Una proforma es una palabra o morfema que puede substituir a un sintagma, aunque

, a diferencia del sintagma, la proforma carece de contenido lxico propio, y su r

eferente lo determina su antecedente o la situacin comunicativa. El tipo ms comn de
proformas son los pronombres.
Cuando se comporta como proforma
oracional, s remite de forma anafrica a la oracin emitida previamente en el
discurso. Se asocia, por tanto, con el enunciado anterior, confirindole polaridad
positiva (cf. Brucart 1999a: 2834). La proforma oracional s se emplea como
respuesta a una pregunta (cf. (1)) y para denotar conformidad (cf. (2)):
(1) A: Vendrs a cenar?
B: S, ir dentro de un rato.
(2) A: Jaime se orienta muy bien.
B: S, se orienta bien.
En estos casos se produce una pausa entonativa entre la partcula s y el
contenido proposicional que la sigue. Dicha partcula puede aparecer seguida por
parte o la totalidad del contenido oracional que reproduce, tal como muestran lo
s
ejemplos, pero, adems, es posible que aparezca sola. Obsrvese que la pregunta de
(1) admite como respuesta la proforma oracional s, sin la presencia de ningn otro
constituyente. La recuperacin del contenido proposicional requiere el reajuste de
las
relaciones decticas; as, en la pregunta de (1), la persona correspondiente al suje
to es
la segunda, mientras que la de la respuesta es la primera y, de forma paralela,
el
verbo empleado en la contestacin no es venir, sino ir. En lo que respecta a (2),
existe igualmente pausa entonativa y tambin es posible suprimir el contenido con
el
que concurre la partcula s. No se alteran, en cambio, las relaciones decticas, lo q
ue
1
Estos dos empleos de s han sido sealados por Dumitrescu (1973), Carbonero Cano (1
980) y
Brucart (1999a). LA POLARIDAD POSITIVA EN ESPAOL
30
responde a que se expresa conformidad con respecto al enunciado oracional que se
reproduce
En su uso como marca de afirmacin enftica, el adverbio s se asocia a una
negacin que aparece previamente en el discurso o que se presupone, ya sea
cambiando su valor de polaridad a travs de una afirmacin enftica, como muestra
el dilogo de (3), o marcando un contraste entre la polaridad de ambos enunciados
(cf. (4)):
(3) A: No han alquilado un coche este fin de semana.
B: S han alquilado un coche este fin de semana.
(4) Marta no quiere ir a tomar unas cervezas, pero Sergio s.