Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
duranteelltimofranquismo1
ISABELGARCAGARCA
ProfesoraTitulardeHistoriadelArte.DepartamentodeArteIII(Contemporneo)
UniversidadComplutensedeMadrid
isabelgarcia33@hotmail.com
Resumen
Amediadosdeladcadadelos70tienelugarunaprotestadecarcterartsticoenel
BarriodePortugaletecomoconsecuenciadelPlandeOrdenacindelaCiudadLineal.
En tres das se realizaron ms de cincuenta murales reivindicativos de artistas tan
conocidoscomoJuanGenovs,LucioMuoz,ArcadioBlasco,JosDuarte,JosVento,
Aragons,Alcan,ngelOrcajo,Zamorano,etc.Paraalgunosfueunamaneradella
marlaatencinsobresusproblemas,paraotros,unmodelodeartecomunitario,de
artepopular,deartemuralpictricopotico,deartevivo,arteenlacalle,demuseo
alairelibreytantosotroscalificativosquerecibiensumomento.
Palabrasclave:arteenlacalle;Madrid;APSA;JuanGenovs;LucioMuoz;Arcadio
Blasco;JosDuarte;JosVento;Aragons;Alcan;ngelOrcajo;Zamorano;Agustn
Ibarrola;Guernica;Picasso;PradaPoole.
_____________
1
EstetextoseenmarcadentrodelosproyectosdeinvestigacinTraslaRepblica:redesy
caminosdeiday vuelta enelarte espaoldesde1931. P.N. de I+D+i, Ref:HAR2011
25864 y Arquitectura, urbanismo y representacin en la construccin de la imagen de
losbarriosartsticos.P.N.deI+D+i,Ref.HAR201238899C0202.
611
ISSN 2254-2930
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Artisticallytransformedneighbourhoods
inthelate1970s
Abstract
Ittookplace,inthemid1970s,anartisticpublicprotestintheBarriodePortugalete
(Madrid),asaconsequenceofthePlandeOrdenacindelaCiudadLineal.Moretan
fiftyclaimingmuralswereproducedthen,fromwellknownartistslikeJuanGenovs,
LucioMuoz,ArcadioBlasco,JosDuarte,JosVento,Aragons,Alcan,ngelOr
cajo,Zamorano,andsoon.Itwas,forsomeofthem,awayofdrawingtheattention
totheirproblems;forothers,awayofcollectivceart,ofpopularart,ofpoeticalmural
art,oflivingart,artonthestreet,openairmuseumandsomanyotherBrandsitre
ceivedthen.
Key words: street art; Madrid; APSA; Juan Genovs; Lucio Muoz; Arcadio Blasco;
JosDuarte;JosVento;Aragons;Alcan;ngelOrcajo;Zamorano;AgustnIbarrola;
Guernica;Picasso;PradaPoole.
Sumario:1.Barriosintervenidosartsticamente.2.Primerasasociacionessindicales.
3.PorunaCulturaPopular.4.Msdequinientosmetroscuadradosdemurales.5.
Referenciasbibliogrficas.
_____________________
1.Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo.
Laprimeramitaddeladcadadelossetentafue,sinduda,paramuchos,el
despertardeunanuevapocagraciasalfindeladictadurafranquista,aunque
para otros tambin signific la continuacin de un calvario que nunca pareca
acabarse,comobienhademostradolahistoriahastalaentradadelademocracia.
Entremuchosotrosepisodiosdetodandole,quierocomenzardetenindome
enelda26deabrilde1972,cuandofueaprobadalaComisindePlaneamiento
yCoordinacindelreaMetropolitanadeMadrid,queincluaelPlandeOrde
nacindelaCiudadLinealqueabarcaba250hectreas2.Agrandesrasgos,supo
_____________
Annimo,Elreametropolitanaaprueba,ABC,Madrid,26deoctubrede1972.
612
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
naporunlado,acabarconelproyectodeArturoSoria3creadoafinalesdelsiglo
XIXparahacerfrentealosproblemasdehigiene,hacinamientoytransporte.Y,
porotro,setratabadeunaclaraoperacinespeculativaquearrasabacontodoun
barriodepoblacininmigranteformadoenelantiguopueblodeCanillasylim
trofeconlaCiudadLinealdeArturoSoria.
AquelPlandeOrdenacinsepodraresumirentresideasbsicas:lapri
mera,pasardetreintaviviendasporhectreaasesenta;lasegunda,sobrepa
sarlasdosotresplantasoriginaleshastalasochoplantasenalturay,lalti
ma,edificarun70%delsuelototal.
ElbarriodePortugalete4sera,sinduda,elmsperjudicadoyaquesobre
lcruzarandosautopistas.Algunosaugurabanqueserantananchascomo
lapropiacalledeArturoSoria5yquesedestruiranlascasasrecinconstrui
dasademsdedividirelbarrioencuatrograndessectores.Porestemotivo,
surgi con fuerza una iniciativa popular llamada Asociacin de Vecinos del
BarriodePortugalete.Nacidahacia1973,sulemacomnfueConstruiruni
dosunbarrioeintentabadarsolucinatodoslosproblemasnacidosdeese
PlandeOrdenacindel72pero,tambin,combatirladejadezquepadecan
muchosbarriosperifricosporpartedelasautoridades.
Elmsacuciante,eldelurbanismo.Unaurbanizacinquesellevaraacabo
porpolgonosque,asuvez,estaranafectadosporunsistemadecompensacin
deterrenosque,enmuchosdeloscasos,sufriranlaexpropiacindelosterrenos
alnotenerenpropiedadun60%deextensin.Leseguaeldelavivienda,que
losmismospropietariosconsiderabancomochabolasinfectas,sinagua,conun
servicio para 15 familias y algunas hasta sin servicio, mal ventiladas, llenas de
_____________
ElmodelodeArturoSoriaestababasadoenlaconstruccindeunaciudadalargada,cuyacalle
centraltenaunos50metrosdeanchoyendondeseubicabanserviciospblicos,casasyensuparte
centralunferrocarrilelctrico.
4Lareconstruccindeesteepisodiodenuestrahistoriarecienteespaolahasidoposiblegraciasala
generosa ayuda de Jos M. Julin Torrent y Santiago Martnez. Vid., http://historiasmatritenses.
blogspot.com.es/2011/04/barriodeportugaleteasociacionde.html; y http://manuelrico.blogspot.
com.es/2011/01/unaexposicionqueenterroelurbanismo.html. Adems de la escultura Carmen
Perujo,elartistangelAragonsytantootrosmiembrosdelaAsociacindePortugalete.
5Ballester,JosMara,Arquitecturayurbanismo,BlancoyNegro,Madrid,5dejuliode1975.
3
613
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
humedad,pagandounaltoalquiler,amontonadospadresehijosenunmnimo
dormitorio6;yunidoaste,laausenciadeguarderas,centrossanitarios,insta
lacin de aguas, alcantarillado y pavimentacin de calles, limpieza general del
barrio,instalacionesdeportivasyrecreativas,transportes,serviciosdeprensay
correos,residenciasparaancianosomercado.
Apesardetodasestaspeticiones,laAsociacincomotalnocomenzaraa
funcionarhastasulegalizacin.Enenerode1975contabaconcientocincuen
ta socios7, una Junta Directiva8con ocho miembros, seis comisiones que se
ocupabandediferentestemascultura,urbanismo,servicios,social,juvenily
recreativa9yunprimernmerodelBoletnInformativodelaAsociacinde
VecinosdelBarriodePortugaleteenelquesepedaelesfuerzoylauninde
todos:Conlibertadyespontaneidadosesperamos.Queremosserportado
resydefensoresdelosinteresesdetodos.Porelloestaremosenpermanente
servicioNoolvidisqueloquetenemosquehacer,yesgrandelatareaque
nosespera,tenemosquehacerlojuntos10.
DichaasociacindevecinossurgiapartirdelaComunidadcristianadel
barrio de Portugalete que diriga por entonces el sacerdote Manuel Fernn
dez11.EnunmomentodondesedejaentreverlaineficaciadelaIglesiaenlos
barriosobreros,claramenteanticlericales.TraslaConferenciaEpiscopaldeju
lio de 1968, se decide la coordinacin de todas las secciones evangelizadoras
delmundoobrero(parroquias,movimientosapostlicos,curas,etc.)queenlos
_____________
Annimo,Quvaaserdenuestrobarrio?Unmonos,AsociacindevecinosBarriodePortugalete,
Madrid,1973.
7LaJuntaDirectivaestabaformadaporelPresidente,JosMaraJulinTorrent;Vicepresidente,
Javier Iglesias GonzlezNicols; Secretario, Manuel Fernndez Rodrguez; Tesorero, Rafael
CidAldeayVocales,CarmenPerujoGuerrero,NicolsHerreroPuente,JosLuisdelCazIz
quierdoyFranciscoGuzmnTerron.
8Boletninformativo,Asociacindevecinos,BarriodePortugalete,nm.1,Madrid,febrerode1975.
9DichasComisionesestabanformadasporlossiguientesmiembros:Cultural,CarmenPerujo;
Juvenil, Javier Iglesias, Urbanismo, Manuel Fernndez y Jess Aguilar; Servicios, Francisco
GuzmnyM.Fernndez;Social,NicolsHerreroPuenteyrecreativa,ngelGarcs.
10BoletnInformativo,Asociacindevecinos,BarriodePortugalete,op.cit.,
11ArchivopersonaldelaescultoraCarmenPerujo,documento,Cartaabierta,25deseptiem
brede1975.
6
614
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
primerosaosde70comienzanunaprogresivaindependencia.Deldesarrollo
deestacrisiseclesisticanacenlasllamadascomunidadesbasecuyamisin
esreuniracristianoscomprometidosconlosmsoprimidos12.Aselplande
trabajo de dichas comunidades se centrar en los barrios como nico cauce
eficazparacrearlaIglesiamilitante...Losgruposdebenconcretarseenlazona
enlaquevanatrabajar(anlisisdelarealidad,nuevorostroeclesial,medios
pastorales),paraquenoseproduzcaninterferenciasinnecesariasenzonasco
rrespondientes a los otros grupos la comunidad cristiana se vive no area
mente,sinoenelsenodelpuebloLacomunidadcristianaseoxigenayesfiel
asuidentidadyasumisincuandosaledesusestrechosrecintosyvive,sufre,
luchayliberaenmediodelpueblodondevive13.
Fig.1.
BoletndelaAsociacindeve
cinosdelBarriodePortugalete.
ArchivopersonaldelaescultoraCarmenPerujo.Documento,Laiglesiaalserviciodelevan
gelio,s/f.
13ArchivopersonaldelaescultoraCarmenPerujo.Documentocampaa,19751976.Creemos
enunaIglesialiberadorayprofticaennuestrosbarrios.
12
615
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
trespatiosocorralashabitadospornumerosasfamilias,cuyasreducidsimas
viviendas constituyen un autntico e inadmisible hacinamiento. He visitado
unodeellosllamadoPatiodelAbogadodondeenslodoshabitacionesvi
veunafamiliaconochonios14.
Fueronlasprimerasllamadasdealertaporpartedelaadministracincentral,a
pesardelascualesannoseconseguiraningunamejorareseableparaelbarrio.
Enmarzodeeseao,salaalacalleelnmerodosdelBoletnInformativo,donde
seponademanifiestolaactitudindiferentedelaJuntaMunicipal,alaesperadel
informedeGerenciadeUrbanismosobrelasituacindelbarrio15;tambinsepu
blicaba,esos,unprimertriunfodeesasdemandas:laconcesindeunserviciode
autobsdesdelacalleMilnalaparadademetrodeAlfonsoXIII.
El verano de 1975, que signific el prembulo del desmoronamiento del
rgimen,comenzconlasgravesnoticiasalasqueladictaduradeFrancote
na acostumbrado al pas. De todos son sabidas las habituales detenciones
masivasgraciasalaumentodelarepresin,aloquehabradeunirse,ensep
tiembre, por un lado, el dictado del ministro de Informacin, Len Herrera,
centradoenlasllamadasnormasdecomportamientoqueprohibancriti
caralJefedeEstado,alPrncipeJuanCarlosyalPresidentedelGobiernoy,
por otro, los Consejos de guerra y condenasamuerte pendientes que se re
solveranenestemismomesyseranlasltimasejecucionesdelfranquismo
en Madrid, Barcelona y Burgos. Todos esos acontecimientos suscitarn una
lgicaoladeprotestaycondenadentroyfueradeEspaa.
Eneseclimaconvulso,yatanslodosmesesantesdeldesarrollodeestos
acontecimientos,tienelugarunaprotestadecarcterartsticoenelbarriode
Portugalete.
_____________
Nachn,MaraLuz,CondicionesinhumanasenelbarriodePortugalete,Informaciones,Madrid,
13defebrerode1975.
15La quejamsgeneralizadaera ladeque nonoshacencasoy porellopedan Tenemosque
conseguirquevengaaconocernuestrobarrioyateneruncoloquiopblicoconlosvecinospara
buscarjuntoselmododedotaranuestrobarriodetodoslosserviciosnecesariosypoderhaceras
msgratanuestraconvivenciaBoletninformativo,Asociacindevecinos,BarriodePortugalete,nm.1,
Madrid,marzode1975,s/p.
MeleroGinzo,JuanAntonio,Arteenlacalle,GazetadelArte,Madrid,30deseptiembrede1975.
14
616
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Paraalgunosfueunatomadeconcienciaciudadana,unaformadellamarla
atencinsobresusproblemasantelainminente expropiacin; paraotros, un
modelo dearte comunitario,deartepopular,deartemural pictricopotico,
deartevivoyarteenlacalle,demuseoalairelibre,deartequehababajadoal
niveldelacalleytantosotroscalificativos16querecibiensumomento.
Figs.23.
Programadelasfiestasdel
BarriodePortugalete,1975.
Annimo,EnelbarriodePortugalete,artistasyvecinosllevanelartealastapiasyparedes
medianeras, Informaciones, 23 de junio de 1975; Annimo, Los artistas del barrio, Triunfo,
Madrid,12dejuliode1975;Ballester,JosMara,Arquitecturayurbanismo,op.cit;Cabezas,
Mentiderodelavilla.FiestasyculturapopularenPortugalete,ABC,Madrid,30dejuniode
1976;DePrado,Quierenformarsusjuntasdecompensacin,Arriba,Madrid,10dejuliode
1975;GilMintxa,Arteenlacalleparalacalle,GacetaIlustrada,juliode1975;MuozGarca,
Losmuralesylaestticaurbana,Gazetadelarte,30deseptiembrede1975;PrietoBarral,Ma
raFortunata,LartdanslarueMadrid,Galeriejardinsdesarts,Paris,diciembrede1975y
Pyresa,Unamanifestacinartsticaindita,Sur,15dejulio1975.
16
617
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.PrimerasAsociacionesSindicales.
DichaAsociacinseformaafinalesdelosaos60,cuandogranpartedela
sociedadartsticaespaolaluchabaporlaamnista,lalibertaddeexpresin,
dereuninydeasociacinperdidasduranteelfranquismo.
Desdehacatiempo,seintentabacanalizartodotipodetendenciaspolticas,
sociales,econmicassurgidascomoconsecuenciadeesainflexibledictaduray
que,pocoapoco,sefueronmanifestandoencontinuasagitacionesobrerasyes
tudiantiles.EnesosmismosaosseformenlaclandestinidadlaAsociacinde
ArtistasPlsticos,despusdevariasasambleascelebradasenlaEscuelaSuperior
de Bellas Artes de Madrid. Ante la imposibilidadde crear unaasociacin,an
ilegales en esa poca, se pens ingresar en la Organizacin Sindical Espaola,
conocidacomoelSindicatoVertical(19401976)ydivididaendiversasramasde
produccin.Enelcasodelasartes,bajoelamparodeANSIBA(AsociacinNa
cionalSindicaldeBellasArtes),perosedesechporlaineficaciadelacorpora
cin17.Finalmente,seideotrafrmuladeagrupacinllamadaAPSA,Promoto
radeActividadesPlsticas.SociedadAnnima.Desdeesaplataformadeaccin
comenzaronarealizarsevariasmesasdemocrticasyel25deabrilde1975,yto
davasinlegalizarcomoasociacin,seconstituylaprimerajuntademocrtica
delosartistasplsticosdeMadrid,enbuscademayoreslibertadesyautonomas.
Yesqueunaoantes,enjuliode1974,sehabaconstituidoenPars,impulsada
porelPartidoComunistadeEspaa(PCE),laJuntaDemocrticadeEspaaco
mo oposicin al franquismo y como intento de articular una gran masa social
medianteJuntasdemocrticaslocalesysectoriales.
Enaquellaprimerajuntademocrticadelosartistasplsticossemanifestaba
el enorme vaco cultural creado desde 1939 y agravado con la prohibicin de
_____________
CentrodeDocumentacinyBibliotecaMNCARS,SIG.895/2
17
618
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
cualquiermanifestacinculturalnoafnalrgimen.Aelloseunannumerosas
reivindicacionesqueproclamabaneldesamparototaldelartistaantelasociedad.
Laconclusinfuelaredaccindeundocumentoconlapeticindesietederechos
basados:libertaddereunin,asociacinyexpresin;amnistaparalosartistas
represaliadosporrazonesculturalesociudadanas;democratizacindelaccesoy
difusindelaculturapormediodelestablecimientodecaucesnocomercialesy
delaautogestin;abolicintotaldelacensura;participacinenlapolticacultu
ralatodoslosniveles;reformatotaldelaenseanzadelasartesplsticasycon
troldelpatrimonioartsticonacional.
Almismotiempo,seapoyabanenlosdocepuntos18delPCE,redactados
porAntonioGarcaTrevijanoyproclamadoscomovaparalaevolucinde
mocrtica del Estado franquista y, en su defecto, la ruptura del mismo.
Ademsdesutrascendentalsignificado,meinteresatranscribircmotermina
dichodocumento:
_____________
Losdocepuntosdesuprograma,redactadosporAntonioGarcaTrevijano,eranlossiguientes:
1. Laformacindeungobiernoprovisionalquesustituyaalactual,paradevolveralhombreya
la mujer espaoles, mayores de dieciocho aos, su plena ciudadana mediante el reconoci
mientolegaldetodaslaslibertades,derechosydeberesdemocrticos.
2. Laamnistaabsolutadetodaslasresponsabilidadesporhechosdenaturalezapolticaylali
beracininmediatadetodoslosdetenidosporrazonespolticasosindicales.
3. Lalegalizacindelospartidospolticos,sinexclusiones.
4. LalibertadsindicalylarestitucinalmovimientoobrerodelpatrimoniodelSindicatoVertical.
5. Losderechosdehuelga,dereuninydemanifestacinpacfica.
6. Lalibertaddeprensa,deradio,deopininydeinformacinobjetivadelosmediosestatales
decomunicacinsocial,especialmenteenlatelevisin.
7. Laindependenciaylaunidadjurisdiccionaldelafuncinjudicial.
8. Laneutralidadpolticaylaprofesionalidad,exclusivamentemilitarparaladefensaexterior,
delasFuerzasArmadas.
9. Elreconocimiento,bajolaunidaddelEstadoespaol,delapersonalidadpolticadelospueblos
cataln,vasco,gallegoydelascomunidadesregionalesquelodecidandemocrticamente.
10. LaseparacindelaIglesiaydelEstado.
11. La celebracin de una consulta popular, entre los doce y los dieciocho meses contados a
desdeeldadelarestauracindelaslibertadesdemocrticas,contodaslasgarantasdeli
bertad,igualdaddeoportunidadeseimparcialidad,paraelegirlaformadefinitivadelEstado.
12. LaintegracindeEspaaenlasComunidadeseuropeas,elrespetoalosacuerdosinternacio
nalesyelreconocimientodelprincipiodelacoexistenciapacficainternacional.
18
619
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
llamamosatodoslosartistasadesarrollaruntrabajotericosobrelaalter
nativaculturalqueproponemos,aexponerdeformaconcretalaestructuracin
bajoformasdemocrticasdelejerciciodenuestraprofesin,sobretodo,aidear
yponerenprcticaformasdeluchaenlasquepuedaparticiparlamayoradel
sectoryaestrecharsuscontactosconotrasJuntasDemocrticas,concretamen
teconlasdelbarriodondevive19.
Enmiopininsebusclauninentresectoresculturalesyciudadanosba
jounprogramapolticoqueproporciongrandesmovilizacionesdemocrti
cas.Sinduda,steesunodelosvnculosdirectosconlosvecinosdelbarrio
dePortugalete,demodoqueaquellosmuralesseconviertenenunagranma
nifestacinpolticayartstica.
CitbamosmsarribaquelaJuntaDirectivadelaAsociacindePortuga
leteestabaformada,entresusvocales,porlaescultoraCarmenPerujo,quien
tambindirigalacomisindetrabajoparaelbarriocentradaenasuntoscul
turales.EnaquellapocaCarmenPerujovivaenelbarrioyeralamujerdel
escultor Arcadio Blasco, tambin vocal de la Junta Directiva del barrio en
1976,siendoambosmiembrosdelaAsociacindeArtistasPlsticos.En1977,
Arcadio ser elegido Presidente de dicha Asociacin; Rafael Canogar, como
vicepresidente; Eduardo Arenillas, como secretario y Salvador Soria, como
Tesorero.Todosellosparticiparonasimismoenaquellamuestraalairelibre.
3.PorunaCulturaPopular.
Desdeelprincipio,unodelosfinesdelafuturaAsociacindeArtistasPlsti
cosfueelanlisisdelasituacingeneraldelartistaydelarteenEspaa.Msan
cuando ya en 1970 una delegacin espaola de artistas (Marisa Gonzlez,
EduardoArenillasyAngiolaBonnani)habapresentadoenelCongresoInterna
cionaldelaAIAP,organizadoenBelgrado20,unaconferenciasobrelaformacin
profesionaldelartistayelconceptooficialdelarte.Tambinhabanledounte
legramalgicamente,muypolitizadofirmadoentreotrosporCanogar,Chilli
_____________
CentrodeDocumentacinyBibliotecaMNCARS,SIG.875/7
Vid.,AlbarrnDiego,Juan,Estticasdelaresistenciaenelltimofranquismo:entrelain
vestigacinlingsticaylaconsolidacindelmovimientoasociativo,Artigrama,nm.25,Za
ragoza,2010.
19
20
620
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
da,Genovs,Mir,Momp,Muoz,Oteiza,Picasso,Saura,SempereyTpies.A
partirdeentonces,laAIAPlesserviradeplataformadeactuacin,tantoenel
exteriorcomoenelinteriordeEspaa.
Comodecamos,antelassucesivasnegativasdelegalizacinporpartedela
administracinfranquista,laAsociacindeArtistasPlsticosfundaen197221la
PromotoradeArtistasPlsticos.SociedadAnnima(APSA),conseiscomisiones
cuyosmiembrosencargadosdesufuncionamientoyestructuracineranLucio
Muoz,ArcadioBlanco,TitoyFranciscoEscalada.Unadeaquellascomisiones
seocupabadelaFuncindelarteenlasociedad,centradaenelestudiodelas
relaciones entre artista y obra de arte en su medio social. Entre sus objetivos
prioritariosseencontrabaeldetratardeelevarelnivelculturalenloconcernienteal
arteentodoslossectoresdelasociedad,especialmenteenaquellosconmenosfacilidades
parasuconocimiento,yaqueopinamosqueelartetienecomofinunafuncinhumaniza
doraynoelserunobjetodelujo22.
_____________
621
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Otradeaquellasfuncioneseraladecomunicarycumplirunafuncinso
cial. Por ello se divulgaron octavillas entre los artistas centradas en nuevas
alterativasparaelarte:
Hacer un arte, digmoslo as, es un trabajo. Es un trabajo que contribuye a la
cultura.Hacerarteniesprivativodenadie;esunlenguajequedebeseruniver
sal,alquetodostenemosderechodeexpresin,deconocimiento,ydeadquisicin.
Hacerartenodebeserpatrimoniodeunalite,nidebeseraccesibleaunsoloy
determinadogruposocial;elarteesunpatrimoniouniversalyrechazamosla
ideadepropiedadintelectual.
INTENTAREMOS
Procurarladifusindelarteparaunamayorintegracindelacomunidadenel
l.Salidadelartealacalle,exposicionesitinerantes,charlas,coloquios,etc.
Fomentaryapoyartodotipodeiniciativadentrodelasartesplsticas.Enriquecer
nuestraformacintericoprcticaenarasdeunclaroentendimientosocial23.
Fig.4.
Panfletos de la Asociacin
delBarriodePortugalete
Desde los aos sesenta se intent, tanto en Europa como en Estados Unidos,
eludirlamercantilizacindelobjetoartsticohuyendodelsistemaestablecido
degalerasyconlaintencindesacarelartealacalle,aunqueparaellohubie
raqueacabarconlaimagendelartistacomoindividuoaislado.Aellohabra
_____________
CentrodeDocumentacinyBibliotecaMNCARS,SIG.867/15
23
622
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
quesumarlaproliferacindepropuestasenlasquelaciudadseconvirtien
nuevo escenario artstico a travs de performances, esculturas o pintadas. For
mabapartedeloquesedenominartecomunitario.Compuestoporelartis
tayporlosmiembrosdeunacomunidad,seluchabaporlosproblemasdezo
nas deprimidas a travs de una actividad colectiva y su objetivo ideal era la
trasformacinsocial,casisiempreacompaadasporaccionespolticas24.
En julio de1974 losartistas plsticos tienen la oportunidad de accederal
ColoquioInternacionalsobreelpapelylaimportanciadelartistaenlavidacontem
pornea,organizadoporlasNacionesUnidasparalaEducacin,laCienciay
laCultura,aunque,comoindicaeneldocumento,sudistribucinfuelimita
daenEspaa.All,unadelassesionesestdedicadaalosdeberesyobliga
cionesdelartistahacialasociedadyviceversa.
Lasrelacionesentreelartistayelpblicoparecensermsestrechas:sielartis
tasiguebrindandosuobraalosdems,elpblico,cadavezmenospasivo,se
conviertefrecuentementeenunespectadorounauditorqueaspiraaparticipar
enlacreacinartstica.Esenuevopblico,nacidodelprogresodelosmediosde
comunicacinydeldesarrollodelaeducacin,pretendenoquedaralmargen
delfenmeno,colectivoasujuicio,delacreacinartsticayasistimoscadavez
msamanifestacionesenlasqueelcreadornoesunosolo,sinoenlasqueun
grupointegrayarmonizalaaportacindecadauno25.
En Espaa, el inters cada vez mayor de la accesibilidad del pblico a los
mensajesartsticosydelaparticipacingrupalenlacreacindeunaobradearte
habacomenzadoyacongruposcomoEquipo57oEstampaPopular,staltimo
atravsdeladifusindegrabadosdecomprensinsencillaydeunaideologa
cercanaaladeAPSA,basadaenmejorasparaelartistayunarteconfuncin
social26. Creo que ms paradjico fue el resultado en Portugalete, donde se
cumplieronlaspropuestasdelosartistasplsticos:funcinsocial,integracin
deunbarrio,artistaypblicoactivos,ascensodelnivelculturalaunqueslo
fueraporunosdasosalidadelartealacalle.
_____________
Vid.,Parreo(2002).
CentrodeDocumentacinyBibliotecaMNCARS,SIG.875/18.
26Vid.,DeHaroGarca(2010).
24
25
623
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CortometrajedeEsquivel,Humberto,Porunaculturapopular.BarriodePortugaleteenFiestas,
juniode1976.
28Annimo,Losartistasenelbarrio,op.cit.
27
624
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
estaincomunicacinnoesimputableaunosyaotros,sinoalaformadeestares
tructuradanuestrasociedad:solounatransformacindestapuedepermitirlafu
sindelartistaconelpueblo.Enestasituacin,intentarsometerlaprcticaartstica
aunoscnonesdeinteligibilidadparaquefueracomprendidaportodos,podrasig
nificarlaparalizacindelarteNosetratadedescenderalniveldeunadetermi
nadapreparacinculturaldelpueblo,sinodeelevarelnivelculturaldelmismo29.
AquelinmensoconjuntodeobrasrecibielpremiodelarevistaReseaen
diciembrede1975porsufuncinestticosocial,ademsdeserconsiderada
como una obra de arte total y comunitaria con el objeto de dar lugar a una accin
ldicocreativayquehacereferenciaaunhechodelavidacotidianadeunsectorde
poblacin:ladefensadelhbitat30.
4.Msdequinientosmetroscuadradosdemurales.
El inicio de los murales coincidi con el desarrollo de las fiestas de San
PedroySanPablodelbarriodePortugalete,durantelosdas25y26delmes
juniode1975.Unacomisindelbarrioentrelaqueseencontrabalapartici
pacinactivademuchosintegrantesdeAPSAdecidirealizarunaaccinen
formadeprotestaparainsistirenlosproblemasdelbarrioyenlanulainter
vencindelosvecinosenesePlandeUrbanismo.
Deallsurgieronvariascomisionesdetrabajodeartistasplsticosforma
dasademsporlospropiosvecinos.Entresdassellevaronacabocasims
decincuentamuralesreivindicativosrepartidosentremedianerasdelasvi
viendas,tapiasyalcantarillas.Ungrupopodaestarformadoportresocinco
personas,queacompaabanalartistaenlaejecucindelmural.Constituan
losllamadosEquiposdelbarrioy,juntoalafirmadelartista,aparecaese
nombrecomosellocolectivodelgrupo.Ellosmismosportabanlapinturaen
cubos,orinalesybotellas,seimprovisaronandamiosyseintercambiaroncu
charas,pincelesybrochas31.
_____________
Ibd.,
Annimo,Premiosresea75,Dobln,Madrid,12dejuliode1975.
31Annimo,EnelbarriodePortugalete,artistasyvecinosllevanelartealastapiasyparedes
medianeras,op.cit.,
29
30
625
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Fig.5.Arriba,Madrid,1975.
Fig.6.GacetaIlustrada,Madrid,
juliode1975.
Fig.7.Informaciones,Madrid,
23dejuniode1975.
Paraalgunoslaaccinfueconsideradacomoladesmitificacindelartistaan
teelpueblo32.Lociertoesquecadaunodeellossiguisupropiatendenciaarts
tica,desdelejanosecoselcubismoyelsurrealismodelasprimerasvanguardias
_____________
MuozGarca,Losmuralesylaestticaurbana,op.cit.,
32
626
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
hastaelrealismomscrticopasandoporelinformalismo,elexperimentalismo,
elartepopoelarteptico.GerardoVielba,presidentedelaRealSociedadFoto
grfica,llegacalificarloinclusocomounaversinsuburbanadellandart(Viel
ba,1976:17).Asmismo,losfotgrafosFernandoBedmar,JosMCastillo,Pablo
Culebras,RalJimnezyEnriquePeral,miembrosdeestamismaSociedad,rin
dieronunhomenajealeventorealizandounconjuntodefotografasendondese
quisocaptarengrficodocumentoelhecho,fijarloensudeterioradavivencialmuestra,
talcomohastaahoramismo,entreelhostigodeltiempoydelhombresedefiende (Ibd,
1976:17).
Acompaando a los murales aparecan versos de poemas de Aurora de
Albornoz, Pedro Beltrn, Caballero Bonald, M. Conde, ngel Gonzlez,
HoracioGuarany,JosHierro,R.Lorente,JulinMarcos,AntonioLeyva,Lu
cena,EnriquePezyVelz,entreotros.
Detodasaquellastendencias,creoqueelrealismofuelaopcindominante.
Desdelosaossesentasehabacomenzadoaescribir,ynosindebates,sobre
los nuevos modos de realismo. Uno de ellos, cercano a los textos de Marx y
Engelscomoelrealismosocialydecompromiso;yelotro,unrealismoexpre
sivo, pero ambos muy conocidos ya desde la Repblica. A ello se suman los
gruposcomoEstampaPopular,creadoapartirdeladisolucindelEquipo57,
cuyafinalidaderahacerunrealismocrticoparadenunciarlosabusosdelr
gimenyforjarlaimagendelpueblocampesinoyurbanosometidoalamisera
bleyduravidadelrgimen,comoveremosenlosmuralesdeJosDuarte.
Fig.8.Galeriejardinsdesarts,Paris,diciembrede1975.
627
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
En1966sepublicandosimportanteslibros.Elprimero,Crticadelgustode
GalvanodellaVolpe,traducidoalcastellanoporManuelSacristnypublica
doporlaeditorialcatalanaSeixBarral,dondeseapoyabalacondicinarts
ticadelrealismo.ElsegundoesElrealismoentreeldesarrolloyelsubdesarrollo,
deValerianoBozal,dondeseanalizabaelartecomprometidoconlarealidad,
desde el estudio terico del realismo a las relaciones de la vanguardia con
lenguaje realista. Era un momento crucial en el que el informalismo sufra
unaenormecrisisyelaugedelartepoperacadavezmayor.
Fig.9.JuanGenovsyelEquipodelBarrio.
Detodoslosmuralesquieroresaltaraquellosquemayorinterssuscitaron
en las crticas artsticasaparecidas en prensa, que ademshaban sido reali
zados por los miembros ms combativos con el rgimen. Sin duda alguna,
comenzarporlafiguradeJuanGenovssuponetodounreferenteparaesta
pocadeltardofranquismo.Detenidoenmsdeunaocasinporsusideales
polticos, en Portugalete realiz un inmenso mural que aluda al estado de
excepcinquesevivaenesosmomentos.Centradomsenelindividuode
rrotadoyabatidoqueenlamasadeperseguidos.
LucioMuoztitulsumuralHomenajepstumoaArturoSoria,comohome
najealcreadordelaCiudadLineal.Laobraibaacompaadadeunacermica
628
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
quetuvieronqueretirarpormiedoasusustraccin.Enlaparteinferiordere
cha,CaballeroBonaldescribi:Estemuroquerespira.Aquslosequedanlosque
novuelven. Se trataba de una pintura collage que resaltaba ese gusto por el
colornegro,elllamadonegrismo,impuestoenelinformalismodefinesdelos
cincuentayquealudadirectamentealmitodelaEspaaNegra.Elmuralde
LucioMuozexperimentabauncambioensupintura,comomuyprontose
podraverenlanuevagaleradeJuanaMord.Elartistamanejabadosregis
tros;porunlado,elgustoporlamateriamanipulada,yporotro,elartesocial,
comprometidoounanuevafiguracinmsdramtica(Trabazo,1977).
Fig.10.LucioMuozyelEquipodelBarrio,HomenajepstumoaArturoSoria.
ArcadioBlascopresentabaProyectoornamentalparaeltorocercenadordededo
decisoriovergonzantementeagigantado.Noera,precisamente,latcnicahabitual
del artista, acostumbrado a presentar obras escultricas de grandes perfora
ciones.Sloera,encambio,latemticautilizada,centradaenlaexplcitaalu
sinalarepresindelindividuoenesasociedaddelaqueleratestigoprivi
legiado33.
_____________
Vid.,Cuatroartistasalicantinos,SaladeexposicionesAlicante,enerofebrerode1976.
33
629
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Fig.11.
ArcadioBlascoyelEquipo
delBarrio,Proyectoornamental
paraeltorocercenadordededo
decisoriovergonzantementeagi
gantado.
Fig.12.
JosDuarte,Campesinas.
Fig.13.
BarahonayelEquipodelBa
rrio,PrendimientoAntoito,el
Camborio.
630
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Fig.14.
JosVento,Lastresgracias
Fig.15.
ngelAragons,Laaraayel
gallosonamoresdistintos
Fig.16.
Zamorano,Descomposicin
deFranco.
631
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ElenormemuraldeJosDuarterepresentabaunodesustemaspreferen
tesdeaquellapoca,lascampesinas.Reflejodelmundoagrariodesutierra
natal,Andaluca,ypresentadascomoverdaderosprototipos,aparecencinco
campesinas, algunos de cuyos rostros quedan totalmente tapados por enor
mes sombreros de paja. Es otra forma ms de crtica social a travs del rea
lismo popular, denunciando la pobreza, la incomunicacin o el abandono34.
AcompaandoalmuralaparecaunpoemadeJosHierro:
Dasdeayernosmodelasteiscrudamente,avuestromodo.
Dasdeayer,Diososperdoneloquehabishechodenosotros!
Barahona inmortaliz uno de los poemas del RomanceroGitano (192427) de
FedericoGarcaLorca,PrendimientoAntoito,elCamborio.Aligualqueelpoeta,
Barahonaadaptalaimagendelamuertetanpresenteenlosprximossucesos
del1976.JosVentopresentLastresgracias,queposteriormentefueronrepro
ducidasenplatosdecermica.Alcanexhibivoluminosasfrutasdeestilopop.
ElmuraldeAragons,Laaraayelgallosonamoresdistintos,presentabadiferen
tes smbolos que delataban, entre otros, los colores de la bandera republicana,
hoces,tractoresyunpjaroputrefactosurrealizantemuyenlaondadelGrupo
RealidadoEquipoCrnica.ngelOrcajo,conalusionesalamismatemticami
litante que los anteriores, desplegaba un enorme decorado de casas de formas
cubistizantesoteadasporunainmensafiguraquelodominabatodo.
QuizsseaZamoranoelartistaquedeunaformamsdirectaaludaaldic
tador.Enplenaagona,yamenosdecincomesesdeesamuertetanansiadapor
muchos,apareceelreflejodeladescomposicindeFranco.Aesasformasexpre
sionistas,deenormespinceladasgrisesydeshechas,acompaabaunapoesade
AuroraAlbornozquealudaalatierracomoaquellaquecomacualquiercarroa35.
Sehicieronotrosmuchos,peromegustaraterminarconelgranmuralque
reproduca atamaooriginalelGuernicadePicasso36,realizadounaodes
_____________
Sobre la dcada de los setenta Vid., Duarte, Galera Sur, Santander, septiembre de 1976;
AA.VV.,JosDuarte,ObraCulturaldeCajadeAhorrodeCrdoba,1994yDuarte,Diputacin
ProvincialdeCrdoba,Crdoba,2002.
35CortometrajedeEsquivel,Humberto,op.cit.,
36Eneseveranodel1975serealizotromuralmspequeoconunapinturadePicasso.
34
632
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
pus por elequipo del pintor vasco Agustn Ibarrola. Bajoel ttulo Guernica
obradePicassoexiliadaenUSApropiedaddelospueblosdeEspaa,supusoelpun
toyfinaldeaquellaaventuradePortugalete.
Fig.17.
ProgramadelasfiestasdelBarriodePortugalete,1976.
Enaquellasfiestasde1976noslosepintel
Guernicasinoquesecelebrunaferiadelaarte
sana(maderas,barro,alambre),delgrabadoy
dellibro,graciasalosrecincreadostalleresdel
barriodeArcadioBlascoyAPSA37.
Todos aquellos stands de arte popular se
cobijaron bajo los toldos proyectados por el
arquitecto Jos Miguel Prada Poole38. Se trataba
deunaactividadmuyespecial,organizadaporelColegiodeArquitectosde
MadridbajoladesignacindeMontajedehbitatsdeemergenciaparalafiestade
artepopular39.
Sinduda,lareferenciaalPlanParcialdeOrdenacindelaCiudadLineal
seguapresenteymsancuandoseprevealadevastacintotaldeunbarrio:
Arrasamiento total del actual hbitat, abandonado por la administracin
con fines claramente favorecedores de la especulacin. Expulsin de todos los
vecinosactualesyocupacindelespacioporunaminoraprivilegiada40.
_____________
Uno de aquellos talleres se funda en la Casa del Barrio, bajo la direccin de los artistas y
consideradocomolaPrimeraEscueladeArteparaelPueblo.Enellaseimpartieronclasesde
serigrafa, grabado a linleum, telar, dibujo, pintura y cermica. El taller se autofinanciaba
graciasalaventadelasobrasproducidas.
38Annimo,Portugalete,Informaciones,Madrid,1dejuliode1976.
39Boletndelasfiestas,Porunaculturapopular,BarriodePortugaleteenfiestasdel25al29dejunio
de1976,pg.16.
40Ibd.,pg.6
37
633
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Fig.18.EquipodeAgustnIbarrola,ElGuernicadePicasso.
CelebradoenMadridduranteelmesdemayode1975.CentrodeDocumentacinyBiblioteca
MNCARS,SIG.875/3.
42EnestesentidocaberecordarlascpulasneumticasparalosEncuentrosdePamplonade1972.
41
634
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
estudiantessindineroasistentesalcongreso.Inclusoprximaensuformaa
TeladeAraa (1977), proyectada para la exposicin FormayMedidaenelArte
espaolactual,celebradaenlasalasdelaBibliotecaNacionaldeMadrid43.
Enotroordendecosas,igualqueenlaedicinanterior,existivigilancia
policialinclusosellegaronasuspenderaquellasfiestasporlaJefaturaSupe
riordePolicaalcarecerdelpermisodelaSociedadGeneraldeAutorespara
cualquiertipoderepresentaciones,comoexigaelSindicatodelEspectculo44.
AligualqueelaoanteriorellemapropuestofuePorunaculturapopular:
Laeducacinylaculturasehanpuestodemoda.Elmundodeltrabajoreivin
dicaconmsfuerzasuderechoalacultura.Hastalossectoresmsrecalcitrantes
no pueden resistirse a los cambios culturales, que se avecinan y propugnan una
popularizacindelacultura;esdecir,unaculturarebajada,parausoydisfrute
delagentebaja.
Laculturaeslallavedelalibertad.Yesquehacerhombreslibresyresponsables
noesotracosaqueponerlascondicionesparaqueloshombressecultiven,sedes
arrollenyalcancenaserenlavidaloqueladignidadpersonalycomunitariare
clamandecadaserhumano.
Perolaverdaderaculturadelpueblooprimidoesaquellaqueseforjaconlyno
para l. La construccin de una sociedad participada reclama tambin una vida
culturaquepermitaacadaciudadanosentirsemiembrodelavidacomunitariaen
laquelehatocadovivir
Despusdelpan,lainstruccineslaprimeranecesidaddelpueblo.Peroelciu
dadanomedionoparticipaenellibrejuegoculturaldelasociedad.Notieneacceso
alasobrasdearteydelespritu;alaculturauniversal,endefinitiva.
Hemosdecaminarhaciaeldesarrollodelaculturapopular,entendiendosta
comoelpuebloactuandocomoagentecreadordesupropiaculturaydesarrollando
suspropiosvalores.
Tradicionalmente la cultura ha cabalgado a lomos del individualismo, ya que
cultivarsepresuponasepararsedelosdems,abstraerseytratardepasarporen
_____________
AA.VV.,Derivasdelageometra.Raznyordenenlaabstraccinespaola,19501975,Fundacin
MuseoJorgeOteiza,2009.
44Annimo,PintadasprohibidasenPortugalete,ElPas,Madrid,27dejuniode1976.
43
635
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
cimadelosotros,comoenunacompeticin.Encambio,elpueblohoysienteelan
helodeunaculturadeexpresincomunitaria,enlaquesereconozcasufuertevi
venciadelasolidaridad45.
Fig.19.JosManuelPradaPoole,
MontajedehbitatsdeemergenciaparalafiestadeartepopularMercadilloautoconstruible
Losresultadosdelosmuralesfueronelprecedenteparanuevasinterven
ciones,aunquehabraqueresaltarelhechodeque,desdehacavariosaos,
seestabanrealizandoyanumerosaspintadasenbarriosdegradadosdeBar
celona,comoenlaFbricaTipeldeParetsdelValls46,enEdificioMallorca,
enlaUniversidaddeBellaterraoenelbarriodeSanJuandePamplona47.
_____________
Porunaculturapopular,BarriodePortugaleteenfiestasdel25al29dejuniode1976,op.cit.,pp.2y3.
FueronrealizadasporlosartistasRafaelBartolozziyEduardoArranzBravoen1968.
47MuozGarca,Pedro,Losmuralesylaestticaurbana,op.cit.,
45
46
636
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Entreotrasintervencionesdestacaladel19denoviembrede1976,unao
despus de la muerte de Franco, en la Facultad de Econmicas de Somosa
guas48que,antesucierreinmediato,fuecubiertaconvariosmurales.Respal
dadaporunacomisindeculturadelaFacultadyporungrupodepintores
de APSA, las pintadas fueron reivindicativas, contraculturales y de conteni
dospolticos.Semantuvolamismaluchaporunartelibre:yavasiendohorade
sacarloscuadrosdelosmuseos,deconvertirelarteenalgogratuitoycotidiano,no
excepcionalypararicos.Dedesprivatizarlo.Yellugarpblico,eldelaexpresinge
nuinaenestaculturaurbana,eslapared.Ylacalle49.
EnotrosbarriosdeMadridcomoel BarriodelPilar50,amenazadosigual
mentedeexpropiacin,serealizaronotrosmurales,nosinconsecuencias,ya
que Juan Manuel Pera, Joaquin Cort y Gonzalo Torn miembros de APSA
fueron detenidos. En ese mismo ao se efectuaron en Alicante numerosos
murales;porejemplo,enlabarriadadeSanIsidro,yconmotivodelasfiestas
patronales,sesolicitaroncrear20murales51;enOrihuelasecelebrunhome
naje de los Pueblos de Espaa a Miguel Hernndez con motivo del 35 Ani
versariodesumuerte,ademsdemltiplesactividadesendiferentespobla
cionesdelaprovinciadeAlicante52.
Enmayode1976,unadelegacindelaAPSApresentenlasciudadesde
LisboayBolonialasdiapositivasdelostrabajosrealizadosenPortugalete,Ori
huela y Palomeras. Tambin existi la idea de configurar una exposicin con
aquellasdiapositivasenEstocolmo,asuntodelquenotenemosmsnoticias53.
Apesardetodo,lasdificultadesenelbarriodePortugaletenoterminaron
y, de hecho, continuaron siendo habituales en las reseas periodsticas los
_____________
Pereda,RosaMara,AirelibreenSomosaguas,ElPas,Madrid,19denoviembrede1976y
Annimo,LaspintadasdeEconmicas,ElPas,Madrid,26denoviembrede1976.
49Pereda,RosaMara,AirelibreenSomosaguas,op.cit.,
50Annimo,DetenidosveintitrsmiembrosdelcomitdeArteyseisdeCulturadelPCE,El
Pas,Madrid,25demarzode1977.
51ArchivodelaDemocraciadelaUniversidaddeAlicante,AD017/016.
52Losactostuvieronlugarentreel17y27demayode1976.Algunosdeaquellosmuralesco
molosdeSanIsidroenOrihuelahansidorecuperadosenmarzode2011porlaConcejalade
Cultura.Vid.,ArchivodelaDemocraciadelaUniversidaddeAlicante,Sig.017/001012.
53CentrodeDocumentacinyBibliotecaMNCARS,SIG.875/14.
48
637
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
problemasdesudeterioro54.Alpocotiempo,selogrcrearenmarzode1976
la Casa del Barrio55con el lema Amigo, sta es tu casa. Pasa, toma tu silla,
sintate.Podrscomprobarquehablandoseentiendelagente.Enfebrero,la
Junta Municipal procedi a mejorar la seccin de alumbrado del barrio. Se
logrcolaborarenlasnormasdeParticipacinCiudadanadelAyuntamiento
yfueroncofundadoresdelaFederacindeAsociacionesdeVecinos.Yfinal
mente,secrelacooperativadeviviendasPortugalete,quepermitiqueen
larevisindelPlanParcialnofueranderribadastodaslascasasyquesecons
truyeraunnuevoedificioparalosvecinosmsafectadosporvivirendomici
liosquenoreunanlascondicionesadecuadas.
4.Bibliografa
AA.VV. (2009): Derivas de la geometra. Razn y orden en la abstraccin espaola,
19501975.FundacinMuseoJorgeOteiza.
ALBARRNDIEGO,Juan(2010):Estticasdelaresistenciaenelltimofranquis
mo:entrelainvestigacinlingsticaylaconsolidacindelmovimientoaso
ciativo.Artigrama,nm.25,Zaragoza,2010.
_____________
638
Barriosintervenidosartsticamenteduranteelltimofranquismo
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ANNIMO(1972):Elreametropolitanaaprueba.ABC,Madrid,26/10/1972.
__(1973):Quvaaserdenuestrobarrio?Unmonos.AsociacindevecinosBarriode
Portugalete,Madrid.
__(1975):EnelbarriodePortugalete,artistasyvecinosllevanelartealastapias
yparedesmedianeras.Informaciones,23dejuniode1975.
__(1975):Losartistasdelbarrio.Triunfo,Madrid,12dejuliode1975
__(1975):Premiosresea75.Dobln,Madrid,12dejuliode1975.
__ (1975): Boletn informativo, Asociacin de vecinos, Barrio de Portugalete, nm.1,
Madrid,febrerode1975.
__(1976):AsociacinangustiosaparalosvecinosdelmadrileabarriodePor
tugalete.BlancoyNegro,Madrid,21defebrerode1976.
__(1976):Elnegociodelaschabolas.Ciudadano,Madrid,15marzo1976.
__(1976):EnMadrid,Portugalete,patiosdelAbogado.Pueblo,Madrid,11de
marzode1976.
__(1976):LaspintadasdeEconmicas.ElPas,Madrid,26noviembre1976.
__(1976):PintadasprohibidasenPortugalete.ElPas,Madrid,27juniode1976.
__(1976):Portugalete.Informaciones,Madrid,1dejuliode1976.
__(1976):SanPascual:NuevacasadelbarrioenPortugalete.Ya,Madrid,23
demarzode1976.
__(1976):Todounbarriopuedeserarrasado.ElAlczar,Madrid,12defebrero
de1976.
__(1976):Boletndelasfiestas,Porunaculturapopular,BarriodePortugaleteenfiestas
del25al29dejuniode1976,pg.16.
__(1976):Cuatroartistasalicantinos.SaladeexposicionesAlicante,enerofebrero
de1976.
__(1977),DetenidosveintitrsmiembrosdelcomitdeArteyseisdeCultura
delPCE.ElPas,Madrid,25demarzode1977.
__ (1977): Alquiler ilegal de chabolas en Portugalete. El Pas, Madrid, 30 de
septiembrede1977.
BALLESTER, Jos Mara (1975): Arquitectura y urbanismo. Blancoynegro, Ma
drid,5dejuliode1975.
CABEZAS(1976):Mentiderodelavilla.FiestasyculturapopularenPortugalete,
ABC,Madrid,30dejuniode1976.
CASTROARINES,Jos(1976):Portugalete.Informaciones,Madrid,1dejulio1976.
639
ISABELGARCAGARCA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DEHAROGARCA,Noem(2010):EstampaPopular:UnartecrticoysocialenlaEs
paadelosaossesenta. Facultad de Geografa e Historia, Universidad Com
plutense,Madrid.
DEPRADO(1975):Quierenformarsusjuntasdecompensacin.Arriba,Madrid,
10dejuliode1975.
DELRO,ngel(1976):LosvecinosdePortugaleteiluminaronsubarrioconve
las,Ya.Madrid,10defebrerode1976.
ESQUIVEL,Humberto(1976)Cortometraje:Porunaculturapopular.BarriodePortu
galeteenFiestas,juniode1976.
GILMINTXA(1975):Arteenlacalleparalacalle.GacetaIlustrada,juliode1975.
MARTNEZDETEJADA,MaraJos(1976):Manifestacinconantorchasenelba
rriodePortugalete.Informaciones,Madrid,9defebrerode1976.
MELEROGINZO,JuanAntonio(1975):Arteenlacalle.GazetadelArte,Madrid,
30deseptiembrede1975.
MUOZGARCA(1975):Losmuralesylaestticaurbana.GazetadelArte,30de
septiembrede1975.
NACHN,MaraLuz(1975):CondicionesinhumanasenelbarriodePortugale
te.Informaciones,Madrid,13defebrerode1975.
PARREO, Jos Mara (2002): El arte comprometido en Espaa en los aos 70 y 80.
UniversidadComplutense,Madrid.
PEREDA,RosaMara(1976):AirelibreenSomosaguas.ElPas,Madrid,19de
noviembrede1976.
PRIETOBARRAL,MaraFortunata(1975):LartdanslarueMadrid.Galeriejar
dinsdesarts,Paris,diciembrede1975.
PYRESA(1975):Unamanifestacinartsticaindita.Sur,15dejulio1975.
TRABAZO,Luis(1977):MNCARS.Materialespecial6575.
VELASCO(1976):BarriodePortugalete:todosonnecesidades.Pueblo,Madrid,6
deabrilde1976.
VIELBA,G.(1976):ElBarriodePortugalete.BoletnInformativodelaRealSociedad
Fotogrfica,diciembrede1976,pg.17.
historiasmatritenses.blogspot.com.es/2011/04/barriodeportugaleteasociacionde.html
manuelrico.blogspot.com.es/2011/01/unaexposicionqueenterroelurbanismo.html
640