Hay historiadores mdicos que declaran que el declive
global de enfermedades no es
debido a las vacunas.
R: Lo s. Durante mucho tiempo yo ignor su trabajo.
P: Por qu?
R: Porque tuve miedo de lo que
encontrara. Yo estaba en el negocio de desarrollar las vacunas.
Mi sustento dependa de continuar ese trabajo.
P: Y entonces?
R: Hice mi propia investigacin.
P: A qu conclusiones lleg?
R: El declive de enfermedad es
debido a las condiciones mejoradas de vivienda.
P: Qu condiciones?
R: El agua ms limpia. Sistemas
avanzados de alcantarillado.
Nutricin. Comida ms fresca.
Disminucin en la pobreza. Los
grmenes pueden estar por todas partes, pero cuando se est
saludable usted no contrae fcilmente enfermedades.
P: Qu sinti usted al completar su propia investigacin?
R: Desesperacin. Comprend
que yo estaba trabajando en un
sector basado en una coleccin
de mentiras.
P: Algunas vacunas son ms
peligrosas que otras?
R: S. La de DPT, por ejemplo.
La MMR. Pero algunos lotes de
vacunas son ms peligrosos que
otros lotes de la misma vacuna.
Hasta donde yo se, todas las vacunas son peligrosas.
P: Por qu?
R: Por varias razones. Involucran el sistema inmunolgico
humano en un proceso que tiende a comprometer la inmunidad. Pueden realmente causar la
enfermedad que se supone que
previenen.
P: Por qu nosotros citamos

estadsticas que parecen demostrar que las vacunas han tenido gran xito en erradicar las
enfermedades?
R: Por qu? Para dar la ilusin
que estas vacunas son tiles. Si
una vacuna suprime sntomas
visibles de una enfermedad
como el sarampin, todos asumimos que la vacuna es un xito. Pero, bajo la superficie, la
vacunas son invariablemente seguras y eficaces.

Contaminacin de la vacuna
P: Ahora, usted trabaj en laboratorios dnde la pureza es
importante.
R: El pblico cree que estos
laboratorios, estos medios industriales, son los lugares ms
limpios en el mundo. Eso no es
STA ES UNA HISTORIA LA ERRADICACIN

DE LA VIRUELA QUE SE HA COCINADO
PARA CONVENCER A LAS PERSONAS QUE
LAS VACUNAS SON INVARIABLEMENTE
SEGURAS Y EFICACES
vacuna puede daar el propio
sistema inmunolgico. Y si causa otras enfermedades digamos, meningitis el hecho est
enmascarado, porque nadie cree
que la vacuna puede hacer eso.
La conexin se pasa por alto.
verdad. La contaminacin ocurre todo el tiempo. Se introduce

toda clase de desperdicios en las
vacunas.
P: Y cual es?
R: Haba ciudades en Inglaterra
dnde las personas que no fueron vacunadas no contrajeron la
viruela. Haba lugares dnde las
personas que fueron vacunadas
experimentaron epidemias de
viruela. Y la viruela ya estaba en
declive antes de la introduccin
de la vacuna.
P: Por ejemplo, el virus SV40

DEL mono va incluido en la vacuna de la polio.
R: Bien s, eso pas. Pero eso
no es lo que quiero decir. El
SV40 entr en la vacuna de la
polio porque la vacuna se haca
usando los riones del mono.
Pero estoy hablando sobre algo
ms. Las condiciones reales del
laboratorio. Los errores. Los
descuidos. El SV40, que despus
se encontr en los tumores cancerosos... eso era lo que yo llamara un problema estructural.
Era una parte aceptada del proceso industrial. Si usted usa los
riones del mono, usted abre la
puerta a grmenes que no sabe
que estn en esos riones.
P: As que usted est diciendo

que a nosotros nos han dado
una falsa historia.
R: S. Eso es exactamente lo que
yo estoy diciendo. sta es una
historia que se ha cocinado para
convencer a las personas que las
P: De acuerdo, pero ignoremos

esa distincin entre los diferentes tipos de contaminantes por
un momento. Qu contaminantes encontr usted en sus
muchos aos de trabajo con las
vacunas?
P: Se dice que la vacuna de la

viruela erradic la viruela en
Inglaterra.
R: S. Pero cuando usted estudia
las estadsticas disponibles, usted consigue otro cuadro.
>
117
> R: Bien. Yo le dar algunos con

los que yo me encontr, y tambin le dar lo que otros colegas
mos encontraron. Aqu hay una
lista parcial.
En la vacuna Rimavex
contra el sarampin, nosotros
encontramos varios virus del
pollo.
En la vacuna de la polio, encontramos acantamoeba que es una amiba llamada
come-cerebro.
En la vacuna de la polio encontramos el cytomegalo virus
de los simios.
Virus espumante de simio en
la vacuna del rotavirus.
Virus de cncer de pjaro en
la vacuna de MMR.
Varios micro-organismos en
la vacuna del ntrax.
Yo he encontrado inhibidores de enzimas, potencialmente
peligrosos, en varias vacunas.
En la vacuna de la rubeola,
virus de pato, perro y virus de
conejo.
El virus de leucosis aviaria
en la vacuna de la gripe.
Virus de la Peste en la vacuna de MMR.
P: Permtame poner eso en claro. Todos estos son contaminantes que no pertenecen en las
vacunas.
R: Eso es correcto. Y si usted
intenta calcular que dao pueden causar estos contaminantes, bien, nosotros realmente
no lo sabemos porque no se ha
hecho comprobacin alguna, o
muy poca. Es un juego de ruleta.
Usted se arriesga. Tampoco, la
mayora de las personas saben
que algunas vacunas de la polio, vacunas adenovirus, rubeola, hepatitis A y las vacunas del
sarampin han sido hechas con
tejido fetal humano abortado.
De vez en cuando he encontrado
lo que cre que eran fragmentos
bacterianos y virus de la polio
118
en estas vacunas de tiempo en

tiempo que pueden haber venido de ese tejido fetal. Cuando
usted busca los contaminantes
en las vacunas, usted puede encontrar material que es confuso.
Usted sabe que no debe estar
all, pero no sabe exactamente que es lo que tiene. Yo he
encontrado lo que cre era un
fragmento muy pequeo de
cabello humano y tambin mucosidad humana. Yo he encontrado lo que slo podra llamarse protena extranjera lo que
podra significar casi cualquier
cosa. Podra significar protenas
de los virus.
P: Suenan por todos lados las
campanas de alarma.
R: Cmo piensa que yo me senta? Recuerde, este material est
entrando en el torrente sanguneo sin atravesar algunas de las
defensas inmunes ordinarias.
P: Cmo fueron recibidos sus
resultados?
R: Bsicamente, era No se
preocupe; esto no puede remediarse.. Haciendo las vacunas,
usted usa varios tejidos de animales, y aqu es donde entre este
tipo de contaminacin. Claro,
yo no estoy ni siquiera mencionando los qumicos normales
como formaldehdo, mercurio y
aluminio que son puestos en las
vacunas intencionalmente como
conservantes.
P: Esta informacin es bastante
asombrosa.
R: S. Y yo estoy mencionando
solamente algunos de los contaminantes biolgicos. Quin sabe
cuntos otros hay. Otros que
nosotros no encontramos porque no pensamos buscarlos. Si
el tejido de, digamos, un pjaro,
es usado para hacer una vacuna,
cuntos posibles grmenes pueden estar en ese tejido? No tenemos idea alguna. Nosotros no
tenemos ninguna idea lo que podran ser, o qu efectos podran

tener en los humanos.
Las falsas suposiciones
sobre la seguridad de la
vacuna
P: Y ms all del problema de
la pureza?
R: Usted est tratando con la
premisa defectuosa bsica sobre
las vacunas: que ellos estimulan
el sistema inmunolgico intricadamente para crear condiciones
de inmunidad de la enfermedad. sa es una mala premisa.
No funciona as. Se supone que
una vacuna crea los anticuerpos que, indirectamente, ofrecen proteccin contra la enfermedad. Sin embargo, el sistema
inmunolgico es mucho ms
grande y ms involucrado que
los anticuerpos y sus clulas asesinas relacionadas.
EL SISTEMA INMUNOLGICO ES MUCHO

MS GRANDE Y MS
INVOLUCRADO QUE
LOS ANTICUERPOS Y
SUS CLULAS ASESINAS RELACIONADAS
P: El sistema inmunolgico
es...?
R: El cuerpo entero, realmente.
Adems de la mente. Se podra
decir que todo es sistema inmunolgico. Por eso usted puede
ver, en medio de una epidemia,
esos individuos que permanecen
saludables.
P: As que el nivel de salud general es importante.
R: Ms que importante. Vital.
P: Cmo es se presentan falsas
estadsticas de la vacuna?
R: Hay muchas maneras. Por
ejemplo, supone que 25 personas que han recibido la vacuna

de la hepatitis B enferman de
las hepatitis. Bien, hepatitis B
es una enfermedad del hgado.
Pero usted puede llamar enfermedad del hgado a muchas
cosas. Usted puede cambiar el
diagnstico. Entonces usted ha
ocultado la causa inicial (la raz)
del problema.
P: Y eso pasa?
R: Todo el tiempo. Tiene que
pasar, si los doctores asumen
automticamente que las personas que reciben las vacunas no
enferman de las enfermedades
contra las que se supone que estn ahora protegidos. Y eso es
exactamente lo que los doctores
asumen. Usted ve, es un razonamiento de crculo vicioso. Es
un sistema cerrado. No admite
ninguna falta. Ninguna posible
falta. Si una persona que recibe
una vacuna contra la hepatitis
contrae la hepatitis o alguna
otra enfermedad, la suposicin
automtica es que esto no tiene
nada que ver con la vacuna.
P: En sus aos de trabajar en
el establecimiento de la vacuna,
cuntos doctores encontr que
admitieron que las vacunas son
un problema?
R: Ninguno. Haba algunos [investigadores que trabajan dentro de las compaas de droga]
que cuestionaban en privado lo
que ellos estaban haciendo. Pero
nunca lo haran pblico, aun
dentro de sus compaas.
P: Cul fue el punto de retorno
para usted?
R: Yo tena un amigo cuyo hijo
se muri despus de una vacuna
DPT.
P: Usted investig?
R: S, informalmente. Yo encontr que este nio era completamente saludable antes de la
vacunacin. No haba ninguna

razn para su muerte, excepto la vacuna. Eso comenz mis
dudas. Claro, quise creer que
al nio le aplicaron una vacuna mala de un lote malo. Pero
cuando vi ms all, encontr
que no era se el caso aqu. Estaba siendo arrastrado hacia una
espiral de dudas que iba en aumento con el tiempo. Continu
investigando, y encontr que,
contrariamente a lo que yo pensaba, no se prueban las vacunas
de una manera cientfica.
P: Qu quiere decir?
R: Por ejemplo, no se hace ningn estudio apropiado a largo plazo, de cualquier vacuna,
usando un grupo de control. Lo
que quiero decir es que no se le
da una correcta y profunda continuacin, teniendo en cuenta el
hecho que las vacunas pueden
inducir, con el tiempo, varios
sntomas y problemas serios
que caen fuera del rango de la
enfermedad para que la persona fue vacunada. De nuevo, se
supone que las vacunas no causan problemas. Entonces para
que chequear? Encima de eso,
la reaccin a la vacuna se define
de manera que todas las malas
reacciones se dice que ocurren
muy pronto despus de aplicar
la vacuna. Pero eso no tiene el
sentido.
P: Por qu no tiene el sentido?
R: Porque la vacuna obviamente
acta en el cuerpo para un largo
periodo de tiempo despus de
aplicarla. Una reaccin puede
ser gradual. El deterioro puede
ser gradual. Los problemas neurolgicos pueden desarrollarse
con el tiempo. Y lo hacen en varias condiciones, incluso segn
un anlisis convencional. As
es que por qu no pudiera ser
este el caso con las vacunas? Si
el envenenamiento qumico puede ocurrir gradualmente, por
qu no pudiera ser ste el caso

con una vacuna que contiene
mercurio?
P: Y eso es lo que usted
encontr?
R: S. La mayor parte del tiempo
usted trata con correlaciones.
Las correlaciones no son perfectas. Pero si usted encuentra a
500 padres cuyos nios han sufrido daos neurolgicos durante el periodo de un ao despus
de tener una vacuna, esto debera ser suficiente chispa para una
intensa investigacin.
P: Ha sido suficiente?
R: No. Nunca. Esto le dice algo
de inmediato.
P: Qu es...?
R: Las personas que hacen la investigacin realmente no estn
interesadas en ver los hechos.
Ellos asumen que las vacunas
son seguras. As, cuando investigan, ellos invariablemente
proponen exoneraciones de las
vacunas. Ellos dicen, Esta vacuna es segura. Pero en qu
basan ellos esos juicios? Ellos
los basan en las definiciones e
ideas que automticamente los
conducen fuera de cualquier
condena de la vacuna.
LAS PERSONAS
QUE HACEN LA
INVESTIGACIN
REALMENTE NO ESTN
INTERESADAS EN VER
LOS HECHOS
P: Hay numerosos casos dnde
ha fallado una campaa de vacunacin, donde las personas
han enfermado de la enfermedad contra la que ellos fueron
vacunados.
R: S, hay muchos casos as. Y
all simplemente se ignora la
evidencia. Se descuenta. Los
>
119
> expertos dicen, si es que dicen

algo en absoluto, sta es simplemente una situacin aislada,
pero que globalmente la vacuna
ha mostrado ser segura. Pero si
usted suma todas las campaas
de vacunacin donde han ocurrido daos y enfermedades, usted comprende que stas no son
situaciones aisladas.
Intereses compitiendo
P: Usted discuti alguna vez
con sus colegas acerca de lo
que estamos hablando, cundo
todava estaba trabajando en el
establecimiento de la vacuna?
R: S, lo hice.
P: Qu pas?
R: Algunas veces dijeron que me
quedara callado. Era claro que
deba regresar a trabajar y olvidarme de mis presentimientos.
En algunas ocasiones encontr
el miedo. Los colegas intentaron
evitarme. Ellos se sentan que
pudieran ser etiquetados con
culpa por asociacin. Con
todo y todo, sin embargo, yo
me comport. Me asegur de no
crearme problemas.
P: Si las vacunas realmente daan, porqu se aplican?
R: En primer lugar, no hay ningn si. Las vacunas daan. Se
vuelve una pregunta ms difcil
de decidir si daan a esas personas que no parecen mostrar
daos. Entonces usted est tratando con un tipo de investigacin que debe hacerse, pero no
se hace. Los investigadores deben sondear para descubrir un
tipo de mapa, o cuadro de flujo
que muestre exactamente que
es lo que hacen las vacunas en
el cuerpo desde el momento en
que entran.
Esta investigacin no se ha
hecho. Acerca de por qu se
aplican, nosotros podramos
sentarnos aqu durante dos das
120
y podramos discutir todas las

razones. Como usted muchas
veces ha dicho, en diferentes niveles del sistema la gente tiene
sus motivos: el dinero, miedo de
LAS VACUNAS
DAAN. SE VUELVE
UNA PREGUNTA MS
DIFCIL DE DECIDIR
SI DAAN A ESAS
PERSONAS QUE NO
PARECEN MOSTRAR
DAOS
perder un trabajo, deseo de ganar puntos del pastel, prestigio,
premios, promocin, idealismo
desencaminado, hbito de no
pensar, y as sucesivamente...
P: El furor acerca de la vacuna contra la hepatitis B parece

una buena avenida.
R: Yo pienso que s. Para decir que los bebs deben tener la
vacuna y luego, en la prxima
respiracin, admitir que una
persona contrae la hepatitis B
por contacto sexual y de compartir agujas, es una ridcula
yuxtaposicin. Las autoridades mdicas intentan cubrirse
diciendo que 20,000 nios en
el EE.UU. contraen la hepatitis
B todos los aos por causas
desconocidas, y por eso cada
beb debe tener la vacuna. Yo
disputo la cantidad de 20,000
y los llamados estudios que lo
respaldan.
P: Andrew Wakefield, el mdico britnico que descubri
el vnculo entre la vacuna de
MMR y el autismo, simplemente ha sido despedido de
su trabajo en un hospital de
Londres.
R: S. Wakefield realiz un gran
servicio. Sus correlaciones entre la vacuna y el autismo est
asombrando...
P: Yo s que una celebridad de

Hollywood declarando pblicamente que no tomar una vacuna, est cometiendo suicidio de
su carrera.
R: Hollywood est muy poderosamente vinculado al cartel
mdico. Hay varias razones,
pero una de ellas es simplemente es que un actor que es famoso
puede atraer una gran cantidad
de publicidad si dice algo. Yo
estuve presente en su demostracin contra el FDA en el centro
de la ciudad de Los Angeles en
1992. Uno o dos actores hablaron contra el FDA. Desde ese
tiempo, difcilmente encontrar
a un actor que haya hablado de
forma alguna en contra del cartel mdico.
P: Dentro de los Institutos Nacionales de Salud, cmo andan
los nimos, cual es el marco bsico de mentalidad?
R: Las personas estn compitiendo por los dineros de la
investigacin. La ltima cosa
sobre la que ellos piensan est
desafiando el statu quo. Ellos ya
estn en una guerra de intramuros por ese dinero. Ellos no necesitan ms problemas. ste es
un sistema muy aislado. Depende de la idea que, la medicina
grande, y moderna tiene mucho
ADMITIR LOS
PROBLEMAS
SISTMICOS EN
CUALQUIER REA ES
LANZAR DUDAS SOBRE
TODA LA EMPRESA
xito en todas las fronteras. Admitir los problemas sistmicos
en cualquier rea es lanzar dudas sobre toda la empresa.
Usted podra pensar, por consiguiente, que el NIH es el ltimo
lugar en el que uno debe pensar
para hacer demostraciones. Pero
es justamente al revs. Si cinco

mil personas se presentaran all
exigiendo una contabilidad de
los beneficios reales de ese sistema de investigacin, exigiendo
saber cuales son los beneficios
reales de salud se han conferido al pblico, de los billones de
dlares gastados vertidos a esa
institucin, algo podra empezar. Podra encenderse una chispa. Usted podra conseguir, con
demostraciones ms extensas,
toda clase de cosas. Los investigadores, algunos, podran empezar filtrando informacin.
P: Una buena idea.
R: Las personas trajeadas, paradas tan cerca de los edificios
como lo permite la polica. Las
personas en trajes de negocio,
en trajes de diario, madres y
bebs. Gente bien, gente pobre,
toda clase de gente.
P: Qu hay sobre el poder destructivo combinado de varias

vacunas dadas a los bebs esos
das?
R: Es una parodia y un crimen.
No hay ningn estudio real
de alguna profundidad que se
haya hecho en esto. De nuevo,
es un hecho que se supone que
las vacunas son seguras, y por
consiguiente, aplicar cualquier
nmero de vacunas juntas tambin es seguro. Pero la verdad
es que las vacunas no son seguras. Por consiguiente se incrementan los potenciales aumentos de daos al aplicar varias
vacunas en un corto perodo de
tiempo.
P: Luego tenemos la estacin
de gripe de otoo.
R: S. Como si fuera slo en el
otoo que estos grmenes flotaran a EE.UU. desde Asia. El
pblico se traga esta premisa.
Si pasa en abril, es un mal resfriado. Si pasa en octubre, es la
gripe.
P: Usted se arrepiente de haber

trabajado todos esos aos en el
campo de la vacuna?
R: S. Pero despus de esta entrevista, lo sentir un poco
menos. Y estoy trabajando de
otras maneras. Yo reparto informacin a ciertas personas
cuando pienso que harn buen
uso de ella.
Cantidad de ensayos y necesidad de estudios sobre seguridad
de vacunas.
P: Algo que usted quiera que el
pblico entienda?
R: Que la cantidad de ensayos
estableciendo la seguridad y eficacia de las vacunas est en las
personas que las fabrican y las
autorizan para el uso pblico.
Simplemente eso. La carga de
ensayos no est en usted o en
m. Y para los ensayos se necesita hacer estudios bien diseados
resultados dainos. Uno, la persona contrae enfermedad de la

vacuna. Contrae la enfermedad
que est supuesta a evitarse con
la vacuna, porque para empezar,
alguna versin de la enfermedad
est en la vacuna. O dos, no contrae esa enfermedad, pero quiz
en seguida, o en algn momento ms tarde, l desarrolla otra
condicin que es causada por la
vacuna. Esa condicin podra
ser autismo o lo que le llaman
autismo lo que podra ser alguna otra enfermedad como
meningitis. O podra volverse
mentalmente discapacitado.
P: Hay alguna manera de comparar la frecuencia relativa de
estos diferentes resultados?
R: No. Porque la continuidad es
muy pobre. Nosotros slo podemos suponer. Si usted pregunta,
en una poblacin de cien mil
LA VERDAD ES QUE LAS VACUNAS NO SON

SEGURAS. POR CONSIGUIENTE SE INCREMENTAN
LOS POTENCIALES AUMENTOS DE DAOS
AL APLICAR VARIAS VACUNAS EN UN CORTO
PERODO DE TIEMPO
y a largo plazo. Se necesita darle
una extensa continuidad. Se necesita entrevistar a las madres y
prestar la atencin a lo que digan las madres sobre sus bebs,
y lo que les pasa a ellos despus
de la vacunacin. Usted necesita
todas estas cosas, esas cosas que
no estn all.
P: Las cosas que no estn all.
R: S.
P: Me gustara que usted repasara esto una vez ms para evitar
cualquier confusin, los problemas de enfermedad que pueden
causar las vacunas, cuales enfermedades, cmo pasa eso...
R: Bsicamente estamos hablando acerca de dos potenciales,
nios que se les administra la

vacuna del sarampin, cuntos
contraen sarampin y cuntos
desarrollan otros problemas de
la vacuna, no hay ninguna respuesta fiable.
Eso es lo que estoy diciendo.
Las vacunas son supersticiones.
Y con las supersticiones, no se
consiguen hechos que se puedan
usar. Slo se consiguen historias,
muchas de las cuales estn diseadas para reforzar la supersticin. Pero, de muchas campaas
de vacunacin, nosotros podemos juntar una narrativa que
revela algunas cosas muy perturbadoras. Se han daado personas. El dao es real, y puede
ser profundo y puede significar
la muerte. El dao no se limita a
>
121
> unos cuantos casos, como se nos

ha querido llevar a creer.
P: Viendo ahora hacia atrs,

usted puede revocar alguna
SI YO TUVIERA UN NIO AHORA, LO LTIMO

QUE YO PERMITIRA ES LA VACUNACIN.
YO ME IRA DEL ESTADO SI TUVIERA QUE
HACERLO. CAMBIARA EL NOMBRE FAMILIAR.
YO DESAPARECERA CON MI FAMILIA
En los EE.UU., hay grupos
de madres que estn testificando acerca del autismo y
vacunas infantiles. Ellas estn
avanzando y estn ponindose de pie en las reuniones.
Estn intentando rellenar el
hueco que ha sido creado por
los investigadores y mdicos
que vuelven la espalda a todo
el asunto.
P: Permtame preguntarle
esto. Si usted tomara a un
nio, digamos, a Boston, y
usted criara a ese nio con
buena y nutritiva comida y l
ejercitara todos los das y fuera amado por sus padres y no
le aplicaran la vacuna del sarampin, cual sera su estado de salud comparado con el
nio promedio en Boston que
come pobremente y mira cinco horas de televisin al da y
se le administra la vacuna del
sarampin?
R: Por supuesto que hay muchos factores involucrados,
pero yo apostara al buen estado de salud del primer nio.
Si l contrae el sarampin, si
l lo contrae cuando tiene
nueve aos, las oportunidades son de que ser mucho
ms ligero que el sarampin
que el segundo nio podra
contraer. Yo apostara al primer nio.
P: Cunto tiempo trabaj
usted con vacunas?
R: Un largo tiempo. Ms de
diez aos.
122
buena razn para decir que las

vacunas tienen xito?
R: No, no puedo. Si yo tuviera
un nio ahora, lo ltimo que
yo permitira es la vacunacin.
Yo me ira del estado si tuviera que hacerlo. Cambiara el
nombre familiar. Yo desaparecera con mi familia. Yo no
estoy diciendo que llegara a
eso. Hay maneras de esquivar
el sistema con gracia, si usted
sabe cmo actuar. Hay exenciones que usted puede declarar, en cada Estado, basado
en motivos religiosos y/o puntos de vista filosficos. Pero
si llegara un empujn, yo me
trasladara.
P: Y sin embargo hay por todas partes todava nios que
s los vacunan y parecen estar
saludables.
R: La palabra operativa es parecer saludables. Qu hay de
todos los nios que no pueden
concentrarse en sus estudios?
Qu hay sobre los nios que
de vez en cuando tienen rabietas? Qu hay sobre los nios
que realmente no estn en posesin de todas sus facultades
mentales? Yo s hay muchas
causas para estas cosas, pero
las vacunas son una de ellas.
Yo no me arriesgara. No veo
ninguna razn para arriesgarse. Y francamente, no veo ninguna razn para permitirle al
gobierno tener la ltima palabra. Por mi experiencia se que
la medicina gubernamental es,
a menudo, una contradiccin
de trminos. Usted consigue

uno o el otro, pero no ambos.
P: As que llegamos al nivel de
campo de deportes.
R: S. Permita que aquellos que
quieren las vacunas las tomen.
Permtales a los disidentes rechazar tomarlas. Pero, como
dije antes, no hay nivel de
campo de deportes si el campo
est cubierto con mentiras. Y
cuando estn involucrados bebs, se tiene a los padres para
que tomen todas las decisiones. Esos padres necesitan una
dosis pesada de verdad. Qu
hay sobre el nio del cual habl, quin se muri de la vacuna de DPT? Basados en
que informacin actuaron sus
padres? Yo puedo decirle que
SIEMPRE ES UN
DESAFO OPONERSE
A LAS AUTORIDADES.
Y SLO USTED PUEDE
DECIDIR HACERLO. ES
LA RESPONSABILIDAD
DE CADA PERSONA
TOMAR LA DECISIN
estaba sopesado. No era informacin real.
P: Los mdicos de PR, en concierto con la prensa, asustan a
los padres con los guiones horribles acerca de lo que pasar
si sus nios no son vacunados.
R: Ellos le hacen parecer un
crimen negarse a la vacuna.
Ellos lo hacen sinnimo de
malos padres. Usted lucha
contra eso con buena informacin. Siempre es un desafo
oponerse a las autoridades. Y
slo usted puede decidir hacerlo. Es la responsabilidad de
cada persona tomar la decisin. Al cartel mdico le gusta
esa apuesta. Est apostando a
que el miedo ganar.
Entrevista a Teresa Forcades

Qu hace una monja hablando en internet sobre
los peligros de la vacuna de la gripe A?
Nuestra regla prescribe cinco horas de oracin y seis
de trabajo. Ora et labora.
Las horas de trabajo las dedico en parte a la investigacin mdica. Soy doctora en Medicina y en el
2006 publiqu el estudio Los crmenes de las grandes compaas farmacuticas.
Cundo decidi que tena que hablar sobre la gripe
A?
En mayo de este ao me pidieron una conferencia
sobre la vacuna del papiloma y qued muy impactada por la falta de base cientfica de las recomendaciones oficiales. Al cabo de unos das habl en TV-3
de esa vacuna y a partir de ah he ido recibiendo
peticiones para que opinara sobre la vacuna de la
gripe A.
La Organizacin Mundial de la Salud no le merece
confianza?
No entiendo los motivos que han llevado a la
OMS a actuar de la manera absurda en que lo est
haciendo.
Absurda?
S. En mayo pasado, la OMS cambi la definicin
oficial de pandemia: pas de una definicin lgica
(una pandemia es una infeccin de alcance global y
gran mortalidad) a una definicin ilgica (una pandemia es una infeccin de alcance global).
Qu consecuencias tiene ese cambio?
Segn la nueva definicin de pandemia, la gripe de
cada ao cumple con creces los requisitos para serlo.
Vamos a declarar al mundo en alerta sanitaria cada
otoo?
Adems de absurdo desde el punto de vista cientfico, esto tiene graves consecuencias financieras y
polticas.
Usted no confa en la vacuna. Por qu?
A diferencia de la vacuna de la gripe de cada ao,
la vacuna de la gripe A contiene sustancias coadyuvantes tan potentes que pueden llegar a multiplicar
por 10 la respuesta inmunitaria normal. Adems, se
recomienda en dos dosis, a recibir tras la inyeccin
de la gripe estacional, que tambin contiene coadyuvantes, aunque de potencia menor. Nunca antes se
han inyectado estas sustancias tres veces seguidas en
la poblacin general, empezando por nios, enfermos crnicos y embarazadas.
Qu efectos puede provocar?
La estimulacin artificial del sistema inmunitario
puede provocar enfermedades autoinmunitarias.
?
El mismo prospecto de dos de las vacunas de la gripe
A que ya han sido aprobadas en Europa (Pandemrix
y Focetra) indica que se espera que, de cada milln
de personas vacunadas, 99 puedan experimentar
una enfermedad autoinmunitaria conocida como
parlisis ascendente de Guillain-Barr.
Si eso sucede, las farmacuticas recibirn denuncias
Pero en Estados Unidos ya se ha aprobado un decreto que exime a los polticos y las farmacuticas de
toda responsabilidad.
Sugiere que las farmacuticas han trabajado
irresponsablemente?
Lo que han hecho es trabajar a favor de sus intereses.
Se puede obligar a vacunar a alguien?
En el ao 2007, la OMS aprob una normativa que
establece una excepcin. En todos los casos excepto
uno, la OMS emite recomendaciones, y solo en un
caso puede dar rdenes que invaliden la soberana
de los pases miembros.
Ese caso es el de la pandemia.
Exacto. En caso de pandemia, la OMS puede obligar
por ley a los pases miembros a vacunar a una parte de su poblacin o a toda. Los gobiernos de estos
pases estaran obligados entonces a imponer multas
u otras sanciones a los ciudadanos que se nieguen a
vacunarse.
Cree usted en conspiraciones mundiales?
Creo que hay intereses en juego que no son el bien
de la poblacin. Cmo justificar el dinero invertido
en la adquisicin de vacunas si la gripe A es ms benigna que la gripe de cada ao? Gastar tanto dinero
en vacunas y dems medidas profilcticas sin la suficiente base cientfica es un escndalo y deben pedirse
responsabilidades.
Qu le dicen sus compaeras monjas sobre el vdeo
y sus afirmaciones?
Una hermana de casi 90 aos me objet que el tema
de la gripe A era muy serio y que no poda hablar en
contra de la vacuna sin tener argumentos muy bien
fundamentados.
Y?
Tras leer mi informe, se me acerc a la salida del rezo
de vsperas y me dijo simplemente: Comprendido.
No tiene usted miedo?
A veces.
Reza mucho?
Tanto como puedo.
http://bit.ly/dN0Kow
POR GASPAR HERNNDEZ. EL PERIDICO DE CATALUNYA (7/10/09)
Enlaces de inters
ORGANISMOS OFICIALES
OMS - Vacunas
http://www.who.int/topics/vaccines/es/
El Portal de Vacunas de la Asociacin Espaol de Pediatra
http://www.vacunasaep.org/
Asociacin Espaol de Vacunologa
http://www.vacunas.org/
Ministerio de Sanidad y Poltica Social - Vacunaciones
http://www.msc.es/ciudadanos/proteccionSalud/vacunaciones/home.htm
VOCES A FAVOR
Entrevista a Carlos Gonzlez para el portal Criatures.cat (Vdeo en cataln con subttulos en castellano)
http://www.bebesymas.com/salud-infantil/carlos-gonzalez-responde-a-la-pregunta-vacunas-si-o-vacunas-no
Los antivacunas y su derecho de vida y muerte
http://yamato1.blogspot.com/2010/11/los-antivacunas-y-su-ius-vitae-necisque.html
Gracias Dr. Salk
http://aldea-irreductible.blogspot.com/2010/07/gracias-doctor-salk-1955.html
Vacunas y religin: Una combinacin poco saludable
http://cnho.wordpress.com/2010/10/08/vacunas-y-religion-%C2%BFuna-combinacion-poco-saludable/
Qu atrevida es la ignorancia sobre las vacunas
http://perarduaadastra.eu/2010/11/que-atrevida-es-la-ignorancia-sobre-las-vacunas/
Anti-vax crowd causing deaths (en ingls)
http://forthesakeofscience.wordpress.com/2010/09/23/anti-vax-crowd-causing-deaths/
VOCES CRTICAS
Liga para la Libertad de Vacunaciones
http://www.vacunacionlibre.org/
Artculo sobre el documental Vacunacin: La verdad oculta
http://www.elblogalternativo.com/2009/08/22/vacunacion-la-verdad-oculta-documental-australiano-que-desmitica-lasvacunas-y-critica-la-politica-ocial-al-respecto-12/
Entrevista a Xavier Uriarte en EL PUNT (en cataln)
http://www.elpunt.cat/noticia/article/2-societat/14-salut/345118-hi-ha-el-dret-a-discrepar-sobre-les-vacunes.html
Se puede vivir sin vacunacin?
http://myblogdecrianzaconamor.blogspot.com/2009/08/vacunacion-detras-de-la-informacion.html
Qu dijo la Watchtower sobre las vacunas?
http://www.extj.org/vacunas02.htm
Vacunas: Nuestros hijos en peligro
http://www.mundovegetariano.com/MVdoc/MVdoc.php3?id_doc=88&seccion=%2Fninos
Sarampin y marketing del miedo
http://www.migueljara.com/2010/11/28/sarampion-y-marketing-del-miedo/
Dr. Mximo Sandn - La Lucha contra bacterias y virus: una lucha autodestructiva
http://vimeo.com/7590963
Vacunas S? No? Contra inercia, consciencia
http://loquepodemoshacer.wordpress.com/2010/09/15/vacunas-%C2%BFsi-%C2%BFno-%E2%80%93-contra-inercia-consciencia/
OTROS
Wikipedia
http://es.wikipedia.org/wiki/Vacunas
Estadsticas sobre cobertura de vacunacin en Espaa
http://www.msps.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/vacunaciones/coberturas.htm
Artculo sobre las vacunas en la revista Perl
http://www.perlcr.com/contenido/articles/177/1/Vacunar-o-no-vacunar/Page1.html
Valor inmunolgico de la Leche Materna
http://www.scribd.com/doc/18313790/Valor-inmunologico-de-la-leche-materna

MadreTierra Num02 Ene2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MadreTierra Num02 Ene2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PUBLICACIN ONLINE GRATUITA

N 2 ESPECIAL VACUNAS ENERO 2011

Seis ideas falsas

Las vacunas, una a una

Vacunas: Cosas que se dicen y no son ciertas

Vacunas, para qu?

Seis ideas falsas extendidas acerca

Las vacunas y sus mitos

Los riesgos de las vacunas

Las vacunas y su necesidad

El tiomersal y las vacunas

Termina la investigacin sobre el mayor

N 2 ESPECIAL ENERO 2011

Vacunas: La hora de la verdad

La erradicacin de la viruela como paradigma

Seguridad de las vacunas

Una decisin que depende de ti

Una conejita contra las vacunas

Mi respuesta completa a las preguntas

La ecacia y los efectos secundarios

Entrevista con un ex-investigador de la vacuna

Entrevista a Teresa Forcades

Madre Tierra te invita a manifestar

racias a todos por el recibimiento que le

Para este segundo nmero y dado que es un tema

Sanidad recomienda no usar la

POR ANA I. GRACIA (06/11/2009)

Cinco europeos han muerto poco tiempo despus de

Fuente: Diario ABC. http://bit.ly/ddTdXx

El juez autoriza la vacunacin forzosa de nios

Exterior del colegio granadino donde se detect el brote de sarampin

con infecciones en el pulmn y

cara, justo debajo de las orejas,

Qu vacunas hay contra

Cmo se vacuna de sarampin, rubeola y parotiditis?

indicadas. Se puede poner en el

LA RAZN DE ADMINISTRARSE JUNTAS ES

diferentes del cuerpo, con agujas y jeringas distintas. Si no es

semanas de la triple vrica. Si se

Esquema de la infeccin por parotiditis

> Cules son los riesgos de la

Inflamacin caracterstica de la difteria

Qu heridas son las de

llamada toxina diftrica, que

crisis de apnea y complicaciones como neumona, encefalopata o convulsiones.

LA DIFTERIA, EL TTANOS Y LA TOS FERINA SON

Por qu es aconsejable vacunar a los nios contra estas

toxoides), de forma que, una vez

que el nio debe recibir para

Al igual que cualquier vacuna,

> Poliomelitis (VPi)

Qu vacunas hay contra la

Por qu debo vacunar a mi

problemas de movilidad en estos pacientes.

Virus causante de la poliomelitis

Cundo est contraindicada

meningitis, infeccin de la sangre (sepsis), hinchazn interna

LA EFICACIA DE LA VACUNA Hib SE HA PODIDO

necesario recibir ninguna ms.

> enrojecimiento, hinchazn, fie-

bre de escasa intensidad y duracin (habitualmente menos de

Inflamacin del hgado causada por la hepatitis

Qu pasa si hay una