NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 1 de 11

NAP-32
INSTALACIN DE LOS ARMARIOS AE-1 Y AE-2

CUADRO DE CONTROL DE FIRMAS

REVISADO

ELABORADO

G. de Infraestructuras Bsicas

Fdo.: Hernando Hernndez Hernndez

Gerente de Infraestructuras Bsicas

APROBADO

Fdo.: Jess Martn Martn-Andino

RESPONSABILIDADES
ARCHIVO
ACTUALIZACIN

DISTRIBUCIN

Director de Ingeniera de Acceso

Fdo.: Daniel Paul del Valle

NIVEL DE ACCESO
INTERNO

G. de
Bsicas

Infraestructuras

G. de
Bsicas

Infraestructuras

G. de Infraestructuras Bsicas

INFORMACION PROPIEDAD DE TELEFONICA ESPAA

Todos los derechos reservados

FN-NG-001-02.V02

Telefnica Espaa

EXTERNO

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 2 de 11

HOJA CONTROL DE DOCUMENTOS

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR:

26/01/09

CONTROL DE VERSIONES
VERSIN
FECHA

PUNTO

10

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIN ANTERIOR

DOCUMENTOS DEROGADOS
CDIGO

FN-NG-001-02.V.02

26/01/09

VERSIN

TITULO

Telefnica Mviles Espaa, S.A.

11

12

13

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 3 de 11

NDICE
1. OBJETO
2. MBITO DE APLICACIN
3. DOCUMENTOS RELACIONADOS
4. DEFINICIONES
5. DESARROLLO
5.1. DESCRIPCIN DE LOS ARMARIOS AE-1 Y AE-2
5.2. INSTALACIN DE LOS ARMARIOS AE-1 Y AE-2
5.3. INSTALACIN DE LOS EQUIPOS EN LOS ARMARIOS AE-1/AE-2

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 4 de 11

1. OBJETO

La aparicin de nuevos nodos B en formato enrackable ha motivado el diseo de nuevos armarios de

19" para alojarlos. Estos armarios van a permitir que en un mismo bastidor se puedan instalar varios
equipos con el consiguiente ahorro de espacio en planta.
Estos armarios tambin nos van a servir de solucin para la instalacin de los equipos de TE en
emplazamientos de otros operadores sin necesidad de buscar espacio para otros elementos fuera del
mismo bastidor.
En el presente documento se va a describir los dos tipos de armarios y se va a dar instrucciones de
instalacin.

2. MBITO DE APLICACIN

Las unidades involucradas son las siguientes:

Coordinaciones Territoriales Operaciones Mviles - CTOM.

Direccin de Ingeniera de Acceso

3. DOCUMENTOS RELACIONADOS

4. DEFINICIONES

No aplicable

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 5 de 11

5. DESARROLLO

5.1.

DESCRIPCIN DE LOS ARMARIOS AE-1 Y AE-2

Los armarios AE-1 y AE-2 son dos armarios de interior con estructura estndar para alojar equipos
de 19" de ancho. La planta de estos armarios es de 600 x 600 mm. Se han diseado dos modelos, el
AE-1 de 1.800 mm (37 u) de altura y el AE-2 de 1.000 mm (19 u) de altura. Se utilizar
preferentemente el AE-1 y el AE-2 slo se utilizar en los emplazamientos que por escasez de
espacio no se posible colocar el AE-1.
600

600

AE-1

FN-NG-001-02.V.02

AE-2

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 6 de 11

Estos bastidores se equiparn de los siguientes elementos:

- Un mdulo de distribucin de corriente continua de hasta 4 u de altura, compuesto por tres
bloques de interruptores magneto-trmicos: dos bloques con un interruptor de 16 A y tres
de 10 A y un tercer bloque con tres de 10 A. Estos bloques estarn instalados sobre un
carril DIN. Los dos bloques de interruptores estarn conectados entre si a travs de un
peine de cobre que terminar en una borna situada en el carril DIN y que permitir la
conexin de un cable de 50 mm de seccin. El otro bloque de tres interruptores estarn
tambin conectados entre si con otro peine acabado en una borna en el carril DIN y que
permitir la conexin de una cable de 6 mm de seccin. Los peines estarn protegidos por
su parte superior con una aislante. En el mismo mdulo, por encima y por debajo del
bloque de interruptores, habr dos barras de cobre de la misma anchura que el carril DIN
de los conectores y con tornillos preinstalados para la conexin de los elementos. En la
figura se muestra la distribucin de este mdulo.

16

10

10

16

10

10

10

10

10

10

10

- Un mdulo con un repartidor digital de 1 u de altura, con regletas para la instalacin de las
tramas de transmisin. Estar compuesto por tres regletas benjamines, cada regleta estar
equipada para la conexin de cuatro tramas, esto es dos filas de ocho columnas de agujeros
para la conexin de conectores tipo 1.6/5.6 para cable coaxial flex 5. Tambin estar
equipado con una tapa con la asignacin de las tramas que se conecten.

TX/RX1

TX/RX 2

TX/RX 3

TX/RX 4

TX/RX 5

TX/RX 6

TX/RX 7

TX/RX 8

TX/RX 9

TX/RX10

TX/RX11

TX/RX12

- Se equipar con dos bandejas para colocar equipos encima que tendr la profundidad del
interior del bastidor.
- Se equipar tambin de tapas ciegas en el frontal para tapar el hueco que no se utilice,
deber tapar al menos la mitad del armario y ser de al menos de tres piezas en el AE-1.
El armario se podr anclar al suelo y tener acceso por sus laterales, no ser necesario que tenga
puerta. Tanto el repartidor digital como las bandejas se entregarn a parte del bastidor, para su
instalacin cuando sea necesario, an as vendrn equipadas con sus tornillos.

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 7 de 11

El armario tendr un punto de conexin a tierra que proteja a las personas de una posible descarga o
derivacin de alguno de los equipos instalados en el armario.

5.2.

INSTALACIN DE LOS ARMARIOS AE-1 Y AE-2

Hay tipos de bastidores, el AE-1 de 1.800 mm de altura y el AE-2 de 1.000 mm de altura, ambos
tiene una base de 600 mm de ancho por 600 mm de fondo. El AE-1 puede tener un peso
aproximado de 75 kg y el AE-2 de 60 kg.
El AE-2 slo se instalar en los emplazamientos que por altura no se pueda instalar el AE-1.
El armario se anclar en el suelo. En los emplazamientos donde no sea posible, bien porque la poca
consistencia del suelo no sujete el armario, bien porque no lo permita la propiedad, etc., el armario se
sujetar a la pared a travs de escuadras. En ningn caso el bastidor se quedar sin sujecin.
Cuando se instal el armario, se le dejar alimentado con corriente continua a -48 Vcc, para ello viene
equipado con un mdulo de alimentacin. En el carril DIN del mdulo de distribucin de corriente
continua habr dos bornas, una grande que conectar con un peine 2 interruptores magneto-trmicos
de 16 A y 6 de 10 A y otra borna ms pequea que alimentar 3 interruptores de 10 A. Las
conexiones se harn como se muestra en la figura

FN-NG-001-02.V.02

Se tirar un cable de 50 mm desde un interruptor de 100 A de la distribucin no prioritaria

del cuadro de fuerza hasta la borna de la distribucin del AE-1/AE-2 del peine que une los
8 interruptores.
Se tirar un cable de 6 mm desde un interruptor de 25 A de la distribucin prioritaria del
cuadro de fuerza hasta la borna de la distribucin del AE-1/AE-2 del peine que une los 3
interruptores.

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 8 de 11

Desde la barra del comn en el cuadro de fuerza se tirar un cable de 50 mm hasta la barra
de cobre superior de la distribucin del AE-1/AE-2, est tirada acabar con un terminal y
se atornillar en la barra.
En la barra de cobre inferior de la distribucin del AE-1/AE-2 se har una tirada de cable
de cobre de 25 mm con cubierta amarillo-verde que la unir con el anillo de tierra del
emplazamiento.

En el caso de que en el emplazamiento no hubiera cuadro de fuerza a -48 Vcc, se dejar las tiradas de
cables preparadas y en punta con la longitud suficiente para que cuando se instale un nuevo cuadro a
-48 Vcc ste pueda ser alimentado y conectado por el instalador del cuadro de fuerza.
Tanto las bandejas como el repartidor de transmisin, se suministran sin instalar. Estos se instalarn
cuando sean necesarios. Si es un emplazamiento de otro operador, se instalarn todos para que en el
mismo bastidor se pueda ubicar la transmisin y su cableado. Si es un emplazamiento de TE y se va a
instalar un nodo B distribuido, se instalar una bandeja para guardar la coca del cable de fibra ptica.
Tambin se pondr la bandeja si fuera necesario para ubicar algn equipo que no sea de ancho
estndar 19" y no se pudiera fijar en las guas. Si otro operador se instalar en el armario y fuera
necesario el repartidor de transmisin, tambin se instalara.
Se conectar la tierra de armario con un cable de cobre con cubierta amarillo-verde de 25 mm.

5.3.

INSTALACIN DE LOS EQUIPOS EN LOS ARMARIOS AE-1/AE-2

Los equipos se empezarn instalando por la parte superior, dejando siempre una unidad (1 u.) de
altura entre equipos diferentes y elementos para permitir la ventilacin y la manipulacin de cables. Se
instalarn de arriba a abajo y en equipos que se puedan ampliar, tipo NSN Flexi, se dejar un espacio
de reserva para un mdulo de ampliacin y que permita el crecimiento. Aunque los mdulos del
nodo B NSN Flexi tengan el tamao adecuado para que se instalen en estos armarios, no estn
mecanizados para su instalacin e en el armario y hay que habilitarlos de bandejas o ngulos que los
fijen.
Las cocas de fibra ptica (F.O.) se colocarn siempre encima de una bandeja y por encima del equipo.

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 9 de 11

En este armario est previsto que se ubiquen equipos propios, tanto de radio como de transmisin, y
tambin de otros operadores. Cuando se instalen otros operadores, sus equipos estarn
perfectamente identificados con pegatinas, de forma que no se confundan con los de TE. De igual
manera si TE instala un armario AE-1/AE-2 en un emplazamiento de otro operador deber quedar
identificado para evitar confusiones. La distribucin este armario en un emplazamiento de otro
operador, puede ser como el que aparece el la figura.

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 10 de 11

UTR

UTR

F.O.

La distribucin del armario AE-1/AE-2 slo alimentar los equipos instalado en su interior. Los
equipos que se instalen fuera del mismo, se alimentarn directamente desde el cuadro de fuerza o
desde una caja CT-1 o CT-2. Para alimentar un equipo que est instalado en el armario pero que
necesita un interruptor de ms de 16 A, se har directamente desde el cuadro de fuerza, as se har,
por ejemplo, con el nodo B NSN Flexi.
El armario est equipado con dos bloques de interruptores equivalentes a dos cajas CT-2, si estos se
ocuparn y fueran necesarios ms, se instalara una caja CT-2 fuera del armario.

Para alimentar los equipos se conectar el negativo al interruptor con el calibre adecuado y el negativo
a la barra superior. La tierra de proteccin se coger de la barra inferior, como se muestra en la figura

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa

NORMATIVA DE APLICACIN

CDIGO

NAP-32

VERSIN

1.0

INSTALACIN ARMARIOS AE-1 Y AE-2

FECHA

26/01/09
Pg. 11 de 11

superior. Los tres interruptores de la izquierda se alimentarn de la barra prioritaria del cuadro de
fuerza y se utilizarn para alimentar equipos de transmisin.
Todos los interruptores que se utilicen, quedarn etiquetados, indicando el servicio al que estn
alimentando y tambin el operador.
Con el armario se suministrar un repartidor para la transmisin, para poder alimentar al menos 12
tramas. Este repartidor no viene instalado y slo se utilizar cuando sea necesario. En
emplazamientos de TE, no ser necesario porque las tramas vendrn del RTM-5, slo se pondrn si
es necesario para otro operador. En ningn caso se utilizar como repartidor intermedio entre RTM5 R2 y nodo B. S se instalar tambin, cuando el armario se instale en un emplazamiento de otro
operador, donde el equipo de transmisin y el de radio se instalarn en este armario y este repartidor
ser el de corte y prueba para las tramas.
El repartidor tendr una tapa con un etiquetado como el que se muestra en la figura.

TX/RX1

TX/RX 2

TX/RX 3

TX/RX 4

TX/RX 5

TX/RX 6

TX/RX 7

TX/RX 8

TX/RX 9

TX/RX10

TX/RX11

TX/RX12

Se empezarn a instalar las tramas de izquierda a derecha, si en el mismo repartidor se ubicar otro
operador utilizara el bloque de la derecha y lo dejara etiquetado para que quede identificado.
En la fila de abajo se colocarn los conectores de los cables de transmisin que vengan del equipo de
radio (nodo B) y en la fila de arriba se pondrn los que vengan del equipo de transmisin. La primera
columna ser para la Tx del equipo de radio o la Rx del equipo de transmisin y la segunda columna
ser para la Rx del equipo de radio o la Tx del equipo de transmisin.

FN-NG-001-02.V.02

Telefnica Espaa