Como esperando a Dios

(una pastorela imposible)

lvaro Reyes Toxqui
ENTRAN UN MATRIMONIO DE PASTORES, L TIRITA DE FRO Y ELLA,
CUBIERTA CON SU REBOSO, SE RESISTE A SEGUIRLE.
Pastor
Camnale, anda no seas rejega, yo creo que ya mero llegamos que
camines, ya hasta te pareces a la mula de la ta Ruperta.
Pastora
Pero es que hace mucho fro y ya estoy cansada.
Pastor
Camnele, que el ngel dijo que por aqu era
Pastora
Qu ngel ni que la ya te dije que no te inyectes esas porqueras!
Pastor
No blasfemes Mara, los ngeles s existen y ese me dijo que va a nacer
el salvador del mundo
Pastora
Aqu? En pleno desierto de los leones?
Pastor
(Agresivo) Cules leones babosa? Beln ya se encuentra cerca, ya
puedo ver las luces del casero
Pastora
(Berrinche y se sienta) Manque as sea, yo ya no sigo.
Pastor
Pero tenemos que ver al Salvador, ya nos hace falta uno. Desde hace
mucho tiempo he odo que andamos en crisis, que si el fraude electoral,
que si la deuda externa, que si Fox, en fin Ya es hora de que nos haga
justicia la revolucin! Ay que fro se siente en este pinche desierto y yo
sin un carrujo o una botella de tequila!
ENTRA UN REY MAGO, SU ASPECTO DE RABE ES INCONFUNDIBLE. LA
PASTORA, SORPRENDIDA CORRE A ESCONDERSE DETRS DEL PASTOR.

Rey mago
(Receloso llega al lugar) Buenas noches harbanos!
Pastor
Qu tienen de buenas con este fro!
Rey Mago
En el desierto siempre ocurre as: en el da el sol tatema nuestras
cabezas, en la noche nos hiela a tal grado que nuestros ms calientes
deseos se convierten en tmpanos... A propsito, qu hacen en medio
de la noche as, tan primaverales?
Pastor
Ya ni me preguntes que de slo acordarme me dan ganas de romperme
yo solo el hocico.
Rey mago
Yo poder ayudartes...
Pastora
(Defensivo) A romperle el hocico? Yo me apunto
Rey Mago
... No, no, no, a calmar tu situacin.
Pastor
Lo dudo... A menos que traigas un sarape para cobijarme
Rey Mago
S, harbanos; pero eso cuesta...
Pastor
Eres slo un pinche mercader?
Rey mago
No. Mi nombre es Melchor y soy un Rey mago.
Pastora
Y si es un rey por qu nos cobra su pinche cobija?
Rey mago
Porque soy rey, no bandejus.

Pastor
Y qu haces en medio del desierto? Andas perdido igual que nosotros?
Rey mago
(Largo suspiro) Ser una historia muy larga... Yo llegu de Oriente,
buscando al Salvador del mundo. Junto con mis amigos, reyes tambin,
abandon la hermosa Persia para seguir una estrella que se detuvo
sobre Beln. Esa era la seal, cremos que por fin habamos llegado...
(con un suspiro largo y triste) eso jams ocurri!
Pastora
(Al pastor)Cre que t era el nico intil que andaba buscando
salvadores...
Rey mago
Cmo? T tambin?
Pastor
A mi se me apareci un ngel para decirme que en Beln de Judea
nacera el Salvador del mundo. Al igual que t...
Rey Mago
Usted! Que no somos iguales...
Pastor
...Al igual que t, me alegr porque ya basta, ya necesitamos un cambio
hoy, hoy, hoy; y entonces vine al desierto a buscar al nuevo rey, pero ni
sus luces.
Rey mago
Ay, harbanus; Tu ser un tonto campesinos. Los ngeles no existen, ser
producto de tu ignorancia o de las porqueras que fumas.
Pastora
Te lo dije
Pastor
Cul porquera? Si el que me la vendi dijo que era de la buena.
Adems, en todo caso, es ms creble que un ngel me haya hablado,
que tu estpida historia de estrellas que se mueven y se detienen.
Rey mago
Lo nuestro no ser supersticin, ser astrologas. Yo, por ejemplo, soy un
sabio de Persia. Lo nuestro es ciencia; lo tuyo ser jaladas...
Pastor

Lo mo es jalada pero lo tuyo mariconera! Hijo de... Walter mercado!

Rey Mago
Sea lo que sea! Ambos, sin embargo, estamos en el desierto buscando
lo mismo.
Pastora
(coqueta se dirige hacia el Rey)) Y sus amigos mi rey?
Pastor
(molesto la jala) Andele, ponga el bracero y no ande de cusca
Rey mago
Gaspar y Baltazar? Se desesperaron y decidieron regresar al Medio
Oriente. Tan infructuosa fue nuestra bsqueda que por ningn lado
hallamos al nio Dios. Buscamos en todas las casas de huspedes, en
todos los establos, incluso en las cavernas que rodean Beln y nada. Sin
embargo, la estrella estaba suspendida sobre la santa ciudad.
Pastor
Yo tampoco encontr nada... Qu es ese ruido?
Rey mago
(Asustado salta tras el pastor) Qu ruido?
Pastor
No lo escuchas? Parece los pasos dbiles de una bestia en acecho.
Rey mago
veo una sombra acercarse!... Ay harbanus! Los demonios andan
sueltos.
Pastor
Quizs slo sea otro viajero ms, como t y como yo.
ngel
(Entra. Est perdidamente ebrio) Buenas noches caballeros. Os saludo y
os convido...
Rey mago
A mi parecerme que viajero esta ebrius...
Pastor
Pues a mi me parece conocido... Dnde lo he visto?
ngel

Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres de buena

voluntad! Esa es la noticia, hic, la gran noticia de la cual soy el ms
estpido portador.
Rey mago
(Al pastor) Est alucinado por el agua de las verdes matas...

ngel
(Se recarga sobre el pastor) y t, amigo? no brindas conmigo? Toma
un chinguerete...
Pastor
No me tientes Satans...
ngel
Satans? No! Ese cuate es abstemio! Anda, tmate un traguito!
Pastor
Bacard blanco? Ni cuando era jodido...!
ngel
Pues t te lo pierdes... No hay nada mejor para una decepcin que un
reconfortante trago de vino.
ngel
(Abraza a la pastora) T si me comprendes, verdad?
Pastora
yo s le entro (Se empina la botella)
ngel
Djame algo pala cruda (Le arrebata la botella)
Rey mago
Quin eres t? Dime qu infausto espritu hizo que tu corazn se
quebrantara como el cristal de Jerusaln?
ngel
(Tambaleante) Yo amigo, soy un ngel... Gloria a Dios en las alturas y en
la tierra paz a los hombres de buena voluntad
Rey mago
No blasfemes, hijo de Adn!

ngel
Hijo de quin...?
Pastor
(Al ngel) Yo te conozco!
ngel
Has estado alguna vez en el Hades?
Pastor
No.
ngel
en el sptimo cielo?
Pastor
No.
ngel
Guerreando en los ejrcitos de Dios?
Pastor
No.
ngel
Entonces no me conoces...
Pastor
S, te he visto en algn lado (pensativo)... Puedes repetir la frase que
tanto te duele?
ngel
Cul? Ah, s! Gloria a Dios en las alturas y...
Pastor
S, esa es! T eres el desgraciado que me dijo que Dios nacera en
Beln! T fuiste quien me trajo a este maldito y fro desierto!
ngel
T eres el pastor al que le anunci lo del salvador? Ah, mucho gusto,
me llamo Grabiel pero mis cuates me dicen
Pastor
No, a mi no me ves la cara de idiota (Se lanza contra el ngel para
golpearlo)

Rey mago
(Detiene al pastor) Pero qu vas hacer? vas a golpear a un hombre
borracho? no ves que apenas puede detenerse?
ngel
Soy un ngel! Gloria a Dios en las alturas y...
Pastora
Los ngeles no se emborrachan!
ngel
Qu sabes t de los sufrimientos que ofrece la eternidad? Qu sabes
t, hijo de hombre, de lo que significa ser eterno? Yo, al igual que
ustedes, me alegr con la noticia de que Dios se encarnara en hombre.
Por fin l se iba a bajar de su arrogante trono para confundirse con su
creacin. Yo no lo poda creer y estaba tan gustoso que me ofrec para
dar la noticia a los humanos. Primero me enviaron con Mara, una virgen
de la casa de El, que por cierto result extremadamente hermosa.
Despus me enviaron con un grupo de pastores a anunciar las buenas
nuevas. Yo quera estar cerca, presenciar el magno evento y prepar mi
discurso: Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres de
buena voluntad... me luc (al pastor) Verdad que son convincente?
verdad que s?
Luego me adelant a Beln y esper paciente. Pasaron varias noches,
algunos das, un par de semanas y nada. (Al rey mago) Yo te vi llegar
con tus dos amigos y te o preguntar por el nuevo rey nacido. Supe que
traan oro, incienso y mirra; supe que tambin Gaspar y Baltazar, ms
prcticos, dieron vuelta para ir a la vieja ciudad de Ur... Por cierto,
ambos fueron asaltados por una banda de maleantes y murieron a
espada. Pobres! Siempre pensaron que realmente conoceran al nio
Dios! En fin... Al igual que todos, me desesper y decid regresar a los
cielos para ver qu ocurra y bueno... yo...
Pastor
Qu ocurri?
ngel
(Vuelve a tomar de la botella) No puedo, no puedo explicarlo! (llora)
debo guardar silencio!
Rey mago
En el nombre del altsimo! Habla!

ngel
No me lo nombres, no me lo nombres! (Huye del lugar)
POR UNOS MINUTOS, EL REY MAGO Y EL PASTOR QUEDAN CALLADOS,
ESTTICOS, MIRANDO HACIA EL LUGAR POR DONDE DESAPARECI EL
NGEL
Samael
(Entra por el lado contrario y pega tamao susto a los personajes)
Buenas noches, criaturas del desierto! No, no me digan nada! Entiendo
su pensamiento y s que en su turbacin se preguntan quin soy. Pues
bien, permtanme presentarme. En realidad tengo muchos nombres,
todos ellos de mala reputacin. Por sta ltima razn, prefiero que me
llamen Samael ben Samael. Ahora bien, permtanme descansar esta
noche con ustedes antes de emprender el regreso a mi reino.
Rey mago
Luego entonces eres un prncipe y vienes de lejos...
Samael
...Digamos que s.
Pastor
Y tu caravana? Y tus camellos? Los has perdido?
Samael
Desde hace mucho tiempo viajo solo. Qu otra cosa se puede hacer
cuando eres un desterrado de Dios?
Rey mago
(Al pastor) Este seor ya me dio miedo. Habla como si fuera el
mismsimo Diablo...
Samael
Vaya, veo que han odo hablar de m...
Pastora
(hace la seal de la cruz) Cscale Diablo panzn... Cruz, cruz, que se
vaya el diablo y que venga el nio Jess!
Samael
Ah, ya veo... tienen miedo?... No se preocupen. Esta noche no tengo
inters por sus almas miserables. No estoy con ustedes en plan de
trabajo. Hoy vena interesado en un botn distinto, digamos que
incalculable. Sin embargo, no puedo negar que estoy impresionado.
Nada de lo que tena previsto ha salido como yo quera.

Pastor
Podemos ser indiscretos?
Rey mago
Qu ha pasado hoy, harbanus?
Samael
Aun no lo s, es un tanto extrao. Qu les podra contar sin aterrorizar
a sus pobres e insignificantes vidas? Pues bien, quizs deba decir que ya
desde hace algn tiempo mis espas me haban indicado que Dios, mi
ms grande enemigo, haba decidido bajar al mundo en forma de nio.
El objetivo? Comerme el mandado. Qu otra cosa puede hacer si ya se
ha dado cuenta que la humanidad completa empieza a olvidarse de l?
Yo, como rey de las tinieblas, no puedo permitir que se metan en la obra
que me ha costado tanta inversin y tanto trabajo, as que decid formar
un equipo de paramilitares para destruir al nio una vez que hubiese
nacido. Como no estbamos muy seguros en donde vera la luz, distribu
a mis agentes alrededor de toda la nacin. Unos en Jerusaln, otros en
Judea y otros en Palacio de Herodes. Todos, con un sofisticado sistema
de telecomunicaciones, me tenan informado. Por ejemplo, supimos de
un grupo de magos que buscaban al nuevo rey. A uno de ellos, llamado
Melchor, le pedimos que si encontraban al nio nos informara. El muy
maldito todava nos tiene esperando! Si lo conociera lo destazara con
mis propias manos por inepto
Pastora
Melchor? (Al rey mago) Se llama igual que t!
Rey mago
Ests soando! (Hace seas para que el pastor se calle). Yo me llamo
Agapito Morales
Samael
Acaso lo conocen?
Pastores y Rey mago
Nosotros? No!
Samael
En fin! Deca que mis agentes estaban listos para acabar con el plan de
Dios. Esperamos mucho tiempo de tal modo que es Estado de Sitio se
hizo insostenible. Ustedes ya saben: pagos de nmina, asesora
extranjera, pago de armamentos y bajos ingresos per cpita en el
infierno. Ante tal espera, decid corroborar yo mismo todos los
acontecimientos. Hasta hoy sigo esperando que a Dios se le antoje

nacer para hacer efectivo todo mi operativo! Hasta hoy sigo

preguntando qu sucedi! Qu diablos habr pasado en el cielo? Quizs
el nio ya naci en otra parte del mundo
Rey Mago
Nosotros tambin nos hemos hecho las mismas preguntas.
Samael
A m qu demonios me interesan sus cuestionamientos? Yo reclamos
que l (seala al cielo) no sepa cumplir sus promesas Vamos! No es
posible tanta informalidad!
Se escucha la voz del ngel que se acerca cantando
ngel
(Entra) Quin no llega a la cantina, exigiendo su tequila y exigiendo su
cancin? Quin no sabe en la otra vida, la traicin tan dolorida que nos
deja un mal amor?
Samael
(Al pastor y al rey) Y este, quin es?
Pastora
Un ngel decepcionado.
Rey Mago
Es el nico que sabe, lo que realmente sucedi esta Navidad, pero est
ebrio desde que lo conocimos.
ngel
Eh, muchachos! Fui por unas puchachas pero no les llegu al precio
Gloria a Dios en las alturas y (observa a Samael) y ste, quin es?
Pastores y Rey mago
Es
Samael
(Los amenaza con seas para que no hablen) Soy otro que busca al nio
Dios nacido.
ngel
Pues no va a llegar (se tambalea) No va a llegar
Samael
Cmo que no va a llegar?

MIENTRAS SAMAEL Y EL NGEL CONVERSAN, EL PASTOR Y EL REY

TRATAN DE AVISAR AL SEGUNDO DE LA VERDADERA IDENTIDAD DE
AQUL PERO SON SORPRENDIDOS EN VARIOS DE SUS INTENTOS
ngel
Pues no, as como lo oyes (abraza a Samael) Oye, t me caes bien,
chate un traguito.
Samael
No, gracias puedes explicarme por qu no va a llegar el nio Dios?
ngel
Pues si no te echas un chisguerete conmigo, entonces no eres mi
amigo (lo suelta y abraza al rey mago y al pastor) T si me
comprendes verdad?
Rey mago
Claro, claro
Pastor
Pos yo s le entro al aejo blanco, ya arreci el fro.
Samael
Ya me hartaste la paciencia, zopilote celestial! (lo zarandea para
extraerle la verdad) Por qu dices que Dios no va a nacer?
ngel
Yo le hice la misma pregunta a Dios
Pastora
y qu ocurri? Qu te contest?

ngel
Que quin era yo para cuestionarle sus decisiones qu el nico que lo
haba retado lo desterr al infierno (A Samael) Dijo que era un gran
necio, un estpido engredo A mi me dio miedo porque cuando Dios se
encoleriza es capaz de destruir, con uno slo de sus soplidos, galaxias
enteras. Entonces, venc mis temores y decid hacer la ltima pregunta:
por qu no naciste en la Tierra? El silencio de Dios se prolong por
mucho tiempo y dijo que Mara haba tenido problemas en su parto,
que que el nio haba nacido muerto.
Pastor, Rey Mago y Samael
Muerto???

Pastor
Toda mi vida fui un escptico, nada lleg a conmoverme jams. Cuando
se me apareci el ngel anunciando la salvacin del mundo, decid creer
por primera vez, llenarme de fe y alborozo por la posibilidad de nuestra
liberacin. Vali la pena? Es bueno encontrar nuevamente el vaco?
No hay nada: ni esperanza, ni buenas nuevas, ni cielo, ni Dios... (Saca
una pistola) La vida no vale nada, yo me voy pero no me ir solo
(Apunta a la pastora) T te vas conmigo
Pastora
Pos como dijo Fox: Y yo por qu?
Pastor
Pos porque se me da mi pinche gana!
LA PASTORA CAE MAL HERIDA. EL PASTOR SE LLEVA LA PISTOLA A LA
CABEZA PERO SE ARREPIENTE.
Pastor
Ah mejor para la otra Navidad (Intenta salir de escena)
LA PASTORA, EN SU AGONA SE DA CUENTA, SACA UNA PISTOLA DE SUS
ENAGUAS Y LE DISPARA CON SUS LTIMAS FUERZAS. EL PASTOR HERIDO
SE VOLTEA, LA MIRA SORPRENDIDO, LE HACE UNA SEA OBSENA Y CAE
MUERTO.
Rey Mago
(Hacia donde estaba la estrella de Beln) Toda mi vida esper a conocer
al nio que los astros nos anunciaban nacera en Beln, tantos aos
estudi el movimiento de los planetas y todos ellos se estremecan de
alegra ante tanta magnificencia. Todo una mentira, todo una mentira
(extrae una botella con veneno) Oh, cicuta tenebrosa que acabaste
dulcemente con el cuerpo del sabio de Grecia; termina de una vez el
desconsuelo que atormenta mis ltimos minutos de vida. (Toma el
lquido) esprame amigo pastor! Esprame que no quiero pasar solo a
la fra eternidad de Dios! (Muere)
Samael
(Mira los cuerpos del pastor y del rey mago) En estos momentos estos
ya estn llegando a mi reino que hoy se ha extendido por toda la
Tierra. Ya no hay competencia, ya no hay competencia (Sale
carcajendose)
ngel

(Toma un largo trago de vino) Chale, qu poco aguantan! Lo nico que

se me olvid decirles es que Dios decidi nacer el prximo ao y en
recompensa, mientras tanto, dijo que nacera en el corazn de todos
aquellos que le esperan Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz
a los hombres de buena voluntad (Sonre y canta) No estaba muerto,
andaba de parranda, no estaba muerto andaba de parranda (Sale)

Fin