Parte04 Transformadores

Transformadores de medi ci n a pedi do, consul t ar.
Se utiliza para alimentacin de circuitos de control que poseen elementos electromagnticos como solenoides, contactores, rels,
electrovlvulas, rectificadores y componentes de estado slido.
Gran regulacin bajo carga: dada la necesidad de garantizar la tensin para
los circuitos de control que alimentan en forma simultnea, resulta muy
importante la regulacin del transformador.
Elevada aislacin elctrica: las bobinas se realizan
sobre carretes de NUMA. El material utilizado en la
aislacin entre bobinas y en la terminacin final,
MNM (Mylar-Nomek-Mylar) combina la capilaridad
del Nomek con la excelente rigidez de las capas de
Mylar que lo recubren. El nivel de aislacin es de 3 KV.
Elevada clase trmica: Alambres esmaltados Clase H (180),
material aislante y barnices clase F (155C), conforman un pro-
ducto que permite garantizar los niveles de aislacin an bajo
condiciones de sobreelevacin trmica de 70C sobre un am-
biente de 40C. Fabricado bajo normas IEC-DIN VDE 0550/51.
Potencia Primario Cdigo Secundario
50 Va
50 Va
150 Va
150 Va
300 Va
300 Va
500 Va
750 Va
1000 Va
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
220/380V
110+110V
24+24V
110+110V
24+24V
110+110V
24+24V
110+110V/400VA
24+24V/100VA
110+110V/600VA
24+24V/150VA
110+110V/800VA
24+24V/200VA
Coef.1
94,25
97,45
189,55
189,55
280,00
280,00
340,00
340,00
398,00
398,00
425,00
425,00
TMP0050LLN
TMP0050LPN
TMP0150LLN
TMP0150LPN
TMP0300LLN
TMP0300LPN
TMP0500LLN
TMP0500LPN
TMP0750LLN
TMP0750LPN
TMP1000LLN
TMP1000LPN
Transformadores
de Mando y Medicin
Transformadores
de Mando y Medicin
Cdigo
O
mm.
Fig.
N?
Coef.1
x un.
NO S25
NO - S60
NO - S80
NO - S130
25
50
30x10
60x30
80x30
130x50
201,50
244,40
286,00
465,00
1
2
3
4
Transformadores Diferenciales Industriales
Transformadores Diferenciales Industriales
Rels Diferenciales
Rels Diferenciales
Consul t e por su t ransf ormador a medi da 1
2
3
4
mm.
Tipo Ajuste Funciones Alimentacin Cdigo
Coef.1
lista
Medidas
(mm.)
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
0.03 a 10 A
Instantneo
Retardo ajustable
Retardo ajustable
Retardo ajustable
Retardo ajustable
Retardo ajust., prealarma
230 Vca
110 Vca
230 Vca
400 Vca
20.4-55.2 Vcc
110 Vca
230 Vca
400 Vca
20.4-55.2 Vcc
M53
M53
M53
M53
M53
M53
M53
M53
M53
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
230,00
49110723
49111711
49111723
49111740
49111602
49112711
49112723
49112740
49112602
MS
MS
MP
Rel Clase A - Salida Modular a Tierra con medidas RMS
Transformadores
Serie TMV
Transformadores
Serie TMV
X1-X2: 220
X1-X3: 380
H1-H2: 24
H3-H4: 24
300 CL3
Detalles
37
N
L
L
M
E
D
37
IMPORTANTE: El nmero que figura en cada casilla de Coef. 1es nominal; el precio correspondiente en USD ser el resultado de multiplicar
ese nmero por el Coeficiente de Conversin del da de la fecha. CONSULTE EL COEFICIENTE DE CONVERSION AL DIA DE LA COMPRA.
Transformador
diferencial
1000/1
38 Transformadores de Intensidad
Caja Plstica
Transformadores de Intensidad
Caja Plstica
Transformador ZA (con perno o barra). Clase 1 (0,5 a pedido).
Transformadores con Ventana Clase 1
Transformador ZV(* * cal cul ado para una i nt ensi dad nomi nal de 80In como i ndi ca l a Norma IRAM 2344-1).
Perno M6 (5Va)
Barra 25 x 3 (5Va)
510.0035.5 56,70
510.0100.5 61,60
Estos modelos son construidos con primario bobinado: vueltas del primario sobre el secundario (ncleo del trafo) para
excitarlo y lograr obtener 5 VA de potencia de salida cuando se tienen bajas corrientes primarias. Desde 5 hasta 40A
con perno M6 y desde 50A a 100A con barra 25 x 3.
Descripcin
Descripcin
Coef.1
5A 35/5
Coef.1
30A
80/5
Coef.1
150A
300/5
Coef.1
350A
600/5
Coef.1
100/5
Coef.1
40A 100/5
Cdigo
Cdigo Cdigo Cdigo Cdigo
Cdigo
Los transformadores ZV (con ventana) se construyen para intensidades
desde 30 hasta 1000A. Desde 30A hasta 80A son 1,5VA, ya que no hay suficiente excitacin
de corriente circulante para lograr mayor potencia, en 100A ya se obtiene 3VA, y en cuanto mayor
sea la relacin de transformador, ms VA se puede obtener respetando su clase (Clase: 1%).
Vent ana 40 x 10.
(ver pl ano ZV para
medi das ext ernas).
La vent ana es
hori zont al * *
Transf. ZV (Va)*
Transf. ZV (3Va)
Transf. ZV (5Va)
Barra 25 x 3
Barra 30 x 5
Barra 30 x 10
120.0080.5
000.2503.0
320.0100.5
000.2503.0
000.3006.0
520.0600.5
000.3006.0
000.3010.0
520.0300.5
000.2503.0
000.3006.0
000.3010.0
29,20
8,10
30,80
8,10
9,75
34,00
8,10
9,75
12,95
35,65
9,75
12,95
Coef.1
400A
600/5
Coef.1
650A
800/5
Coef.1
800A
1000/5
Cdigo Cdigo Descripcin
Transf. ZV (5Va)
Transf. ZV (10Va)
Barra 40 x 10
Barra 50 x 10
Cdigo
524.0600.5
000.4010.0
520.0800.5
020.0800.0
000.4010.0
526.1000.5
026.1000.5
000.5010.0
37,30
16,20
39,70
16,20
42,15
45,40 42,15
22,70
Ventana 50 x 10.
Med. externa
(ver plano ZV).
La ventana es
vertical ***
Modelo
ZV
A
85
B
67
C
48
D
31.1
E
31.1
F
6
G
11.1
Ventana 30x10 25
PLANO ZV
El mont aj e puede ser medi ant e
Ri en Di n o grampa para
at orni l l ar a l a bandej a.
Tablas de consumo
Amper. Hierro Mvil 90
Wattmetro escala 90
1,5 VA
1,5 VA
Maxmetro bimetlico
Medidor
3 VA
1 VA
Transformador YV2-YV3
Se fabrican encapsulados en cajas plsticas (cargadas en resina consultar), los cuales brindan excelente aislacin.
Desde 400 a 3500A (Clase 0,5 a pedido).
Estos transformadores con ventana rectangular son aptos para ser instalados directamente sobre las barras primarias.
Descripcin del cdigo
5:/5 1:/1
ALCANCE
0. TRANSFORMADOR
1. ZA 2.ZV
1: 1.5 3:3 5:5 0:10Va
5:/5 1:/1
ALCANCE
0. TRANSFORMADOR
3. YV2 4.YV3
0: 10Va 7: 15 8: 20 9: 30
Ventana 30 x 10 25 ver plano ZV
* Para uso exclusivo de ampermetros, wattmetros, etc.
La clase decrece en relaciones bajas.
Descripcin Cdigo
Coef.1
500 a 900/5
Cdigo
Coef.1 1000
a 2000/5
Descripcin
Coef.1
2000 a 3500/5
118,80
134,65
146,55
Con certificado de trmica y dinmica del laboratorio Alta Tensin de La Plata (LAT).
Chapa caracterstica en aluminio grabada.
Transf YV2 (10 Va)
Transf YV2 (15 Va)
Transf YV2 (20 Va)
030.0900.5
730.0900.5
830.0900.5
030.2000.5
730.2000.5
830.2000.5
87,15
87,15
103,00
91,10
91,10
106,95
Mod. A B C D E
YV2
YV3
130
170
95
115
50
50
80
120
30
30
040.3500.5
740.3500.5
840.3500.5
Transf YV3 (10 Va)
Transf YV3 (15 Va)
Transf YV3 (20 Va)
Cdigo
A
38
N
L
L
M
E
D
(Di mens. pl ano ZV)
En Resina - Clase 1
En Resina - Clase 1
400 a
1000/5
1000 a
2000/5
Cdigo
2000 a
3000/5
Cdigo
2500 a
3500/5
Cdigo
4000 a
5000/5
Cdigo
Mod. A B C D E
Con opci n: Prensabarra
y grampa para bandej a
5: /5
ALCANCE
1. TRANSFORMADORRESINA
1: UV1 2: UV2 3: UV3 4: UV3.5 5: UV4
0. 10 VA 8: 20 9:30 4: 40 6: 50
TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD (CL-1)
Aislacin seca, encapsulado en resina.
Transf ormadores para t ari f ami ent o ut i l i zados en cooperat i vas y ent es de energa.
Clase 0.5 a pedido
Opci n: TMP1 uso i nt emperi e en caj a de pol i carbonat o encapsul ado en resi na epoxi 40% ms que
el preci o correspondi ent e de l i st a.
Descripcin Cdigo Cdigo Cdigo 5 a 25/5 30 a 200/5 300/5
TRANSFORMADOR CL-1/V (con ventana)
TRANSFORMADOR CL-1
(con perno M6 hasta 25/5, con primario bobinado hasta 250/5)
(**Calculados p/una Int. Nom. de 80 In como indica la norma IRAM 2344-1)
TRANSFORMADOR TMP1
B B
Dimensiones
A A C C D D E E Relacin
100-250/5
250-300/5
400/5
170
175
172
175
30
40
30
40
140
135
142
135
10
13.5
12.9
13.5
4
4
6
8
Coef.1 Alcance Barras
Relacin
500/5
600/5
750-1000/5
175
175
196
40
40
50
135
135
150
13.5
13.5
17
10
10
10
B
9
9
.5
49
110.4
C 50
Base de sujecin
Vista Superior
Vista Lateral
R
e
b
a
j
e
p
a
r
a
c
h
a
p
a
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
t
o
r
i
a
4.3
91
80 A
D
E
2
4
.8
0Tapabornera
plstica
52 32
62
1
4
5
Desde 200 a 2000/5
UV1 (5 Va)
UV1 (10 Va)
UV1 (15 Va)
UV2 (10 Va)
UV2 (15 Va)
UV2 (20 Va)
UV3 (15 Va)
UV3 (20 Va)
UV3 (30 Va)
UV3,5 (30 Va)
UV3,5 (40 Va)
UV3,5 (50 Va)
UVN (30 Va)
UVN (40 Va)
UVN (50 Va)
Clase 1 (10 Va)
Clase 1 (15 Va)
Clase 0.5 (10 Va)
Clase 0.5 (15 Va)
Clase 0.5S(10 Va)
Clase 0.5S(15 Va)
Clase 1 (10 Va)
Clase 1 (15 Va)
Clase 0.5 (10 Va)
Clase 0.5 (15 Va)
Clase 0.5S(10 Va)
Clase 0.5S(15 Va)
30 x 6
40 x 6
40 x 10
50 x 10
TMP1 (5VA)
TMP1 (10VA)
TMP1 (15VA)
581.0300.5
081.0300.5
781.0300.5
581.1000.5
081.1000.5
781.1000.5
581.2000.5
081.2000.5
781.2000.5
91,00 91,00
100,10
105,60
123,80
134,70
145,60
14,60
18,20
21,85
29,15
300/5
400/5
500 a 800/5
1000/5
067.0025.5
767.0025.5
068.0025.5
768.0025.5
069.0025.5
769.0025.5
077.0400.5
777.0400.5
078.0400.5
778.0400.5
079.0400.5
779.0400.5
077.0800.5
777.0800.5
078.0800.5
778.0800.5
079.0800.5
779.0800.5
077.1000.5
777.1000.5
078.1000.5
778.1000.5
079.1000.5
779.1000.5
067.0200.5
767.0200.5
068.0200.5
768.0200.5
069.0200.5
769.0200.5
067.0300.5
767.0300.5
068.0300.5
768.0300.5
069.0300.5
769.0300.5
109,20
120,15
131,05
145,60
160,20
163,80
109,20
120,15
131,05
145,60
160,20
163,80
109,20
120,15
131,05
145,60
160,20
163,80
91,00
107,40
118,30
127,40
136,50
145,60
91,00
107,40
118,30
127,40
136,50
145,60
91,00
107,40
118,30
127,40
136,50
145,60
511.1000.5
011.1000.5
711.1000.5
940.3500.5
440.3500.5
640.3500.5
950.5000.5
450.5000.5
650.5000.5
021.2000.5
721.2000.5
821.2000.5
731.3000.5
831.3000.5
931.3000.5
162,50
174,20
192,40
124,80
136,50
162,50
260,00
292,50
309,40
96,20
109,20
110,50
214,50
223,60
239,20
Descripcin
TRANSFORMADOR UV (** Calculados p/ una int. Nom. de 80 in como indica la Norma IRAM 2344-1)
Descripcin
Cdigo
UV1
UV2
UV3
UV3.5
UVN
100
135
183
280
280
85
100
137
132
170
46
52
65
60
85
51
82
120
150
126
21
22
50
40
66
Descripcin Cdigo Cdigo Cdigo 300 a 400/5 500 a 800/5 1000/5
200 a
300/5
400 a
900/5
1000/5 Cdigo Cdigo Cdigo Descripcin
30
39
39
N
L
L
M
E
D
Transformadores
de Ncleo Partido
Transformadores
de Ncleo Partido
Transformador de Corriente Frente y Montaje Riel Din
Transformador de Corriente Frente y Montaje Riel Din
Cdigo Coef.1/U. Vent.D
Caractersticas Tcnicas
Relacin Cdigo Clase
50/5 a 60/5
70/5 a 80/5
100/5 a 125/5
150/5 a 250/5
1,25
1,25
2,5
5
1
1
1
1
10
17
20
20
TDN050 a TDN060
TDN070 a TDN080
TDN100 a TDN125
TDN150 a TDN250
36,40
36,40
36,40
36,40
ANEXO
Tamao de termomagnticas trifsicas
o 3 mdulos Din.
Facilidad de montaje.
Aislacin seca (encapsulado en resina)
Uso en ambientes ms rigurosos
Relaciones desde 50 (para relaciones
menores ver anexo) hasta 250/5.
Relaciones desde 50 (para relaciones
menores ver anexo) hasta 250/5.
Rigidez Dielctrica: 3 kV.
Potencias desde 1,5 VA hasta 5 VA.
Ventanas: Dimetros 10, 17 y 20 mm.
Placa identificatoria de aluminio anod.
con todos los datos segn Iram 2344-1.
Para t ransformadores de corri ent e
menores a 50 A se debe hacer pasar
el cabl e 2 veces por l a vent ana del t ransformador.
De est a manera, l a rel aci n de t ransformaci n pasa a ser l a mi t ad de l a rel aci n marcada en
l a chapa. Si se hace pasar l a corri ent e ms veces por l a vent ana, l a rel aci n es l a del t ransfor-
mador di vi di do por l as vuel t as de cabl e.
N de
Vueltas
Corriente
250 175 150 125 120 100 80 75 60 50
125* 75* 60 50 40 30 25
50* 40 25 20
50* 35* 30* 25* 20 15 10
30 25 20 15
2
3
4
5
Transformadores Sumadores
Transformadores Sumadores
Clase Fs
Tensin de
ensayo (kv)
Consumo
propio (VA)
XAS
HS1
HS2
TMIS
76
65
88
140
76
96
118
130
93
100
125
60
10
15
30
5/15
2
2,5
2,5
<10
<10
<10
<10
0,5 1
0,5 1
<5
<5
5+5/5A
O
5+5+5+/5A
Modelo Relaciones
A B
Dimens. barra (mm) Prestacin
hasta (VA)
C
Suman elctricamente las intensidades de corrientes sincrnicas de distintas ramas de una real. El sumador se disea de tal modo que al circular
las intensidades secundarias de los transformadores principales por los primarios respectivos del mismo, estos engendran conjuntamente la co-
rriente de primarios es de 6. nominal secundaria del sumador. La precisin esta dada por la suma de los errores de cada uno de ellos. El mximo
24,5 Tapabornera
Transformadores con ventana que se suministran en dos mitades, unidas con 2 tornillos. Se pueden instalar directamente sobre las barras pri-
marias o sobre cable, sin necesidad de ser desmontados o desconectados. Ambas mitades encapsuladas en resina cargada con cuarzo, lo que
los hace muy compactos y les brinda excelente aislacin y disipacin trmica. Se presentan en cinco modelos: NP0, NP1, NP2, NP3 y NP4.
Caractersticas Tcnicas
Coeficiente
Tensin servicio
Tensin prueba
Frecuencia
Factor de proteccin
2<Fs<5
0,5 kv (mx.600v)
3 kv
50/60 Hz
Primario = 80 IN
* Dobl e rel aci n, Ej : 300/ 600
100 a 400/5
500/5 a 1000/5
250/5 a 1000/5
1000/5 a 1000/5
1000/5 v.: 80x80
1500/5 v.: 80x80
2000/5 v.: 80x80
2500/5 v.: 80x80
3000/5 v.: 80x80
4000/5 v.: 80x80
5000/5 v.: 80x80
Cdigo Descripcin Coef.1
Vent. 20x30
Vent. 50x80
Vent. 80x80
Vent. 50x80
158,65
176,20
193,60
282,35
608,95
623,20
637,00
673,95
731,75
789,65
838,50
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
TNP-23
Mod.
Dimensiones(mm)
Cl. Va
Relac.
hasta
Relac.
hasta
NPC1
NPC2
400/5
1600/5
335,00
406,25
5
3
124
164
66
66
138
138
66
106
A C B D
1,5
1,5
40
40
N
L
L
M
E
D
MONTAJE DE
TRANSFORMADOR
NP4-3
NP4-3
NP02
Barras de Cu 40 x 40 mm.
Vi st a superi or
Transformadores
Especiales
Transformadores
Especiales
41
41
N
L
L
M
E
D
Mod. AB-3
Mod. AB-4 Mod. AB-5 Mod. AB-6
Mod. AB-7
143,75
187,50
218,75
250,00
150,00
198,75
225,00
136,50 110,50
168,75
206,25
237,50
Mod. AB-8 Mod. AB-9
Mod. AB-10 Mod. AB-11 Mod. AB-12
PV1-R PV1-R/2
Transformadores Medicin Proteccin
PV1-R
Medicin
proteccin
Mod. AB-1
100 a 150/5 5VA Cl. 0,5/1
160 a 200/5 5Va Cl. 1
49 50
23
12 75
2
4
.
5
Mod. AB-2
100
100 70
12
62
2
4
.
5
250 a 400/5 5VA Cl. 0,5/1
500 a 600/5 10Va Cl. 1
Al oj ami ent o para
prensabarra
prensabarra
prensabarra
prensabarra
prensabarra
prensabarra
prensabarra
prensabarra
prensabarra
Con ventana opcional de 25 x 50
(con prensabarra)
Con ventana opcional de 80 x 30
(con prensabarra)
Chapa
caract erst i ca
Chapa
caract erst i ca
Bornes secundari os Bornes secundari os
prensabarra
prensabarra
prensabarra
29
29 22
31
41
41
11
11 11 73
87
100
103
52
12
43
69
79
132
132 138
137
2
0
5
1
2
0
1
4
3
137
62 102
52
32
52
32
32
50 50
50 65
160 65 112
122 122
102
120 140 115
50
172 200 75 152
50
87
75
75 50 60 50
50
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
2
4
.
5
250/5 5VA Cl. 0,5
400 a 630/5 5VA Cl. 0,5
400 a 630/5 5VA Cl. 0,5 630/5 5VA Cl. 0,5
630 a 1250/5 5VA Cl. 0,5
2500 a 3000/5
5/10VA Cl. 1
256,25
Mod. AB-13
prensabarra
130
34
138
240 66
2
4
.
5
2500 a 3000/5
5/10VA Cl. 1
275,00
Mod. AB-14
prensabarra
150
122
52
205 65
2
4
.
5
2500 a 3000/5
5/10VA Cl. 0,5/1
2500 a 3000/5
5/10VA Cl. 1
2500 a 3000/5
5/10VA Cl. 1
1200 a 2000/5 5VA Cl. 1
2000/5 5VA Cl. 1
2000/5 10VA Cl. 0,5/1
250 a 400/5 5VA Cl. 0,5/1
500 a 600/5 10Va Cl. 1
Modelo AB-8
42
N
L
L
M
E
D
Transformadores
Serie 45
Transformadores
Serie 45
Transformadores de Ncleo Partido
Transformadores de Ncleo Partido
Mod. 45/ 14
Mod.
45/ 14
Mod. 45/ 21
Mod.
45/ 21
Mod. 93/ 30 SC (40)
Mods. 125/ 50 SC (40) - 155/ 80 SC (40) - 195/ 80 SC (64)
Corriente
Primaria
(A)
Modelo 45/14 Modelo 45/21
Clase Clase
0,5 0,5 1 1 3 3
30
40
50
60
75
80
100
120
125
150
200
250
300
400
-
-
-
-
-
-
1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
5 VA
5 VA
-
-
-
-
-
-
1 VA
1,5 VA
1,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
3,75 VA
5 VA
3,75 VA
-
-
1 VA
1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
3,75 VA
5 VA
5 VA
7,5 VA
10 VA
-
-
-
1 VA
1 VA
1,5 VA
1,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
3,75 VA
3,75 VA
5 VA
5 VA
5 VA
-
1 VA
1,5 VA
1,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
3,75 VA
5 VA
5 VA
7,5 VA
10 VA
-
-
-
-
1,5 VA
1,5 VA
1,5 VA
2,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
3,75 VA
5 VA
5 VA
5 VA
7,5 VA
7,5 VA
Corriente
Primaria
Clase
Coef. 1 Mod.
Dimens.
0,5 1 3
100 A
150 A
200 A
300 A
400 A
-
-
-
2,5 VA
3,75 VA
1,5 VA
1,75 VA
2,5 VA
5 VA
6,25 VA
3,5 VA
3,75 VA
5 VA
Ventana
(c x d) (a x b)
23 x 33
mm.
93 x 106
x 40 mm.
93/30
SC (40)
125/50
SC (40)
155/80
SC (40)
195/80
SC (64)
6,25 VA
10 VA
87,00
87,00
87,00
105,00
105,00
300
400
500
600
750
1000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2,5 VA
2,5 VA
3,75 VA
5 VA
7,5 VA
10 VA
3,75 VA
3,75 VA
5 VA
7,5 VA
10 VA
15 VA
10 VA
15 VA
20 VA
20 VA
25 VA
30 VA
30 VA
30 VA
15 VA
30 VA
45 VA
45 VA
45 VA
45 VA
45 VA
45 VA
1000
1200
1500
2000
2500
3000
4000
5000
82 x 52
mm.
125 x 158
x 40 mm.
82 x 122
mm.
155 x 198
x 40 mm.
82 x 162
mm.
82 x 162
x 64 mm.
114,00
114,00
114,00
120,00
120,00
120,00
195,00
195,00
195,00
225,00
240,00
255,00
270,00
270,00
42
Relac. Mod.
19,95
20,85
21,80
21 45-21
Vent. Coef.1
150
200
250
Relac. Mod.
31,20
31,20
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,00
20,40
20,40
22,80
14 45-14
Vent. Coef.1
30
40
50
60
75
80
100
120
125
150
200
250
Transformadores
Transformadores
Transformadores de Media Tensin Transformadores de Media Tensin
Modelo VIF-15
Modelo SC-24
Modelo VIF-15
CL-1
43
43
N
L
L
M
E
D
44
N
L
L
M
E
D
Bornera de Contraste y Medicin
BD 109-0045
Bornera de Contraste y Medicin
BD 109-0045
Utilizacin/ Aplicacin
Descripcin
Conexionado
Esquemas de Conexin
Las borneras para medidores Nllmann se utilizan tanto
para empresas de distribuidoras de energa como para
tableros en los cuales se instalan analizadores de redes o
protecciones. La bornera cumple la funcin de interfase
entre los elementos de medicin (transformadores) y el
instrumento de medicin/proteccin u otras aplicacio-
nes donde se deba conectar los parmetros de red ten-
sin y corriente a la aplicacin (equipos de puesta en pa-
ralelo grupo electrgeno/red, transductores multifuncin
y otros).
La funcin de la bornera de medidores permite al usuario el cambio
del medidor, el contraste del medidor o el servicio del medidor. Estas
funciones se logran modificando la posicin de los puentes segun los
esquemas adjuntos. Para el caso de tableros donde el medidor est insta-
lado en puerta, la bornera se instala como frontera ente la puerta y el ga-
binete, permitiendo el cambio del medidor o de la puerta en cualquier
momento.
La bornera posee tapa transparente precintable permitiendo la visualizacin del
estado de la bornera en forma permanente. Los bornes de conexin son de do-
ble tornillo brindando mayor seguridad que una bornera convencional.
2
Sus piezas de conexin interna son de latn de 80 mm de seccin. Los tornillos
para cable son M5 y los tornillos para puentes de M4. La base esta construida en
termoplstico de ingeniera reforzado 30% de fibra. La bornera posee 2 aguje-
ros para fijacin en placa de 6 mm de dimetro. La bornera esta conformada por
13 vas, de las cuales 4 son para el circuito tensin seccionables por medio de
puente. Para cada circuito de corriente hay 3 vas cortocircuitables por medio de
puente permitiendo lograr las combinaciones necesarias para las distintas apli-
caciones. Los tabiques separadores de los circuitos hacen que sea imposible el
cortocircuito accidental entre polos.
Para el circuito de tensin se recomienda el uso de tabaqueras
porta fusible 10 x 38. En el caso de analizadores de redes se re-
comienda el uso de borneras varistor porta fusible, para prote-
ger el elemento de medicin contra posibles picos de tensin
y sobretensiones.
Certificaciones
La Bornera de Contraste
y Medicin Nllmed
BD 109-0045
posee certificacin
UL-CITS-AR 05:61.1
y cumple con la norma
IEC 60947-7-1.
EN
CONTRASTE
a) Tri fi l ar
b) Tet rafi l ar
MEDIDOR
EN SERVICIO
a) Tri fi l ar
b) Tet rafi l ar
CAMBIO DE
MEDIDOR
a) Tri fi l ar
b) Tet rafi l ar
Especificacin tcnica
Circuitos de tensin seccionables: 4.
Circuitos de corriente tripolares cortocircuitables: 3.
2
Material de los bornes: Latn 80 mm de seccin, es-
taado 12 micrones.
Tornillos de conexin: 2 tornillos M5 por conductor
(torque: 2,4 a 3 Nm).
Puentes: Latn estaado, Tornillos M4 (torque: 2 Nm).
2
Seccin mnima/mxima conductores: de 2,5 mm a
2 2
10 mm con terminal 16 mm sin terminal.
Corriente nominal mxima permanente: 60 amperes
2
(seccin cable 16 mm ).
Tensin nominal mxima: 660 VCA.
Rigidez dielctrica entre polos, polos y tierra: 4 Kv - 1
minuto.
Temperatura de trabajo: -10 a 600 C .
Tipo de montaje: sobre placa, 2 agujeros dim. 6 mm.
44
Cdigo
BD 109-0045
Coef.1
x un.
Coef.1
x cant.
88,00 68,00
45
45
N
L
L
M
E
D
Model os con caj a
i noxi dabl e
y chapa
pi nt ada
RAL 7032
Transformadores
Tipo
Potencia nominal
Frecuencia
Tensin primaria
Tensin secundaria
Grupo de conexin
Regulacin
Rigidez dielctrica
Resistencia de aislacin
Rendimiento a PC.
Capacidad prim./sec.
Atenuacin de ruido
(1) Ot ras a pedi do; 2) Con bl oque fi l t ro de sal i da.
NTA_KO
2/3/5/10 y 15 kVA
50 Hz +/- 5%
(1)
231 V
(1)
231 V
li0
clase 3
3kV
4000 MOhms
mejor que 95%
menor que 1 nF
(2)
menor que 35 dB
Monofsicos
Corrientes de ruido
C
S S
Pantalla electrosttica
Blindaje de Faraday Generador
de ruido
Carga
Modelo
A A1 B B1 C D
3,5
5
8
30
47
65
1.036,00
1.286,00
1.590,00
NTA3KO
NTA5KO
NTA8KO
360
390
430
380
410
450
360
420
430
260
320
330
180
210
210
70
70
70
Dimensiones en mm.
Potencia
KVA
Peso
(Kg)
Coef. 1
x un.
Seal de
t ensi n
apl i cada
Seal de
corri ent e
de
arranque
136 A
pri mer
ci cl o
1 2 3 4 5 6 7 8
4) SALIDA 2 SECUNDARIO
5) y 6) PRIMARIO
7) y 8) SENSOR PTC 80 C
1) TIERRA
2) SALIDA 1 SECUNDARIO
3) SALIDA MONITOR
(* ): Osci l oscopi o Di gi t al Yokogawa.
C
B
A
A1
B1
D
Estas seales espurias afectan al normal funcionamiento de equipos electrnicos
sensibles a las perturbaciones, interpretando estos como datos falsos los ruidos
provenientes de la lnea. Ante esta situacin, el transformador supresor de ruidos
acta en ambas direcciones atenuando tanto los ruidos provenientes de la red co-
mo los generados por la propia carga.
La calidad de la energa de la red se ve afectada por cargas generadoras de ruidos,
como soldadoras, variadores de velocidad, fuentes conmutadas, etc. y perturbacio-
nes de origen atmosfrico.
Transformadores
Hospitalarios
Transformadores
Hospitalarios
46
46
N
L
L
M
E
D
Monitor de Aislacin
Conj unt o de
Transf ormador, Rel de
Ai sl aci n NHRI-R22-AT
y Repet i dor NRP1.
NRP1
Rel de Ai sl aci n NHRI-R22-AT
El Monitor de Aislacin N9HRI realiza una supervisin de los pa-
rmetros a cuidar en una instalacin de las tipo aisladas de tierra,
dando seales de alarma cuando alguno de estos parmetros se
aparta de los preestablecidos.
Monitorea permanentemente el aislamiento de la red aislada res-
pecto de tierra indicando el valor en kiloohms en su display de 4
dgitos. A su vez tambin mide la corriente consumida por las car-
gas conectadas a esa red. Ambos parmetros son comparados
constantemente con dos valores preseleccionados mediante
una programacin inicial, activndose una alarma con
el cambio de estado de un rel interno.
Cdigo
Coef.1
x un.
Descripcin
N9HRI
NHRI-R22-AT
NRP1
645,00
580,00
380,00
Mon. de Aislacin c/display
Rel de Aislacin
Repetidor
Hospi t al de Ni os "Dr. Pedro El i zal de" Gobi erno de l a Ci udad de Buenos Ai res
N9HRI
N9HRI
600
4
0
0
9
0
0
6
0
0

C
U
B
I
C
A
D
O
1
0
0
MAGNETI CA
Tabl ero t pi co
Coef.1 de Li st a
.-
520
U$S
Esq. t opogrf i co t abl ero Shockroom TSs44: 600 x 1500 x 300 mm. con banqui na
Tabl ero Secci onal
Qui rfanos 6 al 9, Cl ni ca Bazt erri ca

Parte04 Transformadores

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Parte04 Transformadores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Transformadores de medi ci n a pedi do, consul t ar.

También podría gustarte