Está en la página 1de 4

Inspeccin

Inspection

Ley del contrato de seguro

Loi sur le contrat d'assurance

Liquidacin

Rglement

Liquidacin de siniestros

Rglement des sinistres.


Paiement des dommages

Liquidador de averas

Dispacheur d'avarie

Malus (sobre prima o recargo por


exceso de siniestralidad)

Malus

Nmero de pliza

numro de police

Nmero de siniestros

Nombre de sinistres

Objeto del seguro

Objet de I'assurance

Peritacin

Expertise

Peritacin de daos

Expertise du domage

Perito

Expert

Perito (experto)

Expert

Periodo de cobertura

Priode d'engagement

Periodo de indemnizacin

Dure d'indemnisation

Pliza de seguro

Police d'assurance

Prima

Prime

Prima de seguro

Prime

Prima fraccionada

Prime fractionne

Prima neta

Prime nette

http://aprenderfrancesonline.tumblr.com

Ramo

Branche

Ramo de seguro

Branche d'assurance

Reasegurador

Rassureur

Reaseguro

Rassurance

Recibo

Quittance

Recibo de prima

Quittance de prime

Recibo finiquito

Quittance de rglement transactionnel

Regla proporcional

Rgle proportionnelle

Reserva

Rserve

Responsabilidad

Responsabilit

Riesgo

Risque

Riesgo agravado

Risque aggrav

Riesgo cubierto

Risque couvert

Seguro a primer riesgo

Assurance au premier risque

Seguro a todo riesgo

Assurance tous risques

Seguro combinado

Assurance combine

Seguro de cascos (aviacin)

Assurance de corps ariens

Seguro de cascos (buques)

Assurance de corps

Seguro de caucin

Assurance de garantie

Seguro de daos propios


(automviles)

Assurance tierce (assurance de corps automobiles)

http://aprenderfrancesonline.tumblr.com

Seguro de prdida de beneficios

Assurance perte de bnfices et frais


gnraux permanents

Seguro de responsabilidad civil


(automviles)

Assurance de la responsabilit civile pour


vhicules moteur

Seguro de responsabilidad civil


Profesional

Assurance r.c. professionelle

Seguro de responsabilidad civil

Assurance de la responsabilit civile prive

Seleccin de riesgos

Risques slectionns

Siniestro

Sinistre

Siniestro parcial

Sinistre partiel

Siniestro pendiente

Sinistre en suspens

Sobreprima

Surprime

Suma asegurada

Somme assure

Supraseguro

Surassurance

Suscripcin

Souscription

Suscriptor

Souscripteur

Tasa

Taxe

Tasa de seguros

Taxe d'assurance

Valor a nuevo

Valeur neuf

Valor asegurado

Valeur assure

Valor de compra

Valeur d'achat

http://aprenderfrancesonline.tumblr.com

Valor de mercado

Valeur au cours

Valor real

Valeur relle

Valor venal

Valeur vnale

Valoracin

valuation

http://aprenderfrancesonline.tumblr.com

También podría gustarte