ENERALIDADES. La me, jor de las guillotinas para encuadernacién, es Ia de. nominada de impulso horizontal- vertical. La que trata el pre. sente articulo e8 del tipo antes mencionadogde muy facil cons- truccién y, ademis, da excelen- tes resultados Casi todas las partes compo- antes deben ser de madera bien dura, DATOS CONSTRUCTIVOS Partes de Madera 1. LA PARTE SUPERIOR ser cortada en el sentido las fibras y en las dimensio- Bes indicadas en la figura N° 4, Las perforaciones son de © eleada de didmetro, Dos en al estado y dos en la parte supe. HOBBY Cémo Construir una GUILLOTINA Para Encuadernacién Por el Rev, LIBERO V. CORDOBA ror. (Véase figuras 4 Ay By BAyC). La perforacién B indicada en la figura N? 3, esté destinada para el volante de ajuste y debe tener un diémetro igual al que pose el eje de dicho volante, ~ 2. SOPORTES LATERALES, Los soportes laterales (véase tig. 3D y B) son iguales y tie. nen la forma indieada en la fig. 5. Debe tenerse en cuenta que sélo difieren las ranuras A y B, hechas para permitir el desliza- miento de In plancha de ajuste, Al soporte E se Je hace la ra. nura en la parte indieads con la letra B (véase fig. 5) y al D en Ja parte lateral, (véase Iineas punteadas de Ja fig. 5 letra A), Ademés, el soporte B lleva una perforacién lateral C del diémetro de una pulgada que serviré para colocar el tornillo que sujetara la palanca C de la figura 1. Para asegurar mejor los so- portes, deben ser introducidos 5 mm, en la madera que sirvea de base, (Véase fig. 2 — corte lateral de Ja guillotina). 8. BASE, La base es de ma. dera, de forma rectangular y Posee las siguientes dimension nes: espesor 4 em., largo 82 em. y ancho 36 em, En los lugares que van colo. cados tos soportes E y D (véasa fig. $) la base posee 5 mm. me- nos de espesor. En cada costado lleva ung perforacién de 8 mm. de dig- metro. Estas perforaciones es. tan hechas para, Jos tornillos destinados a sujetarla sobre una 148mesa de madera gruesa y pesa- da de las siguientes dimensio- nes: 60 cm. de alto por 50 cm. de ancho, Con el objeto de que la mesa ofrezca una mejor resistencia cuando se baja la palanea C de Ja figura 1, debe existir un es: pacio de 20 cm, entre la base atornillada y el extremo de la mesa del lade en que quede la mencionada’ palanca. 4, LA PLANCHA DE AJUS- TE. (Véase figura 7). Es de ma- dera bien lisa y como puede ver- se en la figura, en Ia parte in- “ferior lleva una lamina de hie. 170, Los dos extremos (véase fi- gura 7), deben construirse en forma tal que permitan su des. Jizamiento por las ranuras de los soportes (véase figura 5), Esto vermitiré que la plancha de ajuste pueda moverse solamen- te en sentido vertical. Para poder levantar y bajar la plancha de ajuste, se coloca en la parte superior de ésta una madera que tiene la forma in, dicada en la fig. 7—A, la cual va atornillada a la plancha de ajuste por medio de cuatro tor. nillos. Bl eje del volante de ajus: te debe penetrar aproximada. mente un centimetro por el agijero central que posee la pieza (véase figura 7—A). Una ver, introducido el eje del volan- te de ajuste, se coloca a aquél una chayeta de hierro, para evitar que salga de su lugar al levantar la plancha de ajuste. La distancia que existe entre la plancha de ajuste y la hoja de cortar es de 5 mm,, distan- cin que permite reilizar un cor- te perfecto. 5. CONSTRUCCION DE LA P1EZA COMPLEMENTAR' DE CORTAR. Esta pieza ( F) es de pino y de- al final. En las figuras 2 y 15 puede verse me~ jor su colocacién. Tiene un es- pesor de 2 cm. y las demas. medidas estén indieadas en el diseio, Esta sujeta por cinco tornillos. La letra G indica en donde debe colocarse la lamina de hie- rro la que tendré un ito bien vivo y ambas superficies bien lisas. La parte delantera de esta pieza posee las siguientes medi das: 7'x 36 x 2 cm, y esta ator” nillada por cuatro tornillos en los lugares indicados.Shes El procedimiento a seguir pa- ra colocar esta pieza es el si- guiente: Después de terminada Ja quillotina se baja la hoja de cortar por medio de la palanea C. Luego, se toma la pieza y se coloca de atras hacia adelante, tratando de que#la limina dé hierro apoye sobre la hoja de cortar, debiendo colocar, previa. mente, una tira de eartilina en- tre la lamina de hierro y la ho- Ja de cortar. La finalidad de colocar esta cartulina es para que duede un espacio pequefio, el cual evitari ue el filo de la hoja de cortar se melle al encontrarse con el hierro en.el instante de realizar comprad Dos el corte. Esta pieza debe quedar en escuadra, Primero se Golocan Jos torni- Nos del centro y una vex que han sido ajustados se ponen los tornillos restanites, .Después, se coloca la parte delantera, la que se ajusta contra la hoja de cor- tar y se atornilla, En el diseio puede verse el apoyo corredizo que esti cons- trufdo de la misma madera e igual espesor. El disefio aclara jen su forma y tamafio. Bs ajustado por una tuerca tipo “‘mariposa’y que sirve para dar la distancia exacta y ajuste del libro. Esta pieza debe ser des- lizada suave y estrictamente pa- ralela a Ja hoja de cortar, de lo contrario el corte no saldra & escuadra, 6. SOPORTE DE LA HOJA DE CORTAR. Tiene la forma indicada en Ia fig. N° 6 y debe tenerse especial cuidado en su construceién, Las partes A y A’ deben ser rebajadas en la madera, a finde que las bielas (véase fig. 11) queden bien embutidas, asi eo- mo también las cabezas de los tornillos. De la superficie plana del soporte no debe sobresalir nada, Los tornillos que sujetan las bielas deben ser de cabeza chata,Procedimlento a seguir para marcar la parte a ser rebajada: Primero, sé hacen los aguje- ros y 2 colocan en_ posicién oblicua las bielas con Jos torm- los y después, se procede a re- bajar con un’ formér la parte ‘marcada. Al ser colocadas definitiva- mente, conviene poner arande- Jas entre las partes de hierro y de madera-que llevan tornillos. Fl tomnillo superior de este so- porte’ también debe quedar con ia cabeza bien embutida, La parte a ser rebajada para colo- car la hoja de cortar, se deve realizar de la siguiente forma: ‘Se colocan la hoja de cortar a lo largo y verticalmente apoyada ‘en los Soportes laterales y el so- porte de la hoja de cortar con las bielas en el respectivo lugar, dado de sujetar ae, metros por In madera del sopor- te. En ésa posieién, por el lado trasero de la guillotina, se pasa un lapiz en ei soporte, sirviendo el dorso de 1a hoja de cortar de regia. Realizada la marcacién, con un formén se procede a re- bajar Ia parte marcada teniendo en cuenta el espesor de ls hoja de cortar. La hoja de cortar tiene que quedar paralela al soporte y ri- gurosamente pareja. Una vex realizado esto con toda exactitud, el corte saldra perfecto. Este se denomina cor- te de impulso horizontal-verti- cal. Por Ia parte delantera, en los puntos mareados en el disefio con X, deben colocarse pedazos de alambre de hierro de 2 cms. de diémetro. La forma en que deben ser colocados se puede ver en Ja figura 6—C. La fina~ lidad de éstos, es disminuir la friceién con los soportes. verti- cales de la figura 1—A. 7, HOJA DE CORTAR, Esta podré ser de las utilizadas para guillotina de unos 7 ems. de an- cho por 54 ems, de largo. En caso contrario, podré utt- lizarse una hoja de garlopa que tenga las mismas dimensiones. ‘También, puede construirse de ‘un pedazo de acero bien duro de un espesor de 1 cm. En este tl- timo caso conviene hacerla cons, truir por un cerrajere Los tornillos que sujetan la hoja de cortar, seran de cabeza grande y cOniea y deberan en- trar bien justos en las perfora- ciones, (Vease fig. 6—D). PARTES DE HIERRO- SOPORTES VERTICALES. Tienen 6 mm. de espesor por 3 ems.-de ancho. Deben estar atornillados por tornillos largos y gruesos, para estar mejor su- jetos, Estos soportes aprictan OCTUBRE DE 1948rente Ia Hoja de cortar. éase fig. 1—A y fig. 9). BIELAS. Pueden conseguirse en alguna casa que venda re- Puestos de automéviles o hacer- as uno mismo. Deben tenet las siguientes medidas: 1 cm. de espesor por 3 ems. de ancho y 9 cms. entre sus: dos agujeros. ~(Véase fig. 1B y fig. N° 11). __EJE DEL VOLANTE DE AJUSTE, Tiene una rosca chata y larga. Atornilla en una tuerca que va soldada a la chapa de " hierro (véase fig. N9 14) de 6 mm. de espesor por 6 em. de _ ancho y 10 em. de largo. Este __eje se encuentra en su parte su- perior sujeto a un volante, el _ que puede ser de madera. La _ Parte inferior (véase fig. 10-B) Gebe rebajarse 3 mm. a fin de _ Sujetarla con Ja chaveta 10-A.~ PALANCA. (Véase fig. No 18) puede ser hecha de hierro grueso y en las dimensfones in- dicadas en dicha figura. Va su- jeta al soporte de madera que tiene una rosea de 14 pulgada por 4 cm, LAMINAS DE HIERRO. Es- tas deben ir en los dos soportes laterales. En la figura 5-A pue- de verse donde van colocadas las lminas de hierro. Estas son de las usadas para construcciones (hierro en L). : VARILLA DE UNION. Es la que une Ia palanea C con el s0- porte de la hoja de cortar D (fig. N° 1), tiene la forma indi- eada en la fig. N° 8 y las si guientes dimensiones: 3x 1x42 centimetros, Para sujetar estas piezas se usan tornillos gruesos cuyas di- ‘mensiones y cantidad se indican en la figura N° 12, Las curvas de los hierros pue- den ser hechas enrojeciendo previamente las partes a do- blar, Como yunque se puede utili. zar un pedazo de hierro igual o similar a un trozo de riel. MANEJO Se levanta la hoja de cortar elevando la palanea C (fig. N° 1) y la plancha de ajuste por medio ‘del eje que va unido a dicha pie- za. Luego, se coloca el libro sobre la pieza eomplementaria de cortar, < ‘Una vez que el libro queda en Ia posicién deseada, lo apreta- mos utilizando el soporte, Lue. go, mediante el eje de la plan- cha de ajuste se lo sujeta atin mis. Una vex realizado todo esto, un pequefio movimiento seco y firme con la palanca C y -.. consummatum est. Para realizar un mejor corte, conviene coloear un papel de 8 mm, debajo del libro, y labores manuaies Sunn Sieitoall ENCUADERNACION LA CASA DE LOS 10.000 ARTICULOS ATORRASAGASTI, BARGUES, PIAZZA y Cia. Bartolomé Mitre 1443 de decoracién Buenos Aires Aispone de un amptio surtido de materiales y elementos ara las artes decorativas y manualidades en general. Jo que 1e petmite estar en las mejores condiciones para Atender los pedidos, SOLICITE HOY MISMO in comple- fa LISTA DE MATERIALES y folletos de labores, com- | afiando § 0.30 en estampillas,