EJERCICIOS DE LA SECCIN 3

B. Traslada las palabras en espaol al griego y luego haz la traduccin completa:

1. _______________ (la nave) pro;~ to;n Peiraia` bradevw~ cwrei`.
2. _______________ (Oh Zeus), ta; pura; dhloi`` ti deinovn.
3. eij~ _______________ (la nave) tacevw~ poreuovmeqa.
4. mh; fobei`sqe, _______________ (oh varones atenienses), tou;~ Lakedaimonivou~.
5. ajlla; pou` ejstin _______________ (el hombre);
6. _____ (los) de; __________ (hombres) hJsucavzousi kai; th;n qevan qew`ntai.
7. a\ra kaqeuvdei _______________ (el esclavo);

II.PRONOMBRES PERSONALES Y ADJETIVOS POSESIVOS. Traslada las palabras en espaol

al griego y luego haz la traduccin completa:
1. poreuvomai eij~ _______________ (mi casa)
2. oiJ polevmioi ejpi; _______________ (a nosotros /nos)

ejpevrcontai.

3. th;n_______________ (vuestra) tevcnhn manqavnousin oiJ a[nqrwpoi.

4. bavlle eij~ kovraka~, mh; pai`ze pro;~ _______________ (de

m)

5. w\ Povseidon, sw`ze _______________ (nos) eij~ th;n patrivda.

6. tiv~ kalei``_______________ (me); ejgw; kalw` _______________ (te).
7. _______________ (Ustedes) eu\ i[ste o{ti oujk ajfiknei`tai Lakedaimovnio~ oujdeiv~.

III. PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS. Reemplaza las palabras en espaol por

la forma

adecuada de ou|to~ o ejkei`no~ y traduce:

1. Dikaiovpoli~ _______________ (aqu presente) ouj mimnhvsketai tou;~ tou` Periklevou~
lovgou~.
2. aiJ nh`e~ _______________ (estas ) ejpi; tou;~

jAqhnaivou~ ejpiplevousin.

3. _______________ (T ah), tiv poiei`~;

4. eijpev moi, w\ gei`ton, tiv~ hJ boh; _______________ (ese);
5. _______________ (Ellos) me;n ga;r kratou`si kata; gh`n, hJmei`~ de; kata; qavlattan.
6. deino;~ me;n oJ tw`n

jAqhnaivwn kivnduno~, ajlla; _______________ (l)

7. _______________ (Estas cosas) levgei oJ rJayw/dov~.

oi[koi kaqeuvdei.

IV. ADJETIVOS IRREGULARES: Reemplaza las palabras en espaol por la forma adecuada de
mevga~ o poluv~ y traduce:
1. _______________ (Grande) me;n ga;r hJ tw`n Persw`n stratiav, ojlivgoi de; oiJ

jAqhnai`oi.

2. _______________ (Muchas) polemivai nh`e~ ta;~ hJmetevra~ nau`~ diwvkousin.

3. _______________ (Muchos) tw`n ajnqrwvpwn fobou`ntai tou;~ qeou;~.
4. _______________ (Muchos) ajgaqh;n me;n w\pa, kakh;n de; o[pa e[cousin.
5. _______________ (Un gran ) fovbo~ lambavnei to;n rJayw/dovn, fobei`tai

ga;r tou;~

Lakedaimonivou~.
6. w\ pai`, zhvtei to;n trihvrarcon kai; levge o{ti _______________ (grande ) oJ tw`n
jAqhnaivwn kivnduno~.