Charles Baudelaire Lo cémico y la caricatura«La risa es saténica, luego es profun- damente humana». Estas palabras de Char- les Baudelaire centran el problema de lo cémico en una dimensién de la que hasta ahora habfa carecido. La risa saca a la luz la naturaleza humana y lo hace con una vivacidad que no admite réplica ni vacilacién: la condicion mas recéndita se manifiesta. El angelismo tradicional cede paso a una compleja visién del hombre, Ih risa —choque perpetuo de dos infi tos, miseria absoluta respecto a la divi dad, grandeza, no menos absoluta, frente a todos los demis seres— es su expresion mejor. “Lo cémico y la caricatura reine los tres textos fundamentales que Baudelaire dedicd a este tema: De la esencia de la risa y en general de lo cémico en las artes plsticas, Algunos caricaturistas franceses y Algunos caricaturistas extranjeros. Mfiade ademds un breve texto: De la caricatura yen general de lo comico en las artes. La presente edicién se completa con ilustra- ciones de los artistas a los que se refiere el poeta, muchos de ellos desconocidos para el lector de lengua castellana.Charles Baudelaire Lo cémico y la caricatura Traduccidén de Carmen Santos ee