Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Coleccion Ableexcavaciones 07
Coleccion Ableexcavaciones 07
qxd
27/7/01 12:40
Pgina 3
Captulo 7
Excavaciones
7. Excavaciones
Introduccin
Actuaciones previas
Reconocimiento del terreno
Edificaciones colindantes
Conducciones enterradas
Conducciones elctricas areas
Trabajos en terrenos
Taludes
Entibaciones
Zanjas
Pozos, galeras y similares
Excavaciones
Riesgos Generales
Protecciones
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 4
INTRODUCCIN
En las excavaciones y en los trabajos que en ellas se realizan, el riesgo principal,
se origina en los movimientos accidentales del terreno que provocan
deslizamientos, desprendimientos y hundimiento de las obras de defensa, con el
consiguiente sepultamiento de personas.
Estos accidentes, suelen ser de cier ta gravedad y relativamente frecuentes,
dndose como causa admitida la fatalidad, cuando en la mayora de los casos es
falta de previsin o confianza excesiva.
Con este tema, lo que pretendemos es aumentar el nivel de infor macin y
formacin de empresarios y trabajadores del sector de la construccin, as como
de aquellas personas que estn interesadas en materia de seguridad y salud,
con el fin, de contribuir al descenso del nmero de accidentes laborales.
Para ello, el trabajo a realizar par tir de un reconocimiento del estado en que se
encuentran los terrenos sobre los que vamos a trabajar y de las actuaciones
previas que debemos realizar antes de comenzar los trabajos, sealando las
medidas de seguridad necesarias, a fin de evitar o reducir los riesgos.
Asimismo, habr que indicar los criterios de planificacin y diseo de las
excavaciones a realizar, as como considerar, los distintos sistemas de entibacin,
de modo que esta informacin, sirva para elegir el ms apropiado, en funcin de
las caractersticas y condicionantes de la obra a realizar.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 5
Captulo 7
Excavaciones
EXCAVACIONES
ACTUACIONES PREVIAS
Antes del comienzo de los trabajos, es preciso conocer una serie de circunstancias
que pueden incidir en la seguridad de los mismos y que como mnimo, sern:
- Caractersticas del terreno en relacin a los trabajos que se van a desarrollar,
tales como: talud natural, capacidad por tante, nivel fretico, contenido de
humedad, posibilidad de filtraciones, estratificaciones, alteraciones anteriores
del terreno, etc.
- Proximidad de edificaciones y caractersticas de sus cimentaciones, as como
posibles sobrecargas en las proximidades de las paredes de la excavacin.
- Existencia de fuentes de vibraciones, (carreteras, fbricas, etc.).
- Existencia o proximidad a instalaciones y conducciones de agua, gas, electricidad
y alcantarillado.
Dada la naturaleza de estos trabajos, ser imprescindible la existencia al frente
de ellos de un tcnico responsable.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 6
EDIFICACIONES COLINDANTES
Si el edificio es exento, no existe esta problemtica, pero la mayora de los
casos, el solar objeto de la obra es medianero con otros edificios, por lo que ser
necesario realizar las operaciones de apeo necesarias, para evitar los
asentamientos y hundimientos de las cimentaciones colindantes y de los muros
medianeros, al disminuirse la capacidad de carga del cimiento medianero como
consecuencia de la excavacin.
CONDUCCIONES ENTERRADAS
Es preciso, antes de proceder a la excavacin, conocer la situacin exacta de los
servicios pblicos que afecten al solar, con los datos aportados por los diferentes
organismos. Una vez obtenidos stos, se marcar en el terreno, el lugar donde
estn ubicadas, eligiendo un sistema que perdure hasta la realizacin de la
excavacin en esa zona, anotando la profundidad exacta a la que se encuentran
stas, protegindolas ante eventuales sobrecargas producidas, por la circulacin
de vehculos pesados.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 7
Captulo 7
Excavaciones
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 8
Gas.
Los riesgos que nos producen la per foracin o rompimiento de una conduccin
de gas son principalmente:
- Intoxicacin, (poco frecuente).
- Explosin
La explosin de una conduccin prxima a la excavacin, tambin se puede
originar porque al romper una conduccin de agua, sta nos produzca un socavn
quedando al aire la tubera del gas, partindose la misma.
Es conveniente en muchos casos, apuntalar las tuberas, o simplemente
suspenderlas.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 9
Captulo 7
Excavaciones
AF Capitulo07.qxd
10
27/7/01 12:40
Pgina 10
PROFUNDIDAD CRTICA
Se llama profundidad crtica de excavacin de un terreno, a la profundidad
mxima que se puede excavar en pared ver tical estable, sin ningn tipo de
fortificacin.
Como orientacin podemos dar los siguiente datos:
Terreno
Profundidad crtica m.
Arena cohesiva
1,25
Arcillosos
1,50
1,80
2,00
3,00
Los factores que influyen en la estabilidad de los terrenos y que pueden afectar
la profundidad crtica son:
- Climatolgicos.
- Sobrecargas.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 11
Captulo 7
Excavaciones
11
AF Capitulo07.qxd
12
27/7/01 12:40
Pgina 12
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 13
Captulo 7
Excavaciones
TRABAJOS EN TERRENOS
Antes de comenzar los trabajos de movimientos de tierras, debern tomarse
medidas para localizar y reducir al mnimo los peligros debidos a cables
subterrneos y dems sistemas de distribucin.
En las excavaciones, pozos, trabajos subterrneos o tneles, debern tomarse
las precauciones adecuadas:
- Para prevenir los riesgos de sepultamiento por desprendimiento de tierras,
cadas de personas, tierras, materiales u objetos, mediante sistemas de
entibacin, blondaje, apeo, taludes u otras medidas adecuadas.
- Para prevenir la irrupcin accidental de agua, mediante los sistemas o medidas
adecuados.
- Para garantizar una ventilacin suficiente en todos los lugares de trabajo, de
manera que se mantenga una atmsfera apta para la respiracin que no sea
peligrosa o nociva para la salud.
- Para permitir que los trabajadores puedan ponerse a salvo en caso de que se
produzca un incendio o irrupcin de agua o la cada de materiales.
Debern preverse vas seguras para entrar o salir de la excavacin.
Las acumulaciones de tierras, escombros o materiales y los vehculos en
movimiento, debern mantenerse alejados de las excavaciones, o debern
tomarse las medidas adecuadas, en su caso mediante la constr uccin de
barreras, para evitar su cada en las mismas o el derrumbamiento del terreno.
TALUDES
El lmite de la estabilidad de un terreno, viene dado por el ngulo del talud natural
de ese terreno. Este ngulo, es el de mxima pendiente, (ngulo con la horizontal),
que el plano de una pared excavada de cualquier altura puede mantener
indefinidamente, sin que el material tienda a deslizarse o desmoronarse.
13
AF Capitulo07.qxd
14
27/7/01 12:40
Pgina 14
Excavaciones en terreno
removido recientemente
o terraplenes recientes
TERRENOS
Secos
TERRENOS
Inmersos
Secos
Inmersos
Angulo
Angulo
Angulo
Angulo
Pendiente con la
Pendiente con la
Pendiente con la
Pendiente
con la
horizontal
horizontal
horizontal
horizontal
ROCA DURA
80
5/1
80
5/1
55
7/5
55
7/5
1/1
40
4/5
45
1/1
40
4/5
TIERRA FUERTE
(MEZCLA DE ARENA Y ARCILLA)
MEZCLADA CON PIEDRA
Y TIERRA VEGETAL
45
1/1
30
3/5
35
7/10
30
3/5
35
7/10
30
3/5
35
7/10
30
3/5
30
3/5
20
1/3
30
6/10
20
1/3
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 15
Captulo 7
Excavaciones
15
TABLA 1.
Angulo
del
talud b
0,250
0,375
0,500
0,625
0,750
30
45
60
2,40
2,40
2,40
4,60
4,00
3,60
6,80
5,70
4,90
7,00
7,00
6,20
7,00
7,00
7,00
30
45
60
2,40
2,40
2,40
4,90
4,10
3,60
7,00
5,90
4,90
7,00
7,00
6,30
7,00
7,00
7,00
30
45
60
4,50
3,20
2,50
7,00
5,40
3,90
7,00
7,00
5,30
7,00
7,00
6,80
7,00
7,00
7,00
TIPO DE TERRENO
(H mx. en m)*
(fig. 1)
AF Capitulo07.qxd
16
27/7/01 12:40
Pgina 16
2,10
2,00
1,90
1,80
0,250
0,300
0,400
1,06
1,30
1,70
1,10
1,35
1,80
1,15
1,40
1,90
1,20
1,45
2,00
1,25
1,50
2,10
0,500
0,600
0,700
2,10
2,60
3,00
2,20
2,70
3,15
2,30
2,80
3,30
2,45
2,95
3,50
2,60
3,10
3,70
0,800
0,900
1,000
3,40
3,90
4,30
3,60
4,05
4,50
3,80
4,20
4,70
4,00
4,45
4,95
4,20
4,70
5,20
1,100
1,200
4,70
5,20
4,95
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
Angulo de talud
b>60
b60
Cimentaciones
D/2
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 17
Captulo 7
Excavaciones
17
(fig. 3)
D/b
0,00
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
4,00
5,00
6,00
< 0,1
1,00
1,19
1,38
1,57
1,76
1,95
2,14
2,52
2,90
3,28
0,1
1,04
1,23
1,42
1,61
1,80
1,99
2,18
2,56
2,94
3,32
0,2
1,03
1,27
1,46
1,65
1,84
2,03
2,22
2,60
2,98
3,36
0,3
1,13
1,32
1,51
1,70
1.89
2,08
2,27
2,65
3,03
3,41
0,4
1,17
1,36
1,55
1,74
1,93
2,12
2,31
2,69
3,07
3,45
0,5
1,22
1,41
1,60
1,79
1,98
2,17
2,36
2,74
3,12
3,50
0,6
1,26
1,45
1,64
1,83
2,02
2,21
2,40
2,78
3,16
3,54
0,7
1,30
1,49
1,68
1,87
2,06
2,25
2,44
2,82
3,20
3,58
0,8
1,35
1,54
1,73
1,92
2,11
2,30
2,49
2,87
3,25
3,63
0,9
1,39
1,58
1,77
1,96
2,15
2,34
2,53
2,91
3,29
3,67
1,0
1,44
1,63
1,82
2,01
2,20
2,39
2,58
2,96
3,34
3,72
AF Capitulo07.qxd
18
27/7/01 12:40
Pgina 18
excavacin en m.
TABLA 5. Clculo de la sobrecarga debida al espaldn, n, en Kg/cm2
A+B
2A
* H en m
2,20
0,22
0,44
0,66
0,88
1,10
1,32
1,54
2,00
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
1,80
0,18
0,36
0,54
0,72
0,90
1,08
1,26
1,60
0,16
0,32
0,48
0,64
0,80
0,96
1,12
ENTIBACIONES
Entibacin es el conjunto de maderas u otros materiales, dispuestos
convenientemente, que constituyen el apuntalamiento de las excavaciones de
pozos, minas, galeras subterrneas, zanjas, etc.
La necesidad de entibar, surge por la problemtica de asegurar la estabilidad de
las excavaciones. A esta exigencia, se aade en zona urbana, la falta de espacio
en muchos casos, al no poder dar a la excavacin el talud natural del terreno, o
condicionantes econmicas en excavaciones de tipo zanja o pozo. Por lo dicho
anteriormente, el uso ms frecuente de las entibaciones es en excavaciones
provisionales de tipo zanja o pozo, aunque de forma ms inusual, se emplean en
vaciados o excavaciones de un solo frente.
El tipo de entibacin a emplear, vendr determinado por el del terreno en
cuestin, si existen o no solicitaciones y la profundidad del corte, (ver tabla).
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 19
Captulo 7
Excavaciones
19
Suelto
Solicitacin
Sin solicitacin
Solicitacin
de vial
Solicitacin
de cimentacin
Indistintamente
1,30 - 2,00
2,00 - 2,50
> 2,50
No necesaria
Ligera
Semicuajada
Cuajada
Ligera
Semicuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Cuajada
Siendo:
AF Capitulo07.qxd
20
27/7/01 12:40
Pgina 20
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 21
Captulo 7
Excavaciones
21
E
q s
25
30
52
65
76
Separacin
vertical S
en cm.
0,17
0,27
0,39
1,20
1,87
2,53
30
0,06
0,10
0,14
0,43
0,68
0,92
50
0,06
0,19
0,30
0,41
75
0,10
0,16
0,23
100
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 22
22
Entibacin Semicuajada
Determinacin de las separaciones entre codales, vertical S en cm.
y horizontal M en cm., en funcin del grueso mnimo F en mm.
del cabecero y del empuje total q en kg/cm2, o viceversa.
E
q s M
65
76
Separacin vertical
S + 30 en cm.
Separacin
horizontal M en cm.
0,12
0,20
0,27
50
100
0,08
0,12
0,17
50
125
0,04
0,05
0,12
50
150
0,05
0,09
50
175
0,10
0,16
0,22
60
100
0,06
0,10
0,14
60
125
0,07
0,10
60
150
0,04
0,07
60
175
0,08
0,12
0,18
76
100
0,05
0,08
0,10
75
125
0,08
75
150
0,07
0,12
0,16
80
100
0,06
0,07
0,10
80
125
0,05
0,07
80
150
0,06
0,00
0,12
100
100
0,00
0,00
0,08
100
125
0,00
0,00
100
100
0,00
0,00
100
125
Empuje q en kg/cm2
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:40
Pgina 23
Captulo 7
Excavaciones
23
Entibacin Semicuajada
Determinacin de las separaciones entre codales, vertical S en cm.
y horizontal M en cm., en funcin del grueso mnimo F en mm.
del cabecero y del empuje total q en kg/cm2, o viceversa.
F
q s M
65
76
Separacin
vertical S en cm.
Separacin
horizontal M en cm.
0,36
0,56
0,76
30
100
0,20
0,31
0,43
40
0,12
0,20
0,27
50
0,09
0,14
0,19
60
0,26
0,45
0,60
30
0,16
0,25
0,34
40
0,10
0,16
0,22
50
0,07
0,11
0,15
60
0,24
0,37
0,50
30
0,13
0,21
0,28
40
0,08
0,13
0,18
50
0,06
0,09
0,12
60
0,20
0,32
0,43
30
0,11
0,18
0,24
40
0,07
0,11
0,15
50
0,05
0,08
0,11
60
0,18
0,28
0,38
30
0,10
0,15
0,21
40
0,06
0,10
0,13
50
0,04
0,07
0,09
60
Empuje q en kg/cm2
125
150
175
200
AF Capitulo07.qxd
24
27/7/01 12:41
Pgina 24
Entibacin Cuajada
F
q s M
52
52
52
Separacin
horizontal
M o A en cm.
0,21
0,33
0,46
100
0,13
0,21
0,29
125
0,07
0,15
0,20
150
0,05
0,09
0,15
175
0,03
0,06
0,10
200
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:41
Pgina 25
Captulo 7
Excavaciones
25
Entibacin Ligera
Determinacin de las separaciones entre codales, vertical S en cm.
y horizontal M en cm., en funcin del grueso mnimo F en mm.
del cabecero y del empuje total q en kg/cm2, o viceversa.
F
q s M
65
76
Separacin
vertical S en cm.
Separacin
horizontal M en cm.
0,10
0,16
0,23
30
100
0,06
0,10
0,14
30
125
0,07
0,10
30
150
0,05
0,07
30
175
0,05
30
200
0,06
0,10
0,13
50
100
0,04
0,06
0,08
50
125
0,04
0,06
50
150
0,04
50
175
0,04
0,06
0,09
75
100
0,04
0,06
75
125
0,04
75
150
0,05
0,06
100
100
0,04
100
125
Empuje q en kg/cm2
AF Capitulo07.qxd
26
27/7/01 12:41
Pgina 26
Hmx
D
H mx. en kg.
1.570
1.900
2.260
2.650
3.080
3.530
D en cm.
10
11
12
13
14
15
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:41
Pgina 27
Captulo 7
Excavaciones
La determinacin del empuje total, viene definido por el tipo de terreno, profundidad
en m. de la excavacin, cohesin del terreno, la existencia de cimentaciones
prximas y sobrecargas en superficie o no, y se especifica en la NTE-ADZ 2.
Desentibado
Suele ser una operacin con mayor riesgo, del propio entibado, ya que las
condiciones del terreno pueden ser peores que las iniciales.
En algunos casos es preferible perder el material de entibacin, pues al procederse
a desentibar y descomprimirse el terreno pueden producirse derrumbamientos
rpidos.
Como norma general, debe de comenzarse de abajo a arriba y procurando
trabajar desde fuera de la zanja, levantando con ganchos y cuerdas el material.
Debe hacerse en pequeas etapas, procurando no quitar de una vez los ltimos
1,5 metros de entibado.
Los codales metalicos significan un importante avance por su rapidez de colocacin y conser vacin
27
AF Capitulo07.qxd
28
27/7/01 12:41
Pgina 28
ZANJAS
Es aquel vaciado, en el que la caja que es necesario abrir, es estrecha y larga,
por debajo de la rasante, y cuya finalidad es la realizacin de cimientos, tendido
de conducciones subterrneas, construccin de canales, etc.
Al igual que con los desmontes y vaciados, la excavacin mecnica, ha superado
a la manual por mayor rapidez y seguridad; actualmente la excavacin manual se
emplea en obras de pequeo volumen y en vas pblicas, donde la maquinaria
podra deteriorar la compleja red de conducciones, as como obstaculizar el
trfico en otros casos.
El ancho mnimo de estas zanjas, para un hombre picando a mano es de 50 a 60
cm. y a par tir de 1,30 mts. a 1,50 mts. (altura media de paleo), es necesario
trabajar en bancadas.
En las zanjas que superen la profundidad de 1,20 mts., ser necesario usar
escaleras, para la entrada y salida a la misma, de forma que ningn trabajador
est a una distancia superior a 10 metros de una de ellas, estando colocadas
desde el fondo de la excavacin, hasta 1 metro por encima de la rasante,
correctamente arriostrada.
Se evitar la entrada de aguas super ficiales a la zanja, eliminndolas lo antes
posible, cuando se produzcan.
Los derrumbamientos en zanja, son producidos por presiones laterales debido al
peso de materiales acumulados en sus cercanas, por lo que si no hay espacio
para dar a las paredes la pendiente del talud natural, se proceder a su entibacin,
pero nunca se entibarn las paredes inclinadas con vigas horizontales.
La anchura de la zanja ser tal que permita los trabajos en presencia de la
entibacin, dando a continuacin unas medidas orientativas.
Profundidad
Anchura Mnima
Hasta 1,50 m.
0,60 m.
Hasta 2,00 m.
0,70 m.
Hasta 3,00 m.
0,80 m.
Hasta 4,00 m.
0,90 m.
M de 4,00 m.
1,00 m.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:41
Pgina 29
Captulo 7
Excavaciones
29
AF Capitulo07.qxd
30
27/7/01 12:41
Pgina 30
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:41
Pgina 31
Captulo 7
Excavaciones
31
AF Capitulo07.qxd
32
27/7/01 12:41
Pgina 32
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:41
Pgina 33
Captulo 7
Excavaciones
EXCAVACIONES
Las normas NTE-ADV, establecen en cuanto a excavaciones:
"En los trabajos de excavacin en general, se adoptarn las precauciones
necesarias para evitar derrumbamientos, segn la naturaleza y condiciones del
terreno y forma de realizacin de los trabajos".
No se debe efectuar la excavacin del terreno a tumbo, socavando el pie de un
macizo para producir su vuelco.
- En las laderas que queden por encima del desmonte, hacer previamente una
revisin, quitando las piedras sueltas que puedan rodar con facilidad.
- No se debe trabajar en la parte inferior de otro tajo simultneamente.
- Cuando sea imprescindible que un vehculo de carga, durante o despus del
vaciado, se acerque al borde del mismo, se dispondrn topes de seguridad,
comprobndose previamente la resistencia del terreno y el peso del mismo.
- Comprobar, que no se aprecian asientos considerables en las construcciones
ms prximas, ni presentan grietas.
- Extremar estas precauciones despus de interrupciones de trabajo de ms de
un da, y despus de alteraciones climticas como lluvias o heladas.
Siempre que sea imprescindible el paso de peatones o vehculos junto al borde
del cor te de la excavacin, se dispondr de vallas o palenques mviles que
iluminarn cada 10 metros con puntos de luz porttiles y grado de proteccin no
menor a IP 44, (proteccin ante la penetracin de herramientas y salpicaduras),
segn UNE 20.324.
Las vallas o palenques, acotarn no menos de 1 metro el paso de peatones y 2
metros el de vehculos.
33
AF Capitulo07.qxd
34
27/7/01 12:41
Pgina 34
RIESGOS GENERALES
Los riesgos ms significativos, que se pueden dar en los trabajos de pozos,
zanjas, galeras y similares son:
- Derrumbamiento del terreno.
- Aplastamientos por corrimientos de tierras.
- Cadas de materiales, tierras, rocas, etc.
- Golpes con herramientas manuales.
- Cadas al mismo nivel.
- Cadas a distinto nivel.
- Asfixia.
- Electrocucin.
- Rudio.
En los trabajos de excavacin, podemos destacar como ms impor tantes los
siguientes riesgos:
- Derrumbamiento del terreno.
- Derrumbamiento de edificiaciones colindantes.
- Cadas de materiales, tierras, rocas, etc.
- Colisiones de vehculos.
- Vuelco de maquinaria.
- Interferencias con instalaciones de servicios.
- Cadas al mismo nivel.
- Cadas a distinto nivel.
- Rudio.
- Atropellos con vehculos.
AF Capitulo07.qxd
27/7/01 12:41
Pgina 35
Captulo 7
Excavaciones
PROTECCIONES
Distinguiremos entre:
- Protecciones colectivas.
- Protecciones personales.
Dentro de las protecciones colectivas podemos destacar:
- Sealizacin interior de obra.
- Sealizacin exterior de obra.
- Vallas de contencin para proteccin de peatones.
- Entibaciones.
- Barandillas.
- Tableros.
- Plataformas.
En cuanto a protecciones personales destacaremos:
- Botas de seguridad
- Cinturn antivibratorio
- Traje impermeable.
- Prendas reflectantes, (trabajo nocturno).
- Protectores auditivos.
- Mascarillas antipolvo.
- Gafas protectoras.
35