BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 87

Jueves 11 de abril de 2013

Sec. I. Pg. 26990

I. DISPOSICIONES GENERALES

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGA Y TURISMO

Orden IET/562/2013, de 8 de abril, por la que se modifica el anexo IV del Real
Decreto 224/2008, de 15 de febrero, sobre normas generales de instalacin y
funcionamiento de las estaciones de inspeccin tcnica de vehculos.

La regulacin de las inspecciones tcnicas de los vehculos se encuentra en el

Reglamento General de Vehculos, aprobado por el Real Decreto 2822/1998, de 23 de
diciembre, as como los Reales Decretos 224/2008, de 15 de febrero, y 2042/1994, de 14 de
octubre, que regulan el funcionamiento de las estaciones de inspeccin tcnica de
vehculos (ITV) y las inspecciones tcnicas de los vehculos, respectivamente.
Las disposiciones mencionadas incorporaron al ordenamiento jurdico espaol las
normas del Derecho comunitario europeo en esta materia que ms adelante fueron
refundidas en la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de
mayo de 2009, relativa a la inspeccin tcnica de los vehculos de motor y de sus
remolques.
Con posterioridad, la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo,
de6 de mayo, fue modificada por la Directiva 2010/48/UE de la Comisin, de 5 de julio, a
fin de reflejar el estado actual de la tecnologa de los vehculos, mejorar la armonizacin
de la inspeccin, introducir mtodos de ensayo para cada uno de los elementos objeto
de inspeccin y establecer las razones principales que pueden determinar la no
conformidad de dichos elementos, tal como ya se encontraba establecido para los
sistemas de frenado. Dicha directiva fue transpuesta, parcialmente, a nuestro
ordenamiento jurdico, por actualizacin de los anexos I y II del Real Decreto 2028/1986,
de 6 de junio, sobre las normas para la aplicacin de determinadas directivas de la CE,
relativas a la homologacin de tipo de vehculos automviles, remolques, semirremolques,
motocicletas, ciclomotores y vehculos agrcolas, as como de partes y piezas de dichos
vehculos, mediante Orden ITC/3124/2010, de 26 de noviembre.
Con independencia de todo lo anterior, las modificaciones contenidas en la Directiva
2009/40/CE, salvo el apartado 3, Certificado de inspeccin tcnica, de su anexo II, en la
redaccin dada al mismo por la Directiva 2010/48/UE, fueron el objeto de la revisin 7. del
Manual de Procedimiento de Inspeccin de las Estaciones ITV donde se contienen los
criterios tcnicos de inspeccin, de acuerdo con el artculo 12 del Real Decreto 2042/1994,
de 14 de octubre, por el que se regula la inspeccin tcnica de vehculos. Dicha revisin7.
entr en vigor el 1 de enero de 2012.
Qued, pues, pendiente la introduccin del certificado de inspeccin tcnica, objeto
del apartado 3 del anexo II de la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
de 6 de mayo, de acuerdo con la redaccin dada al mismo por la Directiva 2010/48/UE de la
Comisin de 5 de julio.
Pues bien, el Real Decreto 224/2008, de 15 de febrero, sobre normas generales de
instalacin y funcionamiento de las estaciones de inspeccin tcnica de vehculos,
establece en su anexo IV las caractersticas del informe de inspeccin tcnica de
vehculos y normas para su cumplimentacin. Dicho informe es el equivalente al
certificado de inspeccin tcnica establecido por la Directiva 2010/48/UE de la Comisin,
de 5 de julio, al modificar la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo,
de 6 de mayo.
De acuerdo con el artculo 2.1 de la mencionada Directiva 2010/48/UE de la Comisin,
de 5 de julio, los Estados miembros deberan proceder a su transposicin, a ms tardar,
el 31 de diciembre de 2011, salvo las disposiciones del indicado apartado 3 del anexo II,
que se aplicaran a partir del 31 de diciembre de 2013. En este real decreto se realiza la
transposicin de dicho apartado.

cve: BOE-A-2013-3808

3808

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Jueves 11 de abril de 2013

Sec. I. Pg. 26991

Para adecuar el informe de inspeccin del anexo IV del Real Decreto 224/2008, de 15 de
febrero, slo es preciso aadir el smbolo del pas de matriculacin en la casilla de
matrcula actual e introducir una nueva casilla para la lectura del cuentakilmetros, ambas
en el apartado A del informe, as como indicar las normas para su cumplimentacin.
Adicionalmente se aadir en el apartado B. Alcance y trazabilidad de la inspeccin,
del informe de inspeccin, la nueva unidad de inspeccin: Luces de circulacin diurnas,
como consecuencia de la obligatoriedad de dichos dispositivos en vehculos de nueva
matriculacin as como alguna otra modificacin propuesta por el sector.
Es preciso, por tanto, modificar el anexo IV del Real Decreto 224/2008, de 15 de
febrero, para concluir la incorporacin de las modificaciones contenidas en la Directiva
2010/48/UE de la Comisin, de 5 de julio.
La disposicin final cuarta, apartado 2, del Real Decreto 224/2008, de 15 de febrero,
habilita al Ministro de Industria, Energa y Turismo para modificar, mediante orden, el
contenido tcnico de los anexos de dicho real decreto con la finalidad de mantenerlos
permanentemente adecuados al estado de la tcnica y de las normas y criterios europeos
e internacionales en la materia.
Esta disposicin ha sido sometida a trmite de audiencia de los sectores afectados y
de consultas a las Comunidades Autnomas.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, dispongo:
Artculo nico. Modificacin del anexo IV del Real Decreto 224/2008, de 15 de febrero,
sobre normas generales de instalacin y funcionamiento de las estaciones de
inspeccin tcnica de vehculos.
Se introducen, en el anexo IV, Caractersticas del informe de inspeccin tcnica de
vehculos y normas para su cumplimentacin, del Real Decreto 224/2008, de 15 de
febrero, sobre normas generales de instalacin y funcionamiento de las estaciones de
inspeccin tcnica de vehculos, las modificaciones que seguidamente se indican:
Uno. En la parte II. Normas para la cumplimentacin del informe de inspeccin
tcnica de vehculos del anexo, el penltimo prrafo del apartado A queda redactado de
la siguiente forma:
Matrcula actual.Se har constar la matrcula que figure en el permiso de
circulacin del vehculo, consignado los caracteres, nmeros y letras, sin dejar
espacio entre ellos. Igualmente se har constar el smbolo del pas de matriculacin.
Dos. En la parte II. Normas para la cumplimentacin del informe de inspeccin
tcnica de vehculos del anexo, al final del apartado A. Identificacin de la estacin ITV
y del vehculo, se aade lo siguiente:
Lectura del cuentakilmetros.Se har constar la lectura del cuentakilmetros
en el momento de la inspeccin, si se dispone de ella.
Tres. Se sustituye el apndice 1 del anexo IV por el que se inserta a continuacin:

cve: BOE-A-2013-3808

Nm. 87

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 87

Jueves 11 de abril de 2013

Sec. I. Pg. 26992

APNDICE 1 AL ANEXO IV
A.- Identificacin de la estacin ITV y del vehculo.
INFORME DE INSPECCIN TCNICA DE VEHCULOS
ESTACIN
____________

LNEAS
__ __

N.

(RAZN SOCIAL Y DIRECCIN DE LA ESTACIN ITV)

TIPO DE INSPECCIN: _____________________

FECHA INSPECCIN _________________

CLASIF VEHICULO

MARCA

TIPO

_______________

___________

__________

MATRCULA ACTUAL
________________ ( )

FECHA PROX. INSP. __________________

CONTRASEA HOM

FECHA 1 MATRICULACIN

_________________

________________

NMERO DE BASTIDOR

LECTURA DEL CUENTAKILMETROS

_____________________

___________________

B.- Alcance y trazabilidad de la inspeccin.

UNIDAD DE INSPECCIN

UNIDAD DE INSPECCIN

1.- IDENTIFICACIN
1.1 DOCUMENTACIN
1.2 NMERO DE BASTIDOR
1.3 PLACAS DE MATRCULA

2.- ACOND EXT, CARROC, CHASIS

2.1 ANTIEMPOTR DELANTERO
2.2 CARROCERA Y CHASIS
2.3 DISPOSITIVOS DE ACOPLAM
2.4 GUARDAB Y DISP ANTIPROY
2.5 LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
2.6 PROTECCIONES LATERALES
2.7 PROTECCIN TRASERA
2.8 PUERTAS Y PELDAOS
2.9 RETROVISORES
2.10 SEALES EN LOS VEHCULOS
2.11 SOPORTE EXT RUEDA DE REP
2.12 VIDRIOS DE SEGURIDAD
2.13 ELEM EXCL VEHC M2 Y M3

5.- EMISIONES CONTAMINANTES

5.1 RUIDO
5.2 VEH MOTOR DE ENC CHISPA
5.3 VEH MOTOR DE ENC POR COMPR

6.- FRENOS
6.1 FRENO DE SERVICIO
6.2 FRENO DE SOCORRO
6.3 FRENO DE ESTACIONAMIENTO
6.4 FRENO DE INERCIA
6.5 DISPOSITIVO ANTIBLOQUEO
6.6 DISPOSITIVO DE DESACELER
6.7 PEDAL DEL DISP DE FRENADO
6.8 BOMBA VACO O COMP Y DEP
6.9 INDICADOR DE BAJA PRESIN
6.10 VLV REGUL FRENO DE MANO
6.11 VLVULAS DE FRENADO
6.12 ACUM O DEPSITO DE PRESIN
6.13 ACOPL FRENOS DE REMOLQUE
6.14 SERVOFR. CILINDRO MANDO
6.15 TUBOS RGIDOS
6.16 TUBOS FLEXIBLES
6.17 FORROS
6.18 TAMBORES Y DISCOS
6.19 CABLES, VARILLAS, PALANCAS

3.- ACONDIC INTERIOR

3.1 ASIENTOS Y SUS ANCLAJES
3.2 CINTURONES DE SEG Y ANCL
3.3 DISP DE RETENC PARA NIOS
3.4 ANTIHIELO Y ANTIVAHO
3.5 ANTIRROBO Y ALARMA
3.6 CAMPO DE VISIN DIRECTA
3.7 DISP DE RETENC DE LA CARGA
3.8 INDICADOR DE VELOCIDAD
3.9 SALIENTES INTERIORES
3.10 ELEM EXCL DE VEH M2 Y M3

4.- ALUMBR Y SEALIZAC

4.1 LUCES DE CRUCE Y CARRETERA
4.2 LUZ DE MARCHA ATRS
4.3 LUCES INDICAD DE DIRECC
4.4 SEAL DE EMERGENCIA
EQUIPOS DE MEDICIN
EMISIONES
Identif: _____________
DINAMMETRO
Identif: _____________

UNIDAD DE INSPECCIN

4.- ALUMBR Y SEALIZAC (CONT)

4.5 LUCES DE FRENADO
4.6 LUZ DE PLACA DE MATR TRAS
4.7 LUCES DE POSICIN
4.8 LUCES ANTINIEBLA
4.9 LUZ DE GLIBO
4.10 CATADIPTRICOS
4.11 ALUMBRADO INTERIOR
4.12 AVISADOR ACSTICO
4.13 LUZ DE ESTACIONAMIENTO
4.14 SEALIZ DE APERT PUERTAS
4.15 SEALIZ LUMINOSA ESPECF
4.16 LUCES DE CIRCULACIN DIURNA

FRENADO
Identif: _____________
BSCULA
Identif: _____________

ALINEACIN
Identif: _____________

6.- FRENOS (CONT)

6.20 CILINDROS DEL SIST FRENADO
6.21 VLVULA SENSORA DE CARGA
6.22 AJUSTAD TENSIN AUTOMT

7.- DIRECCIN
7.1 DESVIACIN DE RUEDAS
7.2 VOLANTE Y COLUMNA DIREC
7.3 CAJA DE DIRECCIN
7.4 TIMONERA Y RTULAS
7.5 SERVODIRECCIN

8.- EJES, RUEDAS, NEUMAT, SUSP

8.1 EJES
8.2 RUEDAS
8.3 NEUMTICOS
8.4 SUSPENSIN

9.- MOTOR Y TRANSMISIN

9.1 ESTADO GENERAL DEL MOTOR
9.2 SISTEMA DE ALIMENTACIN
9.3 SISTEMA DE ESCAPE
9.4 TRANSMISIN
9.5 VEH QUE UTIL GAS COMO CARB

10.- OTROS
10.1 TRANSP MERCANC PELIGR
10.2 TRANSP MERCANCAS PEREC
10.3 TRANSPORTE ESCOLAR
10.4 TACGRAFO
10.5 LIMITACIN DE VELOCIDAD
10.6 REFORMAS NO AUTORIZADAS

VEL ACT LIM VEL

Identif: _____________

RUIDOS
Identif: _____________

C.- Mediciones efectuadas durante la inspeccin.

Opacidad: ____________ m-1
Freno de servicio
Freno de socorro
Freno de estacionamiento

EMISIONES
FRENADO

CO ralenti:____________ %
Fd: ________________ N
Fd: ________________ N
Fd: ________________ N

LIMITACIN DE VELOCIDAD._____________ km/h

DINAMMETRO _____________ N

CO ralenti acel:_________ %
Fi: ________________ N
Fi: ________________ N
Fi: ________________ N

: ________________%
ALINEACIN
_______________ mm

RUIDOS__________________ dB
BSCULA _______________ kg

D.- Relacin de defectos encontrados en la inspeccin.

CALIFICACIN
Defecto grave
Defecto grave
Defecto leve

DESCRIPCIN DEL DEFECTO

1. Dispositivo de proteccin trasera inexistente siendo obligatorio.
6. Color no reglamentario de la luz emitida.
5. Defectos de estado en la caja de direccin.

E.- Resultado de la inspeccin (de conformidad con el Real Decreto 2042/1994, de 14 de octubre, por el
que se regula la inspeccin tcnica de vehculos).
FAVORABLE

FAV C/DEF LEVE

V B ESTACIN

DESFAVORAB

INSP NEGAT

FIRMA Y SELLO

OBSERVACIONES

cve: BOE-A-2013-3808

UNIDAD
2.7
4.3
7.3

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 87

Jueves 11 de abril de 2013

Sec. I. Pg. 26993

Disposicin final primera. Incorporacin de derecho de la Unin Europea.

Mediante esta orden se incorporan al ordenamiento jurdico espaol las disposiciones
de apartado 3 del anexo II de la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 6 de mayo de 2009, relativa a la inspeccin tcnica de los vehculos a motor
y de sus remolques, modificada para su adaptacin al progreso tcnico por la Directiva
2010/48/UE de la Comisin, de 5 de julio.
Disposicin final segunda. Entrada en vigor.
Esta orden entrar en vigor el 31 de diciembre de 2013.

cve: BOE-A-2013-3808

Madrid, 8 de abril de 2013.El Ministro de Industria, Energa y Turismo, Jos Manuel

Soria Lpez.

http://www.boe.es

BOLETNOFICIALDELESTADO

D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X