Tabla 1.9/9 Valores orientativos para el dimensionamiento de cartuchos fusibles HH.

Potencia nominal del Tensión de servicio

transformador 3 kV 6kV 10kV 20 kV 30kV
Intensidad nominal del cartucho fusible HH
KVA A A A A A
50 40 25 16 10 6,3
75 63 40 25 16 10
100 63 40 25 16 10
125 63 63 40 25 16
160 100 63 40 25 16
200 100 63 40 25 16
250 100 63 40 25 16
315 100 63 40 25 16
400 - 63 63 25 25
500 - 100 63 40 25
630 - 100 63 40 25
800 - 100 100 40 -
1000 - - 100 63 -

Protección contra circuitos:

Los transformadores de distribución con potencias nominales de hasta 1000 kVA aproximadamente se
protegen contra cortocircuitos, en el lado de alta tensión, principalmente mediante fusibles HH.
Cuando no se hayan de cumplir condiciones especiales de selectividad, los cartuchos fusibles se
dimensionan según la table 1.9/9, considerando que el impulso máximo de la corriente de cierre en los
transformadores de distribución no provoque la reacción de los fusibles (véase el capítulo 1.4.4).

Los transformadores de Distribución con potencias nominales > 1000 kVA se protegen contra
cortocircuitos, por el lado de alta tensión , mediante interruptores de potencia.

Potección contra sobrecargas:

La protección contra sobrecargas se prevé en el lado de baja tensión del transformador. Los cartuchos
fusibles NH o los disparadores de sobreintensidad con retardo térmico de los interruptores automáticos
se eligen de acuerdo con la intensidad nominal IN del transformador. De esta forma queda garantizada
la selectividad entre el lado de tensión superior y el de tensión infrerior (véase el capítulo 1.4.2).

Resistencia a los cortocircuitos: Los transformadores de distribución han de estar construidos de tal
forma que soporten, sin deteriorarse, los efectos de cortocircuitos externos, bajo las condiciones que a
continuación se indican.

Intensidad permanente de cortocircuito Ik :

La intensidad permanente de cortocircuito Ik de un transformador viene dada por la intensidad efeicaz
de la corriente que se establece en las bornas, una vez amortiguada la componente de corriente
continua, en caso de producirse un cortocircuito en todos los polos del lado de salida. Se supone que la
tensión de entrada permanece constante.

Cálculo:
Si el transformador presta servicio a la tensión y frecuencia nominales y las comas del arrollamiento
están ajustadas a la conexión principal, la intensidad de la correinte permanente de cortocircuito I k se
calcula partiendo de la intensidad IN y de la tensión nominal de cortocircuito u según la fórmula:

100%
Ik = I N ⋅
µZ

Ik Intensidad permanente de cortocircuito en A

IN Intensidad nominal en A
uz Tensión nominal de cortocircuito en %

Al calcular las corrientes de cortocircuito que fluyen por las instalaciones, hay que tener en cuenta las
resistencias de la red. En el capítulo 1.3 se expone el cálculo de las correintes de cortocircuito en
instalaciones trifásicas.

Duración máxima admisible de los cortocircuitos: Los transformadores de potencia sólo pueden
quedar sometidos durante cierto tiempo, fijado en VDE 0532 parte 5, al valor admisible de la
intensidad permanente de Ik adm (véase la tabla 1.9/10)
Tabla 1.9/10 Duración máxima admisible de los cortocircuitos
Potencia nominal del Intensidad admisible Tensión nominal de Duración máxima
transformador SN permanente de cortocircuito uZ admisible del
cortocircuito Ik adm cortocircuito
kVA A % s
Hasta 630 25 * IN 4 2
superior a 630 hasta 2500 16,7 * IN 6 4

Impulso de la corriente de cortocircuito Is:

El impulso de la corriente de cortocircuito es determinante para la solicitación dinámica del
transformador y de los restantes medios de servicio de la instalación.

Para un transformador, el impulso de la corriente de cortocircuito I, viene dado por la intensidad

máxima instantánea posible de la corriente en bornas, en caso de producirse un cortocircuito en todos
los polos del lado de salida. El primer valor de pico es χ. √2 veces mayor que la intensidad
permanente de cortocircuito Ik.

El impulso de la corriente de cortocircuito Is, con la que puede solicitarse un transformador, se calcula
con ayuda de la fórmula

Is = Ik adm. χ. 2

χ = 1.02 + 0.97e-3.1R/X
Is Impulso de la corriente de cortocircuito en A (valor pico)
Ik adm Intensidad máxima admisible de la corriente permanente de cortocircuito en A (valor
eficaz)
χ. 2 Factor de choque.

El factor de choque χ. 2 depende la relación exitente entre la reactancia X y la resistencia óhmica

R, es decir, entre la tensión de dispersión u y la caída de tensión óhmica u del transformador (vease
tabla 1.9/11)

Tabla 1.9/11 Factor de choque.

χ/Ν 1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 25 50 ∞
χ. 2 1,51 1,63 1,75 1,95 2,09 2,19 2,28 2,38 2,46 2,56 2,66 2,75 2,83

4 Servicio.

Servicio en paralelo: El servicio en paralelo se establece cuando hay varios transformadores

conectados con los mismo sistemas de la red, tanto en el lado de entrada como en el de salida.

Se distingue entre:
Servicio en paralelo de barraas colectoras y
Servicio en paralelo de redes.
Para poder realizar un perfecto servicio en paralelo, especialmente cuando se trata de barras colectoras,
han de cumplirse las siguientes premisas generales:

Igual grupo de conexión.

Premisas generales:
Para el servicio en paralelo de transformadores con grupos de conexión de igual indicativo , han de
conectarse entre sí las bornas de igual designación . Los transformadores de los grupos de conexión
con los indicativos 5 y 11 son apropiados para prestar servicio en paralelo, si las bornas están
conectadas de tal forma indicada en la tabla 1.9/7

Igual relación de transformación nominal.

Si hay tomas en los arrollamientos, los rangos nominales de ajuste de los transformadores han de ser
iguales.

Tensiones nominales de cortocircuito aproximadamente iguales.

(Estas no deben diferir en más del 10% en los transformadores que prestan servicio en paralelo). A ser
posible, el transformador con la potencia nóminal más reducida ha de tener la tensión nominal de
cortocircuito mayor.
Tabla 1.9/7 Uniones de los bornes en transformadores con los grupos de conexión del mismo indicativo, por ejemplo,
con los indicativos 5 y 11.
Conexión en bornas
Indicativo
Indicativo existente Tensión superior Tensión inferior
requerido L1 L2 L3 L1 L2 L3
5 5 1U 1V 1W 2U 2V 2W
11 1U 1W 1V 2W 2V 2U
ó 1W 1V 1U 2V 2U 2W
ó 1V 1U 1W 2U 2W 2V
11 11 1U 1V 1W 2U 2V 2W
5 1U 1W 1V 2W 2V 2U
ó 1W 1V 1U 2V 2U 2W
ó 1V 1U 1W 2U 2W 2V

Relación entre potencias nominales:

En los transformadores a conectar en paralelo no debe ser mayor de 3:1

En caso de servicio en paralelo en redes son admisibles mayores diferencias entre las relaciones de
transformación nominales, las tensiones nominales de cortocircuito y las relaciones entre potencias,
puesto que éstas se compensan mediante las impedancias de las redes.

También para el servicio en paralelo de breve duración, por ejemplo, al conmutar del servicio diurno al
norcturno, son admisibles mayores divergencias entre las tensiones nominales de cortocircuito de los
diversos transformadors que trabajan en paralelo. Cuando varios transformadores prestan servicio en
paralelo hay que tener siempre cuidado de que ninguno de ellos se sobrecarge inadmisiblemente.

Comprobación de la correspondencia de fases en transformadors de distribución:

Para comprobar la correspondencia de fases se une la borna 2N del transformador que se desa conectar,
con la barra colectora neutra N de la red, y a continuación se determinan con un voltímetro las boranas
y los conductores activos que correspondan. Si la conexión es correcta, el voltímetro no indicará
tensión alguna.

Si las conexiones seleccionadas son incorrectas, los voltímetros indican valores que pueden llegar hasta
el doble de la tensión entre fases.

Distribución de la carga en transformadores con igual relación de transformación nominal:

Si son iguales las relaciones de transformación nominales de los transformadores conectados en
paralelo, la carga total Stot se distribuye de forma directamente proporcional a las potencias nominales
SN e inversamente proporcional a las tensiones nominales de cortocircuito uz
Figura 1.9/9 Comprobación de la correspondencia de fases en transformadores de distribución.

La distribución de carga en caso de servicio en paralelo de barras colectoras se determina de manera

aproximada con ayuda de las siguientes fórmulas:

S N1 u
S1 = S tot ⋅ ⋅ zd ,
S N 1 + S N 2 + ........ u z1

SN 2 u
S 2 = S tot ⋅ ⋅ zd ,
S N 1 + S N 2 + ........ u z 2

SN3 u
S 3 = S tot ⋅ ⋅ zd .
S N 1 + S N 2 + ........ u z 3

Tensión media de cortocircuito:

S N 1 + S N 2 + ...
u zd =
S N1 S N 2
+ + ....
uZ1 uZ 2

Stotal Carga total en KVA De todos los transformadores en paralelo

uzd Tensión media de cortocircuito en %
S1 , S2, S3 Carga en kVA
Del primer, segundo y tercer transformador en
SN1, SN2, SN3 Potencia nominal en kVA
paralelo.
uz1, uz2, uz3, Tensión nominal de cortocircuito en %

Ejemplo Se pretende conectar en paralelo a barras colectoras de tensión superiore e inferior tres
transformadors con las potencias nominales SN1 = 250 kVA, SN2 = 400 kVA y SN3 = 630 kVA. Las
tensiones nominales de cortocircuito son uZ1 = 3,6%, uZ2 = 4%, uZ3 = 4,4%. La carga total Stot ha de ser
igual a 1250 kVA.

S S S 
u zd = ( S N 1 + S N 2 + S N 3 ) ÷  N 1 + N 2 + N 3 ,
 uZ 1 u Z 2 u Z 3 

 250 kVA 400 kVA 630 kVA 

u zd = ( 250 kVA + 400 kVA + 630 kVA ) ÷  + + ,
 3,6% 4% 4,4% 
u = 4,1%

S N1 u
S1 = S tot ⋅ ⋅ zd ,
S N 1 + S N 2 + ........ u z1

250 kVA 4,1%

S1 = 1250 kVA ⋅ ⋅ ,
250 kVA + 400 kVA + .630 kVA 3,6%

S1 ≈ 278 kVA

SN 2 u
S 2 = S tot ⋅ ⋅ zd ,
S N 1 + S N 2 + ........ u z 2

SN 2 u
S 2 = S tot ⋅ ⋅ zd ,
S N 1 + S N 2 + ........ u z 2

400 kVA 4,1%

S1 = 1250 kVA ⋅ ⋅ ,
250 kVA + 400 kVA + .630 kVA 4%

S 2 ≈ 400 kVA

SN3 u
S 3 = S tot ⋅ ⋅ zd .
S N 1 + S N 2 + ........ u z 3

630 kVA 4,1%

S 3 = 1250 kVA ⋅ ⋅ ,
250 kVA + 400 kVA + .630 kVA 4,4%
S3 ≈ 572 kVA
S1 ≈ 278 kVA
S 2 ≈ 400 kVA
S3 ≈ 572 kVA

Stot ≈ 1250 kVA

Esto significa que el transformador 1, con la menor tensión nominal de cortocircuito , queda
sobrecargado en un 11% aproximadamente, mientras que el transformador 3 no presta servicio a plena
carga.

Reducción de la carga total en la carga de servicio en paralelo:

Para aliviar el transformador 1, hay que reducir la carga total y repetir el cálculo. Disminuyendo la
carga total, por ejemplo, a 1125 kVA, se obtiene la siguiente distribución de carga:

1125 kVA
S1 = 278 kVA ⋅ = 250 ,2kVA
1250 kVA

1125 kVA
S 2 = 400 kVA ⋅ = 360 ,0kVA
1250 kVA

1125 kVA
S 3 = 572 kVA ⋅ = 250 ,2kVA
1250 kVA
_______________
Stot = 1125 ,0kVA

Ahora trabaja el transformador 1 a la potencia nominal aproximadamente, mientras que los

transformadores 2 y 3 quedan sometidos a cargas inferiores a sus respectivas potencias nominales.

Preconexión de un abobina de reactancia en servicio paralelo:

Si no es posible reducir la carga total, se puede elevar la tensión nominal de cortocircuito del
transformador 1 preconectando una bobina de reactancia en el lado de tensión inferior del
transformador.

Conexión y desconexión de transformadores en paralelo:

La conexión y desconexión de transformadores que prestan servicio en paralelo no se debe efectuar
únicamente de acuerdo con la potencia requerida, sino tomando como vase principalmente la mínima
potencia de pérdidas de todos ellos..

Para las pérdidas totales de un transformador rige la fórmula:

Pv = Po + a2 . Pk (véase la pági 419),

de donde se deduce que dicha pérdidas se componen, por ejemplo, a media carga, de las pérdidas en
vacío y de una cuarta parte de las pérdidas de cortocircuito medidas a plena carga. Como, por regla
general, la relación entre las pérdidas en vacío y las de cortocircuito es de 1:5 aproximadamente, la
suma de las pérdidas totales de dos transformadores de igual tamaño que trabajan en paralelo y a media
carga, es considerablemente menor que las pérdidas totales de uno de ellos trabajando a plena carga.