Artculo Cientfico (u Original)

ANLISIS Y DISEO DEL REFUERZO

EN EL HORMIGN ARMADO A NIVEL
TCNICO Y PRESUPUESTARIO DE UN
EDIFICIO BAJO LA NORMA
CBH-87 Y ACI 318S-05.
Analysis and Design of Reinforcement in Concrete at the Technical
and Budget of a Building Under the
Standard Cbh-87 and Aci 318s-05.
Ing. Marcelo Delgadillo Zurita 1
Docente Universidad del Valle - La Paz
Ariel Franz Gallardo Gallardo 2

RESUMEN
El presente artculo es un extracto de un trabajo de investigacin cientfica, realizado en abril y mayo de
2010. En dicho trabajo, se realiz el anlisis, comparacin y evaluacin de dos diseos en hormign armado de un edificio de cinco plantas, bajo dos normas
diferentes de construccin del Concreto Reforzado. Se
permiti, as, encontrar el diseo ms apropiado y ptimo para llevar a cabo su futura construccin dentro
un barrio de la ciudad de La Paz; se obtuvo las Conclusiones de la investigacin y se propuso Recomendaciones oportunas.
Palabrasclave: diseo de estructuras, hormign armado, concreto reforzado, construccin
ABSTRACT
This article is an excerpt from a scientific research, conducted in April and May 2010. In this work, we performed the analysis, comparison and evaluation of two
designs of reinforced concrete of a five-storey building,
under two different rules for construction of reinforced
concrete. Allowed as well, finding the most appropriate

Pginas 25 a 30
Fecha de recepcin: 10/11/2010
Fecha de aprobacin: 16/01/2011

and optimal design for carrying out future construction

within a district of the city of La Paz, was obtained from
the research conclusions and proposed recommendations
Keywords: design of structures, reinforced concrete,
reinforced concrete construction
INTRODUCCIN
Desde la Antigedad, el hombre primitivo explor la naturaleza y despus de dejar las cuevas en las cuales
moraba, ha buscado materiales estructurales que le
permitan comenzar con la construccin; al comienzo,
erigieron sus viviendas con estructuras muy pequeas
y, posteriormente, centros pblicos como templos o
mercados, en los cuales ya se requera de toda una
cultura de construccin. Los principales materiales utilizados para llevar a cabo estas construcciones son la
madera, el barro y la roca, entre otros (bamb, paja,
cal, arcilla, etc.).
Mientras segua pasando el tiempo, surgieron grandes
Ingenieros y Arquitectos que en sus obras requeran
de estabilidad, durabilidad y majestuosidad, cubriendo

1. Ingeniero Civil
mdz12001@hotmail.com
2. Ingeniero Civil
argalo13@hotmail.com

UNIVERSIDAD DEL VALLE

26

JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS VOLUMEN 8 NMERO 22 ISSN 2075-8936

grandes proporciones; es as cmo, en la bsqueda de

nuevos materiales, se encuentra el concreto estructural, que se trata de un concreto primitivo que -al mezclar sus materiales- se crea una pasta fluida, la cual
-colocada en moldes- adquiere esta forma y alcanza
gran dureza muy parecida a la roca (1).
Tiempo despus, ya en la Edad Moderna, surge un
nuevo material que deslumbra al mundo: las estructuras metlicas, con las cuales se crean grandes monumentos tursticos, puentes, tinglados, etc. y se
comienza con la industria principal de los rascacielos
y estructuras de mayor magnitud y vistosidad.
De este modo, el acero llega a ser el material estructural ms requerido para la industria de la construccin. Pero este nuevo material tena una desventaja
fatdica que preocupaba bastante a los constructores,
ya que si se registraba un incendio dentro la estructura
se producira la debilitacin del acero y el posterior colapso.
Este problema gener que inmediatamente se busque
otro material que sustituya o colabore en las deficiencias del acero; as, a fines del Siglo XIX, surge la combinacin del concreto con el acero, con el nombre de
Hormign Armado. En el ao 1901, en Francia, se
construye -por primera vez- un edificio de hormign armado y, en el 1903, Suiza y Alemania lanzan sus primeras normas estructurales, las cuales mencionan los
primeros criterios, disposiciones y consejos de cmo
construir con el nuevo material (2).
En Bolivia, se cuenta con una norma de construccin
del hormign armado vigente desde el ao 1987; tambin, existen en la actualidad muchas normas extranjeras, Espaola, Japonesa, Americana, entre otras,
tambin utilizadas en nuestro pas, generndose una
gama diversa de diseos estructurales en las principales urbes.
MARCOCONCEPTUAL
El Hormign Armado es una composicin de dos materiales estructurales: el Concreto estructural y el Acero
de refuerzo; ambos, combinados, crean un material
slido, durable y resistente. Sus deficiencias son contrarrestadas con las propiedades del otro material; los
dos elementos se solidarizan entre s creando una
combinacin ganadora (3).
La mezcla bien dosificada de arena, grava, agua y cemento da como resultado el concreto estructural, una
pasta fluida que -vaciada en elementos de cualquier
dimensin- adquiere esta forma, otorgndole una gran
practicidad; luego del fraguado, alcanza una dureza,
parecida a la roca, que genera en el material una capacidad de compresin elevada, pero una tolerancia a
la traccin casi nula. Por ello, al concreto estructural
se le debe colocar barras de acero, llamadas Armaduras o Refuerzos, que pueden soportar grandes defor-

27

maciones en traccin antes de su colapso. Estas barras de acero son propensas a daos que restan resistencia al material; tal es el caso de la corrosin, la
carbonatacin, el calor de un incendio, entre otros. Por
este motivo, se debe recubrir a las barras de acero con
el concreto estructural, evitando que tengan contacto
directo con el material. Este recubrimiento cumple normas, dependiendo del tipo de ambiente donde se disee. La adherencia innegable entre estos dos
materiales ocurre gracias a corrugaciones existentes
en las barras de acero, que cubren toda la superficie
de contacto, efectuando una accin de anclaje muy
efectivo que permite que ambos materiales trabajen
como un solo elemento; adems, cabe mencionar que
ambos coeficientes de dilatacin son muy parecidos
aunque se trate de dos materiales diferentes. Por
todas estas ventajas, el hormign armado ha pasado a
ser el material ms utilizado en el campo de la construccin mundial y nuestro pas no est al margen de
ello (4).
La construccin de viviendas en Bolivia, en este ltimo
periodo, se ha incrementado y el costo de la vivienda
se ha mantenido; el material que aument ms su precio fue el acero. Con todas estas variantes, de igual
forma, las construcciones de residencias se siguen realizando, teniendo en cuenta que es preciso economizar al mximo el diseo de estas estructuras para que
se viabilicen los proyectos y el factor econmico no
ponga obstculos en la culminacin de la obra.
Por esta causa, se opt por realizar un anlisis comparativo entre dos diseos de una misma estructura de
hormign armado (edificio de 5 plantas), bajo la norma
Boliviana CBH-87 y la norma Americana ACI 318S-05.
De este modo, se evalu la cantidad de Refuerzo en
acero para cada norma y as se determin la norma
ptima para el diseo y para la futura construccin de
viviendas multifamiliares. Es importante mencionar que
el estudio se realiz en la ciudad de La Paz en el Barrio de Auquisamaa, durante los meses de abril y
mayo de 2010; todas las variables como los datos pertinentes al diseo fueron adaptados para el lugar y durante este periodo.
OBJETIVOS
ObjetivoGeneral
- Analizar y comparar las diferencias tcnicas y presupuestarias existentes en el diseo de armaduras en
el hormign armado, sometida a cargas de diseo,
utilizando la norma ACI 318S-05 y la norma Boliviana
CBH-87 y determinando cul de las normas es la ptima.
ObjetivosEspecficos
- Disear los elementos de hormign armado, bajo la
norma ACI 318S-05

FACULTADES DE INFORMTICA Y ELECTRNICA - TECNOLOGA - ARQUITECTURA Y TURISMO

JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS VOLUMEN 8 NMERO 22 ISSN 2075-8936

- Disear los elementos de hormign armado, bajo la

norma Boliviana CBH-87
- Realizar un anlisis comparativo, a un nivel tcnico,
entre ambos diseos
- Realizar un anlisis comparativo, a nivel presupuestario, entre ambos diseos
- Determinar la norma ptima para nuestro medio y
mencionar los factores que derivaron en la eleccin
PROCEDIMIENTO
Mediante un plano arquitectnico, se dimension la geometra del edificio, contando en la planta superior con
una terraza de losa llena y cuatro departamentos con
losas nervadas en una direccin; las escaleras que conectan estas plantas estn compuestas de losas llenas inclinadas. Todas estas losas estn apoyadas en
vigas que absorben las solicitaciones y las transmiten
a las columnas, las cuales -verticalmente- descienden
hasta el nivel del terreno y le transmiten el esfuerzo al
mismo, por medio de zapatas aisladas.
FIGURAN1
PLANOARQUITECTNICO
VISTAENPLANTA

igualar las geometras transversales de cada elemento

y otorgarles el mismo recubrimiento, sin evadir los rangos que cada norma menciona, para obtener -en
ambos diseos- una comparacin ms equitativa.
Losas
Las Losas son elementos estructurales relativamente
planos, ya que el espesor de la losa es muy pequeo
en comparacin del ancho y del largo de la pieza. Este
elemento trabaja a flexin y, mediante el diseo en hormign armado, se evita el pandeo del mismo, adems
de verificar a corte. En el caso particular de la terraza,
se opt por el diseo de una losa llena, con la adicin
de materiales de aislacin trmica e hidrfuga para
resguardar la estructura; para los departamentos, el diseo fue de losas nervadas, con el propsito de aligerar el peso total de la estructura y, en el caso de las
escaleras, se dise losas llenas, para tener espesor
de losas ms pequeas por comodidad. Para todos los
casos, el anlisis de flexin fue diseado para un metro
de ancho, dando como resultado la cantidad de refuerzo para un metro que -posteriormente- se distribuye en toda el rea.
Vigas
Las Vigas son otro elemento estructural sometido a flexin y corte. Estn diseadas para absorber las cargas, transmitidas por las losas y transferirlas a las
columnas en las que se apoyan. El anlisis de las cargas que cada viga debe soportar depende de la geometra del diseo; por esa razn, las vigas perimetrales
tienen menor cantidad de acero en comparacin a las
vigas centrales. Cabe mencionar que la seccin de las
vigas es la misma por motivos constructivos de fcil
ejecucin.
Columnas
Las Columnas son elementos estructurales verticales
que cumplen la funcin de transmitir las cargas absorbidas por las vigas a las fundaciones; estos elementos
trabajan a compresin simple y corte, pero es muy importante las verificaciones de esbeltez y la trabajabilidad de columna corta, con el fin lograr un diseo
adecuado para la estructura.

Fuente: Elaboracin propia, 2010

Todos estos elementos estructurales fueron diseados

en hormign armado bajo la norma Boliviana CBH-87
y la norma Americana ACI 318S-05, cumpliendo con
todas las condiciones y consejos que cada una de las
normas especifica. Para ambos diseos, se utiliz las
mismas caractersticas de los materiales, al igual que
las mismas cargas de diseo; tambin, se opt por

ZapatasAisladas
Las Zapatas Aisladas son un tipo de elemento estructural de fundacin; su labor es la transmisin de las
cargas de la estructura al terreno donde descansa; el
diseo se realiza mediante la transferencia de las solicitaciones, por medio de la columna y de la tensin
ltima del terreno. Este elemento estructural trabaja a
flexin, pero es muy importante la verificacin de corte
y punzonamiento.

UNIVERSIDAD DEL VALLE

28

JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS VOLUMEN 8 NMERO 22 ISSN 2075-8936

De este modo, se realiz el anlisis del comportamiento de la estructura y se dimension cada uno de
los elementos para obtener un clculo real de la cantidad de acero estructural que cada norma requiere y
para realizar la comparacin entre ambas.

A continuacin, se muestran los resultados obtenidos

para cada norma: Se observa el dimetro del fierro y
los metros lineales calculados, en el diseo, y la cantidad de elementos repetidos, en la estructura.

TABLAN1
LONGITUDDEACEROSPORMETROLINEALBAJONORMACBH-87
6
Losa Terraza
Losa Depto.
Escalera
Columnas
Zapatas
Vigas Terraza
Vigas Depto.

10

643.3
1157.2
73.5

82.95
821.65

1041.56
240.66
338.94

78.12
234.62

264.32
10.75

12
832.9
72.9
87
932.4
476.8
244.75
207.85

16

20

182
715.4
64.7
28.3

31.95
23

16

20

X1
X4
X4
X4
X1
X1
X4

Fuente: Elaboracin propia, 2010

TABLAN2
LONGITUDDEACEROSPORMETROLINEALBAJONORMAACI-05
6
Losa Terraza
Losa Depto.
Escalera
Columnas
Zapatas
Vigas Terraza
Vigas Depto.

10

12

707.75
1700.85
58.8
1007.32

764.35
72.9
87.92
674.8
4
240.52
195.62

409.64
584.5

672
1103
39.9
32.4

48.1
14.9

X1
X4
X4
X4
X1
X1
X4

Fuente: Elaboracin propia, 2010

Para realizar una correcta comparacin los resultados

de cada uno de los dimetros en metros lineales, para
ambas normas, se deben transformar a su peso total,
al igual que la transformacin a su costo total. En
ambos casos, es necesario recurrir a las tablas a continuacin y, de esta manera, calcular el peso total de

29

los fierros y el costo necesario para cada norma, obteniendo as los resultados propicios para una buena
evaluacin y comparacin, que deriven en conclusiones verdaderas y muestren cul de las normas es la
ms conveniente.

FACULTADES DE INFORMTICA Y ELECTRNICA - TECNOLOGA - ARQUITECTURA Y TURISMO

JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS VOLUMEN 8 NMERO 22 ISSN 2075-8936

TABLAN3
PESODELACEROPORMETROLINEAL
Designacin
Barras 20
Barras 16
Barras 12
Barras 10
Barras 8
Barras 6

[kg/m]
2.235
1.552
0.994
0.56
0.393
0.25

Fuente: Elaboracin propia, 2010

TABLAN4
COSTODELACEROPORMETROLINEAL
Designacin
Barras 6
Barras 8
Barras 10
Barras 12
Barras 16
Barras 20

[Bs/m]
1.38
2.33
3.31
5.17
9.13
14.09

Fuente: Elaboracin propia, 2010

De este modo, obtenemos los resultados para la
norma Boliviana CBH-87, que indican un peso total del
acero de construccin (11 300.90 Kg) y un total de presupuesto calculado (Bs63.795.62). Los resultados
para la norma Americana ACI 318S-05 indican un peso
total del acero de construccin (12 910.40 Kg) y un
costo total (Bs74. 065.04).
CONCLUSIONES
Al haber realizado el diseo estructural y el anlisis
tcnico en el dimensionamiento de los elementos de
hormign armado que constituyen la obra gruesa del
edificio, bajo la Norma Boliviana CBH-87 en comparacin con la Norma Americana ACI-318/05, se llegaron
a las siguientes conclusiones:
Se realiz un anlisis en diseo estructural de una
edificacin de cinco plantas, cumpliendo a cabalidad
todos los requerimientos y consejos que cada Norma
exige para realizar un buen diseo.
De acuerdo al punto de vista geomtrico, los volmenes de hormign son iguales en los dos clculos,
evidenciando que se utiliz la misma geometra para

el diseo de los elementos; por el contrario, las cuantas de acero otorgan resultados diferentes para cada
norma.
Durante el anlisis estructural de los diferentes elementos de hormign armado, se utiliz, en el diseo
de la estructura, los mismos criterios de desempeo
de los materiales, utilizando las mismas propiedades
para ambas normas.
Se evidenci que las armaduras de fierro utilizados
bajo la Norma Americana ACI-318/05, resultan en un
12.47% ms elevado en peso con la comparacin de
la Norma Boliviana CBH-87.
Se puede afirmar que el incremento en la cuanta de
aceros de armadura bajo la Norma ACI-318/05 es a
causa de la utilizacin de dimetros mnimos que son
mayores a los requeridos bajo la Norma Boliviana
CBH-87.
El clculo y diseo estructural de los elementos que
conforman la estructura del edificio de cinco plantas,
realizados bajo la Norma Boliviana CBH-87 en comparacin de la Norma Americana ACI-05, es un
13.86% ms econmico, ya que utiliza dimetros
menores que los aconsejados con el diseo realizado
con la Norma Americana ACI-318/05, justificando su
menor costo.
Finalmente, cumpliendo los objetivos especficos de
este proyecto, se puede afirmar que se ha cumplido
a cabalidad el objetivo general de realizar un diseo
y anlisis estructural de los elementos que componen la estructura, aplicando dos normas de construccin de hormign armado asumidas para este
proyecto y obteniendo as resultados reales que luego de compararlos- se pueda afirmar y certificar
que el diseo por la Norma Boliviana CBH-87 es la
ms conveniente, para realizar el diseo de una futura construccin, en las caractersticas de nuestro
medio.
RECOMENDACIONES
En consecuencia, y tomando en cuenta las caractersticas propias de nuestro pas, se recomienda el
uso de la Norma Boliviana para la construccin de
elementos de Hormign Armado, debido a que esta
norma tiene un porcentaje ms econmico en relacin a la Norma Americana.
En cuanto a la Norma Americana ACI-318/05, su aplicacin, uso y su diseo estructural en nuestro pas
est completamente permitido, debido a que cumple
con los estndares mnimos autorizados por la
Norma Boliviana, ya que la eleccin entre estas dos
normas depende del criterio del diseista.
Es necesario que, para la Norma Boliviana CBH-87,
se elaboren nuevas actualizaciones permanentemente, adecuando los anlisis y criterios constructivos

UNIVERSIDAD DEL VALLE

30

JOURNAL BOLIVIANO DE CIENCIAS VOLUMEN 8 NMERO 22 ISSN 2075-8936

necesarios para nuestro pas y no dejando que esta

norma quede obsoleta y olvidada.
Se debe considerar que, bajo la utilizacin de la
Norma Americana ACI-318/05, el anlisis y el diseo
estructural responden a la incidencia de climas y factores ambientales (huracanes, movimientos ssmicos, vientos, humedades, etc.), propios del territorio
norteamericano, adems de la envergadura de construcciones monumentales que se encuentran en climas devastadores; por el contrario, la Norma
Boliviana CBH-87 debe hacer mayor nfasis en factores climticos y disposiciones constructivas de
nuestro pas.

BIBLIOGRAFACONSULTADA
AMERICAN CONCRET INSTITUTE (2005). Requisitos de reglamento para concreto estructural. American Concret Institute. Detroit. EEUU.
BOLIVIA (1987). Norma boliviana del hormign armado. Ministerio de Urbanismo y Vivienda. Bolivia.
CALAVERA, J. (1999). Proyecto y clculo de estructuras de hormign. Intemac. Madrid.

REFERENCIASBIBLIOGRFICAS

COMISIN PERMANENTE DEL HORMIGON

(1998). Instruccin espaola de hormign estructural
EHE-98. Madrid-Espaa, Secretara General Tcnica
del Ministerio del Fomento.

(1) REA 5. (1976). Historia, el hombre a travs del

tiempo. Consultor E.G.B. y Polivalente. Madrid. Espaa

CRDOVA A. C. (2004). Diseo de Estructuras de

Hormign Armado, La Paz Bolivia, 2da Edicin,
Quality S.R.L.

(2) HELENES, PAULO. (2005). El Arte de Proyectar y

Construir Estructuras, Ibracon. Ro de Janeiro. Brasil

JIMENEZ MONTOYA, P. (2005). Hormign Armado.

Barcelona, Gustavo Gili S.A., 14a Edicin.

(3) HISPNICA (1983). Temapedia. Tomo I. Britnica.

Barcelona. Espaa

NILSON, A. (2000). Hormign Armado. Lima Per,

Mc Graw Hill.

(4) GALIANA MINGOT, T. (1979). Pequeo Larousse

Tcnico, Edic. Larousse. Mxico.

31

FACULTADES DE INFORMTICA Y ELECTRNICA - TECNOLOGA - ARQUITECTURA Y TURISMO