1

EN VIAJE
Marina Ins Gacita
Para mi hija Malena, el sol de mi viaje.

MENCION ESPECIAL EN EL PREMIO MARIA TERESA LEON

1999
PARA AUTORAS DRAMATICAS OTORGADO POR LA
ASOCIACION DE DIRECTORES DE ESCENA DE
ESPAA

SEGUNDO PREMIO DEL FONDO NACIONAL DE LAS ARTES

1999

ESCENA UNO
Primer viaje
HOMBRE SOLITARIO
Era tarde aquella tarde en la que sal a caminar. Haca fro en Pars y estaba solo. Haca tanto
tiempo que estaba solo. Y esa chica...
ANGELES
Buenas tardes. Le gustara tomar algo para calentar un poco el espritu? Ac vendemos
bebidas de todo el mundo. Pida lo que quiera. Pinselo. Vuelvo enseguida.
HOMBRE SOLITARIO
Muy amable pero un t estar bien.
ANGELES
Me gusta ser amable. Querra un caf con cognac o un licor? Vodka?
HOMBRE SOLITARIO
No seorita. Gracias.
ANGELES
Algo que caliente el espritu le va a hacer bien. Hace mucho fro.
HOMBRE SOLITARIO
No, gracias. Un t estar bien.
ANGELES
Por qu se sonre?
HOMBRE SOLITARIO
No s. Tal vez porque estoy en Pars, porque sal a caminar... porque hace fro, porque recuerdo
a una mujer... por su insistencia...
ANGELES
Le gusta el fro?
HOMBRE SOLITARIO
Mucho.
ANGELES
Y recordar?
HOMBRE SOLITARIO
Algunas veces.
ANGELES
A mi no. Puedo sentarme con usted un instante?

HOMBRE SOLITARIO
Preferira estar solo.
ANGELES
Quiero leerle algo que escrib (SACA UN CUADERNO DE SU BOLSILLO)
HOMBRE SOLITARIO
A m? Ahora? No.
ANGELES
Lo va a pensar?
HOMBRE SOLITARIO
Lo voy a pensar.
ANGELES
Usted no es francs.
HOMBRE SOLITARIO
No.
ANGELES
Quiere que le recomiende algo para comer?
HOMBRE SOLITARIO
Un t estar bien.
ANGELES
Lo va a pensar?
HOMBRE SOLITARIO
Quiero un t solamente.
ANGELES
No, pensaba si en otro momento iba a poder leerle lo que escrib. Me gustara escuchar su
opinin. Seguro que va a ser una mirada objetiva; como no me conoce. No va a obtener ningn
beneficio si opina bien y ningn castigo si opina mal.
HOMBRE SOLITARIO
Castigo. Lo voy a pensar. En otro momento tal vez. Por qu me eligi a m?
ANGELES
Tiene aspecto de hombre inteligente. Como siempre viene, se sienta y lee, me imagin que debe
saber del tema. Qu lee?
HOMBRE SOLITARIO
La Biblia. Premios y castigos. El bien y el mal. Todo est aqu.
ANGELES
La Biblia...

HOMBRE SOLITARIO
Usted la ley?
ANGELES
No. No me gustan las amenazas ni los castigos. Conozco algunas partes.
HOMBRE SOLITARIO
Pasajes se dice. La Biblia se lee y luego se reflexiona sobre lo que se lee. Hay que trascenderla.
Ir ms all de la ancdota. Es una buena lectura.
ANGELES
Pinselo. No, no hablo del t. Si quiere leer lo mo digo. Le va a interesar. Premios y castigos.
Ya le traigo su t.
HOMBRE SOLITARIO
Son poemas?
ANGELES
No.
HOMBRE SOLITARIO
Cuentos?
ANGELES
No.
HOMBRE SOLITARIO
Una novela?
ANGELES
Todava no lo ley y ya quiere clasificarlo. Para qu?
HOMBRE SOLITARIO
Me parece haberla visto en otro lugar. Usted tampoco es de ac.
ANGELES
Usted ya sabe como es nuestra Tierra. Los caminos siempre se cruzan. Usted amaba a esa
mujer que recuerda?
HOMBRE SOLITARIO
Nunca me enamor.
ANGELES
Pobre.
ANGELES
De dnde es?
HOMBRE SOLITARIO
Tragame el t... en otro momento seguimos hablando...

ANGELES
No me dijo de dnde es.
HOMBRE SOLITARIO
No, no se lo dije.

ESCENA DOS
Segundo viaje
ANGELES
La primera vez que habl con l fue en Pars. Le convid una bebida fuerte pero prefiri slo un
t. Yo quera leerle mi escrito pero no le interes. Algo hablamos. No quera ahondar en nada.
Se sonrea. Pareca contento. Dijo recordar a una mujer que no amaba. Haca mucho fro y
cuando sal no me senta bien. Despus me par ante la vidriera de un restaurante. En una
enorme pecera se movan muy lentamente una pareja de langostas. Ignoraban su inminente
final. Me dio pena su ignorancia. Hay voces que me atormentan y no me dejan pensar. Hay
silencios que se me vuelven intolerables. Un hombre se me acerc al ver que lloraba. Al
principio no pude contestarle. Cmo decirle que son rumores lejanos de palabras viejas que una
y otra vez regresan y me hablan al odo. Rumores lejanos de cosas no dichas que buscan
encontrar una salida. Vuelan. Entonan canciones melodiosas que distraen y no dejan pensar.
HOMBRE INSISTENTE
Seorita. Se siente bien? Le pasa algo? No quisiera molestarla... La puedo ayudar? Se
siente mal?
ANGELES
No.
HOMBRE INSISTENTE
Si llora as es porque le pasa algo. La acompao. Tiene plata para viajar? Le hicieron algo?
ANGELES
No se preocupe. Gracias.
HOMBRE INSISTENTE
Una compaa siempre es buena cuando uno est mal. Uno habla y despus se siente mejor...
podemos tomar algo caliente. La acompao.
ANGELES
Dnde?
HOMBRE INSISTENTE
Donde usted quiera.
ANGELES

Est seguro?
HOMBE INSISTENTE
Bueno... dentro de lo lgico. Quiero decir que la acompao hasta su casa... no s... hasta su
casa... hasta su hotel... hasta donde viva. Usted no es de ac.
ANGELES
No. No tengo casa y donde me gustara ir no puedo. No quiero ocupar su tiempo.
HOMBRE INSISTENTE
Mi jornada laboral por hoy ya termin. Se puede saber dnde le gustara ir? A lo mejor...
ANGELES
No. No se puede saber.
HOMBRE INSISTENTE
Bueno, bueno... no se enoje... slo quise ayudarla.
ANGELES
Perdn. No tengo un buen da. Eleg mal. Cre que haba encontrado la persona adecuada pero
me equivoqu. La bsqueda es incesante y las coincidencias no son muchas.
HOMBRE INSISTENTE
Algn amor?
ANGELES
Algn amor?
HOMBRE INSISTENTE
Tomamos algo... o caminamos...
ANGELES
Gracias. Me va a hacer bien.

ESCENA TRES
HOMBRE INSISTENTE
Me encontr con una joven llorando sola en Pars. Se la vea muy mal. Quise ayudarla pero no
pude. Ella no quiso en realidad.
LILI
Por qu?
HOMBRE INSISTENTE
Me debe haber notado apurado. Siempre estoy apurado. Se debe haber dado cuenta. Lloraba
tanto. Le dije que la acompaaba pero me dijo que donde ella quera ir no poda acompaarla.

Me la imagin con una vida tan triste. Triste estaba. Dnde querra ir? A un lugar donde no
poda acompaarla. Me imagin que se quera morir... no s porque... ser porque lloraba
tanto... Hablaba en un tono tan trgico. Lloraba.
LILI
Eso ya lo dijiste.
HOMBRE INSISTENTE
S.
LILI
Y te fuiste?
HOMBRE INSISTENTE
Si no quiso que la acompaara.
LILI
Y si se suicid.
HOMBRE INSISTENTE
Y porqu imagins eso?
LILI
Yo no imagino...
HOMBRE INSISTENTE
Si, me decs que si se suicid... quers que me sienta mal... Es tu costumbre.
LILI
Yo no quiero que te sientas mal pero me decs que lloraba tanto y que te quedaste pensando que
a lo mejor se quera morir que quin te dice que se haya suicidado. Es una posibilidad...
HOMBRE INSISTENTE
Te empes en arruinarme la vida.
LILI
Pero lo dijiste o no lo dijiste?
HOMBRE INSISTENTE
Qu?
LILI
Que te daba la impresin de que se quera morir.
HOMBRE INSISTENTE
Otra vez con lo mismo.
LILI
Lo dijiste o no?
HOMBRE

Hablaba de una impresin... algo intuitivo.

LILI
Y te fuiste porque estabas apurado? Eso lo dijiste no lo dijiste?.
HOMBRE INSISTENTE
Lo dije! Lo dije! Lo dije!
LILI
Viste? Yo tena razn. Alguien se quiere suicidar y vos te lavs las manos... te vas.
HOMBRE INSISTENTE
Pero si yo no dije que se quera suicidar. Dije que estaba triste y que pens que se quera morir.
Eso dije.
LILI
Y cmo se va a morir alguien que se quiere morir si no se quita la vida?
HOMBRE INSISTENTE
No s... tal vez fue slo una impresin ma... te lo dije por decir algo.
LILI
Me toms por estpida a m. Me decs las cosas por decir algo y nada ms.
HOMBRE INSISTENTE
Es que yo no dije eso.
LILI
Y qu fue lo que dijiste entonces?
HOMBRE INSISTENTE
Ya no lo s. Creo que dije que vi una joven sola en Pars... y que lloraba. Creo.
LILI
Tens que pensar lo que decs.

ESCENA CUATRO
Tercer viaje
ANGELES
Siempre hace tanto fro aqu en invierno?
MAGO
En invierno s. Y en algunos das de otoo y de primavera.

ANGELES
Muy bien. Empecemos.
MAGO
Disclpeme un detalle. Yo cobro por adelantado.
ANGELES
Tome. Empecemos. Ahora su tiempo es mo.
MAGO
Cmo?
ANGELES
Cunto dura su espectculo?
MAGO
Media hora.
ANGELES
Sintese que le voy a leer algo. A veces me pregunto para qu escribo tanto. A usted le gusta
escribir?
MAGO
Me contrat para hacer magia, no para escucharla. Yo soy mago.
ANGELES
Entonces no quiere que le lea.
MAGO
No.
ANGELES
No se puede ir. Yo pagu por media hora de su vida y se va a sentar y me va a escuchar.
MAGO
No.
ANGELES
Empecemos. Usted se sienta ah.
MAGO
No.
ANGELES
No quiere? Devulvame el dinero.
MAGO
Le hago algunos trucos Conoce el del conejo que sale de la galera?
ANGELES

10

Lo vi muchas veces.
MAGO
Pero lo conoce? Sabe cmo se hace?
ANGELES
No. Me imagino. Hay un conejo ah aplastado en un doble fondo de la galera y cuando se corre
ese doble fondo, sale el pobrecito... Debe ser parecido al de las palomas. Siempre tuve la
fantasa de que iban a salir chorreando sangre.
MAGO
Usted es medio tonta.
ANGELES
Me ofende
MAGO
Pero da una explicacin tan tonta para una cosa tan difcil...
ANGELES
No es difcil, es una mentira. El conejo est all en el fondo y por ms que usted le quiera hacer
creer a los estpidos que lo miramos que no est. Est. Usted no es mago. Usted es un
mentiroso!

MAGO
Tranquila. Ya va a ver que no le miento. Mire. Nada por aqu, nada por all. Ahora vamos a ver
un...
ANGELES
Espere. No quiero un conejo ni una paloma. Quiero que saque una serpiente.
MAGO
Eh?
ANGELES
Una serpiente de cascabel.
MAGO
No me iba a leer algo?
ANGELES
Ahora no le leo nada.

ESCENA CINCO

11

Cuarto viaje
ANGELES
Estamos en invierno?
ROSA
No lo sabe?
ANGELES
Viajo mucho y eso me confunde.
ROSA
Pero no saber que est en invierno. Qu ciudad le gusta ms?
ANGELES
Ciudad? No, ciudad no. Me gusta un pueblo cerca de la montaa que vi una vez pero no
recuerdo dnde queda, entonces cualquier lugar me da igual. Lo estoy buscando.
ROSA
Y el mar? Qu tipo de mar le gusta?
ANGELES
Es todo el mismo. SI uno se sumerge en un mar del sur... y despus en uno del norte, se da
cuenta que es siempre el mismo mar. Solo cambian los peces... El mar no.
ROSA
Yo he estado en aguas muy diferentes. Tambin viajo mucho. El mar Caribe no es lo mismo que
el mar Egeo.
ANGELES
Est segura?
ROSA
S.
ANGELES
Muy segura?
ROSA
S. Apuesto cualquier cosa. No me gusta perder.
ANGELES
Pobre...
ROSA
De dnde conoce a ese seor con el que habla casi todas las tardes?
ANGELES
No lo conozco mucho... de servirle el t nada ms. Un da me puse a hablar, como con usted.
Quera leerle algo pero no quiso.

12

ROSA
Qu era?
ANGELES
Algo que escrib.
ROSA
Le puedo pedir un favor? Cuando vuelva entrguele esto. (LE DA UN SOBRE) Es de l. A mi
no me lo quiere recibir. Tuvimos una pequea diferencia.
ANGELES
Qu es?
ROSA
Usted dselo. Por el favor la invito al cine. Hay una pelcula muy buena.
ANGELES
Al cine?
ROSA
S. No me gusta ir sola
ANGELES
Le puedo leer lo que escrib? No es mucho.
ROSA
Qu es?
ANGELES
Una confesin. Lo que quise leerle a su amigo. No me quiso escuchar.
ROSA
No me extraa. Es bastante ermitao.
ANGELES
Hace mucho que lo conoce?
ROSA
Recuerdo que nos conocimos en un tren.
ANGELES
Y de eso hace cunto?
ROSA
Quince aos. Haca diez que no lo vea.
ANGELES
Qu casualidad!
ROSA
Por qu?

13

ANGELES
Digo... venrselo a encontrar ac.
ROSA
Trate de drselo. No se olvide. Es muy importante para m.
ANGELES
Ya le dije que se lo voy a dar.
ROSA
(MIRA LA HORA)Es tardsimo! No vamos a llegar!
ANGELES
Mejor vaya sola, no puedo salir tan temprano.
ROSA
La espero y vamos a la otra funcin.
ANGELES
Prefiero quedarme... por las propinas.
ROSA
Vive cerca?
ANGELES
Ms o menos.
ROSA
La veo maana. Y gracias.
ANGELES
Tiene hijos?
ROSA
No. Nunca me gustaron los chicos.
ANGELES
Que disfrute la pelcula.

ESCENA SEIS
Quinto viaje
ANGELES
Hola Qu va a tomar? El t de siempre?

14

HOMBRE SOLITARIO
As es.
ANGELES
Lo pens?
HOMBRE SOLITARIO
Qu cosa?
ANGELES
Le puedo leer lo que escrib?
HOMBRE SOLITARIO
Hoy no.
ANGELES
Sabe con quin me encontr ayer?
HOMBRE SOLITARIO
No
ANGELES
Hablamos de usted Le digo?
HOMBE SOLITARIO
No saba que tenamos un conocido en comn.
ANGELES
Una conocida. Me dio esto (LE DA EL SOBRE) Me dijo que era suyo. Que se lo quiere devolver
y que usted ni siquiera responde a sus llamados.
HOMBRE SOLITARIO
(LO MIRA) No es mo...
ANGELES
Qudeselo igual.
HOMBRE SOLITARIO
De ninguna manera.
ANGELES
Qu raro, porque me pareca una persona de confiar.
HOMBRE SOLITARIO
Por qu?
ANGELES
No s. No estoy segura. Porque lo siento. La vi y me hice su amiga. Hace tres da que viene y
hablamos. Ella me vio con usted y no se acerc porque dice que discutieron. Cuando la conoc
fuimos al cine. Ya haba terminado de trabajar. No tena nada que hacer. Era una pelcula mala.

15

A ella le gust. Era como de espas. No exactamente. Era sobre un hombre que se haba ido de
su pas...
HOMBRE SOLITARIO
Usted habla mucho para mi gusto.
ANGELES
Slo quise contarle el argumento de la pelcula. Me cont la historia de ustedes.
HOMBRE SOLITARIO
Debe haber una equivocacin.
ANGELES
Le parece?
HOMBRE SOLITARIO
Hay una equivocacin. Me gusta pensar en soledad. Trate de no interrumpirme.
ANGELES
No va a volver a suceder.

ESCENA SIETE
Sexto viaje
HOMBRE INSISTENTE
Nunca me dijiste porqu llorabas aquella tarde en que te conoc.
ANGELES
Es cierto.
HOMBRE INSISTENTE
Por qu llorabas?
ANGELES
Siempre cre que una tarde fra en Pars era suficiente motivo para ser feliz. Un caf caliente
servido por algn mozo latino, un abrigo grueso, unas castaas en el bolsillo, el pase del Metro,
unas botas, unos ojos bien abiertos... Siempre cre. Me cuesta hablar de Pars... en realidad no
tengo ganas... Una vez estuve en un pueblo en el que no sala la Luna y pens que en la playa,
sin Luna estara muy oscuro y como pens, fui, y estaba oscuro... demasiado oscuro... Despus
hice el amor en esa playa y entonces todo fue distinto.
HOMBRE INSISTENTE
Era en Francia?
ANGELES

16

No.
HOMBRE INSISTENTE
No me decs porqu llorabas.
ANGELES
Ya te lo dije.

HOMBRE INSISTENTE
Siempre me cambis de tema. Vos me ocults algo, te vas, volvs cuando quers... no tengo
dnde llamarte... Me estoy cansando... Por qu llorabas? Me lo tens que decir.
ANGELES
Porque estaba triste. Haba visto unas langostas...
HOMBRE INSISTENTE
Eso ya me lo contaste.
ANGELES
Entonces es que no entends.
HOMBRE INSISTENTE
Qu cosa no entiendo?
ANGELES
No entends, simplemente.
HOMBRE INSISTENTE
Necesito que te quedes conmigo. As es muy difcil continuar.
ANGELES
Entonces no continuemos.
HOMBRE INSISTENTE
Por qu llorabas la tarde en que te conoc?
ANGELES
Porque estaba sola, haca fro y en unas peceras...
HOMBRE INSISTENTE
No me lo vas a decir.
ANGELES
Ya te lo dije.

17

ESCENA OCHO
Septimo viaje
GUIA TURISTICA
La Fontana di Trevi fue diseada por Nicola Salvi y terminada en el siglo XVIII. Es uno de los
tanto ejemplos que encontramos en Roma de arquitectura barroca. Las estatuas de dioses y
caballos decoran esta fuente y los dos tritones de Neptuno, dios romano del mar, parecen
conducir su carro alado por el agua... Segn la tradicin, echar tres monedas al agua, garantiza
el regreso a Roma.
ANGELES
Disclpenme todos. No tengo monedas. Alguien me podra facilitar una?
GUIA TURISTICA
Tome.
(ANGELES LAS TIRA AL AGUA. PIDE TRES DESEOS)
GUIA TURISTICA
Como estaba diciendo esta obra de arte, fue...
ANGELES
Cundo es que volver a Roma?
GUIA TURISTICA
No s seorita. Eso no se sabe.
ANGELES
Todos los que tiran las monedas regresan?
GUIA TURISTICA
Eso dice la tradicin
ANGELES
Pero es verdad?
GUIA TURISTICA
Es una creencia
ANGELES
Pero se han comprobado casos de gente que volvi slo por haber tirado tres monedas en la
Fontana Di Trevi?
GUIA TURISTICA
No, no se han comprobado casos.
ANGELES
Entonces quiero mis monedas (INTENTA RESCATAR LAS MONEDAS).

18

GUIA TURISTICA
Seorita... no haga eso... Est prohibido.
ANGELES
Yo lo vi en una pelcula.
GUIA TURISTICA
Pero era una pelcula. Salga de ah! Qu hace? Se va a enfermar.
ANGELES
Aqu estn. Tome (SE LAS DEVUELVE) Tendra que pensar mejor lo que dice. Usted es una
mentirosa. Voy a volver a Pars.

ESCENA NUEVE
GUIA TURISTICA
La Fontana di Trevi fue diseada por Nicola Salvi y terminada en el siglo XVIII. Es uno de los
tanto ejemplos que encontramos en Roma de arquitectura barroca. Las estatuas de dioses y
caballos decoran esta fuente y los dos tritones de Neptuno, dios romano del mar, parecen
conducir su carro alado por el agua... Segn la tradicin, echar tres monedas al agua, garantiza
el regreso a Roma. Mejor dicho... no lo garantiza, slo sugiere la posibilidad de que quien tire
las monedas posiblemente vuelva a Roma. Las tradiciones hablan de una creencia popular pero
no hay que tomarlo al pie de la letra... No es seguro que todos ustedes, si es que tiran las tres
monedas, regresen a Roma... imagnense que si fuera as esta sera la ciudad ms transitada del
planeta...
TURISTA
Lo que usted dice es una estupidez.
GUIA TURISTICA
Lo digo para que mi comentario no se preste a malos entendidos.
TURISTA
Nos est tomando por estpidos, no hay duda.
GUIA TURISTICA
No es as. No se ofenda pero una vez tuve cierto problema justamente por no aclarar... o mejor
dicho por sostener que la tradicin garantizaba que al tirar tres monedas en la fuente se volva
a Roma. En pleno invierno una seorita entr en la fuente para sacar las monedas.
TURISTA
Nos sigue tomando por estpidos... o por locos...
GUIA TURISTICA
No, de ninguna manera. No se ofenda pero...

19

TURISTA
Si le toc una loca no nos trate a todos igual.
GUIA TURISTICA
Es que...
TURISTA
Es una falta de respeto.
GUIA TURISTICA
Estoy cansada de tratar con locos... Todos son locos... Todos! Viajan cientos... miles de
kilmetros para ver una fuente de mierda que est en una ciudad de mierda en un pas de
mierda en un mundo de mierda en un universo de mierda donde yo tengo que ganarme la vida
aguantanto turistas de mierda que sacan fotos y fotos y fotos y filman para despus torturar a
amigos y pariente mostrndoles esta fuente de mierda con la que sueo desde hace veinticicinco
aos... veinticinco aos hablando de tritones de Neptuno de las bondades del renacimiento de...
TURISTA
Calmese.
GUIA TURISTICA
No! No van a volver a Roma porque tiren tres monedas... van a volver si tienen plata para
viajar, y salud para soportar el viaje y nimo para...
TURISTA
Lo de las monedas qued claro. No se preocupe.
GUIA TURISTICA
Preocuparme? No. No me preocupo. No me preocupo. Tendra tres monedas?
TURISTA
S.
GUIA TURISTICA
Me podra sacar una foto mientras las tiro al agua?
TURISTA
Claro.
(SE LAS DA. ELLA LAS TIRA EN LA FONTANA MIENTRAS LE SACAN LA FOTO).
GUIA TURISTICA
Se la voy a mostrar a mi mam.

ESCENA DIEZ

20

TURISTA
Tengo que controlar mi mal carcter. Me enojo por nada y no me puedo callar.
MAGO
Es que a veces uno se cruza con cada persona.
TURISTA
No estoy bien. Estoy muy mal de los nervios. No puedo seguir corriendo detrs de algo que no
existe. No es lgico. Un rumor y all corro. Un dato y all corro. Un trascendido y all estoy yo
ofreciendo miles de dlares por una quimera. No puedo tener esta obsesin. Bueno, despus de
todo cada uno tiene su locura.
MAGO
El otro da una mujer me contrat para leerme no s qu cosa. Dijo que haba pagado por mi
tiempo y que tena que escuchar lo que me iba a leer. Esa s que estaba medio tocada.
TURISTA
Vos cres que existe?
MAGO
Qu cosa?
TURISTA
El manuscrito de Poe.
MAGO
Terminala con el manuscrito de Poe. Terminala. Hace aos que ests con lo mismo.
TURISTA
Me dijeron que lo estaban ofreciendo en Madrid. Llegu tarde. Otra vez llegu tarde. Maana
viajo a Madrid.
MAGO
Quin te lo dijo?
TURISTA
Son datos confidenciales.
MAGO
Es cierto. No ests bien

ESCENA ONCE
Octavo viaje

21

ANGELES
Hace mucho fro en Madrid. Es una ciudad tan bella. Aman tanto ustedes esta ciudad. Cuidan
cada casa, cada plaza, cada retoo. Tienen una historia larga. En su Historia hay caballeros y
doncellas y conquistadores y navegantes que se hicieron a la mar. Qu lstima que tambin
hayan tenido inquisidores. Espaa guarda todo. El potro de tortura y las joyas de los reyes
Catlicos. Guarda lo lindo y guarda lo doloroso. Y lo muestran. Es raro. Pas tres das en el
Museo del Prado. Tendra que volver. Tendra que ser feliz otra vez all. Comen mucho los
espaoles. Comen demasiado. Sabe? Yo tambin fui moza.
MOZO
Usted de dnde es?
ANGELES
Yo?
MOZO
Tiene un acento raro.
ANGELES
Es que no tengo pas.
MOZO
En algn sitio tiene que haber nacido.
ANGELES
Si, nac en un pas donde haba ley de sangre... y mis padres no eran de ese pas... despus viv
en otro donde rega la ley de suelo... y yo haba nacido en otro lado... ya ve... no soy de ningn
pas.
MOZO
Y dnde vive?
ANGELES
Viajo mucho. Ando de aqu para all. Donde me gusta, me quedo.
MOZO
No trabaja?
ANGELES
No. Hered de mis padres un manuscrito. Ellos murieron cuando yo era muy chica y no entenda
bien el valor que tena. Me lo haban dicho pero dud hasta que lo vend. Me dieron tres
millones.
MOZO
Tres millones de qu?
ANGELES
De dlares. Vivo de rentas.
MOZO
Qu era?

22

ANGELES
Un manuscrito de Edgar Alan Poe. Nadie lo quera leer. No me crean.
MOZO
Y.. claro. Qu quiere comer?
ANGELES
No s
MOZO
Entonces?
ANGELES
Puedo leerle una cosa que escrib yo?
MOZO
Ahora?
ANGELES
No es largo.
MOZO
Es lo que vale tanto dinero?
ANGELES
No, esto lo escrib yo y creo que no vale nada.
ANGELES LE MUESTRA SU CUADERNO
MOZO
Es todo eso?
ANGELES
S.
MOZO
Disclpeme pero tengo que trabajar. No voy a poder escucharla detenidamente como usted se
merece. En otro momento mejor. Quiere volver cuando salgo? La espero a eso de las tres.
ANGELES
Aqu?
MOZO
Puede venir a mi casa si quiere. Vivo solo.
ANGELES
Se lo leo en otra oportunidad.
MOZO
Usted dnde vive? Si quiere nos vemos en...

23

ANGELES
Djelo. Ya no tengo ganas de leerle nada. Voy a volver a Pars.
MOZO
No lo tome a mal
ANGELES
Es que se me fueron las ganas.
(ANGELES SE VA)
MOZO
Pobre! Qu loca est. Tres millones

ESCENA DOCE
HOMBRE INSISTENTE HOMBRE INSISTENTE
Quera contarte una cosa. Quera que supieras. Te acords de la chica que te cont que vi
llorando frente a una pecera?
LILI
No
HOMBRE INSISTENTE
La que se iba a suicidar.
LILI
La del gorro gris rosado.
HOMBRE INSISTENTE
Gorro gris rosado?
LILI
Me dijiste que te haba llamado la atencin el gorro que era gris rosado.
HOMBRE INSISTENTE
Yo no te dije eso.
LILI
Me dijiste eso
HOMBRE INSISTENTE
No me acuerdo
LILI

24

Es ms, me extra que me dijeras gris casi rosado. Por eso me acuerdo.
HOMBRE INSISTENTE
Cmo voy a decir gris casi rosado si es un color que no existe.
LILI
Pero lo dijiste.
HOMBRE INSISTENTE
Cmo voy a hacer una observacin sobre algo que no existe. Si no lo vi gris casi rosado no te
pude haber dicho gris casi rosado.
LILI
Y por qu no? A lo mejor lo imaginaste as.
HOMBRE INSISTENTE
Entonces te hubiera dicho me imagino un gorro gris casi rosado no que vi un gorro gris casi
rosado. O que vi un gorro gris o uno rosado.
LILI
Entonces me das la razn.
HOMBRE INSISTENTE
La razn no se da o se quita! La razn se tiene o no se tiene. Se posee o no se posee.
LILI
Me ests diciendo que yo no la tengo.
HOMBRE INSISTENTE
No te estoy diciendo eso.
LILI
Entonces qu me ests diciendo?
HOMBRE INSISTENTE
No s qu te quiero decir. Ya no lo s.
LILI
Algo sobre la chica que se quera suicidar. La del gorro gris rosado.
HOMBRE INSISTENTE
S. Te quera decir que me enamor de ella y que nosotros no vamos a vernos ms.
LILI
Entonces no se suicid.
HOMBRE INSISTENTE
No.

25

ESCENA TRECE
Noveno viaje
ANGELES
Aire... aire... aire... aire... aire... aire... aire... aire... aire... Siempre quise conocer todas estas
islas pero me dijeron que era imposible... quise saltar por ellas con pie de gigante... Cuando era
chica me haba jurado comprar un islote en un clido mar azul donde la arena fuera blanca y el
mar azul baara la arena blanca que rodeara todo el islote y que el nico peligro fueran los
vientos huracanados que inevitablemente llegan en primavera.
MARINERO
Pero no estn en venta. Algunas son del estado y otras privadas pero en venta no hay ninguna...
ANGELES
Me quiero quedar.
MARINERO
Es peligroso. Hay algunos frutos pero no se pueden comer. Va a morir de hambre.
ANGELES
Usted me trae. Puedo pescar.
MARINERO
No puede quedarse.
ANGELES
Una vez por semana me acerca provisiones.
MARINERO
Y si le pasa algo? El clima es raro... vientos huracanados... sin poder comunicarse con nadie.
ANGELES
Eso! Eso es lo quiero! Aventura. Amo lo imprevisible. Siempre quise vivir en una isla.

MARINERO
No la puedo dejar sola ac
ANGELES
Entiendo pero me quiero quedar igual.
MARINERO
Puedo ir preso.
ANGELES
Estamos solos usted y yo. Nadie se va a enterar.

26

MARINERO
Los otros marineros nos vieron salir. Si le pasa algo van a averiguar.
ANGELES
Nadie va a reclamarme. No tengo familia. Si un da viene y no estoy no vuelve ms y si estoy
muerta me tira a los tiburones y listo. Nadie me necesita. Nadie va a preguntar por m.
MARINERO
Es que no est bien.
ANGELES
Ah! Era eso.
MARINERO
Qu cosa?
ANGELES
Que no estaba bien.
MARINERO
Claro, no est bien.
ANGELES
Mi sueo no est bien.
MARINERO
Lo que no est bien es que se quede sola ac. Soar, suee todo lo que quiera pero no me meta
en problemas.
ANGELES
Ese era mi sueo. Mi deseo ms profundo. Hice todo lo necesario para poder cumplirlo. Hasta
vend mi casa. No est bien...
MARINERO
Se viene la noche y la Luna no alumbra en estos das. Es hora de partir.
ANGELES
Hay nubes.
(EMPRENDEN EL REGRESO)
MARINERO
Luna nueva. Usted de qu trabaja?
ANGELES
Soy embajadora.
MARINERO
De qu pas?

27

ANGELES
Soy aptrida.
MARINERO
Aptrida?
ANGELES
No tengo pas. Le puedo leer algo?
MARINERO
No tiene familia. No tiene pas. Yo tengo cinco hijos.
ANGELES
Qu envidia! Me gustara tener muchos Le puedo leer algo?
MARINERO
Como no. Est oscureciendo y se esperan vientos huracanados
ANGELES
No se ve casi nada. Cuando lleguemos a tierra se lo leo.
MARINERO
Me esperan para cenar. Lo siento.
ANGELES
Si no me puedo quedar aqu voy a volver a Pars.

ESCENA CATORCE
Dcimo viaje
OBRERO
Esto antes era un lago. Las aguas se fueron... entonces nos qued la sal. Ac nos estamos
muchas horas sacando la sal. Muchas jornadas. El sol golpea fuerte... golpea... seca. Despus
se la llevan a la sal... es un desierto de sal. Antes nos pagaban mucho. Cada vez vale menos. No
es fcil... no es fcil... Yo tengo un hijo, sabe...
ANGELES
Mire. Este libro es al revs. Antes no vala mucho y ahora si lo vendo puedo comprar lo que
quiero. Es una novela desconocida de Edgar Alan Poe.
OBRERO
No s leer.

28

ANGELES
Una vez, en una aterradora medianoche, mientras yo reflexionaba, dbil y cansado,/sobre un
gran volumen de extraas y curiosas materias de una ciencia olvidada,/ mientras daba
cabezadas, casi dormido, de pronto hubo unos golpecitos, / como de alguien que llamara
suavemente, llamara a la puerta de mi cmara. Lo conoce? Es del mismo autor.
OBRERO
No.
ANGELES
Dnde est el mar? Tengo que irme.
OBRERO
Para all. Dos mil trescientos noventa metros hacia abajo.
ANGELES
Eso es mucho.
OBRERO
No s. No conozco el mar.
ANGELES
Se hace difcil respirar ac.
OBRERO
La piel se corta. Todo se seca.
ANGELES
Hablo de respirar.
OBRERO
Tambin se secan los pulmones. La sal no perdona.
ANGELES
Hace mucho que vive ac?
OBRERO
Ac no se vive. A qu vino?
ANGELES
No s. Slo recuerdo que una tarde llova en Pars y que yo estaba sola, con la frente apoyada
en una vidriera. Miraba unas langostas tratando de nadar en una gran pecera... y lloraba. Me
encontr con un seor. Tena algo para leerle pero no me quiso escuchar. Era algo que haba
escrito yo. Hablaba de una vez que viva en una casa a la que venan muchos amigos y que nos
habamos divertido mucho.
OBRERO
Usted puede comprar muchas cosas con ese libro dijo.
ANGELES

29

Muchas.
OBRERO
Llvese a mi hijo.
ANGELES
Nunca me gustaron los chicos y adems tengo que viajar. Tengo que volver a Pars.

ESCENA QUINCE
Dcimo primer viaje
ANGELES
Estoy buscando un lugar donde quedarme. Me dijeron que usted es dueo de muchas tierras.
PROPIETARIO
Es cierto
ANGELES
Quiero comprarle un terreno en donde haya una montaa y un ro. Una vez estuve en una
montaa y yo quera esa pero no me la quieren vender.
PROPIETARIO
Creo que no le informaron bien.
ANGELES
Es o no es un gran propietario?
PROPIETARIO
S.
ANGELES
Entonces... Vamos...
PROPIETARIO
Tiene tiempo? Imagnese...
ANGELES
S.
PROPIETARIO
Venga, sintese aqu al lado mo y aguardemos a que salga mi Luna.
ANGELES
Para qu?
PROPIETARIO

30

Para verla. No quera ir? Bueno, primero mrela.

ANGELES
A la Luna
PROPIETARIO
Claro, yo soy su dueo.
ANGELES
De la Luna?.
PROPIETARIO
Desde que llegaron a ella por primera vez que me piden permiso.
ANGELES
Cmo va a ser el dueo de la Luna? La luna es de todos.
PROPIETARIO
La ven todos pero es ma. Est a mi nombre.
ANGELES
No la puede compartir. No puede pisarla.
PROPIETARIO
Pisarla? Y para qu quiere pisar la Luna? Si la belleza de mi Luna se aprecia a la distancia.
Lo mejor que tiene ella est a lo lejos. Pisarla? Usted vio imgenes trasmitidas por los que
llegaron hasta all? Seorita... de cerca pierde su brillo, pierde su casi perfecta redondez, pierde
su luz. De cerca nadie le hubiese escrito, nadie hubiera soado con ella... La Luna es bella a lo
lejos. Venga. Sintese aqu a mi lado. Va a ver qu hermosa es mi Luna. Pisarla? Qu
ocurrencia!
ANGELES
Una vez estuve en un pueblo cerca de una montaa y cerca del mar. Hice el amor en la playa.
Era todo perfecto pero su Luna no sali. Estaba oscuro en esa playa. Su Luna no sali.
(SE QUEDAN CONTEMPLNDOLA).
ANGELES
Despus hice el amor en la playa, y todo fue distinto.
PROPIETARIO
Mi Luna. Mi Luna. Hace cada cosas.

ESCENA DIECISEIS
(LILI ESTA VOCALIZANDO. TOMA UNA CLASE DE CANTO.)

31

LILI
De pronto... de pronto... el imbcil de pronto se enamora de una suicida.
ROSA
Un invierno conoc una mesera en Pars. Estaba tan mal. Yo, no la joven. Mir que mal me
sentira que sin conocerla la invit al cine. Me invent una historia de una carta pero finalmente
no cay.
LILI
Qu cosa no cay?
ROSA
Prestame atencin. Que la invit al cine y no cay. De la chica hablo. Me gustaba. La vena
mirando desde haca un tiempo. Pero... nada.
LILI
Ya s que todo pasa pero no lo puedo entender. No lo puedo entender. Que de pronto se dio
cuenta que ama a otra mujer... mir vos... De pronto. De pronto! Cmo se va a dar cuenta de
pronto?
ROSA
Decime que a vos nunca te pas.
LILI
De pronto? No.
ROSA
Te perds una gran cosa. A m con esta chica me pas as: a primera vista. Sigamos porque sino
vamos a pasar la clase hablando.
(LILI CANTA)
ROSA
Bien... muy bien.
(LILI SIGUE)
ROSA
Andate por hoy est bien.
LILI
Pero si falta media hora.
ROSA
And... camin... mir...pase...vibr...a ver si de pronto encontrs, si de pronto se te abre el
alma. Ya no puedo ensearte ms nada. Me aburriste.

32

ESCENA DIECISIETE
Duodcimo viaje
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Despus me lo les cuando estemos ms tranquilos... As que viajs mucho?
ANGELES
Bastante.
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Es la primera vez que hacs un crucero?
ANGELES
S.
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Te gusta?
ANGELES
Si. Cundo quers que te lo lea?
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Vas esta noche a la fiesta de disfraces?
ANGELES
No.
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Por qu? Va a estar muy bien. Muy divertido.
ANGELES
No me gusta disfrazarme. Me da miedo.
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Cmo te va a dar miedo disfrazarte?
ANGELES
Me dan miedo los disfraces.
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Pods ir sin nada. Como Eva.
ANGELES.
Te parece?
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Por qu no?

33

ANGELES
Y vos qu te vas a poner esta noche?
HOMBRE QUE NO PUEDE VER
Voy de Adn como estatua griega. Qu lstima que no vayas!
ANGELES
Voy a ir.

ESCENA DIECIOCHO
HOMBRE INSISTENTE
Una tarde conoc a una mujer. Haca fro en Pars y estaba sola. Me pareci que estaba mal y
me ofreca a acompaarla hasta su casa. Primero no quiso. Despus acept... y desde all perd
el rumbo.
ROSA
Hacia dnde ibas.
HOMBRE INSISTENTE
Nunca me lo haba preguntado.
ROSA
Y ahora?
HOMBRE INSISTENTE
Se fu y yo quiero sabr adnde voy. Mejor no voy a ningn lado. La voy a esperar.
ROSA
Lili est muy mal. Dice que no puede vivir sin vos.
HOMBRE INSISTENTE
No puede vivir sin m?
ROSA
Est desesperada.
HOMBRE INSISTENTE
No puede vivir sin m? (RIE... RIE...)

ESCENA DIECINUEVE

34

Dcimo tercer viaje

ANGELES
(DESNUDA, COMO EVA) Pero por qu no puedo entrar?
LIMITE
Cmo va a entrar as?
ANGELES
No es una fiesta de disfraces? A ver mreme. No, mreme bien. Mreme toda. De qu estoy
disfrazada?
LIMITE
No est disfrazada. Est desnuda.
ANGELES
Y esta hoja qu significa?
LIMITE
Que si no se viste la tengo que hacer detener. Est armando un escndalo a bordo.
ANGELES
No es la primera vez que me desnudo en pblico.
LIMITE
Pero supongo que ser la primera vez que va as a una fiesta.
ANGELES
Me dan miedo los disfraces. Es como si se me fuera a quedar pegado y que nunca ms volver a
ser quin era.
LIMITE
As no entra.
ANGELES
Entonces me voy.

ESCENA VEINTE
MAGO
Sabs cmo es el truco del conejo en la galera?
LILI
No.
MAGO
Te gustara saberlo?

35

LILI
Debe ser fascinante.
MAGO
Hay dos formas de aprender los trucos. Una es hacindote maga... y la otra... que te lo cuente
un mago.
LILI
Maga. Prefiero que me lo cuente un mago.
MAGO
Es muy secreto.
LILI
Hay alguna forma de que me cuentes el truco?
MAGO
Los trucos no se cuentan, se muestran.
LILI
Me lo vas a mostrar?
MAGO
Nada por aqu nada por all... y qu aqu qu tenemos... Un conejo...
(NO SALE NADA)
LILI
Qu fantstico! Un conejo enorme.
MAGO
No tens algo para leerme?
LILI
Cmo?
MAGO
Si no tens algo para leerme.
LILI
No.
MAGO
Qu pena. Me gusta que entre truco y truco me lean algo.

36

ESCENA VEINTIUNO
Dcimo cuarto viaje
ANGELES
(SIGUE DESNUDA PERO CUBIETA CON UNA MANTA. TIENE SU LIBRITO EN LA MANO)
Tanto escndalo... Fue muy gracioso... Si en la piscina por la tarde estn todas as como yo...
Claro. De tarde no hay Luna. Te leo entonces?
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
Si... como no... Qu es?
ANGELES
Algo que escrib una vez. Es como conocer mi alma.
HOMBRE QUE NO VE. (Y NO OYE)
(COMIENZA A BESARLA) Sos muy hermosa.
ANGELES
Gracias... (LEE) Primera Parte: El primer da que fui a la montaa.
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
Desde el primer da, en cubierta me gustaste.
ANGELES
(INTENTA SEGUIR LEYENDO) La montaa estaba cerca de un pequeo pueblo...
HOMBRE QU NO VE (Y NO OYE)
Enseguida me di cuenta que viajabas sola.
ANGELES
As me cuesta leer.
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
No leas.
ANGELES
Hay voces que me atormentan y no me dejan pensar. Hay silencios que se me vuelven
intolerables. Son voces viejas y silencios del alma. Me gusta contar historias. Me gusta mentir.
Me gusta probar.
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
Dej nena. Despus seguimos.
ANGELES
En la boca no me beses... sino no puedo leer... (LEE) Me gusta descubrir las brechas entre la
palabra y la accin. Me gusta descubrir contradicciones. Son como los resquicios del alma. Me
enfurece hallar mentiras. Hacen perder mucho tiempo... vacan el tiempo... Viajo y viajo para

37

descubrirlas. (YA NO LEE) Para descubrirlas no hay nada mejor que usar otras mentiras...
son como carnadas... para tontos...
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
(CADA VEZ MAS EXITADO) Ests hermosa como Eva. (SE QUITA LA ROPA) Yo quiero ser tu
Adn.
ANGELES
Yo no soy Eva. Yo soy Angeles.
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
(NO LA SUELTA) Y yo soy Demonios!
ANGELES
Sos un estpido! No entends nada. As no.
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
(SIGUE EN SU ABORDAJE SEXUAL) As no qu?
ANGELES
(DE UN EMPUJN LO DESPARRAMA POR EL PISO) As no nada.
HOMBRE QUE NO VE (Y NO OYE)
Qu te pasa?
ANGELES
Que no me gustan los demonios. Me tengo que ir.

ESCENA VEINTIDOS
Dcimo quinto viaje
DE ORILLA A ORILLA
EL HOMBRE AMADO
Pero seguro que quiero!
ANGELES
Seguro?
EL HOMBRE AMADO
Dije que s!
ANGELES

38

(LEE DE SU CUADERNO) Primera parte: El primer da que fui a la montaa... La

montaa estaba cerca de un pequeo pueblo. Los das eran inevitablemente soleados pero a ella
no le gustaba el sol.
EL HOMBRE AMADO
Reptame el final!
ANGELES
Que a ella no le gustaba el sol!
EL HOMBRE AMADO
Ah!
ANGELES
Sigo?
EL HOMBRE AMADO
S. Claro.
ANGELES
(ELEVANDO LA VOZ) Quera apagar el sol!
EL HOMBRE AMADO
El sol?
ANGELES
S. El sol. Sigo ?
EL HOMBRE AMADO
Es difcil escucharla desde aqu. Qu quera? Apagar el sol?
ANGELES
Que s!
EL HOMBRE AMADO
Siga.
ANGELES
Usted cree que tardarn mucho en volver a trabajar los gondoleros?
EL HOMBRE AMADO
No lo s! Dicen que no mucho! Esperemos.
ANGELES
No me gusta esperar!
EL HOMBRE AMADO
As a los gritos no aprecio en su real medida lo que me est leyendo!
ANGELES
En serio quiere que se lo lea?

39

EL HOMBRE AMADO
Claro! Si lo escribi usted...
ANGELES
No se anima a cruzar nadando?
EL HOMBRE AMADO
Tengo chaqueta nueva! Adems no s nadar. Por qu no cruza usted?
ANGELES
(SEALANDO EL LIBRO) Se me va a mojar.
EL HOMBRE AMADO
No tiene cmo cubrirlo?
ANGELES
No!
EL HOMBRE AMADO
Djelo entonces.
ANGELES
Lo puedo perder.
EL HOMBRE AMADO
Nadie se lo va a llevar.
ANGELES
El viento tal vez.
EL HOMBRE AMADO
Vamos. Venga. Cruce.
ANGELES
Pero si lo que yo quiero es lerselo. Si lo dejo... Anmese. Venga usted.
EL HOMBRE AMADO
No s nadar.
ANGELES
Por favor.
EL HOMBRE AMADO
No s nadar.
ANGELES
No se aleje. Tardarn muchos los gondoleros?
EL HOMBRE AMADO
Me tengo que ir.

40

ANGELES
No se vaya. Esperemos ya nos van a cruzar.
EL HOMBRE AMADO
Cmo?
ANGELES
Que ya nos van a cruzar.
EL HOMBRE AMADO
Casi no la conozco.
ANGELES
Por eso. Para que me conozca.
EL HOMBRE AMADO
Venga.
(MIRA EL LIBRO. FINALMENTE LO DEJA Y CRUZA NADANDO. LLEGA.)
ANGELES
Lo perd.
EL HOMBRE AMADO
No llore.
ANGELES
Conoc un hombre una vez que me ense lo que era el miedo. Otro me ense a dar lo mejor de
m, me ense a volar. Despus vino alguien por quien llor mucho... y alguien con quien me re
mucho. S que algo nuevo le va a dar a mi vida. Algo que es mo pero que todava no lo tengo.
Los otros van completando nuestra vida.
HOMBRE AMADO
Quienes?
ANGELES
Los otros.
HOMBRE AMADO
Yo por ejemplo?
ANGELES
Tambin usted.
HOMBRE AMADO
Siempre es un hecho afortunado sentirse nico.
ANGELES
Slo usted.

41

EL HOMBRE AMADO
Cmo sabe? Si slo me vio a la distancia.
ANGELES
Fue suficiente. Mire. Ya no est. Se vol. Se vol.

ESCENA VEINTITRES
Primer viaje.
HOMBRE SOLITARIO
Era tarde aquella tarde en la que sal a caminar. Haca fro en Pars y estaba solo. Haca tanto
tiempo que estaba solo... Y esa chica. Otra vez esa chica. La vi llorando con la nariz pegada a
una vidriera. Miraba fijamente una pecera con unas langostas.
ANGELES
Pobrecitas. Caminan y caminan. Creen que van a algn sitio... quizs creen que estn en aguas
abiertas y que sus interminables patas las van a transportar por la inmensidad de mar. Caminar.
Caminar. No hay que dejar de caminar. Me alegra haberlo encontrado muchas veces pens en
usted.
HOMBRE SOLITARIO
El azar.
ANGELES
Mi deseo de encontrarlo lo encontr. El deseo insiste. Siempre vuelve y no deja descansar.
HOMBRE SOLITARIO
Por qu llora?
ANGELES
(CITA) Dime, dime, te lo imploro / llegar jams a hallar algn blsamo o consuelo / para el
mal que triste lloro?
HOMBRE SOLITARIO
Dijo el cuervo: Nunca ms.... Quth the raven nevermore. Me gustara que me lea aquello
que me dijo que tena para leerme.
ANGELES
Ya no lo tengo. Lo perd en el mar.
HOMBRE SOLITARIO
Me hubiera gustado.
ANGELES

42

Voy a escribir algo entonces.

HOMBRE SOLITARIO
Le parece?
ANGELES
Claro. La prxima vez que nos encontremos se lo leo.
HOMBRE SOLITARIO
Est viviendo en Pars?
ANGELES
No, estoy viviendo en Venecia pero a veces regreso a Pars.

FIN

MARINA GACITUA
e-mail: marinagacitua@ciudad.com.ar
Tel: 4957-4875