LUNA por Enrique Anderson Imbert

Jacob, el nio tonto, sola subirse a la azotea y espiar la vida de los vecinos.
Esa noche de verano el farmacutico y su seora estaban en el patio, bebiendo un refresco y
comiendo una torta, cuando oyeron que el nio andaba por la azotea.
-Chist! -cuchiche el farmacutico a su mujer-. Ah est otra vez el tonto. No mires. Debe estar
espindonos. Le voy a dar una leccin. Sgueme la conversacin, como si nada...
Entonces, alzando la voz, dijo:
-Esta torta est sabrossima. Tendrs que guardarla cuando entremos, no sea que alguien se la robe.
-Cmo se la van a robar! La puerta de la calle est cerrada con llave. Las ventanas, con persianas
apestilladas.
-Y... alguien podra bajar desde la azotea.
-Imposible. No hay escaleras; las paredes del patio son lisas...
-Bueno, te dir un secreto: En noches como esta bastara que una persona dijera tres veces "taras"
para que, arrojndose de cabeza, se deslizase por la luz y llegase sano y salvo aqu, agarrase la torta y
escalando los rayos de la lunase se fuese tan contento. Pero vmonos, que ya es tarde y hay que
dormir.
Se entraron dejando la torta sobre la mesa y se asomaron por una persiana del dormitorio para ver
qu haca el tonto. Lo que vieron fue que el tonto, despus de repetir tres veces "taras", se arroj de
cabeza al patio, se desliz como un suave tobogn de oro, agarr la torta, y con la alegra de un
salmn remont aire arriba y desapareci entre las chimeneas de la azotea.

LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ por Mara Teresa Andruetto

La historia que voy a contarles sucedi hace muchsimos aos en el corazn de Siam.
Siam es la tierra donde viven los tai.
Una tierra de arrozales atravesada por las aguas barrosas del Menam.
Hace muchsimos aos, el Rey de los tai se llamaba Ananda.
Ananda tena una hija. La princesa Nan.
Y Nan estaba enferma. Languideca.
Ananda, que era un rey poderoso y amaba a su hija, consult a los sabios del reino.
Y los sabios ms sabios del reino dijeron que la princesa Languideca de aburrimiento.
-Qu la puede curar? -pregunt el Rey con la voz en un temblor.
- Par sanar -contestaron los sabios-, deber ponerse la camisa de un hombre feliz.
- Qu remedio tan sencillo! -suspir aliviado el Rey.
Yorden a su asistente que fuera a buscar al primer hombre feliz que encontrara, para pedirle la
camisa.
El asistente sali a buscar.
Recorri uno a uno los enormes salones del palacio.
Habitaciones tapizadas de esteras.
Adornadas con paos de seda colorida.
Aromosas a sndalo.
Y regres sorprendido adonde estaba el Rey.
-Seor mo - le dijo-, he recorrido los salones de todo el palacio y no he encontrado hombre alguno
que fuera feliz.
El rey, ms sorprendido an, mand a llamas a todos sus servidores y les orden que recorrieran el
reino de parte a parte.
De Norte a Sur.
De Este a Oeste.
Hasta encontrar a un hombre que fuera feliz y pedirle la camisa.
Los servidores recorrieron reino de parte a parte.
Buscaron entre los tai ms honorables.
Pero no haba entreo los tai ms honorables, hombres felices.
Buscaron entre los escribas, cultos y sensibles.
Pero no haba entre los escribas, hombres felices.
Entonces buscaron entre los trabajadores de seda.
Entre los trenzadores de bamb.
Entre los sembradoes de adormideras.
Entre los fabricantes de barcazas.
Entre los pescdores de ostras.
Entre los campesinos sencillos.
Pero entre todos ellos no haba un solo hombre que fuera feliz.
Hasta que llegaron al ltimo pntano del reino y le preguntaron al mas pobre de los arroceros:
-En nombre del Renoty Nuestro Seor, dnos si en verdad eres feliz.
El ms pobre de los arroceros contest que s, y los servidores de Ananda le pidieron la camisa.
Pero l no tena camisa.

LA ESCUELA DE HECHICERA (leyenda islandesa)

Haba una vez, en algn lugar del mundo (nadie sabe dnde), una escuela que se llamaba la Escuela
Negra. All los alumnos aprendan hechicera y toda clase de artes antiguas. Donde fuera que
estuviese esa escuela, se hallaba en un sitio subterrneo; y era una inmensa sala que, como no tena
ninguna ventana, siempre estaba a oscuras. Tampoco haba maestro alguno, sino que todo se
aprenda en libros cuyas letras de fuego podan leerse en la oscuridad. A los alumnos nunca se los
dejaba salir al aire libre o ver la luz del da durante el tiempo que permanecan all, que era de cinco
a siete aos. Al cabo de ese perodo, habran adquirido un conocimiento completo y perfecto de las
ciencias que deban aprender. Todos los das, una mano gris y velluda surga a travs de la pared
con la comida para los estudiantes y, cuando todos terminaban de comer y beber, se llevaba de
vuelta los cuencos y las fuentes.
Pero una de las reglas del lugar era que su dueo se apoderaba, cada ao, del alumno que
abandonaba la escuela en ltimo lugar. Considerando que era bien sabido por todos que el amo era
el diablo en persona, pueden imaginarse el tumulto que se armaba cada fin de temporada: todo el
mundo haca lo posible por quedar rezagado.
Sucedi una vez que fueron a esa escuela tres islandeses; se llamaban Saemundur el Sabio, Klfur
Arnason y Haldn Eldjrnsson; y como los tres llegaron al mismo tiempo, supuestamente los tres
partiran, tambin, al mismo tiempo. Semundur afirm que gustosamente sera el ltimo en irse, lo
que dej a los otros muy aliviados. Se ech entonces encima un capote holgado, pero no pas sus
brazos por las mangas ni lo abroch.
Una escalera conduca desde la escuela al mundo exterior y, cuando Saemundur estaba por ascender
por ella, el diablo lo agarr y le dijo:
-T eres mo!
Pero Saemundur se desembaraz rpidamente de su capote y escap a toda velocidad, dejando al
diablo con la prenda vaca. En el momento mismo en que sala al mundo exterior, la pesada puerta
de hierro se cerr de golpe a sus espaldas y lastim a Saemundur en los talones. El joven dejo
entonces: "Me vena pisando los talones", palabras que se convirtieron en un dicho.
As, Saemundur se las ingeni para escapar de la Escuela Negra sano y salvo, junto con sus
compaeros.
Pero Klfur Arnason cuenta el episodio de otra manera: cuando Saemundur estaba en el pasillo de
salida, un rayo de sol le dio de lleno y proyect su sombra contra la pared opuesta. Yal estirar el
diablo su mano para atraparlo, Saemundur le dijo:
-Yo no soy el ltimo. No ves que alguien me sigue?
Entonces el diablo agarr la sombra, a la que confundi con una persona, y Saemundur escap, con
un golpe de la puerta de hierro en los talones. Pero, desde es momento, nunca ms volvi a tener
sombra, porque lo que el diablo toma jams devuelve.

LA MUJER DEL MOITO por Mara Teresa Andruetto

Haca pocos das que Longobardo haba ganado la batalla de Silecia, cuando los prncipes de Isabela
decidieron organizar un baile de disfraces en su honor.
El baile se hara la noche de Pentecosts, en las terrazas del Palacio Prpura, y a l seran invitadas
todas las mujeres del reino.
Longobardo decidi disfrazarse de corsario para no verse obligado a ocultar su voluntad intprida y
salvaje.
Con unas calzas verdes y una camisa de seda blanca que dejaba ver en parte el pecho victorioso,
atraves las colinas. Iba montado en una potra negra de corazn palpitante como el suyo.
Fue uno de los primeros en llegar. Como corresponde aun pirata, llevaba el ojo izquierdo cubierto
por un parche. Con el ojo que le quedabalibre de tapujos, se dispuso a mirar a las jvenes que
llegaban ocultas tras los disfraces.
Entr una ninfa envuelta en gasas.
Entr una gitana morena.
Entr una mendiga cubierta de harapos.
Entr una campesina.
Entr una cortesana que tena un vestido de terciopelo rojo apretado hasta la cintura y una falda
levantada con enaguas de almidn.
Al pasar junto a Longobardo, le hizo una leve inclinacin a manera de saludo.
Eso fue suficiente para que l se decidiera a invitarla a bailar.
La cortesana era joven y hermosa. Y a diferencia de las otras mujeres, no llevaba joyas sino apenas
una cinta negra que remataba en un moo en mitad del cuello.
Risas.
Confidencias.
Mazurcas.
Ella giraba en los brazos de Longobardo. Y cuando cesaba la msica, extenda su mano para que l
la besara.
Hasta que se dej arrastrar en el torbellino de baile, hacia un rincn de la terraza, junto a las
escalinatas.
Y se entreg a ese abrazo poderoso.
l le acarici el escote, el nacimiento de los hombros, el cuello plido, el moito negro.
-No! - dijo ella-. No lo toques!
-Por qu?
-Si me amas debes jurarme que jams desataras ese moo.
-Lo juro -respondi l.
Y sigui acaricindola.
Hasta que el deseo de saber qu secreto haba all le quit el sosiego.
La besaba en la frente.
Las mejillas.
Los labios con gusto a fruta.
Obsesionado siempre por el moito negro.
Y cuando estuvo seguro de que ella desfalleca de amor, tir de la cinta.
El nudo se deshizo y la cabeza de la joven cay rodando por las escalinatas.

UNA MUJER VIEJA ES PEOR QUE EL DIABLO (relato popular alemn por Martn Lutero)

Haba una vez un joven matrimonio muy feliz. Marido y mujer se amaban con todo su corazn y
siempre se llevaban bien.
Pero el diablo se propuso sembrar la discordia entre ellos. Fue a ver a una vieja alcahueta, una
mujer perversa, y le ofreci un par de zapatos rojos si consegua que los jvenes dejaran de amarse.
La vieja puerca acepto el desafo. Se present ante el joven y le dijo:
-Escucha: tu esposa piensa asesinarte.
-Eso no es cierto -respondi el joven-, yo s que mi esposa me ama de verdad.
-No -dijo la vieja-, ella est enamorada de otro y planea cortarte la garganta.
As logr hacer que el joven temiera a su mujer. Pensaba que algo horrible podra sucerderle.
Poco despus la vieja fue a ver a la esposa y le dijo:
-Tu marido no te ama.
La joven respondi de inmediato:
-Tengo un esposo fiel, y s que me ama.
Pero la vieja replic:
-No, l ama a otra. Deberas detenerlo. Toma una navaja, escndela debajo de su almohada y
mtalo.
Enloquecida, la pobre joven le crey a la vieja y se puso furiosa con su marido.
Este comenz a sospechar y, enterado por la vieja alcahueta de que su esposa haba ocultado una
navaja debajo de su almohada, esper hasta que la joven estuviera dormida, tom la navaja y la
mat.
Entonces la vieja fue a ver al diablo y le exigi el par de zapatos rojos. El diablo le entreg los
zapatos, pero ponindolos al extremo de un palo largo, porque tena miedo de ella.
-Tmalos -le dijo-. T eres ms mala que yo.

La Escultura. Autor Rosarino

Hace ya mucho tiempo atrs, un escultor que tenia el poder hacer que el mrmol tomara las
mas increbles y hermosas formas, y esta parecieran que tuvieran vida propia.
Vivi bajo el cuidado de una familia de enormes riquezas de cual la cosa mas hermosa para
ella era su hija.
Este artista estaba perdidamente enamorado de ella y esta tambin lo amaba con la misma
intensidad, pero desafortunadamente deba unirse en matrimonio con un duque al cual
despreciaba pero sus padres, igualmente, la obligaron a casarse. Pronto, sumida en
una gran tristeza, ella enfermo, viendo que su amor con el escultor era imposible, sin nada
que los mdicos pudieran hacer la joven falleci, en la mas fra de las tristezas.
El joven quedo devastado pero algo lo obligo a que siguiera con vida, le avan encargado
que realizara una escultura para usarla como lapida. Rpidamente y sin perder tiempo la
comenz.
Estubo das, semanas y meses concentrado en su obra, tanto que ya pronto olvido se olvido
de comer, despus de dormir y mucho menos de detenerse, cada cincelada que daba hacia
que la escultura cobrara mas vida y que el la perdiera. As estubo mucho tiempo y lo unico
que lo mantena en pie en el inmenso amor que senta por ella, asta que un da, dio la ultima
cincelada, era la imagen mas hermosa que alguien podr apreciar jamas ya que haba
esculpido a su ya fallecido amor en sus brazos, con un realismo sorprendente donde se
poda sentir incluso todo su cario y pasin, todo eso y mucho ms, y nadie jamas pudo ni
acercarse a su gran hermosura, pero el joven no pudo verla acabada ya que apenas dio la
ultima cincelada se desplomo en el piso y por fin pudo estar con su amada por toda la
eternidad.

Oscuridad. Autor Rosarino

Todo se apaga, la sombra reina, la oscuridad cubre todo, incluso a ti y no tienes nada para
protegerte de ella, entones el miedo y el pnico se apodera de ti, tu mente se puebla de
horripilantes pensamientos e imgenes de muerte y dolor.
Tratas de mantener la calma y de demostrarte a ti mismo tu valor, pero el solo echo de no
poder ver absolutamente nada, y que la mas horrible y espeluznante de las criaturas este
esperndote en la mas remota esquina de la habitacin hace que recurriendo a los mas
primitivo de tu naturaleza des un gran y fuerte alarido y llames a tu madre. Ella te dice que
solo fue se fue la luz y no hay nada de que preocuparte.
La imaginacin e un nio puede ser terrible, verdad?

Un ladrn muy particular. Autor Rosarino

No lo poda creer, de repente las palabras no salan de mi boca, y el con su sonrisa picara se
diverta viendo como trataba de emitir sonido alguno. Que don tan impresionante, se que
es una frase muy gastada pero me veo obligado a utilizarla lo veo pero no lo creo. Cuando
por fin me di por vencido y retome la calma espere una explicacin, en vano pensaba, ya
que haba nacido mudo, y ante mi asombro comenz a hablar y mas sorprendente aun es Su
respuesta no tardo es cierto que el habla se me a negado al nacer, pero a una temprana
edad descubr que solo parcialmente, ya que tengo la habilidad de digamos robar la voz.
Deberas de haber visto la cara de mi niera cuando lo logre por primera vez, fue muy
cmico, ella me robo la nariz, la copie, tomo mis orejas, hice lo mismo, sigui con mi lengua,
y al copiar el gesto de acercar la mano a la boca del otro para luego hacerlo en la propia, es
cuando sucedi, su risa se mudo a mi boca, y continuo por un tiempo muy largo ya que sus
morisquetas de desesperacin me parecieron muy divertidas a esa edad. Mis ojos no
parpadearon durante su historia por lo interesante, quise contestarle algo, pero obviamente
nada salio de mi boca, al notar esto, acerco su mano a la boca y acto seguido la acerco a la
ma. Otra vez poda hablar, pero irnicamente no tena que decir. Ya conoca su secreto, su
gran singularidad, lo que lo hacia diferente, mientras me despeda pensaba en las bromas
que se poda lograr con eso, que cosas tan diversidad se podan hacer. la cantidad de gente
que se poda engaar y esta frase quedo repitindose en mi cabeza mientras me alejaba.

Un loco enamorado. Autor Rosarino

En este momento la estoy oyendo, siento como pronuncia mi nombre, y no deja de repetirlo,
una y otra vez, no lo soporto ms, debo verla. La ansiedad de encontrarme con ella es
enorme, necesito verla, tocarla, besarla y mucho ms, pero claro, un enorme impedimento
me lo impide esta muerta.
La desesperacin se apodera de m ser, sin ella no soy nada, era mi mitad, mi todo, solo ella
me entenda, y ahora no me queda nada.
Ya no lo soporto, necesito verla, y no voy a dudar, ya estoy seguro de mi decisin y no
puedo volver a tras.
Me dirijo a la cocina y tomo un cuchillo, me voy a mi cuarto y cierro la puerta, cierro lo ojos
y. Ya la estoy viendo, incluso la huelo, su dulce vos me esta llamando, abro los ojos solo
para ver una enorme mancha de sangre cubriendo el suelo de mi habitacin, mientras
todava la sangre brotaba de mi herida abierta, cierro los ojos por ultimas vez, para no
despertar, y entrar en un sueo eterno donde siempre estar con ella.

Armona
Santiago ANDRS
He consultado el orculo del tiempo, y me hablo de
demonios histricos, de sudores mal pagos con salarios de sales transpiradas.
He consultado al brujo de los mares y l me hablo de mareas repetidas, de
atardeceres en la bruma de la confusin. Me habl tambin de agua y sal, que
lavarn la memoria. He consultado a los dioses de la creacin, ellos estn
sentados en su cmodo confn, reposando los sueos de la armona. Ellos,
me hablaron de soles que brillan en la soledad, de estrellas que ya no relucen,
de arenas errantes, de caminos... Si, me hablaron de caminos, pero
ninguna respuesta.
Por ltimo, consulte a la sabia de los sabios y ella... Ella solo seco sus
lgrimas con mi pauelo de preguntas, luego lo escurri. No fue agua lo que
caa del ajeado lienzo... Lo que caa, eran gotas de esperanza.
Yo, no conforme con la respuesta me sumerg a nadar en el lienzo, y
me ahogu.
Nadie me escuch pedir auxilio.