INFORMACIN TCNICA

Procedimiento de almacenaje a largo plazo recomendado por Fabri-Valve

I.II Vlvula de compuerta operada con volante,
palanca o engranaje manual
A. Objetivo
A continuacin se presentan las recomendaciones de Fabri-Valve para procedimientos de
almacenaje que permiten mantener la mxima
integridad del producto durante el almacenaje a
largo plazo de 1 a 5 aos.

B. Ubicacin
El lugar de almacenaje preferido es un
depsito protegido, limpio y seco.

2.

Si se desean almacenar las vlvulas al aire

libre, se deben tomar precauciones para
mantenerlas limpias y secas.

C. Orientacin del equipo

B. Ubicacin
1. El lugar de almacenaje preferido es un
depsito protegido, limpio y seco.
2.

1.

Si se desean almacenar las vlvulas al aire

libre, se deben tomar precauciones para
mantenerlas limpias y secas.

C. Orientacin del equipo

Las vlvulas se pueden almacenar en posicin
vertical u horizontal.

1.

La orientacin preferida para una ptima

proteccin del cilindro es dejando la vlvula
completamente abierta, con el cilindro en
posicin vertical.

2.

Una alternativa aceptable para vlvulas con

dimetros de cilindro de 6" o menos es
dejando el cilindro en posicin horizontal.

3.

Si se deben almacenar vlvulas con

cilindros mayores de 6" de dimetro con el
cilindro en posicin horizontal, entonces se
debe operar el cilindro de 6 a 12 veces
cada 3 a 4 meses.

D. Preparacin para el almacenaje

1.

2.

3.

Las vlvulas se pueden almacenar tal como

fueron enviadas, siempre y cuando se sigan
las instrucciones anteriores de ubicacin y
orientacin del equipo.

D. Preparacin para el almacenaje

1a. Para el almacenaje de hasta 3 aos:
aplique aceite hidrulico de buena calidad
en las puertas de cilindro y opere el cilindro
de 6 a 12 veces por ao.

En caso de alterar la condicin de envo de

la vlvula debido a la inspeccin de recepcin, vuelva a conectar las cubiertas de los
flanges y vuelva a embalar la vlvula.

1b. Para el almacenaje de 3 a 5 aos: aplique

aceite hidrulico de buena calidad en las
puertas de cilindro y opere el cilindro de 6 a
12 veces. Extienda la varilla del cilindro,
hasta cerrar completamente la vlvula. A
continuacin, recubra el prensaestopas y la
varilla del cilindro con grasa pesada.
Retraiga la varilla de cilindro hasta que la
vlvula quede completamente abierta,
aplicando aceite hidrulico de buena calidad
en el extremo de la varilla del cilindro.

A continuacin, siga las instrucciones anteriores de ubicacin y orientacin del equipo.

NOTA: Las vlvulas con sellos anulares se
debe almacenar con la compuerta
ligeramente abierta (se debe quitar
la compuerta de las cuas de
asentamiento).

E. Inspeccin durante el almacenaje

1.

Se debe realizar una inspeccin visual

semianualmente, tomando nota de los
resultados.

2.

Como mnimo, la inspeccin visual incluir

la verificacin de lo siguiente: embalaje,
cubiertas, sequedad y limpieza.

2.

Tape las puertas del cilindro de manera

segura, utilizando tapones para tubera, en
caso de no tener conectadas tuberas al
cilindro.

3.

Cubra las caras de los flanges con las

cubiertas correspondientes. Resultan aceptables las cubiertas para flanges de madera
contrachapada instaladas en fbrica.

4.

A continuacin, siga las instrucciones anteriores de ubicacin y orientacin del equipo.

F. Mantenimiento
El mantenimiento constar de corregir las
deficiencias observadas durante la inspeccin.
Se tomar nota de toda actividad de
mantenimiento.

NOTA: Las vlvulas con sellos anulares se

debe almacenar con la compuerta ligeramente abierta (se debe quitar la compuerta
de las cuas de asentamiento).

II. Vlvula de compuerta operada por cilindro

A. Objetivo
A continuacin se presentan las recomendaciones de Fabri-Valve para procedimientos de
almacenaje que permiten mantener la mxima
integridad del producto durante el almacenaje a
largo plazo de 1 a 5 aos.

E. Inspeccin durante el almacenaje

1.

66

Se debe realizar una inspeccin visual

semianualmente, tomando nota de los
resultados.

INFORMACIN TCNICA
2.

Como mnimo, la inspeccin visual incluir

la verificacin de lo siguiente: embalaje,
cubiertas, sequedad y limpieza.

D. Preparacin para el almacenaje, inspeccin y

mantenimiento
1.

Para situaciones de almacenaje de 1 a 2

aos como mximo, roce los contactos
elctricos con CRC #2-26. (No se necesario
eliminar este protector antes de utilizar el
actuador.)

2.

Para situaciones de almacenaje entre 2 y 5

aos, roce los contactos elctricos con
revestimiento CRC Lectra Shield. (Este
revestimiento se debe eliminar con un
limpiador apropiado, tal como cualquier solvente estndar de petrleo, antes de hacer
las conexiones elctricas.)

3.

Cubra las caras de los flanges con las

cubiertas correspondientes. Resultan aceptables las cubiertas para flanges de madera
contrachapada instaladas en fbrica.

4.

Inspeccin durante el almacenaje

F. Mantenimiento
El mantenimiento constar de corregir las deficiencias observadas durante la inspeccin. Se
tomar nota de toda actividad de mantenimiento.
III. Vlvula de compuerta operada por motor
elctrico Almacenaje normal
A. Objetivo
A continuacin se presentan las recomendaciones de Fabri-Valve para procedimientos de
almacenaje que permiten mantener la mxima
integridad del producto durante el almacenaje a
largo plazo de 1 a 5 aos.
B. Ubicacin
Las vlvulas se deben almacenar en un depsito
limpio, seco y protegido, libre de vibraciones
excesivas y cambios rpidos de temperatura.
NOTA: La mxima fuente de deterioro del
equipo anticipado durante el almacenaje
a largo plazo es causado por la posible
condensacin dentro del alojamiento del
actuador que se puede producir debido
a cambios bruscos de temperatura. En
estos casos, el usuario debe pensar
en agregar fuentes de calor en los
alojamientos elctricos durante el
almacenaje.
C. Orientacin del equipo
1.

La posicin preferida de almacenaje es con

el vstago de la vlvula y el eje de motor en
la posicin horizontal y la cubierta del
compartimiento del interruptor de lmite del
actuador verticalmente hacia arriba.

2.

Una posicin alternativa aceptable es con el

vstago de la vlvula en posicin vertical, el
eje del motor horizontal y la cubierta del
compartimiento del interruptor de lmite
hacia el costado o verticalmente hacia arriba.

3.

El conjunto se debe almacenar fuera del

piso sobre skids apropiados y se debe
cubrir con un protector del polvo sin sellar
con la parte inferior abierta y orificios de
aire en los costados.
NOTA: Las vlvulas con sellos anulares se
debe almacenar con la compuerta
ligeramente abierta (se debe quitar
la compuerta de las cuas de
asentamiento).

67

I.I Se debe realizar una inspeccin visual

semianualmente, tomando nota de los
resultados.
II. Como mnimo, la inspeccin visual
incluir la verificacin de los tapones de
embalaje, cubiertas, sequedad, limpieza
y el funcionamiento correcto de las
fuentes trmicas (si se utilizan).
E. Mantenimiento
El mantenimiento constar de corregir las deficiencias observadas durante la inspeccin. Se
tomar nota de toda actividad de mantenimiento.

Almacenaje de productos de caucho

Si bien los diversos tipos de caucho poseen diferentes
grados de resistencia a las influencias deteriorantes
que pueden estar presentes durante el almacenaje, se
aplican las mismas recomendaciones generales a
todas ellas. Se deben almacenar los productos vulcanizados en un lugar fresco, oscuro y seco, alejado de
tuberas de vapor, luz solar, etc. El producto debe estar
soportado de modo que ninguna parte de mismo est
sometido a tensiones de carga ni est doblada. Por
ejemplo: No se debe colgar los sellos de reemplazo en
un gancho ni permitir que queden retorcidas, sino que
se los debe guardar en una posicin plana. Los sellos
de las vlvulas y actuadores armados se deben colocar
en una posicin de manera de minimizar la compresin
en los sellos. Por ejemplo, al almacenar las vlvulas en
posicin vertical con la compuerta o disco abiertos, se
minimiza la posibilidad de compresin en los sellos.