Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2 Cebrian Herreros Esp
2 Cebrian Herreros Esp
Resumen
Las mutaciones de la radio por su insercin en el escenario de la convergencia deben ser
observadas desde un punto de vista ms amplio. En esa charla, la mirada sobre la radio se
posiciona en el contexto de la comunicacin multiplataforma y de los cambios que eso genera
sobre el medio y sus prcticas. Cebrin Herreros discute la insercin de la radio en ese
ecosistema comunicativo, discutiendo sus especificidades y adaptaciones.
Palabras Clave: Radio; Comunicacin Multiplataforma; Ciberradio
31
La radio actual ha ampliado sus campos comunicativos propios y ha entrado en
competencia en un conjunto complejo de plataformas comunicativas. Ya no pueden
ser examinadas sus mutaciones sin considerar las transformaciones internas y los
grandes desarrollos de los dems medios y servicios con los que tiene que establecer
unas relaciones tensas de reajustes para mantener su implantacin en la sociedad. La
radio no es una isla, forma parte del ecosistema comunicativo en continuo cambio,
complejidad y adaptaciones.
Dentro de esta complejidad los medios de comunicacin y servicios se
congregan en unidades organizativas superiores. Se ha ampliado ya la concepcin de
agrupar muchos medios nacionales e internacionales a una organizacin mediante las
grandes plataformas de comunicacin. Unas plataformas con capacidad para
1
Hispnica. Es autor de diversos libros en Comunicacin, incluyendo discusiones sobre las tendncias de
la radio. Entre ellos, La Radio en la Convergencia Multimedia, Modelos de Radio, Desarrollo e
Innovaciones y La Radio en Internet. Email: marceb@ccinf.ucm.es
Muy en particular en mis intervenciones en las convocatorias de los ltimos aos en la Bienal
Internacional de Radio que se celebra en Mxico en las que he abordado estas cuestiones centrado en
estos aspectos. La presente aportacin es un paso ms en la ampliacin de estos anlisis de la radio ante
las nuevas tecnologas: Convergencia tecnolgica en Europa (VII Bienal Internacional de Radio; en
ORTEGA CARDONA, L (2008) y La radio ante las nuevas tecnologas (ORTEGA CARDONA, L., 2010, en
prensa).
3
2
desarrollos. Por una parte, una actualizacin de los libros La radio en la convergencia
multimedia
33
sapiens. Otras, por el contrario, representadas, entre otros por Daniel Headrich (2011),
que se inclinan por la concepcin del homo faber con capacidad para construir
instrumentos. Pero no se trata de dos acciones opuestas. Ambas definen al ser
humano y se concretan en torno a la ciencia como productora de la tecnologa y la
tecnologa que necesita una explicacin cientfica posterior. Lewis Mundorf (2010)
trata de unir ambos componentes.
Pero la radio no se queda en la tecnologa. Transforma la tecnologa en
comunicacin, en contenido, en lenguaje sonoro. Combina al homo sapiens con el
homo faber, es decir, inteligencia y creatividad con saber elaborar instrumentos y
convertir los instrumentos en herramientas para su expresin. El homo faber integra,
desarrolla y aplica la invencin e innovacin del homo sapiens. La radio, como
prolongacin de la voz y del entorno sonoro en general, es un avance ms de la
conjugacin de las dos facetas definitorias del ser humano.
Existen agoreros que dan por muertos a los medios de comunicacin: prensa,
radio y televisin, pero se olvidan de aadir masivos y otros elementos que les
permiten transformarse y sobrevivir. Lo importante no es la desaparicin de
determinados soportes, sino la continuidad de lo que cada uno aporta como suyo. Es
posible que desaparezca la prensa de papel, pero sobrevivir el periodismo escrito; es
posible que las ondas hertzianas pierdan tanta audiencia que las hagan irreconocibles
como emisoras de radio, pero sobrevivir el consumo de los documentos sonoros, de
la msica y de la informacin oral; es posible que la televisin generalista sea
arrinconada por las audiencias entusiasmadas por contenidos muy especficos, pero se
mantendrn las emisiones en directo de grandes acontecimientos, la informacin
audiovisual, la ficcin y el entretenimiento. La tecnologa importa no como mero
soporte de produccin, registro, distribucin o recepcin, sino en cuanto introduce
otras variables comunicativas, promueve otros contenidos y emplea otros lenguajes
acordes con los grupos de usuarios, con los territorios y con cada poca. Cambia la
tecnologa, se renueva la sociedad, se modifican los gustos, pero prevalece la
3
4
Desde que Jean-Louis Missika public el libro La fin de la tlvision, Seuil, Paris, 2006, son varios los
autores que han ampliado el campo a otros medios (Carln y Scolari, 2009), aunque estos autores dejan
claro que se refieren a determinados modelos de medios, no a la concepcin global de cada uno de ellos.
4
En una lnea de entusiasmo y provocacin acrtica tambin se quiere hablar ya por adelantado de radio
3.0, pero sin llegar a una precisin clara de la diferencia de la situacin actual de la web 2.0 ni de las
peculiaridades de la misma: Ortiz y Lpez (2011).
35
3
6
Dentro de cuya obra afronto el anlisis de las Innovaciones en las redes y plataformas de contenidos
radiotelevisivos como un aspecto del cambio que est producindose por la multiplicacin de las
plataformas en cada una de las redes tecnocomunicativas. (Campos, 2011: 485-302).
37
3
8
39
4
0
se ha explotado para otras ofertas como se ha efectuado en Espaa con la marca Hilo
Musical y en la actualidad es explotada para dar otros servicios de msica ambiental a
empresas e instituciones. En los primeros meses de 2011 Telefnica ha cambiado el
nombre de la marca histrica Hilo Musical por el de On the Spot para su expansin
internacional y aplicacin de ambientaciones musicales adaptadas segn diversos
estilos clsicos y modernos a los tipos de empresas: hoteles, tiendas de ropa, salas de
espera, e incluso a cada una de las tiendas de la misma cadena empresarial cuando
quiera acercarse ms a los diferentes pblicos de pases, ciudades o barrios.
Las emisoras han desarrollo nuevos servicios interactivos a travs de los
telfonos fijos mediante nmeros con prefijos diferenciados por la tarificacin a los
que los usuarios tienen que llamar. Es la aplicacin de la inteligencia de telefona a los
telfonos fijos. Dentro de estos servicios interactivos sobresalen el de buzn de voz a
travs del 902 en Espaa, o el correspondiente en otros pases, as como el de los
telfonos de participacin mediante el prefijo 905 para diferenciarlos de otras tarifas.
b) Plataforma ADSL Internet promotora de la ciberradio que permite la audicin
de emisoras musicales o informativas mientras se trabaja en otros documentos.
Impulsa la inclusin de un modelo interactivo en Internet.
c) Plataforma ADSL multimedia. Es la ubicacin de la radio en el contexto
multimedia a travs del mismo terminal. Es la radio asociada a la oferta de televisin,
redifusin de emisoras de televisin y redifusin de emisoras hertzianas. Es la inclusin
de un modelo interactivo en otros medios hasta ofrecer sus contenidos a la carta.
d) Plataforma de portables como el iPod o el MP3. Presenta contenidos
multimedia. Es la navegacin donde y cuando se quiera y la hibridacin con Internet
para la descarga de podcasts (Gallego, 2010) y audicin en automvil o mientras se
deambula. El iPod, el iPad y el iPhone aparecen como unos aliados con la radio, pero
tambin contra la radio entendida en el sentido tradicional de audiencia que sigue un
41
4
2
43
2.2. Transformaciones verticales de la radio
La concepcin de plataforma desborda su sentido instrumental para
convertirse en fomentadora de procesos comunicativos, en este caso radiofnicos, y
sociales. Los usuarios amplan el proceso de recepcin al de produccin en un
permanente intercambio de funciones.
Las tecnologas verticales se refieren a las tecnologas que modifican en
particular los modelos radiofnicos. En la actualidad aparecen varios modelos: el
tradicional generalista y para pblicos masivos y heterogneos, el multitemtico
orientado a grupos ms reducidos y con cierta afinidad y homogeneidad, el
convergente con Internet o cibrerradio y el emergente en la radio mvil. Los
experimentos se fundamentan en la diversificacin de frecuencias: ondas hertzianas
en Onda Media para los primeros y en Frecuencia Modulada para los segundos aunque
no siempre con una divisin tan clara ya que la Frecuencia Modulada tambin se
emplea para la radio generalista. Mayor diferencia se establece entre las otras dos
plataformas ya que cambian los modelos de comunicacin, los modos de relacionarse
4
4
Las ondas hertzianas y los equipos receptores han ido creando un usuarioconsumidor meditico nico como es el de la radio y diferenciado respecto de los
dems medios. Ha posibilitado unos oyentes trashumantes, ambulantes. Y ha
fomentado la construccin de unos contenidos en colaboracin con el telfono para
establecer contacto y comunicacin individual. La audiencia radiofnica es suma de
individualidades, no colectivos organizados como las familias televisivas. La radio mvil
viene a enriquecer esta recepcin y a enriquecer los contenidos.
Las plataformas tradicionales van perdiendo valor a medida que la acumulacin
de otras ofertas fragmenta los mercados. Frente a la limitacin del espacio
radioelctrico, la necesidad de licencia y el elevado costo de mantenimiento de la red
en la plataforma, Internet no tiene ms lmite que el de la capacidad del cable que se
quiera emplear y del ancho de banda con el que se quiera difundir. Los usuarios
acceden a los contenidos sin restriccin, ni intermediacin alguna.
Junto a la radio tradicional emerge la ciberradio y la radio mvil. El desarrollo
tcnico-meditico se produce en varias fases. La primera est constituida por la
consideracin de la nueva tecnologa como mero instrumento de redifusin de lo
elaborado en el sistema anterior. La radio tradicional utiliza Internet como otro
soporte de difusin como las ondas, sin cambio ni tratamiento especfico alguno. La
segunda incorpora ciertas adaptaciones a la nueva tecnologa y nacen otras iniciativas,
pero copiando lo anterior. La radio tradicional adapta sus ofertas a algunas de las
posibilidades de Internet: fragmentaciones de programaciones, inclusin de procesos
de interactividad y dilogo entre la emisora y los usuarios con corros electrnicos,
chats, foros. La tercera emprende una oferta original muy diferenciada en sus
tratamientos respecto de lo anterior. Se generan nuevas opciones: interactividad entre
usuarios, vinculacin a redes sociales, versiones diferenciadas para cada innovacin. En
algunos de estos casos ya se plantea la discusin sobre si pertenecen al mbito de lo
radiofnico o si se inician medios sonoros diferentes. De momento y hasta que no
45
3. Radio multiplataforma
Adems de las tendencias trasformadoras trasversales y verticales, la radio se
ve envuelta en un proceso de mayor magnitud como es el de la instalacin en las
4
6
47
As puede apreciarse cmo una programacin tradicional de radio para su
difusin por ondas hertzianas adquiere mltiples versiones:
- Adaptacin a la difusin por satlite de difusin libre o de pago.
- Adaptacin a la distribucin por cable junto al triple play: televisin, telefona,
Internet y que se convierte en el cuarto con la radio.
- Fragmentacin para su configuracin en forma de podcasting de cada uno de
los programas por separado e incluso de algunas de las secciones que aparecen dentro
del programa hasta llegar a diferenciar por entrevistas, comentario, reportaje,
documentos sonoros.
- Incorporacin de tratamientos multimedia: capacidad de navegacin por la
propia web para conseguir mediante bsquedas por temas, contenidos, personas
intervinientes o cualquier otra variante; introduccin de enlaces con otros programas,
7
4
8
Incluso se ha desarrollado algn Coloquio Internacional con la denominacin Vers La Post Radio.
Enyeux des mutations des objets et formes radiophoniques. Pueden seguirse las aportaciones en
http//verslapostradio.wordpress.com/lapres-colloque/
9
Para apreciar el contexto informativo en el que se desenvuelve la ciberradio remito a Cebrin, 2010a
49
www.iCatfm.cat
5
0
51
11
Son las emisoras conocidas con el trmino anglosajn low cost para referirse a emisoras que a pesar
de disponer de escasa estructura tecnolgica, pobre dotacin profesional y exiguos ingresos, sin
embargo tratan de rentabilizarlas al mximo con una organizacin rigurosa basada ms en la
imaginacin, creatividad y entrega de los implicados que en potentes recursos para conseguir productos
atractivos.
5
2
53
Otras entidades han creado un software propio con capacidad para seleccionar
y ofrecer la escucha de miles de ciberemisoras de todo el mundo en Internet en sus
webs. Funcionan como radio de emisoras de radio como Spotify, Last.fm y otras.
Spotify12 parte del planteamiento del consumo del usuario, del acceso, sin necesidad
de disponer de su posesin, de ser propietario. Su objetivo es que los usuarios
reproduzcan legalmente las canciones Presenta una oferta amplia de msica cuya
seleccin puede efectuarse por nombres de cantantes, ttulos de discos y canciones o
listas establecidas por la propia entidad. Propone reproducir la msica de las emisoras
mediante streaming. La direccin que aporta de las emisoras puede organizarse de
manera personal por cada usuario segn sus gustos por un gnero o estilo o por otro y
fechas de produccin. Ofrece tres modalidades de acceso segn el tipo de pago: a)
Gratuita con publicidad entre canciones, b) Ilimitada mediante pago y que elimina la
publicidad y permite importar los archivos musicales del disco duro al sistema, c)
Opcin Premium o de pago especial ms elevado que el anterior y que permite
descargar el programa en el telfono mvil y acceder a listados amplios de discos sin
necesidad de conexin a Internet. Cuenta con ms de un milln de usuarios de pago.
Se enfrenta a grandes obstculos para entrar en el mercado de Estados Unidos.
Last.fm13 sigue una lnea de oferta ms apropiada a los gustos de cada usuario.
Su servidor detecta los gustos de stos directamente o por los consumos y
recomendaciones de sus amigos o por las descargas musicales y otros parmetros.
Establece conexiones entre usuarios amigos para ofrecerles unos servicios similares lo
cual evita dedicar tiempos innecesarios a las bsquedas de lo que desean. Es un
servicio que acta como programador segn los gustos de los mltiples grupos de
seguidores. Nexus Radio14 fomenta la reproduccin de archivos de audio, la edicin y
grabacin de sonidos para que se programe en el momento en que el usuario quiera
12
www.spotify.com
13
www.lastfm.com
14
www.nexusradio.com
5
4
www.rockolafm.com
55
5
6
Cada vez se van incrementando ms las aplicaciones de las emisoras para los
terminales mviles16. As es ya corriente que las emisoras musicales adecuen su
emisin para ser recibida en iPhone, iPad o iPod Touch, que impulsen aplicaciones de
radio convencional para el iPhone con algunas aportaciones especficas de la emisora y
que realicen retransmisiones en directo de conciertos a travs del iPad. Los usuarios de
todos estos dispositivos pueden escucharlas en directo o efectuar las descargas de las
aplicaciones que hayan preparado las emisoras.
Los desarrollos de la realidad aumentada se aprecian como otras opciones para
la radio mvil. Mientras los usuarios escuchan la informacin sobre algn hecho
concreto las aportaciones de la realidad aumentada procedentes de la Internet mvil
pueden proporcionarle informaciones complementarias, datos concretos sobre el
lugar o entorno en el que se encuentra y, por tanto, enriquecer la experiencia
radiofnica mvil con aportaciones provenientes de otras fuentes. Pasear por un lugar
determinado con el telfono mvil en mano conectado o no a la radio, y con los cascos
colocados en los odos es exponerse, mientras se ve y escuchan los sonidos reales del
entorno en ese momento, a escuchar los sonidos del lugar, voces grabadas de expertos
que hablan sobre l, sonidos de una tienda, de un museo, de un restaurante o de
cualquier otra realidad visible del entorno. Un grupo de empresarios emprendedores
han creado el programa Geoaudio para mviles que aporta esta realidad aumentada.
Es una realidad aumentada auditiva muy adecuada para su integracin a la radio mvil.
Se ha aplicado en algunos Ayuntamientos para presentar guas inteligentes de sonidos
de la ciudad. Con ello se abre otra va para la imaginacin y creatividad de los
profesionales de la radio con el fin de ofrecer otros contenidos y conectarlos con otras
realidades prximas a sus seguidores. Es un nuevo filn para la experimentacin
mediante la combinacin de la tcnica mvil radiofnica con la tcnica de la realidad
16
marca, Apple haba alcanzado 15.000 millones de descargas de aplicaciones. Los desarrolladores han
creado 425.000 aplicaciones para los 200 millones de usuarios del sistema operativo de Apple (El Pas, 87-2011).
57
5
8
59
quedan plasmadas en dos nmeros telefnicos para que llamen los oyentes que estn
a favor de la propuesta correspondiente. El sistema informtico va sumando cada
llamada y aporta el resultado del nmero de llamadas a cada telfono y los
correspondientes porcentajes. Este planteamiento se ha ampliado a la telefona mvil
para el envo de mensajes conforme a un cdigo de direccin. Tal planteamiento de
participacin deja bastante que desear respecto de la rigurosidad en la validez de los
datos por la falta de representatividad. Pero lo que ocultan es el inters econmico de
las emisoras ya que cada llamada tiene una tarificacin de precio ms elevado que el
de las llamadas telefnicas o el envo de mensajes comunes.
6
0
61
La telefona mvil ha generado una dimensin nueva de interrelaciones: la
recomendacin y comparticin. Ha conseguido que cada usuario trate de compartir
sus experiencias y sus informaciones con los dems. Esto genera una red en cadena
multiplicadora de difusin. El usuario recibe un mensaje procedente, a su vez, de otro
u otros usuarios, con el indicativo psalo y se lo reenva a sus amigos quienes
tambin, a su vez, vuelven a reenviarlos a otros y estos a otros y as indefinidamente.
Cuando la radio logre estar presente con algunos de sus contenidos o informaciones
que los usuarios vayan recomendando y pasndoselo a los dems habr alcanzado una
plena implantacin en su nueva modalidad de radio mvil. Aadir a su identidad la
cultura del psalo.
6
2
17
El Director General, Mark Zuckerberg, de Facebook, la red social con ms de 750.000 usuarios, ha
anunciado la incorporacin del servicio de videollamadas de Skype que permite las llamadas de persona
a persona, pero que de momento no lo permite para grupos. En la misma exposicin Zuckerberg indic
que en el futuro lo importante no ser el nmero de usuarios sino el nmero de aplicaciones y de
intercambios. Los ltimos cinco aos han consistido en conectar a la gente, los prximos cinco tratarn
de conectar las aplicaciones. Vamos a ver a la gente formando redes sociales con sus aplicaciones
(Recogido de varios medios, especialmente de El Pas 7-7-2011).
63
18
distribucin de sus creaciones radiofnicas mediante la red, los canales RSS, las listas de correo y la
oferta de manera permanente un archivo digital con producciones artsticas y textos tericos y de
experiencias de los autores que la promueven y de otros. Vase tambin en esta lnea creativa:
http://www.arteradio.com
6
4
autntica segunda vida. Adems de las personas, muchas empresas apostaron por ella
al apreciar un universo de nuevos negocios y llenaron de tiendas la red, hasta algunos
gobiernos abrieron sus embajadas en ella. La radio, como la cadena espaola SER,
tambin experiment una doble vida en Second Life. Pero aquel mundo virtual lleno de
fantasa en el ao 2007 al ao siguiente haba perdido el 40% y pronto se vino abajo al
comprobar los implicados que el prometedor negocio era un fracaso y poco a poco
fueron abandonando la red hasta dejarla prcticamente sin vida.
En la actualidad la red ms implantada es Facebook seguida de Twitter y otras
como Linkedin o Tuenti. Por el contrario, otras estn en cada como Hi5, Flickr, Fotolog.
Son slo algunos ejemplos de los cambios internos segn la subida o bajada en la
implantacin dentro de los usuarios. Ninguna red vive permanentemente y todas estn
sometidas a los cambios entre las existentes y las que van apareciendo con nuevos
servicios y atractivos sociales. Se genera un reajuste continuo entre ellas segn las
costumbres y cultura de los usuarios. Las emisoras de radio estn muy atentas a estos
cambios y se comprueba que la mayora de ellas se han situado en Facebook y Twitter
y, en menor grado, en alguna otra, pero tienen que estar muy atentas para
mantenerse en las redes que en cada momento sean las de mayor acogida por los
usuarios. Las redes sociales han llegado para quedarse como los medios de
comunicacin de relaciones directas entre los miembros particulares de la sociedad
civil en contraposicin de las comunicaciones mediadas por los medios tradicionales,
cibermedios y medios mviles siempre controlados por empresas y entidades con
intereses diferentes a los que pueden tener los propios usuarios.
Conclusin
La tendencia de estas plataformas, lo mismo que ocurre dentro de ellas, es
hacia la convergencia y hacia una estrategia para vincular y explotar por todas ellas los
productos multimedia y sonoros para un alcance mayor a todos los potenciales
65
Bibliografia
CAMPOS FREIRE, F. (Coord.). El nuevo escenario meditico. Sevilla-Zamora: Comunicacin
Social, 2011.
6
6
CARLN, M.; SCOLARI, C. A. (Edits.) El fin de los medios masivos. El comienzo de un debate.
Buenos Aires: La Cruja, 2009.
CEBRIN HERREROS, M. La informacin audiovisual y multimedia en Internet y telefona
mvil. Lima: Universidad San Martn de Porres, 2010a.
_____ (Dir). Desarrollos del periodismo en Internet. Sevilla-Zamora: Comunicacin social,
2010b.
_____. Radio y convergencia tecnolgica en Europa. Expansin de los cibermedios fijos y
mviles. En ORTEGA CARDONA, Leopoldo (Comp.) 7 Bienal Internacional de radio. Mxico
2008: La radio de cara al futuro. El impacto de la convergencia tecnolgica. Mxico D.F: Radio
Educacin, 2008a. pp. 69-87.
_____ La radio en Internet. De las redes sociales a la radio mvil. Buenos Aires: La Cruja,
20008b.
_____. Modelos de radio, desarrollos e innovaciones. Madrid: Fragua, 2007.
_____. Informacin radiofnica. Mediacin tcnica, tratamiento y programacin. Madrid:
Sntesis, 1994.
_____. La radio en la convergencia multimedia. Barcelona: Gedisa, 2001.
FERNNDEZ, J. L. (Dir.) La construccin de lo radiofnico. Buenos Aires: La Cruja, 2008.
GALLEGO, J.I. Podcasting. Nuevos modelos de distribucin para los contenidos sonoros.
Barcelona: UOC, 2010.
HEADRICH, D. R. El poder y el imperio. Barcelona: Crtica, 2011.
LI, C.; BERNOFF, J. El mundo groundswell. Cmo aprovechar los movimientos sociales
espontneos de la Red. Barcelona: Ediciones Urano, 2009.
LPEZ GARCA, X.; PEREIRA FARIA, X. (Coords.) Convergencia digital. Reconfiguracin de los
medios de comunicacin en Espaa. Sevilla-Zamora: Comunicacin Social, 2010.
MUNFORD, L. El pentgono del poder. El mito de la mquina. Logroo: Pepitas de Calabaza,
2010.
ORTEGA CARDONA, L. (Comp.): 8 Bienal Internacional de radio. Mxico 2010. Mxico D.F:
Radio Educacin, 2010. (No prelo)
_____ (Comp.) 7 Bienal Internacional de radio. Mxico 2008: La radio de cara al futuro. El
impacto de la convergencia tecnolgica. Mxico D.F: Radio Educacin, 2008.
67
ORTIZ SOBRINO, M. A.; LPEZ VIDALES, N. (Edits.) Radio 3.0 Una nueva radio para una nueva
era. La democratizacin de los contenidos. Madrid: Fragua, 2011.
SPIER, F. El lugar del hombre en el mundo. Barcelona: Crtica, 2011.
TENORIO, I. La nueva radio. Barcelona: Marcombo, 2009.
6
8