O011IO BE ABUANAS

TITUL4, I ID

AduanaeNaaionaIizci6n de

mrIt1ma

CAFITULO I

Operaciones comerctales gue xc

per (as AduanasPuertog

Art, 8? Las Aduanas do la Rp4hlica tienen par ohjetn Ia

percepcin de los gravmenes qi'ie In by eatablece sabre [as
mercaderfas extranjeras a su impbrtaci6n, y sobre los buques
qua entrert a bus puertos.
Art. 9? Las operociones cumereiabes sujetas a] rdgimen de
]as Aduanas, se clasifican del moddiguiente:
1?lmpoflacidn, qua consiste an iritroducir inercancias cxtranjeras para ci consuino en la R.cphtica:
2?Exportacln, quo consiste en extraer prorluctos de La
Rep6blica con destirrn a palses extrnnjero:
39 Trdnsito, pie consiste enl paso do unercanclas extranjeras par eL territorlo do La RepiThlka con destino . otra Nacidu;
49 Cabotaje, flue consiste an bi trfico quo par mar se hacs
eon mercanefas eitrnnjeras legftimamente importadas y pie
ban pagado los derechos respectivok entre los puertos babilitados
do la RepThlica;
59 Depsito, qua consiste en colocar mercanefas extranjeras
quo se introducen pars hacer et cbtnercio do trnito 6 pars itexportar, en los almacenes do un Aduana, rnientras se ejecutan aqueltaa operaciones;
6? El Goraercio costancro, flU1O as ci flue se hace per toda
d vapor entre los
clase do embarcaciones nacionales do vein 6
puertos de La Rephlica, habilita1los, y Los ito lialjilitados, conduciendo productos del paLs 6 eftctos extranjeros quo han pagado los rcspetivos derechos de inportaci6ri (1).
Art. 10. La irnportacin no 6.1 permitida sino on (as puntos francos 6 an boa habilitados.
s Para Los efectos do la aplicaci6n 'le la tarifa, la introduc.
ci6n de las racreaderfas se considrar hecha desde qua se pasa
(i)Vasc JAY z7y5gdc tSySoqdeISSa.2IygodclRS&,Iodc)888,IgdezSp,
24 de 1594 y articijic 14 del Cdigo.

42

CODIGO DE ADUANAS

Ia visits de entrada tie buques cii el respectivo puerto (artiSo 6? tie la Ley 40 tie 1880).
El trdnsito, slo par los puertos franco, y por vi huhilitado tie Ccuta, con destiuci A Venezuela.
El &pdsito sto es permitido .rdinariamente en Is Aduana tie Ccuta; en ]as dems lo serA pot excepcim en el caso
del articulo 81 tie este (Jdigo.
Respecto tie Is exportacion, se estar . to que disponen Ins
artfculos 195 a 205, y 268 a 272 de este Odigo (vase ResoJucin 28,180 tie 1897).
Art. 11. Las operaciones defluidas en el artfculo 99 dehern
ejecutarse por los puertos habilitados pot Is ley, quedando expresamente prohibida su ejecuci6n pin puertos no habilitados,
salvo to pie estahiece 1 artfculo anterior y In que respeetti tie Is
exportacin previene el articuto 208 (vase el articulo 199 tie
este Cdigo).
19 PermItese la entrada por las Bocas tie Ceniza, para penetrar hasta to ciutiad y Aduana tie Barranquilla S ]us huques
'de vapor 6 de vela que hacen el comercio tie importacin y que
quieran elegir esa via (articuto 19. Ley 43 de 1877). (Vase artfculo 32 tie este Cdigo).
2? Permftese S los mismos huques tomar en Barranquilla,
con intervencin tie In Aduana, la carga tie exportacin (articu10 2? Ley 43 tie 1877). (Vdase artfculo 32 y 76 tie este C6digo).
3? SerS permitida tam hin Ia entrada par Bocas tie Ceni- za S los buques tie vela 6 tie vapor que hagan at comercjo de
cabotaje y costanero en los puertos colombianos (art-iculo (inico,
Ley 17 tie 1878). (Vase articulo 32 y 76 tie este COdigo).
4? En to sucesivo seth, permitido hacer el comercio contanero entre el puerto tie Riohacha y is penfosula Goajir8, con
el objeto de que los respectivos buques, que ban tie ser coloinbianos, conduzean mercaderfas extranjeras y naciociates, y tie retown a aquella Aduana producciones del pals. El Gobierno dietarS los reglarnentos complementarios pars evitar que por medio tie este trSfic se cometan fraudes (artIculo 1? Ley 14 tie 1892.
5? Para Is exportaein tie los productos tie Is Goajira se
observarS to dispuesto en too articulos 207 y 208 tie este Jdigo, entendidndose respecto tie Riohacha y is costa Goajira, to
ue sIll se dice respecto tie Cartagena y Zispata (articulo 4?.
tey 79 tie 1880).
Art. 12. Es abKolutamente prohibido el comercio entre los
uertos Irancos y too no hahilitados; pot consiguiente, tanto at
tuque 6 tmharcacin menor que conduzca tnercancfa tie un

cnioo

BE AD
' U ANA S

43

puerto franco a otro no habilitadol coma it Ins mercanfas conduciclas, se Its aplicarn Ins pena establecidas cit los caws 2.1
y 3? del artfculo 326 de este Cdjgo. Al Capitn del buque 6
patrn de Is embarcacin, y it Ins cmpl:ces, uuxiliadores y encubridores, se les impondrit, a cada ino, par to autoridad cotapetente, una multa de doscientos pesos y on arresto de dos A
tro meses.
. Eats pens se aplicarA no slo cuando el huque sea sorprendido cargando, descargando 1 6 couducleodo [as mercancias, siflo tambidu cuando, despuds de verificadas esas operaciovies, se denuncie el hecho it algn empleado nacional y se cornpruehe plonamete en juicio.
Art. 13. e declaran tamhidn de contrabando los efectos
conduzca
on huqueque sea w1rprendidu en alta mar, en turn
TIC
rails 6 ensenada, 6 en on puert doncle no hays Aduana, con una
o ms embarcaciones A an rededor, 6 atracadas A .su costado, qua
no sean tie las del usa del huque j oi enviaclas con permiso del
Jefe de Is Aduana.
Al buque, embarcaciones, CapitAn, patrOn y A los c6mplices y auxiliadores se les impondrn Ins penas que establece el
artfculo 12 de este COdigo (Vase el 326).
rt. 14. El comercia de calotaje y costanero con mercanofas extranjeras es igualmente proiiibido, de los puertos to habilitados A Ins habilitados.
' 1? Except6anse Ins rnercaicmas que hahiendo salulo del
puerto de Cartagena 6 Santa Marta A In Lena de Magangud, con
gula expedida par ci AdministrtMor (le In Aduaria, regresen A
dicho puerto coii una certiracad6r4del Administrador de Hacienda nacional tie Magangu, expedida al pie tie Is gula dada par La
Aduana, en In coal se exprese el iio,nhre y In clase de embarca
ciOn, cantidad de bultos, nfimeros i y marcas de cads uno.
Los que no lierten estas fomalidades quedan sujetos al
pago tie derechoa tie import.aciOn, egri tarifit, con on recargo de
10 par 100.
2? El Adininiatrador de Haeieii4a nacional tie Magangn4
retnitirA al Administrador do Is Aduana tie Cartagena 6 Santa
Marts, copia do todas Las certificacionea que expida en cumpli'itento del parAgrafo anterior.
Art. 15. Tamhirv es 1jrohihidti el comerejo tie cabotaje en
uques ctue conduzean etct4,s deimportaci6n 6 tie exportaci&n.
Vase el articulo 205 de este C4digo)
Art.. 16. Son I 1 iIerts habilitailos pars Is importaci6n y
cportaciOri

CDIGO DE ADUANAS

44

1? Los de Riohacha, Santa Marts, Puerto Colombia, correspondiente a Barranquilla, Cartagena, Coln y Bocaa del Tort),
(este 6Itirno, articulo it. Ley 33 de 7 de Noviembre de 1890),
en ci AtlAntico (vnse Resolucin ithmero 27,013);
2? Los de PanamS, Buenaveatuva y Tumaco (vase Resolucidn nmero 27,968) en ci Pacifico;
3? Puerto Vitlamizar, currespondiente del de Ocuta,
sobre In frontera de Venezuela;
4? El de Arauca, on Ia frontera de Venezuela (autorizaci6n al Poder Ejecutivo de articulu 8. 0, Ley 53 tIc 1884).
5? El tie Orocu, on ci Territurio de San Martin, con ci
nombre de Aduana del Meta. (Piano Oficici ndmero 7.755).
6? El tie Ipiales, on la frontera del Ecuador (articulo 19,
Ley 5 tie 1880).
. El puerto terrestre de Ccutn, queda, adems, habilitado
para ci cornerein de dcpsito y tie trAnsito para Is Repblica de
Venezuela (vdase. Resolucln nrnero 23,367 y 21,943).
Art. 17. Declranse puertos francos (yeas. Ley 107 do
1887, sobre comcrcio de los puertos francos) ( yeast Resolucin
omero 23,039 y nmero 26,806):
1? El tie Ooln y los de Ia laguna de Chiriqui y Bahia
del Almirante con las jalas Hamadan Bocas del Tort,; Ins de Ohagres y Portobelo, on ci AtlSntico, en ci Departamento do PanamI;

29 Los del archipielago de San Andrs, en ci Atlntico

(Decreto ndrncre 655 tie 1896 y artfculo 10 tie la Ley 53 tie
1884);
3? EL tic Panama, segn In determina ci articulo 18; iis
de Bablabonda tie Alauje, ensenada tie Montijo, Mesambe, Parita, Antn, San Carlos y Chame, en el Pacifico;
. Las dems radas y puertos podrAn ser frecuentados por
Ion huques nacionales de cahot.aje.
. Son puertos habilitados 6nicamente pars, Ia exportactn.
Turbo (1), Riosucio, Zispata, Corenas (2), Caimn, y Ion dti golfo
de San Bias (3) en ci Atlntico, y el pie establezca el Gobierno
en el rio San Juan, tie acuerdo con ci inciso 39 del artfculo 32
tIe este Odigo.
Art.. 18. El puerto tie PanamA es diIerentm del de Tah.ogs:
(I) Artfculo '9 de la Ley 36 de 1886 (Vase Resoluci6n mimer
22,896)
(2) Arffculo 1.0 Ley 45 de 1881 (Vase Decreto ndrnero 72$ de i8
(3) Artfculo 2.0 Icy 33 de 1890 (Vase Resolucidn nd,nero zo,soo:

C6DIGO PR ADU k NAS

cada uno de ellos e4ar tnijcto 1%

stI

45

res)ectivas autoridades, y

el primero so extender hasta Los isiutes tie Perico, Flamenco,

Iienao y Culebra.
Act. 19. Los puertos tie Ins Was lit a Republics, tanto en

el Atlntico corno en ci Pacifico, qoedrn cerrados al comercio

exterior. En consecuencia, ior ellos slo podr bacerse ci comerelo tie cabotaje (Vdasc Decreto ncuero 655 do 1896).
. Exceptanse de In c!ipotici61 n tie este artfculo los
mencionados en los tins artlenios anteriores, Inenos Taboga.
Art. 20.. Todas las operaciones reIlamentadas por ci sistema tie A4uanas, se podrn ejecutar en Ilus puertos francos con
absoluta lihertad, exceptuarido tan solo las quo estn expresamonte proiiihidas por los artIculus 2? y ci 4? do Is Ley 36 de
1886, 39,740 del Odigo, menos en cuaito esta Ley 36 es reformada por ci artIculo 2? tie in Ley 160 tIe 1896, que se agregan 6
este Odigo.
Art. 21. En los puertos francos no so exigirn mu formalidades tie Aduan, que is preselltaciii por Ins Agentes 6 Consignataric;s tie los huques mercauites do una copin del sobordo
a! Administrador tie Hacienda cincional) dentro dc tree dias despus que principle La descarga, y las esahlecidas en los articulos 54 y 84. Pero respecto tie las inercanefas extrunjeras qua se
dirijan do uci puerto franco 4 uno babulitado do la Repblica, el
Poder Ejecutivo queda autorizado paral establecer, adems de
las formalidades tie que tratan los artfculos 54y 84, has que crest
conducentes para irnpedir ci coiitrahnn)io. (V4a8e ariThulo 73 do
este Cdigu y ci 41).
Art. 22. El comercio de

loR

puertos francos a los habili-

4i

tadus Sc reputarti coma si Se hiciese

exterior.
Art. 23. Hnhr una Ailuana en cada una do los puertos
babilitados.
Art.. 24. El personal tie las Aduanas, Ia distrihucin do las
funciones tie his empleados y sus dotaMones fijas, se determinan
en el Titulu tie los sueldos, en Is ley ly en Ins decretos que se
expidan en cjeCuciH do dicho titulo.
Art. 25. Aderns tie los sueldos fijos quo se asignan 6 los
ecnpleados tie las Aduanas y tie los ressruardos. grozarAn de on

sobresueldo eveituai consistente en u notcuota )arte del producto bruto tie las respectivas Aduat is, que so repartir en Ia
proporci6n en que se hallen las dotacip nes fijas.
An. 26. Las cuotas partes tie que trata el articulo anterior,
sern las quo so exprean en ci articulo 1199 y el cuadro anexo
Como mximo.

46

CODIGO DE ADUA?4AS

. Estas cuotas scrn fijadas anuatmente par el Porler Eje

cutivo al presentar al Congreso el proyccto pars Is ley de Presupuesto8.
Art. 27. Las cuotas de qua trata ci articulo anterior podr
elovarlas ci Poder Ejecutiro hast.a con 1 por 100 y disminufrias
despus de fijadas, dentro de los ifmites legales, teniendo presente la timitacin ordenada an el citado artfculo 1199, ci coal,
an so part.e vigente dice as(: "Los &iueidoa eventuales los fijar el
Foder Ejecutivo an Ia proporci6n del Cuadro que aigue, con
arreglo a los artfculoa 25 y 26, pero de modo pie nunca puedan
icr mayores que los sueldos fijo respectivainente. Ouaitdo an
algn alto exceda el sueldo eventual del fijo, ci Uxceso quedarA
favor del Tesoro Nacional. La compotacin del exceso se
bath mes por mes; perd si en algin mes faere mayor, y an ptro
manor, se compietarA al fin del alto, 6 antes si el empleado dejare
ci destino, con Ia qua hubiere excedente de los otros moses."

Para lot einpleados, Resguardo y vigiGs do Las Aduatias

Buenaventura, 4 por 100.

Barranquilla, 2 por 100.
Cartagena, 4 por 100.
CtIcuta1 5 por 100.
Ipiales, 8 par 100.
Riohacha, 5 por 100.
Santa Marta, 2 por 100.
Tumaco1 8 por 100.
Pa na ma
l Las qua designe ci Poder EjeColn
cutivo en Quo que so estabtezBocas del Toro
can Aduanas en dichos puertos
Arauca
(articulo 8.0, Ley 53 de 1884
Orocud y
jy articulo 1.6, Ley 33 4e 1890).
San Juan
Art. 28. Las cuotas partes del producto bruto tie las Adusnas, corresondientes A sus empteados, sermn repartidas inensualmente en Jnero entre ellos, an Is proporci6n en que se hallen
us dotaciones fijas, y sin deducir Ia parte qua .pudiera corresponder a ]as plazas no servidas.
Art. 29. La jduana en is frontera del Ecuador estarA an
Is, ciudad de Ipiales. (Ley 5 do 1880).
Art. 30. Autorfzase al Poder Ejccutivo para (jUC conserTl
is. Aduanas de Araucay el Meta, siempre qua loestirne conve

CODISu DE A .0 Afl A $

niente. y cuando con sus productus p4edan pagaree los respecti yos emplrndo y hi fuerzanecesarin porn su mantnimientr
Art. 31. taunhldn se nul.nriza .1 ?oder Ejecutivo(
0 Para aumentar ci personal de Is Akluana en aquellas en qa. - Se
resulte insuficiente;
2. Para catnbiar Is residencia de Las Aduanas. que no. scan Its de
Santa Marta, Cartagena, Rioacha, Cdcuta y Buenaventura.
. El Congreso se reserya la facultad I de cr-ear y suprimir Aduanas,
as( coma la de pennitir 6 prohibir Ia importacidn de mercanctas A cualesquiera puertos de Is Repdblica (articulo 2?, L!y 41 de i880. VAse articulo
32, inci$02. y i?
I
Art. 32. El -Punier Ejecutivo
rizado pars Las operaciutlies niguieri

pevnanentesfl.ht e tuto-

i.' Para celebrar arreglos con Ins & ernos de In Repdbliea del Brasit y de los Estaclos Unidos de Venezuela, qi conduzcan a facilitar y asegutar ci comercia de importaei6n y exportaci pot los rfos Arnaznas y Ornoco, y consiguientemente pot el Caqueti Putumayo,pot ci Aizca yel
Meta, por el rio Zulia y S lago de Maracaii (articulo II, lay 36 de r886);
a.' Permitir 6 prohibit Is importacidn
inercaderas extras4es t ins
puertos y territorios que las ieyes vigentes I yen declarado Irancos, coo excepcidn de Los de PanamA y Coln;
i. El puerto franco de Bocas del
-o, en Is comarca delmismo
nombre, queda habilitado pare el corner-cia
lmportkcldn y eportaci6n, y
gozarL de Is excepcin que S inciso a. del
ula:32 del Ciidigo Fiscal ha
hecho pan lops puertos de PanamA y Coldn
Iculo c.,Ley 33 de 'figo)
2. Autorfzase at Gobierno pan qu
rthita el Cotnercio fraqco de
cibotaje y costanero en los puertos del Golfc
San Bias, en Is Costa AtlAnestablezea y reglamente ci
tica del Departamento de Panama, y par-a
sistema tributarlo 4 pm dehe sujetarse ese (
n-cia (artfculo a., lay 33 de
1890);
3. Para establecer una Aduana en el Ipunto que estime conveniente del
rio San Juan; y par-a organizar aquella oficina y su R.esguardo con personal
y sueldos que no seen mayeres que los de ik Aduana de Tumaco (artfculo
tico, Ley r, 16 de Ociubre de iSo);
4 Establecer las formalidades quo deban Ilenarse en los puerws fr-sbcos y en los puertos y territorios que no gdcen de franquicia, pare flitar ci
contrabando;
.' . Ningdn huque podrA tint-ar por las Bocas de Ceniza sin habtr
recibido a su bordo at Prctico y al empleado del Resguardo que determins
S Poder Ejecutivo (art (cub 7, Ley 32 de 1875);
6.' Aumentar haste en un 25 par jOo los sueldos de Ion Administrado.
its principales de Hacienda de PanamA y Coldn, y par-a adscribirA diches
ofIcinas un ntlrnero de guardas que no pase de -cuatro en cads puerto, con tin
sueldo anual que no exceda de trescientos sesenta pews, y con Las tuneLess
que tenga I blen atribufrle. pan 1go sfntillI legal";

COb!dO Dt ADUANAS

at

7 . Awneotar hasta en ian So pot ioo los sueldos de los empleados de

Is Adjana de Turbo y Riosuclo
S.' Rg4arnentar anapliasnente el thmercio en Is costa Goajira, pudiendo tambidn crear Resguardos accidentales, dependientes de la Muana de
Rioliacha. Vase par4grafo 4 0 del articulo ii de este C6digo; articulo z..

A4y LIle ag

9 . Prohibir Ia reexportaci6n 6 ci cabotaje por el mismo buque que

tmlgn las mertderfas, t inenos que dichas operaciones se hagan en on viaje
distinto de aquel en que se Mw la importacin (vase articulc. 205 respecto
del? Dique. key 73 de z8).
Ait 33. Lo dispuesto an el artfcului 21 tie tate Cdiga no
implies probibiein al Poiler Ejecutio pant hacer uiw de Is Iscu1td qu letunfiore ci india 4?, uirtIculu 32, an cuanba a determinar Iii fi,rmaliilaies A qua tieha quelar aujetu el comerd,o OIlY)
mercaderlats quo so carguen an lot puertum Irancus dim deitino

fftns naciuS.
Art;. 34. Autorlzaseal Putler itjecutim par mandar cabrar

snips qerta. do San Andrds y San Lui.t lie Providencia, un

daj'ehu de importacin haata ite 5 1 wr 100 Fohre ci valor lie

Iu&o(ootns qua , me i.nparten pant ci curisurno, tu)tnanulo por base

tseelaracinjurada del irnpurta 'lor. cuyos ilereclius se aplicarLn
pita pagarel sueldu del Prefect-) y mu Secretarin.
Al efectu, qnda autnnzado ci Ruder Ejecutiv para estabiser uwAdniinistradur 7 Oros empleattus de la Ailunnu, y scM
lsr)ea tin sueido, pagailero del protiuctu do los expresadus

derehu.1

f.E6 lot puertos de San Andn5s y Sari Luis de Providencia se cobrari

a raz6n de diez centavos por tonelada de registro, segdn Ia respectiva patente, clue deberd estar certifirada
per ci Agente Consular de Colombia en el lugar donde haya sido expedida,
y to defecto de este Agente, par el clue el Rider Ejecutivo disponga.
f. Este derecho send cobrado par el Administrador de Hacienda Nacjona!, quien prestar uris fianza de dos mu pesos ($ 2,000). Articulo to,
Lbj',53 de 1884.
f. Autorizase al Poder Ejeeutivo para establecer Aduanas en Panam&'
cown, Arauca y Orocud. El personal y sueldos de dichas Aduanas no aceder del personal y sueldos que
boy tiene la Aduana de Santa Marta. Este
-
gusto se considera inclufdo en Is ley de Presupuestos.
ian impuesto 4 los buques que alli fondeen,

f. Ia derechos que se cobrartn en dichas Aduanas sertn los de la Tarifa vigente. con un 40 por zoo de rebaja.
. De los Decretos or$nicos de dichas Muanas que expida ci Poder

Ie*tjyo,darI cuenta S Congreso en sus prxirnas sesiones (articulo 8.',

IayaJdc

CDIGO DZ.'LtbtLSN.A,S

'49

'Art. 35. Ouando Is tutbaci6u del. orden.pbIioo (z otra canzagrae eatorhe eV libre ejerciclo de las funcioRes 48 ice empleados deuna Aduana, 6.1al irwersin legal ,de gus productaa_,
el Poder Ejecutivo strata tempolmente ci puerto A trasladsrS
Ia Aduana & otro puerto, tomand lii medidas oportunaspan
impedir los fraudes a Is contribucin 6 pare faciIi$ar;eIdumo
I
del comercio.
La resoluci6n cerrando un p irth se publicarS inrnediataniente por Is imprenta,y cumplidd 1 ptazo.quese seaalase, tea
importaciones y cxprtaciones quo hicieren por ci puerto ccxrado1 qtaedarn ornprendidas an
disposiciones vigentes respecto tie las quo s bacon por putt Los no habilitados
Art. 36. El Potter Ejecutivo- ;ituar. colarunas 6 destacamentos del Ej&cico Nadonal en residencia tie las principalee
oficinas tie Becaudacidn do Rentas- contribuciones nacionales,
cuidando tie renovarlos en perfodos quo no excedan deseistne
se& Dicha fuerza servir do auxili,r at' respectivo Jiesguardo.
Ait 37. El Poder Ejecutivo juoda .suficientemente autorizado pan establecer boques.
dacostas en los lugareaque
estime conveniente Confirmado pm Ia Ley 4 do 1883.

ii:
DE LAS IMPOBTACIONES DE
SECCION
Dispo3icionesj generales

Art. 38. Todas las mercancla extranjeras no exceptoadas

par Ia icy, pueIen ser impertadas. a Is Repdblica por nacionates
I extranjeros, sin distinoin algun por raz6n de la bandera del
buque en que so haga Is importacin, tie su procedencia, 6 del
origen do las tnercancIas.
Art. 39. Son articulos tie prohibida importaciOn:
11 La moneda false y- Is de ley inferior a 900 miIsimos, y
aparatos pan fabricar moneda (rtfculo 3.0; Lay 36 de 1886),
Is do cualquiera otra denominacida y metal nacional 6 exranjero (artfculo 39, Ley 108 do 1887, y artfculo 19, Ley 93
1892. Ydase artfculos 176 y 157 de Is Lay 153 tie 1887);
4

50

cODIco DEADUANAS

2 0 EL aguardiente do cafla y sus cumpuestos, on aqueUos

Departamentoa en que Is producci6u de eats articulo esti manopolizads por sus ordenariias, donde slo so permitirA is unportacin de acuerdo con 4atn; vi slo estuviere aujet4J a algn

iinpuesto. In introduccin seth permitida pagando ci derecho

establecido;
3? EL con,ercio do trnsito por ci territorlo naciorial de is
mone4a fuss y de los sparatos pars (abricarla, tie armas, municlonee y ttula clue de eleinentos de guerra, y ci de nitro-glicerins, es igualmente prohihiilu (artfculo 4. 0. Ley 36 tie 1886).
. 8610 ci Gobierno puede introducir, fibricar y poseer

armas y municiones do guerra (artfculo 48 tie is Constitucin

Nacional). En consecuencia, ci igualmente prohibida, ruenos
pars el Gohierno nacional. In impurtaciGn de los siguientes articulos: caflonea do art,illerfa tie cualquiera forms 6 clue; antetrailadoras tie cualquiera firma, rifles, cerabinas y demis armas
de precisin; espadas, sahie-sapadas, sables y lenses tie cabsMerit; cApsulas, balsa, granaslas y otros proyectiles propios part
In aimas do fuego mencionadn; rifles, lushes, chopos. escopstat y otras armas do guerra, quo no seen especial y necesantmente adecusdas pars La ens; artucheras, tahalfes y toils class
do fornituras propias pars soldados; y an general, todo instrumento, aparato 6 objeto que, no siendu naturairnente propio
pars Is defnsa individual, sea par an naturaleza y objeto, adscuado pars Is guerra, 6 el arrnamant.o 6 equipo tie trope (artfculo
2?, Ley 36 de 1886).
. Nadie poilth, dentro tie poblado. Ilovar armas consigo. sin
permiso de Is auto ridad. Esto permiso no podth extenderse a los

casos do coocurrencia A reuniones poifticas, S eleccionos 6 sosioneB tie Asambleu 6 Corporaciones pdblicas, ya sea pare actuar en cuss 6 pare (artEculo 48 do Ia Constitucin
Nacional). En consecuencia. es absoiutamente prohibida Is jutportacin a Is Republics, tie bastones, paraguas, etc. etc., en

quo estd ocuito is vista el estoque. puflal 6 aparato con pie

so pueda herir 6 hacer dano A las personas (articulo 2?, inciso
1?, Ley 36 do 1886).
Non Begin el articulo 2? do Is Ley 160 de 1896, Ia
clue 16 do Is Tarifa tie Aduanas, quo page tres pesos por kilogramo (1), comprende: armas blancas, do fuego 6 de cualquier,
otra clase, exclusive las escopetas; datas corresponden I Ii
class 14, artIculo 1?, hierro y acero (Ley 36 do 1886, y artfculw
2. 0 y 3?, Ley 160 de 1896).
(i) Sin el recargo del 25 per too.

CODICO DC

DC A NA S

5'

SECCION
1M la8formalidddee gut deben

on los puertos tie la

El artfcuk 40 qued rlcrugadopor at articulo 4? (Le7136 do

1886) quo ea ci inci6o 3? del articuk 39 del Cdigo.
Art. 41. Turk Oapitri 6 Sohrecargo de un buque qua deba
cargar en puerto cxtraujcru,
con di tino a losluertos nacionale,,
at
deherA presentar Agents Consular de Is Repdblica alIt, 6 4
quien deha euhrogarlo, un twhordo firinado y por triplicado, qua
contenga con arden y claridad too datas signiantes:
1? La clue, handera, nombre y ports del huque;
20 El puerto tie Is procedencia, y el puerto 6 too puertos

nacjt,nales 4. donde as tinge el hu4ue;

t. Cuando ci buque se dirija l 4 vaflus puertos nacionales,

pars cada uno tie eitos present" ci respectivo sobordo, lirmado

y par tripilcado, con cstas mismas condicionea;
8? El nombre del Cargador, P1 do Ia persona qae remits
eada cargazuento, y ci de aquella 4 quien as rernite;
CO Las marcas y ncneroa tie cads hulto ' el peso brute

tie t.odo at cargamento;

. Por falta tie nucneracin de in siguientea mercaderiss,
no se incurre an ninguna pens: &nimales vivos, tejas, ladrillo,
balclosas y piedraB brutas, ina4erade construcci6n, piedras pars
afilar, cal an barriles 6 sacos, sal marina, plomo an planchas 1,
lingotes, Herro bruto y en plaichas, varillas, flejes, cadenasgruesas, barras y barretonea, pisones tie bierro para minas, damajuanas vaclas y caideras grandam de cobre 6 Itierro (.rtfculo.
9 0, Ley 60 tic 1875).

5? El n1mero do bultos de cads cargamento y ci total de

los que se deatinan 4 cada puerto.
Art. 42. Toda persona que quiera remitir ruercauclas part
los puertos nacionales habilitadol, deber presentar at Agents
Consular 6 A quien to subrogue, an at punto an donde so haga
ci embarque, una utictura par tripLicado, contralda A expresar;
10 El nombra del remitente) el del lugar de to procedencia,

ci de is persona quien as haS Is remesa, at puerto del destintj y el nombro del buque;
3 0 La mares, nuineracin, descrlpciu, contenido y peso
bruto do ada bulto4 ()uando lo bultos flieren do una misma

52

CODIC-O DI ADUANAS

clue, to suficiente el p08*' total de elms on Lugar del peso de

cads uno (articulo 5. 0 , Ley 109 do 1880);

Pam expresar el contenido hastarA Ia designacin del nornbre, cantidad y materia do quo so coinpone cads mereanela.
3. 0 El valor total do Is tctura, sin necesidad do ponnen.rea
nspecto tie cada bulin.
1.0 En las plazas mercantiles donde huhiere runcinnanos
tblicos encargados do pear [as niercaderlas pan so vents,
rndo Fe del peso que tengan, el Agents Consular exigirA tarnbin Is atestacin de tat funcionarin, reapecto del peso do las
mereanclas acturadas; sin cote requisito no podr certificar Las
cturas qua se le presenten ; peru no seth indispensable tal re.quisito, si ac comprohare pie of tuncionario phlico encargado
do pesar las mercanclas se negare a elk.

Art. 43. Cuando on objeto estd clasificado on Is Tarifa,

segiin su calidad, so inatera prima, so peso, SQ objeto it otra mecunstancia quo lo distinga do otro mencionado an diferente clue,
deberA expresarse esa calidad, inateria prima, peso, objeto 6
circunstancia distintiva an la respe.ctiva factors.
Art. 44. Los Capitanes de buques quo conduzean mercancfas de Panama A foe puertos (let Pacf6co, dehern format
ci sobordo prevenido par este Cdigo (arttculo 41), ci coal sobordo seth certificado por el Administrador do Hacienda do
Pa nam.
. Cuando Los cargan*entoa procedan directamente do Los
puertos do Europa 6 do !os Estados Unidos, los introductores
tienen ci deber do presentar on -Ins puertos del Paofficn las
facturas originales del lugar do la pritnitiva procedencia.
Art. 45. Be prohibe manifestar en los documentos do que
tratan los artfculos 41 y 42, unos miamos buitos para distintcs
puertos. En consecuencia, cuando algiin exportador contravithere A esta disposicin, of Agentc Consular fijar conio lager a

donde se destinan dichos hultos, el pricnero do los puertos quo

Be menclonali.
Art. 46. Una vez deopachados Los documentos pot S
Agents Consular, no podri variarse of destino de los bultos IIon esos documentos, sino en ]us casos siguientes:
1, 0 Cuando A Is Ilegada do un buque estuviere traitoroaa
ci orden pitbtico on at puerto designado;
2. Cuando par cualquier .tro incidente el importador qu
there yariar de inercado;
4. En of segundo caao, of Administrador de La Aduana
Is cual so hubieren destinado en primer lugar algunas merca

is

C6eD2 GO DIE'

dMa extranjeras. cortificarL qua ,.. I linportaddr ilestis pars

determinado otro puerto diehas m4rcancfas; 81n este requisite,
no podr variar ci destina primeramente fijado (vdase articuto.
205 do este Odigo)..
Art. 47. El Agente Consular toinarA 'razn detos sobor4os
en on registro que abrir at efecto to corupararA con las (ac-'
turas quo se Is hayan presentado, y despus de haberse cerciorado en to posiblo de Is verdad y eactitud do dichos docusneatos, pondr de ello constancia al pie de cada uno de los ejem-.'

plares do Ids sohordos y de ]as Icturas, par media do una

certificaci6n, rubricar todas sus pAginas y devolverA on ejemplar a cada interesado, pars so presentacin en Is respectiva;

Aduana.
Art. 48. El Agente Consular remitir en pliego cerrado 7
setlado, y por el mismo buque, 4 la Aduana del primero do ba
puertos nacionales A donde date se dirij, tin ejeinplar del so-'

bordo, y a las Aduanas respectivas hn ejemptar de cada factura,

con todos los avisos y noticias qu estime convenientes pars

evitar ci fraude.
El otro .ejempiar de Los sohord?s y de las Lacturas er Fe..,
mitido at Ministerin do Hacienda POt ci inmediato correo. Los
portes do correo que se causen seri de cargo de IaNaci6n.
Art 49. Los Agentes Consutres do aquellos puertos do
donde partan lineas de correos-papetes suhvencionados 6 especialmente protegidos por gobierns extranj erus, podrAn dingir Ins pliegos cerrados y sellados de que trata ci artfculo anterior, por la halija del correo que con1uzca el respectivo buque, 81:
at Capitn Ic estuviere pronihido con iaucirlo fuera de clicha balija.
1? Cuandu alguna Aduana no reciba ci respectivo ejein-:
ptar de la factors Consular, ni tai ppoco la presente el interosado, so reconocern los hultos 4 quo ella dehe referirse;
siempre qua est4n inctufdos en ci shordo del huque y deciaradoe en et manifesto, y se liquidarnl los der#chos con Ionne a i.
class do In Tarifa a que correspothlan. con 10 par 100 do to-

cargo (artfculo 12, Ley 36 do 1886).

2? Cuando en el acto del recbnoeiiniento de uno 6 ins
huttos, el interesado no so conforrnkre con Is clasiuicacin que
so haga per Is Aduana,
de alguno 6 dgunos do los articulos insnifestados. tendr at derechu tie apelar ante ci Ministro de Hacienda; y en tal CaSO, se enviarn 4 date, par cirnducto:del4
Administrador, to rnuestra 6 inuestras do [as mercaderfas sOre
las cuales verse Is aplicacin, so 4e quo dicho Ministro
ueelsa'Io quo estilne justo (artfcul91 3'de Is Ley 36 de 186,'

54

CODIGO DE ADUANAS

3? Lou Onsules cotombianos encargados tie certificar

In factures y sobordos, deberAn examiner cuidadosament.e estos

documentos; y cuando del examen y cnnfrontacibn resultare

quo hay discordancias 6 difere.ncias entre unon y otros, dichos
empleados deherAn advertirlo a Ion que presenten tales docu-

mentos, pam que too corrijan. Pero si loo interesados insitieren

en pie lee den la certificaciones, sin bacer ]at enmiandas
reapectivas, los 06nsules las expedirn, hacienda constar en ellas
sets circunstancia.
La contravencin a estas dispoiciones har incurrir a Ins
Oon.ulea on Is pone do una multa tie cincuenta pesos per cada
Sctura, y de cien pesos per cada sohordo en que se encuentren
diferencias 6 4iscordancias (articulo 16. Lay 36 de 1886).
Art. 50. Los Agentea consulares tendrn derecho a cobrar

el honoraria quo establece el artfculo 1177 del C6digo Fiscal,

con Ia siguiente reforms respecto de sohordos y facturas;
1? Ocha pesos (S 8), el derecho sobre lea factures consulates que pasen tie cuatro (4) hultas; 2?, veinte pesos ($20). el tie-

recho sabre los Rohordos. Este impuesto seth cobrado tie acuerdo con el articulo 204 tie Ia Constitucin, y an producto se aplicar, hasta donde alcance, a lea gastos del servicio diplomtico

(articulo 3?. Ley 50 de 1888)

Art. 51. Cuando resultare que algdn documento qu.e certificare un Cnsul, no eatuviere en In forms y con los requisites
prescritos, quedarL dicho funcionarlo, per el mismo hecho, in.
curso en una multa igual al doble tie Ins derechos consulares sobre el mismo docuniento.
Art. 52. En los puertos en que Is Rephlica no tongs.
.&gant.es consulares. 6 en que no Ins haya d9 la tie Chile, Ins
cuales estn obligados, par t.ratados con esta Repblica, a certi

ficar las facturas y los sohordos, y en caso tie que no exista on

el puerto tie In procedencia C6nsul alguno tie Nacin amiga, 6
de pie los existent,s no convengan en certificar tar facturas y
sobordos, In han%n dos comerciantes cups firmas autenticar tin
funcionaruo phlico.
Art. 53. En el caso del artfculo anterior, Ia Aduana exigir
108 cunocimienttus

origunales y los comnarar con el sobordn.

Art. 54. Respecto tie los huques pie Ileguen 4 two tie lv
puertos bahilitados, hahiendo nlido tie two tie los pilertos frai
cos, Se proceder coma si vinicrert tie un puerto extranjero.
. En lea puertos francos desernpefiar las funciunes c
&gente consular, en to relativo 4 ]as funciones tie que tratan to
atjfculos 41 y 42,y en todo to dems atribuldo per este Odigo

CODIGO RE ADUA.NAS

55

dichos agente8, ci Adrninistraddr do Hacienda nacionat; lam

certihcaoionea quo stus expidan serAn visadas
por el Visitador
Is
Inspector, y si no estuciere presnte, pot primers autoridad
poiftica del lugar. Las copies de lax certificaciones6e rernitirmn
al Ministerio tie Hacienda por ci nmediato correo.
Los derechus qua cohrarn los Adminietradores por ]as
certificacioneg. oerAn los eet.ablecios ell inciso 19 del artfculo
50 de este Cdigo; y el productL ingresar a lam rentas comu

flea (artIcalo 14 tie Is Ley 109 del 1880).

Art. 55. Cuando an algnuerto franco no exists el Administrador a qua se relieve ci I arAgrafo del articulo anterior,

el huque qua se dirija del mismo puerto pam alguno hahilitado,

con mercaderfag extranjeras, debSA proveerse an otro Puerto
franco, donde equal empleado exim do lam certificaciones &que
Be refiere tamhin el mismo pargrafo.
Art. 56. Ell Puerto en donde se toinen inercanclas
con destine, . este I)afs Pero qua deban ser trasbordadas a otro

buque an otro puerto extranjero, se present.arn at Consulado lam

reepectivas factures y ci sohordo especialmente relative 6 ellas,
expresando, si fuere psisible, ci nomlne del buque al cual han
de ser trashordadas.
El huque que traiga inercagefas tomadas de trasbordo en
puerto extranjero, deherA presenter a Is Aduana, ade;ns del

sobordo de Is carga que tom del puerto tie su procedencia, ci

sobordo de Is carga que alit recibiO do trasbordo.

Si par alguiia circunstancia ci traebordo se hace a otro

buque qua no sea ci que indican Ins documentos, deber presentarse al Cnsui del puerto tie diclo trashordo, par ci (Japittn 6
Sobrecargo, ci pliego cerrado qu debe remitir 6 Is. Aduana ci
COnsul do la primitive proceden6ia, tie acuerdo con et articulo
48 de cste OOdigo, pare qua se lel ponga an Is cuhierta certiflcaciOn del huque it que se ban trsbordadui lam inercanclas, y so
devuelva al Ca; 'isAii a Siibrecnrgo dando al mismo tiempo aviso

al Ministcrio de. Hacienda. Igual ertiflcaci6n deber ponerse a!

pie (lei sohordo :i j eitnruo que se tras desde el puerto tie IK rca-

pectiva prncedenc.ia.
El Consul que ponga estas certificaciones tendr por dere-

thos one suina igual Is mitad die Ia qua Ic estA asignada pot
'a certj ficcj 6 tie Ii's ,ohordos de efectos cargadus en el puerto
en quo flinciona.

0 ., D E ADUANAS

SECCION TERCERA

Be iaeWra p visita de los bisques

Art. 57. Los buques que entren 6 los puertos do is

Repdblica, sethn tisitados inmediatatnente por ci Jefe del Res
guardo, pudiendo el Adminietrador disponer que se acoinpafte
do los guardas dotros empleados necesarios para Is oustudia del
buque.
. Pars los efectos do is apllcacin de Is Tarifa, is introducdn de las mercaderfas so consklerart hecha desde qqe so pass
Is visita de entrada do buquen en el respeotivo puerto (articulo
6.P , Ley 49 de 1880. Vase artfcuio 10 do este Cdigo).
. Ningdn buque podrS entrar par ins Bocas do Coniza sin
haber recibido a su bordo at prcticn y at empleatlo del Beeguardo quo determine ci Fodor Ejecutivo (artfculo 7?, Ley 32
de 1875. Vase artfculo 32 4e este Cdigo).
Art. 58. (Juando el buen servicio de la Aduana no lo miida, ci Adminietrador dispondr quo el Contador acotnpafie at
3 efe del Resguardo en las visitas de entrails quo so hagan 6 Ins
buques.
Art. 59. Si el buque quo 6ntre en Ins puertos de la Repblica fuere mercante, ci Capitn 6 Sobrecargo deber exhibit
al Administrador 6 Inspector del puerto in patente de navegacin y demIs documentos do mar en el acto de la visits que so
practica a bordo. Dichos documentos se depositarrt inmediatamonte en poder del funcionarlo consular de Is Nacin A quo
pertenezea el huque, quien estarS obligado A entregar at Administrador 6 Inspector un certificado del depsito de dichos documentos. El Capitn de boque que no there cumplimiento a eS
disposici6n, quedara incurso en una multa (le quinientos A cuatro
mil pesos (S 500 a $ 4,000), 4 juicio del Administrador de is
Aduana 6 del Inspector del puerto, en su caso (art(culo 1?, Ley
40 do 1879, y 15, Ley 36 de 1886).
1? Los funcionarios consulares extranjeros en los pserto.s de Is Rephiica, al recibir In patente do navegacidn y demAs
documentos do mar perteneciente.s al buque de su Nacin, que
baya entrado at puerto, extendern un certificado en quo conste
el hecho, el cual set-A entrepilo iii Administrador de 'a Aduana
6 Inector
sp
del puerto (articuto 2?, Ley 40 de 1879).
29 Dichos flincionarios coneulares no devolverAn is patente y demAs documentos a! Capith.n quo los hays depositado

CODItO DE ADUANAS

47ff

an sue manus, sino cuando se lea presente Ia licencia pars zar

par, concedida pot In autoridad 4 pie corresponds.

* 3? Scr4 motivo de cancelaci6n dcl Exequatur 6 del retiro:

del permiso ot1orgndo a Ins Ctisules, Sficecnsutei 6 gerites

consulares, segdn el caso,. ci hechode qua datos devuekan Is patente de navegacin y demks documentos qua Ies hayan sido
entregados an depsito, antes tie qua sel lea hays presentado in
necesaria licencis pars zarpar, concedida p "r el retpeetivci empleado de Ia RepIihiica (artIculo 3?. Ley '40 tie 1.879).
* 4? La exhihicin tie Is patente ' le navegaciii t. qua so

refiere Is primera parte tie cite articulot podrit hacerse at Jele

del Resguardo. Riempre qua se trate tie huques tie vapor quo
descarguen an Puerto Colombia. El Jefedei Resguardo anotarL
dicho ado an lainisma duligericia tie visit4 l tie entrada del liuque

practicada 4 hordo. y devulver la Pat.e1?e at CapitAn, sin rns

formalidad ni demurs (ar.Icuiti 9 0. Ley 40 tic 1880).

5? En Puerto Colombia. ci perintsti tie que trata ci apart.

tercerci tic este articulci, In dar lit prirnera autoritind tie Is clu-

dad tie Barranquilla.

6? El sohordo tleherA haher siio firmado y certificado
an ci puerto tie In procedencia, con arreglt at artfcuto 41 tie e4e
Cdigo.
' 7? Si at huque huhiere tocatlo 6 descargaclo parcialmente
an algn otro puerto nacional, ci sohcjrcic, cieher presentare con
Is certificaciOn tie in respective Aduaiia. segn to prevenido an
ci artfculo 63.
8? Eu los docuinentos, ademAs tie in patente tie navegacidn y tie Ins sohordos, cleber4n l)rescntrRe
El pliego 6 pliegcis qua los Agentes cousulares dirijan 4 Is
Adoana Cur, el ejemplar del sohordo y factura certificacla de quo
trata el articulo 48;
Un ejemplar tie los c'jnocimientos tie ernharque con quo
venga cads cargamento, recinctatit, confo 1rtne 4 la g prcticns co-

merciales y firmado por ci CapitAn del huque;

Lists del rancho y prc 'visiones quo tongs ci huque para at
cousumo tie Is tripulacion;
Razn tie toting Ins efectos qua hay9 4 hortlo pertenecientes
at Capitin 64 Is tripu4aci6n. 6 at usny repuento del huque, qua
no hayan situ incluftios an ci sohordo;
Lista tie la tripuiaoiOn y tie los 1)asa)eroR.

99 Cmlii hoja tie Ins sohordos, 1aturas 4 inaniliestos, listas

do tripiilacidn tie huques y do ranchu Ida tu,gufa. conocimienta4e embtwque tie efectos, Holiciltotiesi do permiso pus

53

CODIGO DIE

descargar, y ilemais documentos que deban ser presentados an Las

Aduanas do is Repiilica, Lievaran Los respectivai estacnpillas do
3 clase, indso 3?. artfcuhi 22 (Ley, 110 de 1888. Vse. articuloll, Ley 160 tIe 1896 pie aumenta at valor del papal eellado).
Art. 60. Las Aduanas marftiinas iie.vart, tin tibro do

vqI-

Las de buques. an donds asentarn todas Ins qua practiquen

cads buiquc, y los ticurrencias que hayaiu tenido lugar en eRas.
Ewe librn ser rubricadn em todaR sus pginas pnr el Administrador y el Jefe del R&.guardo, quienes tainhidu lirrnarLn
carla una do Las diligericias.
Art 61. Para los efectos legales se exigir del Oapitin. en

at nct.. de 6 visita, el nombre de his Agente"a 6 Cnuisiguiatarios

del huque on el respectivo puerto ; diClii) 111)Inbres se ariiiturSn

preciarncnte an Is diligencia tie visita (artfcuki original y el
4? de Is Ley 60 de 1875).
Art 62. No se permitir it niriguno tie Ins individuos qua
vengan A hordo, comunicar Con persona alguns del puerto, antes
do haberse cumplido con Is visits de entrada (vdase Resolucidn
nmero 22468).
Art, 63. Cuando at huque vinicre de escala pars desembarcar slo una parte de su cargamento, sepreaentarn siempre
108

rnisInos ,iocumentoA mencionad'is an at artIculo 59, pero en

eate caso ci Administrador tie In AulURna pundrA an el sohordo

certiflcacindel cumplido de to pie an 41 so hallare destinado pars at puerto respectivo, no permitie.ndu desembarcar otra
CUSS.

S. Las Aduanas son oficinas correaponsale.

R9(

cuando del

cargarnentA) Lie on huque se recibait an una Aduana huitos qarn

pertenezcnn it. utra, puetlert rernttirse dichos hultos de uria 4
otis Ailuana, acoinpaflados de una diligencia do reco.ucimienta
provisional en qua se exprese Ia mttrca. nmcro, peso y contenido de cada uric, (articulu 89 Ley 40 de 1880).
Art. 64. Si un huque entrare 4 on puertu habilitado, sin
estar pnivisto tIe In patenic tie navcgaein 6 del sohordu deWdaunente certificailo, so to iinpondr at Capitn, S juictu del Administrador de Is Aduana, una rnulta de 500 4 $ 4,000, y ser
custodiado at boque pcw dos empteados del Resguardn, desde at
inotnento on quo ntre liasta aquel en pie salga del puerto
(arLiculo original y at 15 de is Ley 36 de 1886).
Art. 65. Si Is faith del oobordo fuere absolute, as dccii,
quo no so presentare por ci Capit4n to] docurnento, pagar el
Capitin una multa do quinientos 4 cuatro mil pesos, que le
impondrA inmediatamente at Adminietrador de Is Aduana (artfculo original y ci 15 de Is Ley 36 tIe 1886).

CODIGO DR ADUANAS

59

Art. 66. Si Is. fl*lta fuere de Is pateite de navegacin. el Administrador de Adnana exigirl del Oapi4n, adems de Is liulta
de que trata el artIculo 64, Un 4ocumeno de fianza firmado por
ci CapitAn y pot doe fiadores ahonadon y It satistkcein del
Administrador, pars qee el huque no salkadel puerto sin permiso de is Aduana y de Is autoridad polities respectiva; y an cato.
contrarin se obliguen I pspr una muita 4e mil pesos (8 1,000), ai
fuere buque tie Tel., y cia doe nil) pesos (S 2.000), 81 fuere buque
de vapor, edemAs tie Is responsabilidad i6n qua incurran pore!
desobedecimiento I las byes. Mientra no se otorgue dicha
fianza no Ia permitirl Is descarga del buque.
j. El Jef'e del Resguardo lo es 4elpuerto, .7 ejerce y se le
confiere la autoridad hastante pare at cumptimiento tie todas
]as disposiciones tie poliefa maritima, procediendo breve y eninariamente. Dc la misma manera imone las multas 6 penal
senaladas A [as infracciones qua se comtan, y [as Ileva A electo
ejecutivamente, consignando su productp en Is Administracion
de Aduana 6 an is Administraci6n tie Hacienda maclanai, si Is
pens se hace efectiva donde no hay Adiana (articulo 13 de Is
Ley 109 tie 1880. Wase 404 tie este Odigo).
. Las resoluciones tie toe Inspectres tie Ins puertos podrin set reformadas pot el Jurado d Aduanas, procediendo
coma se dispone an los artfculow 344 A 348 tie este Cddigo. El
t&mino pars reclapiar contra las resolu4iones par las cuales so
impongan pe.nas pecuniarias por los Jefes tie los Resguardos
pot falta tie presentacin tie [as patentps, serI el tie teis dfaa,
contados desde que se pongan aqulias en conocitniento tie los
responsables, de conformidad con el artfculo 346 tie este Cdigo
(artfculo 5.0. Ley 60 tie 1875).
Art. 67. Lo prevenido an Ins artfculos 64 y 65 no teadr
lugar si el CapitAn comprobare que Is fita tie los documentos
expresados provino de un accidente qud no pudo prever ni ciitar, coma naufragin, incendio 6 violencial, perpetrada por piratas.
Tampoco se guardarAn estas reglas si el huque no ha sido tiespachAdo para puerto colombiano, y s6lo larriba par una necesidad
o accidente. En este caso se pracederl como lo dispone ci ar.
tfculo 82.
Art. 68. Si el huque estuviere prvisto tie Ins documentos
qua tratn el articulu 41. pars alguno de Ins puertos nacloles, y entrare en puethi pars el cual no se Ic huhieren expeIa, no siendo pars tomar carp 6 porjustificada imprescinrile neeesidad, cotnu par nautraglo a otra causa semejante,
pondrA todo at Resguardo an vigilandia pan evitar is comu-

6o

cnico y E AOPANAS

nicacin entre at buque y ci puerto, exceptuando ci caso die

averts.
Art. 69. Cuando el buque vinicre an lastre, se exigirt* an
lugar del sobordo Is exposicin jurada del CapitAn, y adeinLs
ser examinaiio at huque por dos empleados tieIa Aduana, sin
cnyo requisito sara prohibido cornunicar con at puerto & tajdus
los qua se hallen It bordo.
Art 70. Cuando el huque proceda He otro puerto ic la
&pblica y venga hacienda ci coinerelo de cahotaje, se procedcii par la Aduana de confurmidal con las respectivas disposiclones de los artfeulog 57 It 63.
Art. 71. Cuando el huque proceda He una Maci6n an la
c,ual, It virtud He arreglos hechis can e} G-obierno ne la Rep
btica, los efectos cargados an dichos puertos dehati conducirse
con gulas. se exigirItn dstas de los efectos que huyan skin enibarcados an los mismos puerto; y el whorilo He la carp (cease
articuto 59).
Art. 72. Respecto de los huques-carreos, nacionales y cxtranjeros, se estarA a to dispuesto en Ins corivanios respectivos 6
a In que sobre ellos se hubiere estahiecido 6 se estatuya.

Art. 73. No oI,st.ante to clipuesto on at artfculu 21, los

Agentes 6 Consignatarios He los huque. rnercantes que lieguen
It Ins puertos francos, presentarttn at respectivo Admitilatrador
He Hacienda, an tnt trrnino que no excenla He tres nlfas, una
copia del snhordo qua exprese Is carga tralda por at buque, con
too pormenores qua determina at artfculo 41.

Art, 74. Los buques He guerra yr Ins transpartes He nacio-

nea ainigas no estarItn sujetos It lorinalidades He ninguria especie; pero at trajeren t. isu honk carga He particulares, quedarItn
sujetos A ]as misinas reglas establecidas para too huques mercantes.
Art. 75. Inmenliatamente despus de presentado el sobordo,
y en el mismo attn He Ia visita, se anotarL at dia y hora de au
presentacin, firmando Is tilligencia el Jele del Resguardo.
Art. 76. Todos los huques mercantes pie entren a los

puertos de Ia Rephlica serkn custodiados por on empleanlo del

ReRguardo desde at momenta on qua entren at puerto hasla quo
salgan He di. Este ernpteanlo se retevarIt cada dia antes He abrir
Us escotillas y deinAs entradas selladas y previo examen de Ian
cerraduras.
4 . Del Resguardo He to Aduana He Barranquilla se colocaran It hordo He lo g buques qua entren por las "Boos. de
Ceniza," Los guardas qua determine at Poder Ejecutivo. segtn

CODI-00 DE .ADU.ANAS

.01

In reglamentos quo .se:bayan dict.adb 6 que.se dicten respecto

do La. entrida (del. pargrafo del- artEcolo 1? tie Ia Lay 59
de 1878).
Art. 77. Hecha Is visits tie F ntrada y cumplidos too reqaisitoa ezigidos an too articulos a9teriores, podrSn desemha.
carse Los equipajos do too- pasajeros pars au reconocirnienta an
Ia Oficina. do is Muana. Las e800tilias y todas las entradas 4
las bodegas y demAs lugares del buque an quo hubiere erectos
sujetos a derecho, se cerrarn y e1Iarn end ado mismo do
is visits, conservando at Administrador at sello con qua hiciere
eats operacin.
Artfculo 78. Los sellos puesto! S las escotilias y derns
entradas quo deben ser selladas, noi podrSn levantarse sino par
ci Jefe del Resguardu, y an su defecto par at empleado tie Is
Aduana qua at efecto designe at Administrador.
Art. 79. Cuando 8C quieran vender an at puerto tie Is descarga de un huque todos 6 algunos ic los artfculos tie rancho
demSs provisiones qua date tenga pars ci conaumo tie Is tripulacin, deber presentar at Oapitn, fuera tie Is compotente lista
qua prescribe pars todo cso ci inciso 8? del artIcuiob9 tie este
C)digo, el respectivo manifiesto; y ae procederS S La descarga y
operaciones consignientes tie reconocirniento y liquidacin, do
igual modo quo respeeto tie ]as otr4 introducciones. El pago do
los derechos so barS tie contado, y con un recargo do 10 pot
100 sobre datoo (vdase Resoluci6n ithmero 22,468, Informe do
1894, y Resolucin 27,093 tie 1898).
. Los efectos quo no figuren n las listas presentadas par
ci CapitSn at tiempo do Is visita del entrada, se reputarAn como
tie contrabando yr serSu decomisado, sin peijuicio do imponer
I& pena quo Is infraccion tenga sonlada por Is ley.
Art. 80. La entrada tie an buque S puerto colombiano habilitado, so considerarS - siempre voluntaria, yr por conaiguiente,
sujeto S las formalidados legales, expepto an Los- casos siguientes,
- qua so considerarS forzosa:
1?- Par causa tie naufragio 6 vrada qua hays causado algdn
dano;y
.2? Pot danq an at casco, aparejos, velainen (i otra averfa
iusada par mat tiempo, par enferjnedad tie Is mayor parte do
t tripulacin; 6 poe fuersa mayor que impida al-buque continuar
.avegando sin grave peligm.
At. 81. En at caso do entrada. forzosa. de an -buque S
lerto c.locnbiano babilitado, as rocederS do Is inanera ai.
tiente.:
.

62

CODIGO Di ADUAN4iS

1? El CapitLn me preientar at Safe do It Aduana y rela.

tarA, bajo mu palabra de honor, at accidento con todos sat pormenores, qua haya inotivado la entrada al puerto;
29 Consigaar* Is pater.te y dern4s documentos del huque
an potter del Jefe de It Aduana, quien los devolver at CapitAn,
dos bores antes de qua at buque contine on marsha; y
3? SolicitarA permiso para descargar y depositar [as metcanefas an los Almacerses de Is Aduana, Si est.o lucre necesarlo

4 indispensable para It reparacin del buque.

. En et caso do quo an at puerto hubiere establecido
algn funcionario Consular do Ia Nacin a quo pertenezca at

buque, Is patente y demLs documentos del huque tic entregarn,

4 Inspector del puerto,
despus de exhibirlos at Administrador
at

previene
artfculo 59 do este Cdigo
A dicho Cnsui, CCIIUO
at
(vdaee, edemAs, articulo 326 de este COdigo, yr 19 del 54).

Art. 82. En el caso del arlfculo anterior, la Aduana pro

ceder del modo siguiente:
1? Despus de ofda Is declaracin del CapitAn yr do entregados los documnentos del buque, at Jefe de Is Aduana nombrarA dos peritos pare qua, an asocio del Jefe del Resguard.,
practiquemi on reconocimiento del estado del huquc; at
29 Si de diche reconocimiento resultare quo buque ha
eufrido realmente averfa y quo necesita reparaci6n, concederL
at permiso pam la deacarga; pero si resultare to contrario,
as decir, qua el huque eet an estado de seguir viaje, me ordenarA at CapitAn quo salga del puerto dentro de Ian veinticuatro
bores siguientes;
39 Si La causa do la ontrada hasido In do epidemia a

bordo, 6 fuerza mayor, so permitirA at buque quo permanezca

an ci puerto mientras desaparezcan dichas causas; pero an este
cAso se sellarAn las eacotillas del buque y so pondrn It hordo
dos empteados del Resguardo pars impedir qua me desembarque
nada do mu cargamente, iii qua citre It bordo ninguna persona
sin permiso dado por
escrito, por el Jefe do Is Aduana, y me
atenderA It to qua at Podor Ejecutivo haya dispuesto sobre
cuarentenas (Ley 10$ de 1893);
49 Si del reconocimiento de too peritos resultare qua hay
necesidad de descargar at buque, all Jefe de is Aduana dispondrIt
qua ins mercanclas so depositen an ]oe Almacenes de Ia Aduana;
no permitirt qua Is desearga se haga ohio durante Ins horas del
Ma, y caidarIt qua durante 4tas permanezcan tambidu dos empleados del Resguardo It bordo del buque yr qua so redoble Is

CDLGO DE IADVANAS

63

vigilancia do dicho Resguardo pan iinpe 'lir qua so deseunbarquon mercancias por tnt .punto distinw 'let do It Aduana;
5?Si despua do esLar depuAit.adas Las inarcanclas on lot
Atmacenes do Is &duana, el Caitti, los Consignatarios del
buque, 6 el 06neul do on Nuciti, iesearen destinar al consume
one pane del cargamenLo, presetitaru a Is Aduana in mani-

esto par triplicado, expresando Is marca, nmerui' y contenido

do Ins bultos. El Administrador proceder at recotocisnionto
par inventario, de los efectus declarados pan Is importacin, 7
iiquidar Ins derechos do cunfurmiaad con Is Tarifa, y recargsrL
laliquidacion con un 5 per 100 shi,re at total de lee derechos
(v&tse el inciso 3? (161 artfcuto 22, Ley 110 do 1888, inserts
en S articulo 59 do cite 06digo, nabre ostampillas).
6?Couclulda Is refeccin del i buque. el Jefo do Is Aduana,
dispondr quo las inercancias qua no bayan side declaradas pan
La import.aion, scan reembarcadas con las precaucionea con Yenientes pars, evitar el fraude; y
7?El Jefe do la Aduana. cohrar del Capitn 6 de sea
Agentes on derecho do depdeito rasn do media centavo pot
kilogramo do peso brute, per et primer moe que lee mercanctas
eaten depositadai en los Atinacenes de In Aduana, y Is mitad do
dicha cents, pnr code uno do lee mesas subsiguientes. Asimismo
cobrarA de dicho Capit.n 6 Agentes Ia remuneracidn do lee peritos, a razn do $ 8 diaries cadal uno, y cualquier otro gasto

pie so bags par cuenta del buque.

Art. 83. El Adminiatrador do Aduana dark cuenta ml-

nuciosa yr comprobada at Ministeio do Hacienda do todas tat

operaciones quo se verifiquen en et casu do Los tree articulos

anterioros.
Art. 84. Respecto del cosnercio do lee puertos francos
A lee habilitados, so procederi con$o ails introduccin fuera de
origen extranjero.
* En ci case de qua naufiague tin buque cerca do an
puerto habilitado do Is Repblica. Itan luogo come el Administraitor do Ia Aduana tongs conocimiento del hecho, riombrar
nut Comisin del Rosguardo, Is c kial, apoyada per Is fuerza p4.

Mica, si fuere necesario, ira at lugr del siniestro, prest.ar t.odos

Los auxilios del case quo eaten en su poder, vigilar los interesea
fiscalee y conduir lee Aduanas Los efectos qua sean puestos
on sajyatnento.
Si dichos efectos no estuvieren destinados Is import.acia
do Is Rcpdblica, seru deposita1los en lei Alinacenes do La
Aduana, yr so procederA como to iiapoue el artfculo 82 do oath
Odigo (artfculo 17, Ley 36 do 1886).

C6DIGG DE ADUANAS

64

SBCION CIJARTA

Dc lot docum.ntos qtse eSchew praentarse d La. Aduana:

Art 85. Dentro de veintieuatro horn despuS do haber

fondesdo el buque, so CapitAn. Sobrecargo 6 Consignat.arios, so'
lkitarn del Jefe de Is. Aduana el pennisri pan deseargar, ci cual
le seth otorgado si Imbiere presentado Ins documentos de que
trata el artfculo 59. 6 cumplido con in que iliponen toe articulos 84, 65 y 66 de este Cdigo, coma tamhin In dispuesto
sabre estampilias.
Art 86. Dentro de cuarenta y ocho boras despus de conferido ci permiso para Ia descarga, eada uno tie Ins introductores dehar presentar a Ia Aduans respectiva ciejemptar de in

factora certi6cada, acompatiada de un ruaniliesto par triplicado

que conteriga los mismos dates quo dehe contener Is fuctura
certificada.

19 El manifiesto, ]as facuras y demis documentos qua

dehGn ser presentados I la Aduana, sern redactados en casteilario y escritos en papel comtn sin suje&6n a impuesto alguno

pot parte de Ins Gobiernos tie los Departamentos;

2?Los introductorea pueden presentar I la Aduana un

solo maniflesto per tripticado, referenle a una 6 mks facturas,

siempre que los cargamentos sean tie un miarno huque y dirigidos I un tnismo Consignatarlo;
3? Es prohibido ci retiro tie las facturas 6 maniflestos
despuS de presentados 6. is Aduana, y tie haherse extendido al
pie Is nota tie presentacin;
4? Presentados los uianifiestos en !os trrrdnos tie este
artIculo, no podrI ci Adrninistraclor rehusarles la nota tie presentactn;
5? Las facturas tie mercanclas qoe bayan tie ser impor
tadas I la Repdb1ica son endosables antes tie que ileguen a los

puertos tie ella 6 al momento tie ser manifestadas pan la itnpnrtacin. En ann Otto caso, el pago de ]as dereebos seri tie
cargo del endosatario, cesando, en consecuencia, toda responsabilidad tie parte del endosante pan con a! Tesoro nacional (artfcub 89 de Is Ley 109 tie 1880);
6?El derecho causado per el parIgrafo anterior, no puede ejereerse pot aquellos comerciarites que hayaci sido sujetos
4

sufnr ]as penas impuestas p&r los artfculos 167, 116 y 117,

los cuales sormn an so virtud, dirertameute responsables do los

C601G0 DE 4DuANAS

derechos quo causan sue iinportacu

1880).
Art 87. El manifesto set* u
Lens tres ejeinpiaree se darA ci s
copiar en ells Is correspondieni
gart al introduct.r, de acuerdo cot
otro so remitjrA at Minist.erio de
Correo, y el otro as conservarA en
105 do 1873).
Art 88. Los Ad.ninistradorei
do cada manifesto, en ci seW de so
en quo tenga lugar, y rubricarn t
presentaci6n Is firrnar tarnhidn e
109 do 1880).
. El Administrador de Ad'
one anot.arL y numerar, por urdeti
los inanifiestos quo so Ic vayan h
con cxpresin del dia y is hon
mercanefas se har en ci mismo
hayan sido. presentados, saivas las e:
nistrador par Is urgencia eon que
efectos corruptibles, ins buttes rot
mora pueda. causar graves perjuiei
Art 89. Seth reputada como
en los sobordos y facturas 6 inaniflE

65

(artIculo 9?, Ley 109 do

s copiafiet do la factura,y
uiente destino1 despus do
i liquidacin: uno se entreci artfculo 143 del (Jdigo;
Hacienda, per ci inmnediato
la Aduana (artfculo 12, Ley
do Aduana pondrn at pie
resentacin, ci dia y la hora
as sus pginas. La nota do
Contador (artfcuio 4?, Ley
ma abrir on registro en ci
riguroso, la preseritaci6n do
ciendo por los introducGores,
El reconocimiento de ]as
rden en quo los inaniflestos
cepciones que haga ci Adini!a conveniente despachar los
6 averiados, en quo la do-

una falsedad toda aiteraci6n

;tos, sea per Los interesados 6
per los f'jncionario a quienes se] presenten; y los errores que
hayan rect.ificado aqu4llos, antes
presentarios, debern aparecar salvados minuciosamente antes de la focus, la euai so pondr
6. continuaein do la 41tima tinea t respectivo documento.
SECC ION
13 la desca, ga

Art. 90. Los Adrninistradc

senalar el lugar de la ribera per
barque de ]as mercanclas quo d
r reconocidas, y aquel por dont
i ya reconocidas y despachadat
lo verificar estas operaciones p
dos per el Administrador de
ho Administrador come ci Jet
n, incurnirn, cada uno, en

It

es do Aduana procedern 6,
donde deba hacerse ci desemen entrar 6. la Aduana para
deba hacorse el embarque de
Queda absolutamente prohiriugares distintos do los desig.
duana; por consiguiente, tanto
del Resguardo que to consieaa multa do trescientos pesos
$

66

cOnico DE ADIJANAS

($300 ), y sern removidos de sus destini 's. Las rnercancfiu pie

se dirijan del buque Ala Aduittia. y scan sorprendidas descHrgn
dose pin on punto do la riheia distirit.o del sefia!ado, incurrirn
an la pens tie comi*o.
1? Las cinbarcaciones quelan exentas tie Locla class tie
gravamen, impuestos 6 hidemnizaciones nacionalea, de los
Departamentos 6 particulares, por ruzu del usc' pie hagan tie
la ribera a orilta designada par el Jefe tie la Aduarin para ci
desemharque y emharque, to rnimo qua Ins mercancius y productos.
2? Los AdSnistradores de Aduatia harn fijar avisus an
Ja puerta principal tie sus oficiiias, indicando & lugar iIe.signado
por cites I)Rra verificar Ins operaciones intheadas en ci presente
articulo.
Pargrafo arlicional. Eo Ins ;iuertos Francos corresponde
al Jefe tic) Resguardo senalar los lugares tie ernitarque 6 deseinharque.
Las disposiciones tie Ins pardgratus 1 1 y 29 del articulo 90
del Cdigo Fiscal son extensivas a Las puertos Iraricos (art(culo
19, Ley 109 tie 1880).
. Todo buque que dtitre y salga par Ias bocas del rio
Magdalena, cansar los siguientes derechos
1? Prctico, si as hace usa tie 41
2? Remoique par Los quo hideren uso de 41;
3? Muelle; y
4? Faro, siempre qua se traslade ci que existe an Sahanilla 6 se establezea uno nuevo sit Ns bocas del rfu Magdalena.
El uso dcl muelle se considera obligatorin. El muette ser'Ira para la carga de los buques; peru en at caso tie qua estas
operaciones se veriaquen par tmasburdes, slo se pagarn Ia mltad del derecho (artfculo 8?, Ley 32 tie 1875).
. Los gastos tie carga y descarga tie las mercanefas en el
puerto tie Barranquilla, scrap hechos por Los interesados. Atnhaa
operaciones se ejecutarri con intervencin del Resguardo y sen las reglas que ci Poder Ejecutivo establezca (articulo 69,
r y 43 de, 1877. Vase articulo 3).
Art. 91. La descarga tie los vapores podr5. continuarse
durante Ia noche. previa periniso tie! Jefe de In Aduana; pam
an este caso se colocar precisacriente an cada embarcaciAn
qua coriduzea mercanofas do . hordo del buque par In Aduana,
un empleado del Resguardo. En tal easo ci JeIe dcl Resguardo
y derns etnpteados As cste ralno. permanecern en 'ida pot
todo el tieffipo qua riure In d,'.iarn. dphiendo sicuarse an pun-

CDIGO Di ADUANAS

tos convenientes pars invigilar q

bordo no toque en ningiTh the
lugar senalado pars Ta descarga.
tambin en so puesto mientras p
4 . Dichos empleadus serAn
del Dc 1)artamentu respectico, Si
To prevenido en este articulo, y
14

67

to embarcacin que sale tie a

punto tie Is rihera. sine en el
:1 GuardalmaSu iertnanecer
dure dicha descarga.
uspentlidos ior ci Gohernador
lejaren de dar curnplimentu a
tiara cuenta ;tI Poder Ejecu-

TV t,atauI,aI.

Art 92. Mientras que las mercancias no hayan sido reconocidas y despachadas per to Aluaaa, ninguriii persons particular ni empleado phlico, con excepcin del Jefe tie to Aduana
y tie ins empleados que desige ci Poder Ejecutivo, tiene
jurisdiccin sobre ella. Por co9siguiente, ci pie per cualquier
media trate tie impedir 6 ernharzar to descarga de las mercaricIas. 6 tie apoderarse tie elias anes tie qwe se verifiquen por la
Aduana las operaciones indicadas, incurrir en una multa de
quinientos ($500) a mil pesos (1.000), que Ic impondr ci Administrador tie Is &duana y qu se cobrar ejecutivamente, 81
fuere necesario; adems, se le i9ipondr pnr Is autoridad judicial
coinpetente un arresto tie cuatro a seis moses. En dichas penas
incurrirn no slo lot; individuosi que In ejecuten, sino tambin
los que to manden 6 ordenen.
La jurisdiccin del Resgu;
tie Panama se extiende a
todo el literal islas del Depart
rita de Panama, en el Padice; y Is del Resguardo tie Col
a todo ci litoral 4 islas del
(artfculo 20, tie Is Ley 109
Departamento en ci mar Atlni
tie 1880).
4. El Poder Ejecutivo qu da plenarnente autorizado para
establecer to manera coma haya tie hacerse la cargo y descarga
tie los buques, y para dictar to( )S los reglamentos que estime
convenientes, pudiendo delegar esta lacaitad a los Jefes de las
Aduanas.
En este ltimo caw, too reglamentos que dictea . dichos
.Jefes, sern sometidos a to aprobci6n del Poder Ejecutivo.
Art. 93. La descarga y conduccidn a in Aduana tie las
mercaderfas que se itnporten a I Is Repblica, so har baja Is
direccin tie too respectivos empleados nacionales, pero por
cuenta tie los interesados.
4. En las Aduanas donde lb juzgare conveniente ci Poder
Ejecutivo, noinbrarSn too Admi9istradores los empleados necesanos, con is dotacidn hasta de treinta pesos ($ 30) mensuales,
pan que se entiendan en el arrymaje y despacho tie las mercaderlas, hasta ponerlas A disposic1dn del dueno 6 los consigna-

68

CDIGO DE ADUANAS

tarios, siendo de cuenta do dstos el gasto do doe centavos pot

cada hulto, quo cargarol Administradoral pie do Is liquidacidn
quo hays do pant al dueno 6 consignatario do Is mercaderfa.
Estos empleados estarLn comu Ion demSa empleados del
Resguardo, hajo Ian ininediatas rdenes del respectivo Jefe del
Resguardo (artfculo 17, Ley 109 do 1880).
Art. 94. La quo se establezea por el Poiler Ejecutivo sabre Ia manera do bacer Is descarga de Ins huques hasta poner
las mercanclas en Is Aduana, como euteramente reglamentario,
podr variarse en Is forma par las Administradorea detAduana,
previa aprohacin del Poder Ejecutivo. adoptando siempre Las
precauciones necesarias pars evitar el contrabando, segn Is, situacin especial de cada puerto.
1? Noventa din despus de la publicaci6n do esta Icy en
el Diana Oficial, Ion cargamentos do mercaderisa extranjeras
que so dirijan a Los puertos francos de Is Repblica, con destino
al consurno de data, quedan sujetos a las formalidades exigidas
pot ci Odigo Fiscal pars las mercaderfas destinadas a Ion puertos habilitaLlos, en cuanto dicho Cdigo se refiere 6. is presentacin de facturas certificadas por los COnsules respectivos (at-ticulo 10, Ley 107 de 1887).
29 Los embarcadores (hi mercaderfas extranjeras destinadas 6. Ins puertos trancos de la Republics, at presentar 6. los
C6nsules las facturas de Ins cargamentos para que sean certiffcadas, aseverarAn, bajo jurarnento, que el contenido de dichos
.documentos es exacto; y que responden al Gohierno, tanto de
las diferencias que resulten en cuanto at contonido do los bultos,
como de que no elnbaTcan articulos do probihida importacin
(articulo 2 0, Ley 107 de 1887).
3? Los Inspectores de Ins puertos de Panama y Coldo
recibirn las facturas do Ion cargamentos do mercaderlas extraneras que se destinen al consumo do esas ciudades, y tendrn la,
tcultad do inspeccionar In, descarga sospechosa, con las formalidados quo prescriba el Gobierno on decreto especial (articulo
49, Ley 107 do 1887).
Art 95. Cuando on buque dejare do entregar alguno 6 alganos do los button anotados en el sobordo, y declare el CapitLn
quo Ic ha descargado equivocadamente en otro puerto, 6 que eat'
confundido en el resto do Is carga que conduce en el mismo bu
quo para el puerto inmediato, se hi conceder tin plazo a! O
pitSn 6 6. too agentes, hasta do cuarenta dias, pars quo haga lE
entrega, siempre quo otorge una flauza 6, satisfcci6n del 3Mb d
Is Aduana, en quo so obligue 6. responder do his derechos d

cnzoo DE kDLJANAS

importaci6nque correapondan a dchoa bultoa, consklerndoios

como de Ia clue mu alta de la Ta rith, y de una inutta igual at

20 par 100 sabre el iniporte de dichos derechos (v6ase artfculo 63 tie este (Jdigo).
Art. 96. La concesin de plaza pars Is presentaci6n do
alg6n huito pie se exprese haber sido descargado par equivocacin en otro puerto, 6 estar confundido con el resto de Is
carga pie conduce ci buque, debe hacer8c constar en un docuinento firmado par ci respectivo Adminiatrador, y ci cual
debark ser presentado en la Aduana del puerto en que aparezca
thcho bulto, a fin tie no incurrir d It responsahiiidad que establece ci artfculo 97. Al pie de tal documento se pondr Is certificaci6n del Jele tie Ia Aduana en que se prelente, 6 del
Administrador de Hacienda, si n4 tiuhiere Aduana. Si dicho
documento no se exhihe con esta formalidad, at entregar los
bultos en Is Aduana en que se otorg el plaza,

Sc

proceder

corno si elks no se huhieren entreado.

Art 97. Cuando en ci cargathento de un I)uque resultaren
bultos que no consten en ci carga6ent.o ni en Ia factura certificada se declararn tie contrahand&, y at Oapitn del huque se
Ic iinpundr una inulta igual al tnbnto tie Ins derechos pie correspor.dan 6. dichos buitos.
. La anterior disposicin no tenilr efecto cuando ci Administrador tie Aduana reciba avio anticipado 6 por ci mismo
buque, del Agente Consular respctivo, tie quo tales huitos no
'tenen anotados en ci sobordo ni tken factura certificada. Pero
en este caso se liquidarn los derechos sabre dichos huitos como
de Ia clase rMs aita de Is tariI, y se recargarn

COfl

Un 10

par 100 (artfculo 15, Ley 36 tie 1886).

Art. 98. Cuando los buques procedan tie alguno de los
puertos francos de In .Rephlica, el , aviso tie que trata ci artIculo
anterior deher expresar pie tosi hultos no Vienen anotatios

Lii

on ci sobordo ni en Is factura (artfcuio 16 tie Ia Ley 105

de 1873).
I
Art. 99. La Aduana proceder a confrontar ci sohordo con
cada uno tie Ins manifiestos y facuras, pars verificar Is exactitad de dichos docurnentos. Pods discrepanciaque se note entre
A'

.ohordo y Ins manifiestos, 6 e.nte dstos y las facturas, se bar

star en una diligeticia que fir.4ara el Jefe de la Aduana, de

nial pasark copia par el inmediato correc, at Ministerio de
cienda.
. En ci caso de sufrir aiteaci6n ci cargamento tie an
pie destinado It ios puertos de I's Repdblica, despuds 4e con-

70

CODIGO DE ADVA(AS

feecionados los papeles, par la tiecesidad de t.rashordar parte del

mismu cargameiaW a otro huque destinadii tainhin a Ins puer.
tos <Ic la rnisnm, se riebeni. presentar a

Ia Aduana a certi8ca-

d6n del Cnsul respectivo, 1wbre Ia alteraein ocurrida, con

expresin del past) y deinAs requisilos exigidos an Los nhordns
y facturas.
SECCION SEXTA
Del reconocimiento de Ms nurca&rzs

Art. 100. La secci6n del reconocienienta se compondra del

Administrador, ci Contadory at Fiat deBa!anza. Nose proceder
al reconocimiento ni se continuar dsth, sin estar presences dichus
ernpleados; ' Ia diligencia qua se extienda se firmarS par torlos
eBbs.
Cuando las funciones del Jefe del IResguardo se La permitan, asistir tambithi at acto del reconocimiento, an cuyo CasO
firmar4 La diligncia.
Art. 101. Ningi.in empleaclo de Aduana podr intervenir
an at reconocimiento de uiercandas cii nombre del introductor.
Art. 102. Los Administradores dc Aduana notificaran

los introducthres, con veinticuatro haras de anticipaciOn, por lo

menos, at dfa y horn an qua se 'vaya a dar priuciplo at reco-

nocirniento de cads. cargamento. Dicha notificaclOri se har

fijando tin aviso en la pLierta principal dc In O[icina ic la

Aduana.
Aunque ci introductor no concurra I presenciar et recunocirnientu de las mercanclas, sicinpre so procedcr a 4ste, y Si no
prescntare los peones 6 caleteros necesarios pant verificar ]as
operaciones tie pesar, reconocer y arrurnar las ruercaricias, ci
Administrador tiara ci gosto cargando al interesadu dos centavos
por cada bulto (vasc el artfculo 93 de este Odigo).
Art. 103. Aunque la Aduana no reciha at ejeinpiar del
sobordo qua ilehe rernitir el Agente consular, se proceder4 al
reconocimient't del cargamento, si los introductores hu hicren
present.ado en dehida forma la factura certilicaila y los rospectivos manifiesios.
Art. 104. Cuando In Aduana recihu ci ejetuplur de In
factura certificada qua dehe rernitir ci Agente coiu,ular, y no Is
haya recibido ci consignatarlu do las rnercancfas, a peticin ver-

bal 6 poe escrito de dste, at Administrador Ic tiara lana copia do

elk pars qua forme at respectivn inaLuflesto; pero si pasados

CODIGO 1JI :(ADUANAS

71

noventa din desde Is techa de Is 1uidaci6n, no so huhiere prosentado par at interesado dicha ura original, so le hnpondrL,
one multa igual at S por 100 de ; derechos, sagan tarifa.
Art. 105. Si Is Aduana no biore recihido el ejemplar de
In factura certificada, y el intro .ctor 6 consignatario 81, 7 toe
presentare is Is Aduana on dicha rma, siempre se procederis at
reconocimienta tie Ins mercancfas y at tie este resultare que el
contenido tie los bultos no en cm rme con et repectivo mathfiesto, se condenaris al introducto is pager el miss alto derecho
dointroduccin, y adeiniss uris mi a do 25 par 100 adicional (articulo original y 15. Ley 36 tie 1
. En este caso log hulton correspondientes A la 2 y 3!
clase serisn ahiertos y exatninadm uno par uno, para verilicar an
exactitud con Ia facture.
Art. 106. (juando at hacer reconocimiento en el caso del
artfculo 105 tie eate Odigo. no areciren Ins bultos do acuerdo con Is respectiva factors, se .plicarisn Las penas correspondientes coma en los casos or'ljn ios, en vez tie hacer uso do to
quo determina el mismo art.iculo ase articulo 326 del Cdigo).
Art. 107. (Vase Ley 36 tie 1 86, inserts, en sus artIculos 12,
13,157 16). Capitulo Iqfraccion y penas, artfculo 326 tie este
iidigo.
Art. 108. Id.
Id.
Id.
Id.
M.
Id.
Art. 109. Las muestras en pequefion pedazos pagarAn tierechos como tie la clase ms alta tie Ia Tariffs, par ci exceso do
25 kiiogramos, con on recargu tie 25 par 100 (articulo original
y 1? y 15 de Is Ley 36 de 1886).
Art. 110. El peso quo servi9is de base pars toda liquidaci6n, seth el que resulte del recun9cimiento, siempre pie Ia diMrends en menus con lo manifestado no baje del 15 par 100;
pues si hajare, slo se rehajuris ci 115 par 100 de In marilfestado;
es decir, si un bulto manifestado Icon 100 kilogramos resultare
con 50, se liquidarA por 85 kiiogramos.
Si resultare mayor pie el Manifestadu en miss tie on 10
par 100, se castigaris ci exceso on on recargo tic 20 par 100
.sobre too derechos (articulo 15, Ley 36 tie 1886).
Art. 111. El reconucimiento se hans precisamente pesando
Was los huitos tie cada cargameno. Los que correspondan a Is
wimera clase se ahririsn uno por uno. cuandu vengan empacados,
inanera que su contenidu, no e vea clara y distintamente.
Aquellos efectos tie una rhisma especie, forms, tamaflo, etc. etc., 7 quc correspondan is Ia primers clase, libre dc dcrJjog, slo so pesurisu en is p)wp)rci6n do on diez por ciento;

72

CDIGO DE ADUANAS

pero por ninon motivo se dejarA de pear ni on slo bulto tie

otras clases.
Los buiths quo correspondan 4 Ia 2 y 3! iiase, se abrirLn
y examinarAn en Is propurciOn de uno par cads die; sin perjuioio de abrir y examiner tin nimero mayor, si lo ordena el
Adrninistrador 6 10 solicits, cualquiera tie ins reconocedores.

Art. 112. Cuando el Gobernador del Departamento en que

eat situada is Aduana tuvere datos ciertos tie quo aiguno 6
algunos do los empieados que componen Ia seccin de reconocimiento, han dejado do cumplir Is prevenido en el artfculo anterior, suspender at empleado 6 empleados quo resolten responsables, dando cuenta al.Poder Ejecutiro nacional.
Art. 113. Cuando 4 juicio de Ia secci6n de reconocimiento
no hays, inconveniente para pesar varios hultos de Un mismo
contenido 6 tie una misma clase en one sola peMda. asf se padr disponer; pero Si resultare una diferencia en ci peso, mayor

6 menor tie Un 10 por 100, se pesarn uno por two pars poder
aplicarles Is pens correspondiente I los bultos en que estd Is
diferencia 6 el cxceso.
Art. 114. Ouando en ci reconocimiento apareciere quo
algn bulto contiene artfculos sujetos A itnpueato mayor quo ci
que corresponds a los expresados en is respectiva factura, deher

pagar et introductor, adems tie Ins derechos aeon Ia tarifa, una

inulta igual al doMe tie Ins que hays trnt.ado tie defraudar con
tal inexactitud (artIculo 15, Ley 36 tie 1886).
Art. 115. Si Is diferencia se haliare en mIs tie dos bultos,
se abrirl todo ci cargamento y se aplicar is pens que express

ci artleulo anterior 4 todos los buttos enasque aparezos Ia incisetitud. Si resultare en. mIs tie cinco, impontirL ademis, un
recargo de 50 por 100 sobre Is multa (artfculo 15, Ley 36 tie
1886).
Art. 116. La reincidencia pot segunda vez en declarar en
18 factors ms de tree hultos de clase interior 4 Is quo realmente
tengan, sujeta al introductor A Is pens tie que, durante dos alios
consecutivos, se abran todos los bult4* que se le dirijan S cualquiera Aduana, excepto los manifestados coma tie Is clue mis
site (articulo 15, Ley 36 tic 1886).
. Entidndese por introduct.nr , pars Ins efectos tie este
artfcnlo, el dueflo do las mercancfas.
*- Las facturas tie )as mercanclas que hayan tie ser importadas a Ia RepiThiica son endosabtes antes que Ileguen A los

puertos de ella, 6 al momento tie ser manifestadas pars Is impor*in. En uno 4 otro caso, el pago dQ los derechos serl de

cnioo DE ADUANAS

73

cargo del endosatario, cesando, e consecuencia,. toda responsabilidad de p arte del endosante pa'ra con el Tesoro national (articulo 89, Ley 109 de 1880).
. El derecho causado pot el parAgrafo anterior no puede
ejercerse pot aquellos comercia p tes que hayan sftk sujetos a
sufnr ]as penas impuestas par Ins articulos 167, 116 y 117, los
cuaiessethn en su virtud, directatente responsablesde Los derechos quecauan susirnportacidne (artleulo 9?, Ley 109 do 1880).
Art. 117. Las Aduanas remitirn mensualmente a! Ministerio do Hacienda una lists de los introductoreE que hayan
deciarado bultos como do clue inferior It Ia quc ha aparecido en
el acto del re.conocimiento para 'pubilcarla en ci Diario 0/icial
(articulo 15, Ley 36 de 1886).
Art 118. Coando se hayan manifestado uno 6 mu bultos
corno do una clue superior, y se pida so apertura p0! ci interesado, y ahiertha, resulten pertenecer It una clue inferior, se iiquidarAn los derechos conforme al contenido con un recargo de 5
pot 100 (artfculo R. Ley 109 d 1880).
La petici6n debe hacerse p'or escnto, y Is apertura de los
buitos que estn en este caso, so lbarA tambin en presencia del
Jefe del Besguardo y do dos testigos ciudaclanos, vecinos del
distrito en quo est4 situada la 4duaua. Se extender una diiigencia pot separado do dichos bultos, que firrnar la Seccii\n de
recunocimiento, el Jefe del Resgurdu y los dos testigos (articu10 6?, Ley 109 de 1880 y 24 tIc la misma.
Art 119. Cuando tin miembro de Ia Secci6n de reconocimiento sospehe quc algn bulto contiene artIculos de prohihida
importacin, se procederIt It abrir y examinar escrupulosamente
ese bulto.
De la misma manera so procederIt cuando se denuncie It
alg6n miembro de la Seccin del reconocimiento quo aiguno de
los bultos do un cargamento contiene articulos do prohihida
importacin.
Art. 120. La sal extranjera quo se importe par las Adua
nas de Is Republics so considerarAl como mercancla para el efecto
de las formalidades quo deben observarse pars ci cobra do los
derechos de irnportacin.
Art 121. Las coins 6 forros dc loo hultos se liquidarAn en
proporcin del peso le cads artfculo y conlorme It su clue respectiva (artfculo 12, inciso 40, Le 61 de 1882).
Cuando el contenido de un buith pertenezca It Is 1 clue
do Ia tarifa, no se adrnitirA como mpaque sino lo quo sea purainente necesarlo, Itjuicio de periMs, para cubrir y resguardar ci

74

CODIGO DE ADUANAS

articulo que se introduce; el exceo se liquidar como tie la clue

de la tarifa 4 quo 1)ertnesca.
Arts 122 y 123. Cuando en el acto del reconocimiento cit
uno 6 mu hultos, ci interesado no se conforrnare con Is clasificacin que se bags par la Aduana tie alguno 6 algunos de too
artfculos manUestados, tendr ci derecho de apelar ante ci Ministeriu de Hacienda; y en tal caso se enviarAn I dste, por conducto del &dministrador. La muestrit 6 muestras de Las mercadeHas sabre Ian cuales verge la aplicaclri, irnm que dicho Ministerio resuelva Ia que estime justo (articulu 13, Ley 36 de 1886.
Vase arlfeulo 49).
Art. 124. El Puder Ejecutivo podr disponer, cuarido to
tenga par conveniente, que sean revisailos Ins cargaunentas de
mercadermas extranjeras que se internen. La reviajn podr set
ocasional y especial, 6 decretarse en trminns generates, y so
verificarl en Ins puntos y por los empleados 6 comisionados que
designe ci Poder Ejecutivo.
. La revii6n do los cargamentos tie mercaderfas sIo podrI 'verificarse en tugares del trnsito en pie so haga fcii el
reetnpaque de elks, cuya operacin serl tie cargo del Tesoro
nacional, en los casos en que no resuite fraude tie derechos do
importaci6n, 6 que .en los cargamentos revisados no resulten
efectos tie prohibida irnportacin.
Art. 125. Cuando so denuncie at Poder Ejecutivo nacio
nal, al Gohernador del Departainento, 6 at Jefe tie Is Aduana.
que se han introducido mercancias sin pagar derechos tie unportacin, podrn exigir at introductor quo exhiba ta factura
original tie dichas inercanclas; y Is tiquidacin tie In Aduana, en
La coal conste que ban pagado los derechos respectivos. Si del
examen y comparacin tie Los docurnentos con las mercanclas no
resullare quc se ban cuhierto Los derechos de-importaciOn, so
tiara cuenta 4 la autoridad judicial cornpetente para que proceda,
Bin prdida tie tieinpo, at esciarecirniento tie los hechos.
SECCION SEPTIMA
Dc in derer,hos de imporWcion

Art 126. Conclufdo ci examen y reconocimiento tie las

mercancfas, se proceder I liquidar el derecho quo hayan causado,
tenindose presente las reglas y aplicaciones contenidas en los
articulos que siguen:

CQDIGO DIP ADUANAS

75

. En materia do Aduanas ly do cualqiiier otro irnpuesto

nacional, tie cualquiera close que sea ci cumplirniento tie la toy,
decreto 6 resotucin, es ohligatjirio deide que se reciha en el
lugar 6 puerto ci peri Ii(-.o oI.ctai en que est6 inserto el acto
artfculo 7? do Ia Ley 40 tie 188.0).
Art. 127. Los derecho tie irnportacin se causathn on las
Aduanas do acuerdo con is tarifal que so halls en el capltulo 10
de este O6digo.
. Despus tie habilitadas LBocas tie Oeniza, queda autorizado el Poder Ejecutivo pant jimponer on derecho adicional
que no paaarL del 14 por 100, sobre Ins ajustamientos y liquidsclones quo se hagan por in Adwna do los derechos do introduccin tie los cargamentos comerciales destinados A Barranquilla
para cubrir con tat derecho adicihnal la garantla del capital del
Ferrocarrii tie BoUvar y log gtos ocasionados en Ia variacin
tie puerto.
Q ueda tambidn autorizado el l Poder Ejecutivo pant conceder una suhvencin hasta do die4 mil pesos (8 10,000), on favor
tie La persona 6 Comparifa con quien se contrate el muelle (articulo 13, Ley 32 tie 1875).
Vdanse artfculos 10, 11, y 12 tie este Odigo.
Art. 128. En caso tie contrdicci6n en In tarifa, se aplicarS
I
el derechu mAs alto.
Art. 129. Cuando on ohjetJ clasificadc, en una tie las ciases tie la Tarifa contuviere una jiarte tie otra inateria sujeta &
dist.into derecho, causarA 4ste, clnfr)rme a Is close en que bays,
sido mencionado en dicha Tarifa,' 6 A In materia principal tie en
composicin. Las telas tramadast pagarAn corno Is materia mAs
gndiadn tie lo g que .contienen (arfculo original y 1?, Ley 36 tie
1886).
Art. 130. 01)11 lo hult.ns respecto tie los cuales exprese is
factura que ccntienen efecti 's cor1espondientes 4 distintas clases
tie Ia Tarifa, se procederA del moio siguiente:
19 Si la factura no express el peso do carla articulo, so
abrirA el bulto y se liquidarAn los Iderechos segn tarifa, mAs on
SporlOO;
2? Si la factors expresa el peso do cads articulo, no ser&
indispensable la apertura del bulto, ni so apiicarA el recargo del
bporlOO;
3? Si bubiere inexactitud en Ia factors, se aplicarAn las
penas comunes por la infraccin rspecto tie Ins articulos en quo
ste resulte;
4.0 Las cajas 6 forros tie los buitos so liquidarAn en pro-

76

C6DXGO DR ADUA.NAS

porcin at peso de ada artfculo y conforuze a Is clue respectiva (art(ciilo 12, Ley 61 de 1882, vdase artfculo 121 del Cdigo).
Art. 131. Por equipaje as entiende toe objetos quo nit via-,
jero trae consigo en el mismo buque en que ilega y quo eon
aplicables a an uso particular, a saber: Is rope, el calzado, at
reloj, Is cams, Is montura. Las armas y los instrumentos de an
profesi6n.
Los efectos p usados pie, adem4s del equipaje, se admit.en
A los inmigrantes, fibres de derechos son: el mobiliario de casa,
herramientas y demAs instrumentos de so uficio, pero de ningn
modo articulos de comerciu (vase Tarifa de Aduanas).
. Los equipajes de Ins Ministros y Agentes diplomticos
de Is Rephlica pie regresen a dots, huLa ci peso de 500 kiLogramos, sern libres de derechos, siempre que Ins traigan consigo, y qua declaren bajo su palabra 4e honor que no traen en
dichos equipajes artfculos pars, hacer con ellos operaciones comerciales (artIculo 14, Ley 36 de 1886).
. Los muebles usados que introduzcan Los Enviados Extreordinarios y Ministros Plenipotenciarios de Colombia, . an
regreso al pals, pagar on centavo por kilogramo (artIculo W.
Ley 129 do 1888).
Art. 132. Para gozar de Ia exencin de quo trata ci artfcul
anterior, habrA do presentar el inmigrante certifieaci6n consular,
en que cunste que, hahiendo estado domiciliado en nit pals cxtranjero, viene i. estahiecerse en date. A esta certificacln deheS venir adjunta una factura consular de los efectos que se expresan en el articulo anterior.
Art 133. En caso de que el Administrador de una Aduana
sospeche que los objetos que so presenten como equipaje do Un
individun no Is pertenecen, sino que corresponden a cargamento
de otra persona, y Se tratan de introducir de contrabando pot
ese medic, negar(& Ia exencin de derechos, a menos que el interesado compruche Is, verdad de su aserto, con certifleaciones
del Capitn del buque y de dos individuos ms (artfculo 15, Ley
105 de 1873).
Art, 134. Para que gocen de libertad de derechos de importacin ci equipaje y efectos de Los Agentes diplom.tico', se
procederA en Is forma siguiente
19 Si too equipajea y efectos vinieren con el Agente diplomtico, date presentar con su passports, al .Jefe do Is Aduana
reapectiva, una lista escrita y firmada, an que conate el ndmero
do bultos, y sus marcas y nmeros;
2? Si Los efectes no vinieren con el Agente cliploinAtico,

CDI.GO DZkDUANAS
estarn sujetos a todas las form9lidades prevenidas para Ia introduccin de cargamentos di particulares pern serLn entregadoe libres de derechos lugo que se presente al Jefe de Ia Aduatin una orden del Ministeria de Bacienda, en que se especifiquen
las marcas y el nmero de bultor que deban ser entregados.
Tamhi&, se podr hacer la entrega antesde recibire In orden,
si ci introductor otorga la fianza ue determine ci Poder Ejecuti'vo on los reglamentos que expida en ejecucin dcl presente
I.
C6digo.
Si Is orden se recihiere anWs del reconocimiento de los
hultos, podr prescindirse de 6sti
3? Para pie se expida Is on
de que trata ci nmero antenor, ci Agene diplorntico din a' Ministerio dc Relaciones Exteriores uria noticia de Los Itos que espera, con expresin de su ndmero, numeraciOn
marca, del huquc quc los
conduce y ci nombre de to persoi a quien deha hacerse Ia entrega.
(1) Art. 135. Se autoriza al
den Ejecutivo:
sobre to designacin de los
19 Para disooner to convenie
hultosde mercaderlas que as haj'an de abrir para el recociniiento;
2? Para fijar Ins forrnalidade4 que dehari practicarse para
ci goce de ]as franquicias de derchos de importaciOn concedidas per las ieyes, a fin de evitar los abusos que puedan cometerse, jr us subsanar las omisiones que pudieran invalidar dichas
franquicias;
3? Para reglamentar con toilEt amplitu4 los remates de las
inercadarfas pie se abandonen en [as Aduanas, ann pudiendo
fijar las cantidades por las cuales podrin hacerse aquIlos; pero
sujetndose a Jos cases deterrnina4os pot las leyes para declanrse el abandono;
4? Para regiamentar Ia cargo y descarga de los buques y
seftalar Is responsabilidad respectia de los empleadosque intervengan en dichas operaciones (artIculos 13 y 18 de Is Ley 61 de
I
1882).
Art. 136. Pam que surta sits efectos Ia disposici6n que
declara libres de derechos de impdrtacin Ins materiales necesarios para construccin y conservacOn de puentes que faciliten ci
paso de Los dos en todo camino pblico, es precise que ci Gobernador del Departamento interesado en la obra dirija al Poder
Ejecutivo nacional Is factura de 165 elementos necesarios pars.
(i) Vtanse adiciones: Apertura de buitos1 Exenciones, Remates y
Dcscarga.

78

CD!GO DE ADLI A ll AS

su ccnu$riiccjOn, 4 fin do qua date dicte las rdenes del caso at

Administrador de Is Aduana respcctiva.
Art 137. Para que Los productos nacionalce procedentes
de un puerto franco queden exentas de pager derechos de irnportacin, dehe presentarse 4 Is Aduana respectiva, adems de
Ia factura certificada, una certificacin de Is primers autoridad
politics del Lugar donde Ins efectos se hayan producirlo, en
cual c' nite pie efectivaruente e pruduccin de aquel lugar.
Dicha certificaci6n serA remitida K Is. Aduana por conducto
del respoctivo Adrniniatrador de Hacienda nacional.
1? fluando ci Admitiistrador de Aduana tenga motivos
pars creer quo Ins efectos inanifestados coma produccin nacianat no lo son en electo, Ins retendrA en Is Aduana y pundr el
heclin en conocimiento del Ministto de Hacienda, pan . que
resuelva In conveniente.
29 Las autoridades de Ins Departarnentos no tienen derecho a cobrar cuota ulguna por Los certificados, firinas, UI certi&
cados de firmas en negocios de catheter nacional y pie deban
surtir elecths ante las autoridades nacionales 6 en 1iafes extranjeros.
Except(ianse de esta disposiciri los certificados referentes
A negociados puramente civiles (articulo 21 de Is Ley 109 do
1880, vdasc artAculo 421 de este Cdigo).
Art 138. El lastre de tin buque no podr trasladarse otro
buque y no estark sujeto K pagar derechos cuando consiste en
objetos que no estn destinados al consurno do Is RepiThtica;
pern si consiste en efectos destinados a tal consumo, deben pagar
los derechos do importaein y acompaftarse de los docurnentos
requeridos para toda clase de mercanclas 6 incluirse en ci sobordo.
Art 139. La sal quo se intraduzca pagar los derechos
de importacin que seaIa este 06digo en Ia parte qua or aniza ci impuesto y Is rents de salinas. Cuando so paguen derechos de importaciOn no se pagarn los de internacin.
. El derecho de irnportaci6n pie pagarK Is sal extranjera
seth ci que fije Is Tarifa do Aduanas, teniendo en cuenta Las
excepciones hechas 6 que se hagan por byes especiales (articulo 506 del 06digo Fiscal. Vase en adiciones ci Decreto niinero 447 de 3 do Octubre de 1896).
Art. 140. El derecho de la sal procedente de pals extranjero, se cobrarK al tiempo do so introduccin en Is forma establecida para ci cobro de Ins derechos de importacin.
Art. 141. La cuenta y ajustamiento do los derechos de
cada cargamento se formar de Is man&a siguiente:

cOnico DEl ADUANAS

79

1?Se anotarn par separado los hultus tie cada elase, expresando Ia mares y nineri p del cada uno, y se Ies Iiquidar. el
derecho. totalizando ci peso tie cda clasa, y multiplicndolo por
ci respectivo derecho. A esfo se aumentarA Is suma tie las cantidades que corresponslan por rwltas y recargos, y at total se
to deducir 1* suma de las cantidade que dehan rehajarse par
I
averlas.
Se
anotar
en
seguida
!a
couta que corresponds a Los
2?
empleados tie Is Aduar.a por supldo eventual y las de8tinadas
A Is arnortizacin tie determinadus documenta8 tie L)euda pAhilca. En seguda as pondrn Is fecha y firma del Adrninistrador.
Art. 142. El .Jefe tie Is Aduana enviar at Ministerio de
Hacienda, par el inmediatu Corku, UOO tie Los e.jemplares del

ajustainiento.

Art 143. Dentr&de ucho dias, a lo was t.arde, despus 4e

concluldo el reconocirniento, de Las mercanefas de un manifiesto, se pasaral interesado copiaexacta, firmada par el Jefe de
Is Aduana, tie Is cuenta tie los derechos que hays cauado.
El interesado tendr el t4rMino do seis dfas pars reviser
Is cuenta y hacer las observaeionrs que estime justas, sabre las
operaciones aritm&icas, las cuales presentarA par escrita at
kdrninistrador tie Is Aduana. Si 6te las hallare fundadas, bath
]as reformas consiguientes at pie del ajustamiento, dando cuenta at Ministro de Hacienda; pen si las hatlare infundadas, se
Sara a Is liquidacln becha y e remitir. at Ministerio pars
que ate resuelva definitivamentt
. El introductor podrS ocurrir, detttro del tdrmino que le
sefiala eats articuto, y por conducto del Administrador, at Jurado tie Aduanas para que se le lexima del pago, si Is juicio tie
date se hubiere comprobado Is involuntaria infracciu tie las
formalidadea vigentes (articulo 1, Ley 15 tie 1877. Wage el
artIculo 333 de este (iodigo).
. Pan los efectos tie Is aplicacin de Is Tarifa, Is introduccin de las mercaderfas se cbnsidera hecha desde que se
pass Is visita de entrada de buqua en el reapeetivo puerto (artfculo 6?, Ley 40 de 1880, inclufdo tambidn en el 10 tie este
C6digo).
Art? 144. Si ci Administrador no pasare el ajustainiento
at introduotor dentro de log ocho tifas fijados, podrIs date solidtar de Ia. primera autoridad politiba del lugar, 6 del empleado
e designe ci Poder Ejecutivo, 4ue se apremie at Adrninistrar t para que entregue el ajuataininto, y si tree dias despus tie
a notiflcaei6o no hubiere cumplido, quedath incurso en Ia

coxao WE ADUANAS

80

multa do cinco pesos diarios desde ci dia tie In notificacin hasta ci en que entregue ci ajustamientn.
Art. 145. Si ci introciuctA,r tie tin cnrgatnento no fuere
haliado dentro de los acho dias de qua trat.a el artfculo 143,
se fijar ci ajust.ainiento en Is puertit de In Aduana, por el t4rmint' 'Ic seis dfas, pant los efectois del misino artLculo.
Art. 143. Si paadas cuaretita y ocho horas despu de
conciutdos los seis Ifas de presc.tada In cueiita al interesado,
4ste y el Jefe do In Aduana no se huhieren convenido en atguna 6 algunas de las observactones hechas, el interesado pagarL
siempre el importe

Etc

Is cuenta, quedndole sa derecho A

salvo, segn Ia que decida el Ministerio de Hacienda, de acuerdo con el artfculo 143 y 123 de efle Cdigo.
Art. 147. Al fenecerse Ins cuentss do las Aduanas se deeducirI contra los Jeles de cilas totla cantidad que indebidamente hayan dejado de cargar A los introductores, y cuando se
declare que ban cargado do ins, se decretarA Is devoluci6n A
favor do los respect.ivos interesados y se tiarA aviso al Minis
terio de Hacienda pars, que disponga ci pago.
. En ci ltima caso ahoitarAn los empleados de Is Aduana respectiva las cuotas quo hayan recibido por sueldo eventual correspondiente a Is suma que Sc cobr6 do mAs y quo Sc
manila devolver (vase la Ley 146 de 1888).
.Art. 148. El 20 par 100 do cads. Iiquidaci6n

Sc

pagan al

contado. Para el pago del 80 por 100 restante, ci Poder Ejecutivo, tan luego como -Io permitan ]as urgen ,ias del Tesoro,
podrA conceder on piazo do 120 duas, con el inters hasta del
12 par 100 anual, cuyo interds serA liquidado do antennano, y
se agregarA al pagar respectivo, firmAndose ate por ci total
quo resulte. El pago se harA donde lo determine el Gobierno.
Ouando Is liquidatiOn no exceda de quinientos pesos, no
babrA derecho al plazo sino que se pagarA todo al contado. Ese
plaza es renunciable por ci itnportador (artfculo 5 0 de Is Ley

36 tie 1886).
4. Los derechos do importaciOu pueden pagarse en Ia.

Aduana 6 en In Tesorerla general, en cualquier tiempo durante

el plaza concedido, debiendo en este caso hacerse al interesado
ci descuento proporcional tie que trata ci artfculo 170, por el
tiempo que falte para el vencimiento del piazo (artfculo 10 do
Is Ley 109 de 1880).

Art. 149. (Reformado por el articulo 50, Ley 36 de 1886,

inserto en el artfcuio 148 anterior).

W.
Art. 150. (Id.
Id.

Id.

W.

Id).

rC6

DE AD UA WAS

Art. 151. (Reformado por el artfculo 59, Ley 36 do 1886,

inserto en el artIculo 148 anterior).
(d.
14.
Id.
hi.
Id).
Art. 152. (Id.
Id.
a.
a.
Id.
Id).
Art. 153. (Id.
Id.
Id.
Id.
Id).
Id.
Art. 154. (Id.
14.
a.
a.
Id.
Id).
Art. 155. (Id.
a.
a.
a.
Id.
Id).
Art. 156. (Id.
Id.
Id.
Ed.
hi.
Id).
Art. 157. (Id.
Art. 158. Cuando ci duefto do las mercanclas resida en un
lugar distinto del do La Aduana, so Ic admitirn por fiadores de
los derecbos a dos comerciantes 6 propktados teem08 del lugai

en donde est dorniciliado ci interesado, 6 de la capital del Be-

partamento a quo dicho lugar pertenezca, 6 do Is capital de Is

Sep(ihlica. siempre quo dichos fiadores sean ahonados par ci

.Adminiatrador do Hacienda nacional del respectivo Departamento1 6 pot ci Tesorero general cuando los fiadores residan en

Is capital do Is ReptThlica, bajo so responsabilidad.

La fianza so otorgar en una escritura pblica,-con inserci6a
Integra de la nota en que conste ci abono de los fiadores, obligndose stos y ci interesado, mancomunada y solidariarnente, 6
responder por una cant.idad fija. De 'la escritura se enviar a Ia
Aduana respectiva por el funcionarie quo hap el abono do 108

fiadores, un testimonio legal A costs del interesado, y otro A la

Teaorerla general.
No podrA hacer uso do la fianza sino ci introductor quo
tenga poder especial pars ella, otorgado ante Notario.
Art. 159. Los Administradores de [as Aduanas admitirn
lea documentos de fianza de quo trata este Cdigo, sierupro quo
en ells so hayan lienado ]as I'ormalidades exigidas, y silos adinitiesen faltando alguna de ellas, se harAn responsables do las
consecuencias.
Art. 180. Para Ins efectos do los artfculos 158 y 171, no se
considers quo residen en un lugar distinto de las Aduanas de
Tumaco, Buenaventura, Sabanilla y Rio8ucio, lea duenos de
mercanclas quo residan en Barbacoas, Call 6 Palmira, Barranquilla y Quibd, respectivamente.
Art. 161. Los Jeles de las Aduanas cuidarAn de que no so
...eda en las librauzas que diereti Los introductores, Ia cantidad
ida en los docuinen t os de fianza; pero lea pagos que so vayan

rificando irAn drjando vAlida una cantidad equivatente en Is

iza.
La Tesorerfa y demAs oficinas do recaudaci6n general tenin eldeher de avisar pot el inmediato correa, a las Aduanas

82

CDIGO DE

respectivas, Ins pagos que se baynu verificado, pars

lt)

efectos

de este articulo.
Art. 162, Siempre que los fliulore.i quierail retirarse de La

fianza, to avisarn at Adrniiiictrador to In Aduana. quicut $US}JCIP

derA el uso de ella, y lugo que so bayan pagado todas Ins eantidades adeudadas bajo In seguridad de Is fianza, ponclrA cut el
testinionio respectivo, ruota do hiillarse Ins fiadores (L pAZ y StlIV()
con In Aduana, y to dev9lver

RI

Cunciotuario que haya Itecho el

abono de los fiadores, para In, cancelaciii de In eseritura.

Art. 163. Las fiaruzas de que tratan lox artieuloi nuteruores
servirn tanibin pars que el introiluetor pueda hacer el pago
de Los derechos en Is Tesorerfu general, por medlo de lihranzas
giradas a favor de esta oficiuta, pagaderas A tres (has ' Ic vista, y

ohservndose to prevenido on Ins articutos 148, 162 y 166.

Art. 164. Las cauitih&utes quo se giren a Favor ule. In Teso-

rena general y detns oficinus de reeaudacin pur los introduc-

tores, no enusarAn inter& $1111) desde etihla en que venzan Ins

lihranzas: Tainpoco gaiiarui inters los docuuneutos de cr&hito

que consigiuen Ins ititrocluctorea, desde ci din de In fecha del
ajustauniento.
Art. 165. SiLas lihranzas de que liable este Odigo no
lueren pagadas at totter din (he so prcseittaciOn, 6 si no se haBare in persona que clthe aceptarlaA y cubrirlas, d Tesorero
general y derns empleaulos de recaudacin lu anotarn at pie
de elLis y las devolvern A Is. Aduana respective par su cobro.
En este caso so cargarA at introductor el inters que fija el artfculo 1385 de este COdigo. (hes(lej Ia fecha del ajustaruiento
(12 por 100 anual).
Art. 166. El Jele (le la Aduana A quien se devolviere una
libranza dejada de cubrir en Is Tesoreria general y oficinas de
recaudacin, procederA at cobro del valor capital 6 interesex, en
virtuci de su ju risdiccin coactiva. exigindolo indistintarnente
de los responsables.
Si los fladores se hallaren en el lugar donde reside In Tesorena general (i oficinas de recaudaein, Ins Jefes de estas oficinas dehern retener las lihranzas no pagadas y proceder A
brarlas de Ins respectivos liadores.
Art. 167. El introductor que no cubra el pagat-6 que hays,
olorgado por derechos de importacin. A was t.ardar dentro de
los treinta rUns despus de In (echa de su vencimiento, perderA
el derecho a que se Ic concede plaza pars ci pago de Bus im-

portaciones, hasta por el tdroiino de nit aflo.

CODIGO DE ADUANAS

83.

1.0 El Tesorero general cuidar de dar 'Iviso . los Adtninistra' iores de Aduana respectivim de lo iiidivLiuos que se encuentren en ete caso, para qu cutnplan ciii Iii prevenidu en
este articulo
29 Peru si la falta de pagci dentru del trrnht1c) i)revenido
liubiere dependulo de urn causa ajena tie la voluntail tie1 otorgante, cumo casu frtuito, fuerza mayor a ofra semejaimte, no se
impoiidr La pena aqu( establecicla
3. 0 La declaratoria (Ic 5cr inculpable i respectiva interesadii, en ci caso de este artfculo, corresponde al Ministro de
Hacienda, a virtud (le reclarnaiMn dehidainente coinprobacla,
hecha por aqul (arti'cuio 7?, Ley 109 tie 1880).
Art. 168. EL deudor por derechjs de irnportacin que deha
pgar al contadu, bien porque Is sums no alcanec a 500 pesos, 6
porque no haya otorgado Ins pagars en ci trmino fijado por La
Icy, transcurridt, que sea dicho t&mino, so le cobrar la surna
causatla por derechos, con of recargo del 1 jwr 100 mensual por
intereses tie demora (artIculo original y 59, Ley 36 de 1886).
Art. 169. Los introductores que, hahindose acogido at
plazo para ci pago de los derechos de importacin, no cubran ci
respectivo pagar dentro del trinino fijado en el artkulo 167,
pagarn los intereses de demurs, contados desde la Lecha en
que se otorg6 ci pagar.
Art. 170. Los derechos de importaciOn pueden pagarse en
las Aduanas 6 en la Teanrerfa general, en cuaiquier tierupo du
rante ci plazo concedido, debiendo en este caso hacerse al interesado ci descuento proporcional del 2 por 100, por ci tiempo
que falta para ci vend miento dcl plazo (artIcu to original y 10,
Ley 109 de 1880).
. Para Los efectos de este articuto, se cunsidera ectmo pago
de contado las letras que se cubran a la vista, giradas a favor de
La Tesorerfa general do la Repbiica.
Art. 171. Para que on cousignatarin pue;Ia ohilgar at duefto
de las mercancfas, deberA presenthr un poder suficieqte de dicho
dueno. Mas cualquier consignatario puede obtigarse asiinismo,
sin necesidad de autorizacin, si present.a los fiadores respectivos
(vse el artIculo 116 de este O6digo).
Art. 172. AutorIzase at Poder Ejecutivo para que, cuando
to juzgue conveniente, radique las operadiouies tie recaudacin
de los derechos de importacin que se .ausen pur las Aduanas
de Santamarta, Cartagena y Sahanilla, en las Administ,aciojies
principales de Hacienda nacionat.

84

CODIGO E)E AIJUANAS

(1) Art. 173. Tuck. jUt roiluctor tieLic CI I I (N-CC116 de dejar en

la Atluana las mercancias. per et importe 'Id dcrecho.
Art. 174. Los efeetos qua se descrnbnrquen y por ins castes an se presenten manifiestos pars impurtarlos, se tendrrt
corno alpandonados Ins seis meses de estar en In Aduana.
(1) Art. 175. Toos Ins efectos que, per cuniquier motivo,
est4n en Ins almacenes tie Ins Aduaiiay tengan ms de LII) attn de
estar en elks, se leclararn ahandc,nados tcspu6s que se practiquet las diligene.ias que estahiece ci articulo siguiente, y pie
A pesar tie ellas no se hayan imp(3rtado.
Art 176, Siempre quo los intro 'lnctores ahanclonen [as
mercaderfas en pagn de Ins derechos, Ins Adininistradores tie
Aduana fijarn carteles pnra so r'.mnte en los cuatro ilfas siguientes. El remate se hart con intervencin tie In primers
autoridarl poiftica del luger, ante ci Adtninistrador, CGntador y
Guardalmacn, on almoTleda publics.
Pagado ci valor del remate en dinero al cent-ado, Ins mercaderfas as entregarAn al rematador.
. En los casos qua bays que suhastar mercaderfas de las
tomj as par contrahando 6 ahandonadas per et importador, el
empleado pie conozea del juicio bath tantos lutes pan sacar
remate cuantos In permita ci articulo (artfculo 16 tie La Ley 60
do 1881. Vnse el artIculo 135 tie este C6digu y el 178 que
sigue).
Art. 177. Slo eatn impedidos para hacer propuestas en
remates, tie los a que se refiere el artfcuio anterior: el Adminis-

trador do la Aduana y a1 Contadorinterventor(artfeulol7, Ley

60, tie 22 de Junio de 1881).
(1) Art. 178. Be autoriza at Fader Ejecutivo;
39 Pars reglamentar con toda amplitud los rematea tie las
mercaderfas quo se obandonen en Ins Aduanas, sun pudiendo
fijar las cantidades par las cuales podrkn hacerse aqudilos;
ro sujetAndose a Ins casos determinados par Ins byes para

re clararse ci abandono (inciso 3?, artfculo 13, Ley 61 tie 1882

Vase artfculo 135).

Art. 179. Del preclo qua se obtuviere per los efectosabandonados, se deducirn [as gastos hechos para so aval y anunGlob tie vents, y ci resth ingresar at Tesoro nacional.

Art. 180. Las mercaacrfas de partieuiares depositadas en

Ion almacenes tie in Aduana, quo se halien en inmrnente peli(z) Vanse adiciones: abandono de mercaderfas, permonencia de
mis de tin alto, tamales.

CDIGO DE ADUANAS

gro do danarse si permanecen

ms tiempo en elks, podrn set
entregadas par ci Jere de to Aduana, en ausencia del dueno 6
su recornendado, at iniividuo que con suilciente autorizaci6n
judicial se presente coma gestor 4 recibirlas, para evitar

8(1

completa pdnlida, me(iiante ci abono do Ins derechos.

A falta de on gestor 6 par negativa do date 4 pagar los
derechos, se dar cue.nta 4 Is autoridad judicial competent;
pars que se resueln,
confhrrne A las ]eyes civiles, ci rernate
pblico do lag niorcanclas. Pero en Lucia casu so dar prefe.
rencia, con ci producto de Is vents, at abono do Los derechos
do importacin.
Art. 181. Siempre qua hayan de hacerse pagos en Is Tesorena
g general. esta oficina admitir ins documentos quo, segn
la [byes r lag disposiciones ejecutivas, sean adinisihies en Is

Aduana par Is cual so ha hecbo Is introducci6n cuyos derechos

so pagan.
Art. 182. Las Aduanas anotarAn at pie do cada manifesto
Is fecha, tdrminos y especies en que se bags definitivamento ci
pago, si date so verifica en to Aduana, cuidando do no confundir en Is relaci6n el metijco con 'los documentos quo sean Mimilados a dl. Esta diligencia sent firinada par ci respectivo

introd uctor.
Cuando so haga en otrauficina, porhaherse girado iibranzas

do acuerdo con 01 artfculo 161 do este Cdigo, ii otorgado pap-

rds que bayan do cubrirse on Is Tesorerfa general, conforine 4

efle Cdigo, so agregarn a [us :naniflest',s las avisos que deben

enviar lag olicinas recaudailoras en cumplimiento del mismo artfculo del Cdigo.
4rt. 183. El einpleado 6 funciousria nacional 6 do lcs Dopartamentos quo, sin orden express del Puder Ejecutivo nacional,
comunicada
por el Ministerlo del Tesoro y Crddito nacional 6.
lag respectivas oficinas pagadorasg6 recaudadoras, dispongan do
los fondos quo so recauden en la Aduanas 6 do Ins quo deban
recaudarse en Ia Tesorerfa general par clerechos tie iinportacin,
incurir6 en la g penas asignadas en la g art1culo 342 1 $45 del
Codigo Penal, segn Ins casos, sun cuando Los rondos so apliquen para objetos del servicit, nacional 6 pars usos pblicos do
cualquiera naturaleza.
Art 184. Autorfzase at Poder Ejecutivo para que. at colebrar arreglos con too tenedores do bonos de Ia Deuda to
Exterior,
6 con otros indi yiduus nacionales 6 extranjeros, para organizacin do empresas quo so encarguen its Is colonizaci6n y explotacin tie Los Territorios tie to (inajira y Sierra Nevada, y do los

86

CODICO DE ADUANAS

dems que se ba you cecildI), 6 en In sucesivu so cednn al Guhierno general, 1nieda estupuhir cj ne duratite iiiez aflos, todas Ins casas,

mAquitias, mue.hies, herrarnietitas, vfveres y dems tiles flees.

sarios tmra Ia coioiiia, se un porta rn ti In Rephuica lihres de
derechos dc Aduiuiia, lirevins Ins flirinainlades que prescriha ci

Poder Ejecutivo rra. iunpedir ci coiitrahait'io.

SECCION OCTAVA

Documentos que deben envier kis Aduarnis pare comprobar

.9223 operaciones

Art. 185. Dc ]as diferentes diligencias que clehen practicar las Aduanas desde (a entrada de un huque basta ci completo
despacho de ins mercanclas importadas, se fbrinar un expediente que deher conte.ncr:
1? El sobordo certificado y rernit.ido por el Agente cousnlar respectivo;
2? La lista del rancho y pr(Ivisiones que Iiaya a hordo del

buque para el corisumo de la tripulacin;

3? Un legajo reintivo a cada uno de Ins cargamentos, con

Is factura, ci manifiesto, (as diligencias de reconocirniento, cart

todos los pormenores de avai6os y estimacin de averlas, la Iiquidacin de Ins derechos causados y los deuns documentos reiativos A ins incideittes tie cada cargarnerito
49 Los registros ilevados ia Is descarga tie los huques;
5? Las rdenes originuies y las listas de que trata ci
articulo 134;
6? Tula in correspondencia tie Ins Agentes consulares, relacionada con ci huque respectivo;
79 Copia (Ic todas las determinaciones adoptadas por la
Aduana en todos ins cosos de infracci6n, tie todos los oficios y
comprohantes pnsados al Juez cornpeteiite para in de su cargo,
y tie ins (ililgencias y Iiquiilaciones tie que train ci artfcuio 85, y
los reglarnentus cj ue expiln ci Pode.r Ejecutivo (vase ci articulo
79 de este CO(igo)
8? Los documentos rnencii,nados en ins incbns 4? y 6? del
articulo 59, y copia tie in respectiva ililigencia del huque, exten-

dida tie acuerdo con el arlfculo 60 (tornado del artfculo 22 de

Ia Ley 105 tie 1873) (1).
(I)

Vdanse los artcculos 98 y 951 96 y 97 de este Cddigo.

CODIG() LIE AL)UANAS

87

Art. 186. Los expedienfets de que tiata el ailleula anterior

sern dirigidos 4 Ia oficina encsrgada lie examiciar y rcncccr [as
cuentos lie Ins Aduanas; 4 dstAis LW acompafiurA pcir hi Alluana
tin estado pie curnprencia
12 El nmero total lie I,ultos corresponilienies a etuhi una

de Ins elases lie in Tarifa, el peso total y el derecho causaitci par

Jos hultas lie eada ciase;
2? El valor lie Las faciurds; y
39 El resumen lie todas Ins mereancias importadas, clasificado por articulos (1).
Art. 187. En Ia Seccj6n del ramo lie Arluunas del Ministeria lie Hacienda se irAn fonnundo expediecQes semejantes Con
Jos docurnentus lie que tratan Ins articulos 48. 88, 99. 142y 143.
Dc, Ins infi:rrnalidade g. deflciencjas 6 inexactitudes quc se iioten,
se dar cuenta ala Oficina encargada dot cxameui y fetiecintiento
lie las cuentas al drigirle los expedientes ; tatnbin se jiasiirn
alMinisteria lie Relacinues Exteriares todm las iiilormes neceBarbs sobre ]as faiths i nmisi ' nes lie los Ageates cou,stilares en
el deseinpefin lie las Lunciolies pie lea atrihuye este Cdigo
(vthise el artfctilo 135 lie osle C6digo).
Art 186. La Oficina general lie Cuentas deherA cotuparar,
antes lie fenecet Ins etuentas do Jai Aduanas, los expedientes do
importaciOn quo s p. hallen entre ]as comprohantes can ins quo
dehe fbrrnar y remitirie ci Mjnisterio de Hacienda,
En ci

CR50

lie difereitcia eutre algn docurnerito do on cx-

pediente (armada en la Aduana con ci que le corresponds en ci

formado cii p.1 Mijiisterio do Hacienda, se prelenrA pars apreciar los de.rechos del Gobiernu y deducir, en Sn cast), c-I cargo

contra 1 rrspecliviu Aiimiuuistrador, In que coiists cii ci documento, segui id cual sean mayores los iutsulcis tierechos.
Art. 189. Seth reputaula coma una falsL ' IIu.I tada alteraciOn
en cualquier chiruinetiti que curse par Ins Adunutns, v his errores
pie so haynu rpeti h ratio por el que Jos liaya (i r utat to, tlehera
aparer.e r so I wad ris nil iii ciosameuitc mites tie la recha, Ia mm] se
potidr A continuuciOii lie lales rectificaeicmes, $1 ln,t iiul)Iere, y
en CRSO tie no hailicrias, It continuaciOn lie in lilt uin iuie del

docu rnentc
Art. 190. Los Eslaltos do quo trata el arliatilo 186 so
pasarAtu A In Oficina euwsrgada lie Ia forinaciu do la Estadislica,
conforinc al imiciso 82 del artIculo 186 (1).
Ci) Vdase Circul .r de la Oticina Central do EtadisLica.

COD IGO DE ADU AN' AS

Art. 191. El Poder Ejenutivia 1 1(,4lr encargar A dicba

Oficina at examen die todus Ins expedientes y doeuinenos quoso rernitan al Ministeria do Hacienda, en virititl ae to que dis-

pone este ()6digo, aumetthiridu em tat ens'. ci personal die Is

expresada Oftcina con un Oflelat quo se nu,nbrar at efecto, A.
quicn asignar un sueldo quo no p.ntr needer do $ 1,000.

CAPITULO 111
DEL URRECHO BE TONELADAS

Art. 192. El derecho do tonejadas as cohrar sabre los

buques qua entren A los puertos de Is Repblica, 4 razn die an
peso ciucuenta centavos ($ 1-50) pot cads mu kilogramos die

peso bruto do Ins mercanclas qua se descarguen, etceptuAndose ci carbn, is sal, el hielo y lus ladrillos, tejata y haldoaaa,
pot cuya descarga no se cobrar el referidia irnpuestu. (Restabiecido par el artfcuto 6? die Is Ley 160 die 1896).
Art 193. El derecho do tonetadas so ctthrar4 an Was los
puestos mar(tirnos do Ia Rephlica, con excepcin die Ins francos y seth recaudado par Is respectiva Aduaiia dentro del ttfrmino quo so seflale at buque para su descurgs.
. Quedan exceptundos do pager et derechu die toneladas,
los buques nacionales qua traigan niercanclas die cualquier puerto franca 6 habilitado de Is Rephlica,

1i

cualquier puerto habi-

titado do In misma (artfculo 11. Ley 109 die 1880).

Art. 194. No estarn sujetos al pago die derechas '1 Tone-

lath:
1.0 Los huques do guerra do nacuones amigos, his trans-

portes asimilados 4 ells. cuando 4 apiItos leg sea permitido

entrar y fondear an los puertos die Ii Rep4hlica;
2? Los buques procedentes do I puertos naciunalea quo no
sean Irancos;
3? Los quo vengan an lastre;
4,0 Los qua traigan inmigradw an tiunero mayor do ciri.
cuenta individuos;
5,0 Los huques qne so hallen exentos die osLo derecho pot
tratados ptblicos.
6? ferogado, in mismo quo 109 articubns 11 y 22 die Is Lay
109 de 1880, par artfculu Of Lay 160 de 1896.

CCJDIGO DE ADUANAS

89

CAPITL'LO IV
DE LA EXPOETACION Y REEXPORTAC1O

Art.. 195. Todas las pruduccianes riacianalea pueden cxportarse do La Rephiica par Ins puertos hahiLitados (viase
artfculo 16 tie este Cdigo).
Art. 196. Se declara articulu do libre exportaci6n In piata,
ya sea en pasta 6 pifla, ya en aleaciones naturales can ci nra ii
otros inetales. obtenlila r Ia explatacin do cua[esquiera mine-nles que Ia contengan.
. Par In dispuesto en este art.fcuiu no so inudan ni alteran
toe contratos celebrados por el Gohiernu Nacional con los arrendatarios de uninas tie propie;IauI rio is Nacin, segdn los cuales.contratos his arrendatarios cstru an Is uhligacia do introducir
S las Cans do Moneda do In Repblica to pLata quo extroigan do ins minas quo tienen en arrendainiento.
Art. 197. Las producciones extranjeres importadas en for
Re1u6bhca pueden reexportarse, siempre pie por elks so hayan
pagoda 6 asegurado log respectivos derechije tie import.acin, y
con la timitacii, quo tenga Ii bien estahiecer el Puder Ejecutivo.
Art. 198. Las producciones nacionales no estn aujetas A
derechu (Ic ninguna clase, por razn tie is exportacan.
Art.. 199. Las tiaras do! Ma on quo deber hacerse el embarque y los lugares par donde deher. verificare en cads puerkr
hahilitado. serSn his inismos quo se determine para Is descarga
importacin do 1)roductus extranjeros (vase el urtfculo 11
do ode CJdigo).
Art. 200. Patti punerse un buque A Is carga necesita permiso, par escrito, do Is Aduana,
Art. 201. Si ci buque ha descargado mercautcisa para La
importaci6n, eontjiivar. en & Is custo'Iia quo previene eate 06dig; hasta ci momenta tie mUir del puerto.
Art. 202. Antes tie ponerse un buque 4 Is carga, so solid-tarS ermi.so. por escritu, del Jefe fieo Ia Aduana, quien Ia concetierS s ci buque huhiere acabado do descargar todos 'Os liultos,
tie importacirt; peru ci Jefe do la Aduana queda autorizado
pars esceptuar do esta disposiciai S Los vapore.s, cuandu ius
Capitanes 6 ageutes Ia soliciten, par no poderse deinorar parmucho tiempo en ci puerto; en ode caso so colocarfin S hordo,
doe guardas, hasla quo ci vapor saiga net puerto.

90

COD] Go DE ADUANAS

Antes tie sash r ci liuque tiet puerto riehent li res entar ci

ngeiite 6 ciitisgnataro tie dl nI Administrador de i3 Ad mina wi
i-nnii I 6c10 1)cir t riplicaclo, cii que se exprese ci nu'iieru, tan 'ca,
Peso y eonteiii d' dc los liul Los, ci preci ' q tie teirgu ii cii ci 'ncrcado, ci lugar nit que debars cc)nducirse y ni punto It que se
desti tie a 14 1.4 ned t.$.
1? Li is cttssigna (ii rios qua icjcn ite Cu itt 1)1 r COIl In prevenido tili este Mile uki. ii qua jre.cii (eu los uuiitifies(tis COt)
dato inexirtiis, ilicurri riii en nuts u;iult;i do titiscienhtis pesos,
qua it's iniptiiici rIt ci Arlun,uiistratli,r de Aciunna 6 ci Gciherna'
dor del Dc1 'art a men to respecti vu, previR corn proIc6 del
h echo.
29 El Acluninistrnrlijr tie Aclunuin, puir cada vez que deja
tie dar cuisupinnieiitii a hi clispuesto ell el presenite artIcuki, in
currir en la tnulta de doscientos pesog.
Art. 203. A continuaciOu del tnantfiestn se extencier una
diligencia que exprese in fecha tie so presenlacin, Ia de La sailda del huque, quc firmarn ci Adininitradur y el Contador, y se
ent.regnr4 urn; de los ejempiares at cnuiedgnatario, utro se remitirA a! Mijisisteric, tie Hacienda. y el otrci quednr en a) orchivo
de in Aduana.
At t. 204. (Vase art.iculn 59 y ci 421 del preseiite COdigu).
Art, 205. Art, 1? Cuando par alguita cireuuistanca ilegare It tiiterrucnpirse in navegacin del Canal del Dique pur i)uqtles
tie vapor, los int.roductures de rnerc;uderiius extranjeras para ci
interior tie Ia Repsihii(a, 6 sus ngeaites cii Cartagena, podrn
camhiar ci tiestinin de his que vengari dirigidas It este puerto, y
encanina rias ni r et iii taint) vapor It Itis tie Barrauquil Ia 6 Santa
Maria parti so iritrociuccin por ellus.
Art.. 2? En los inisinos t'usus tnrnhidus seth peruiitiulo reambarcar (-it Cartagena, con dtrecctui A Barranquilla 6 Santa Marta,
las cue rca tie rias q Lie haya ii si do recoil act itas p ) r la Ad u a an del
prirnerti do clichos ptuer ins y no lisyaii sniiiio tic sus almacenes.
Art. 39 Estvs o l ;craci0 ri es podr ii pract ICU NC nun0 Cl)
que enuiti iizca is utras titercailerins ext rahijeras parit su in mroducdOn jnir oquclius pttertcis, y no p(JdI'aui s et- gFaVLldaS coil impuesf.ns a coiitrilsticiOui Isaciocial, ileparfamental 6 municipal de
ninguna ciase.
Art. 49 El Mi,iistrci de Hacienda prescribirIt tits formalidades quc hayau de practicarse par lit cuiuplida ohservaciOn
tie Sn Lay.
Art. 59 Quedan rethrniados 1u8 tirtleulas 15, 46, 205 y ci
nciso 10 del artfctilo 32 del Ctligo Fiscal (Ley 73 (Ic 1890)

CDIGO DE ADU ANA S

91

Art. 206. El Puder Ejecutivu dictarut Ins rt'glns eapecialsa

prim ci ernbnrque y ci,ndiicciOii en ins puertus terrestres y fluviales de ins enirgamentmA que se destinaii a In expitrtaciii. Este
trtfcuiu no rige en cuantn 4 Ia A'lunria 'Ia Ccuta.
Art. 207. Para In eximrtaci6n prir Zi jnuta tie aquelios efecLos ctuya presentacuOii en In Ailuana de Tout (1) 6 en In 1e Cartagena seth grnnsa 4 Ins exportadores. se ohservarn Ins regia.a
sigiiientes (v&se articulus 11, 59 y 66 de este Odigo, y ci inciso 3? tie in Ley lift de 1888)
i Sc pedir S In Aduana 'ic Cartagena 6 it it, de T1(i (1) el
perrnis.) pant hacer in expnrlaoin, 1,reeentj. p du1e los correspuo
dientes unanifiestos;
2 La Aduana pctiifr4 ci pase CM nun tie Los ejeniplares del
manifiesto y to dcvolverii at expiirhidor
3 Con est.e inatiifiestp se har el re0000ai,niento 'ic Los
bultc,s por ci Cabo 6 Guanta que vaya tie in Adnana en ci misrno
huque que ha 'le cargar ; y si 11(1 encoitrare nuvelail Vt) et cargamento, to dejar eunliaicnr, datdo en seguida 4 Ia Adunna el
parte correspanulientc. (Este miniifiesti Inpitcaihi tleva estainpu a).
Art. 208. EL cxporador que despache eli in Adunna de Cartagena 6 de Tol (1) un huque pam cargar cii ci puerto de. Zi g
-pati8grAelsudocapintelCm6GuarchiqHve
u-egrei.
Si
el
A bordci pun- los ilfas que einpiee en in ida, earga y
buque no vulvere 4. Cartagena 6 Ttl (1), stun que ile Zi9iata
deba i.tgtiir el extranjero, se calculniA, tie dos S cuat.ro dias
corno trrnino pant el regreso 'Ic dichos en pleattos. Eath sums,
pagniTh por el exjiortiutor, sc abonar at Calm 6 Guards, BlICIUSS
del stieldo S que lietie. ilerecho con [brine al titulo de sueldos
de Sc C6iligi'.
Art, 209. Del cleF Imchn ile todo earga tiei to tiesti tad o 4 Ia
expi)rtaci4i), i. e tirutiar4 nit expecilente quc cnnsl aM
1? Dc Los rnnniiiestos prescntn ' h; 't in Ad mum
2? De Ins diligeuici'ss dc rerdnociInimtn. si In hukiet e
3? Dc tin estado en crc se riasilicarii arlictilos todos Ins cargo u p titcis destlitnios it un ,iitsmii htique, COfl expresiOii del pest' y esIi,nnciti ilt rndn artleulo, y del pnorto 6 pucr
dhu. J<sic.s exuteclieiitc-s seru remti,Its 4 Ia
Ijir (IC hi 0 Gel no
Ohci in Ii' J',J iicl I i en nincinniti (v&sc In Circular
tie Eta11isiici. at final tie csft Odigo).
(i) Esta no exh.te boy, esta suprirnida.

92

cot&o DE ADUANAS

CAPITULO V
ESPEGIALES PARS LA ADUANS DR CIjCUTA

SECCON PRIMERA
F,r,nalidades para hi conduction de mercancias tie Maracaibo I
Cttaa

Art. 210. Autorizase al Poder Ejecutivo para trasiadar al

]agar que eatime conyenieute Is Ailuana do Odeuta, y pam regkmeniar las operaciones cotnerciales que por ella se verifiquen
(articulo 1?, Ley 60 do 1875).
. EL dueno, CapitAn 6 pHoto do Is embarcacin quo
conduzca mercanclas pam intruducirse en Columbia por la via
do Los Caclus 6 de San Buenaventura en ci r(t) do Zulia, cuan
do esta lucre bahilitada, deberk tener on s'*mrdn del cargamento, en el cual so expresarA:
1? El nombre, clase y patrdii de Is em barcae.iui
20 Los numbres do los reinitentes y de Las personas (t quiees so dingo el cargamento; y
3? El ndinero de huitos y eus anarcas.
Art. 211. El sobordo ser 1resentado en el puerto del desembarco al Inspector de las hn 'legas, Agente del Gohiernor
naciqnal. 6 al Cabo del Resguardo aill estacionado, . quien servitA de dato pam is visita do Ia einbarcacin.
Los sobordos serAn certilleados por el Cnsul colomano
en Maracailm, cuando Is ernbarcaci6n proceda directa,nente do
aquel puerto; 6 autorizados por el Administrador de las bodegas de Encoritrados, cuandu tie alli se despache ci bongo para
Los Cachos 6 San Buenaventura, en su caso.
Art. 212. El Inspector tie las bodegas pondrA al pie de
sobordo una nota en que exprese si est conforme con el cargamento, y en caso de no estanlu, anothr las dilerencias quo resuLten, dehiendo explicarlas ci patrdn tie Ia embarcacin, indicanr
do Ins puntos en dunde haya ilejado bultos, si faitaren, y 01)
d6nde tom los qua aparezcan tie ms. De todo mandarA copta
A Is Aduana.
. Cuando hayn quedado algo en algimn punto del! rio, ao
anotarto to venidu en el primer viaje, y las diligencias do quo
trata eate articulu so practicarAn cuando haya liegado el refla tie-

CODIQO DE ADU ANA S

93

Is, carga, sin perjdicio de quo sigan A Ccuta los bultos ano
tados.
Art 213. Cuando no so presentare sobordo, se formar en.
el ao de Ia visits, qua siempre se practicark despachando et
cargameisto corno si existiese aquel documento; del sohordo
asi (onnado se remitirA copia A la Aduana.
Art. 214. El patr6n de la eznbarcaci6n que no presentare
sohordo, seth ponado con una muita de diez pesos ($ 10), que tiara
efeetiva ci empleado nacional, Inspector do las bodegas, dando
aviso inmediatatnente at Adrninistrador do la Aduana.
Art. 215. Cuando Ia emharcaci6n proceda do Maracaibo
conduciendo mercanclas que deban trashordarse a otra en Encontraries, eon direccin a Is Aduana de O6cuta, se expresar

aef en In factura. En este caso no es necesario ci sobordo certificado pot ci Cnsul 6 Agente comercial de Is Repdblica en
aqua! puerto.
Art. 216. Los bongos qua naveguen en at rio Zulia tienen
el debar do admitir a bordo hasta dos guardas de la Aduana do

Ccuta, desde quo entren at territorio colombiano hasta el

puerto do Los Cachos.
El patrr. del bongo quo no reciha Los guardas A bordo,
pagarA na inulta do diez pesos (8 10). cada vez quo iripurra en
esta falta.
Art.. 217. Los hultosquo se reciban mojados serAn cotocados en 108 almacenes do las bodegas con Is dehida separaciu
y el Inspector darA aviso de Is aver! a A la Aduana y at dueno
del cargamento, pan quo puMa promover to qua to convenga
pam remediar 6 disrninufr el dafto.
Art. 218. En at expresado caso do averia ci Inspector do
las bodegas permitirA, ademAs, Is aperture de los bq,Itos pan
quo se sequen las mercancfas, y quo se dd nuevo empaque A ]as
quo so hayan preservado; pero darA cuenta a Is Aduana y al
duefto del cargamento, dcl nAmero do los bultos averiados y del
peso qua tengan ]as mercanclas no averiadas.
Art. 219. El Administrador de la Aduana permitirA qua Los

bultos demasiado volurninosos y que pesen mu de ciento ciacuenta kulogramos, puedan set ahiertos an el puerto y divididos
a buttes proporcionados pare ci transporte; pen el Inspector
Cabo presenciarA In operacin y pondrA A Ion button quo so
rmeli, ci mismo n6mero quo tuviera el deshecho, pam quo
Aduana puMa saber A qu6 bulto do la factura cornsnden los que se recihen.

a
94

CODIGO DE ADU ANA S

Art. 230. El Ailininistrailor its lit A'luaua de Oticuta darA

Ilcencias para abrir y iflvlihr en ci puerto los hutbis quo por su
muctid) vulusuen 6 pesio no puwlan coit'Iuctrse Ct) bestias a Ia

oficina; peru I)bservaiido siempre to dispuesto en ci arliculo

anterior.
Art. 221. Los lntltos se expedirn de las hudegas segn
lea rdenes quo se recihan de los interesados; peru ci Inspector
apuntar 'Ha por din, las salidas y dar una papeleta at arriero
conductor, quo exprese los l)ttltOS de que Sc hace cargo, sus
nuineros, inaroas, dueftos consignatarios a quielies se dirigen.

Art. 222. El Inspector reinit.ir seinanairnente Gupta de

]as' papeletas quc se expidan para intruduceiOn do lea mercast
clas, y esta.cupia scrA coinparaila con las l)apeietas recihidas y
mercanclas introclucidas en Ia Aduana, L'ts papeletas sern numeradas en twa serie nensual.
Art. 223. El arrieru 6 conductor de Ins inercanclas
tarA Ia papeleta at Oath' del Resguardo esaciunado en Ins puntos de Is entrada de Ocuta, y 61, con lea cargas, sern cunducidos
par un guarda hasta su entrada en Ia Aduana, en donde se
entregarn estas at Guardaalmacn.
Art. 224. El GuardaaIniacn lea daM entrada en su libro
y haM quo se coloquen en los atmacenes, procurando formar
grupos, segn los duenos 6 consignatarios.
- Art. 225. Recihido un cargamento, el Guardaalrnacdn cornparar Ia entrada con Ia copia del soburdo relativo at cargatnento
que he debido remitir ci Inspector, segun ci artfculo 212, y ik
lea faltas que notare daM parte at Administrador para quo se
averiglie elparadero de los bultos que faltan; hecho' 05t4), SC

agregar at expediente de Ia itnportacidn (vase ci artfculo 66 de

este lJdigo que es ci mismo articulo 39, inciso 3 0, de Ia Ley 110
de 1888, sabre sohordos).
Art. 226. Las mereancfas que vengan par el puerto de Los
(Jachos 6 de San Buenaventura, en su caso, 6 de Ia frontera
venezolana del Tchira, pueden introducirse a Ia pohlacin de
San Josd de Ocuta de Las seis de Ia mafisna a lea seis de Ia,

tarde, debiendo venir siernpre par Ia via cotnn.

5. Las mercancfas que se introduzcari a Ia poblaciOn fuera
de lea hares expresadas, 6 par via diferente de Is comn, sufriran Ut! recargo 6 pone, igual a! 25 par 100 del derecho de importaciOn que causen 6 debieran causer, 6 sern decomisadas si so
ballaren en alguno de los casos de esta pens.

COD] GO DE AIJUANAS

95

SECCEON SEGUNDA

Del trdusito y depdsLto tie n,e,ranctas ethanjeras

DISPOSICIuNES OEEKALES

Art. 227. Se. aittoriza al Puiler Ej'ctitivo 1isra e(delJritr con

el Gulijeru, dc lreule2uela III, tonveli) aiLIA,tileru, c'ui al chjeto
de f'aeilifnr y hacer t3fecJva lit
ito los 4lcrechos 'le
la.- in ercHnctas q tic se iinjmrtmi pank I us puebli is fruiilerizos de
81nbn4 imiunie. El CPLVeOiII que se celebre sara s111nThLll a Ia
aprih*ici6ii 'tel Ciii rigresu (1).
rp,(j,,
Art. 228.
CJrgeflflP.1to l)11)14311cUtti tie M;tra<taib, rio-

hera ser preenIadn la Aitu,iut,

puerto y cmidueido :on

l it.,

i'fl

la gout tic in de aquel

fi,rinrtiidales qt' esLabI ece este Ci

ptuIo (varc el arlkul ' i 66 do t4e CLigii, clue es ci inisino

articuk 3?, incis) 39, do lit Ley 110 de 1888).
Art, 229. El I ritripul ucli r, A q uicuu to rep reseritc, a! ticnpo
de presenter la gufa 6 (Icicuunetitu t!tirres 1)otu,Liente, unaiuU'e$ar

si desti na toila et rurgauneutto fit dep6.to, 6 si 6 dastiunt en todo

6 en parte al trauisito parn Venezuela.

Art. 230. [is hultos deeIaruclo it' depsuto y recniucittos,

que se destinen lugu ci couisurno ule In R.jnThIica, 5cr/tn nuevarnente recouncluitisy entregatlos (t sus tluenos, previti la obser-

vancia tie

[as

reglas estalitecidas patti Ia iiuportacin ile unercaii-

cfas eztranjeras.

Am- 231. Los efectos do inmera cIae tie

lit

se pre-

sentar/tri sienpre parti ci cansurno, 3r perrnaneeerui en ci

depsito por tnAs 1ueIn,)u quo eL neceario pan su recotiocimien to
SECCION TERCERA

Del trdnsisq, tie mercancias pava Venezuela

Art. 232. Los cargatnecultis

ijuc

so declareti ik trnsito

iam Venezuela atarn sujetos 4 las fjrinaiictauLes iguieuites

i El introductor preseutara tit Jeic tic In &dtuitii;t tiita facturn certificada por ci Agente consular do La Rept'thlie;i en Maracaibo, en lacual se expuesarn talus los dittos Cc)ultf?uiidtuS en
(i) Vase ci artIcusia 32 inciso de este Cddiga).